Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx funkci, i xxxx úlohu preventivního xxxxxxx zákonu odpovídajícího x spravedlivého xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vlastní xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x přihlédnutím ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x x osobě postižené xxxxxxx xxxxx, (xxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znamená, xx x xxxxxxx důstojnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx vážnosti xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx míře půjde xxxxx tam, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, jakož i x přihlédnutím x xxxxxxx xxxxxxx osobě, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nastalou xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx následku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x x postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxx, že xx xxxxxxxxx fyzická xxxxx sama xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx míra xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tím nevylučuje xxxxxxxxxxxxx případného xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedy XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx žalobců x) J. D., x) X. X., x x) S. X., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovanému X. O., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ochranu xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx pod xx. xx. 23 X 96/2001, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxx 2007, č.j. 1 Co 269/2006-244,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xx xxx 28. března 2007, x.x. 1 Xx 269/2006-244, xx xx xxxxxx III. xx xxxx xxxx x xx xxxxxxxx IV. x V. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xx x uvedeném xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxx 19. xxxx 2007 xx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxxx xx xxx 2. prosince 2005, x.x. 23 X 96/2001-188, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxx xx dne 30. října 2006, x.x. 23 X 96/2001-219, uložil žalovanému xxxxxx žalobcům x) x b) (xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx) omluvu xx znění: "Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx xxx, xx xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx x provozovně "X." na B. xxxxx v O., x xxxxx xxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx ujištění, xx xxxxx z xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx podobný xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. X. X.". Xxxxxxx XX. uložil xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x) (xxxx jen třetí xxxxxxxxx) omluvu xx xxxxx: "Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx Vám xxxxx za xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx xxx tím, xx xxxx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xxxxx xxxxxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx x provozovně "X." xx X. xxxxx x O., a xxxxx tak k Xxxx zřejmé diskriminaci. Xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx x mé xxxxxx učiněna veškerá xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx opakovat. X. X.". Výrokem XXX. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 50.000,- Xx x xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxxxx ustanovení §13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "x.x."). Xxxxxx XX. x X. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxx placených xxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxx Vrchní soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28. xxxxxx 2007, x.x. 1 Co 269/2006-244, xxxxxx (xxxxxxx X.) xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil ve xxxxxxxx X. x XX. Výrokem XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx III., pokud xxx xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx částku 5.000,- Kč. Xxxxxxx XXX. rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil xxx, xx žalobu, xxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x žalobců xxxxxx 45.000,- Kč, xxxxxx. Xxxxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx V. x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 xx žalobci xxxxxxxxx do xxxx "X." na X. xxxxx v X., xxx (však) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx musí xxx xxxxxxx karty, ač xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx celou situaci xxxxxxxxxxxx, obsloužena xxxx, x to xxxx xx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xx xxx stalo xxx xxxxxxxxxxx žalobců x xxxxxxxx xxxxxx. Xxx tak x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx výrazný x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx citlivé xxxxxx osobnostní sféry x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x rase či xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx §13 xxxx. 1 x.x.
Xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx v xxxxxxxx xxxxx §13 xxxx. 2 a 3 x.x. odvolací soud xxxx xxxx poukázal xx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx rasové diskriminace xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zasahují xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx širokou xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx X. X. x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx takové xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx zde xxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skupinou xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxx dobrovolně x xxxxxx vystavili případnému xxxxxxxxxxxxxxx jednání personálu. Xxxxxxxx xxxx soud xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx hrubým xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, incident xxxxxxx x relativním xxxxx, xxxxxxxxxx podtext xxxxxxxx personálu xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxx xx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx žalobců xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx osobám xxxxxxx osmnácti let, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx třetí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxx vědomost (xxxx to měli xxxxx) zbývající xxxxxxx x členové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx na okolnosti xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx přísluší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 5.000,- Kč, xxxxx x rámci změny xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx 45.000,- Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxx xxxxxxx zástupcům xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 3. xxxxx 2007 včasné xxxxxxxx, x to do xxxx části, xxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx III.). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx (dále xxx "x.x.x.") a podávají xx x důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x.; mají xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném právním xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx. xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zatím x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx (xxxxxx) praxe xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx spíše, xx xxxxx dotčené xxxxxxxxxxxx xxxx nuceny xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx osobnosti, xxxx xxxxxxxxx řešením xxxxxxx xxxxxxxxxxx antidiskriminačních xxxxx. Soudy xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxx osobnosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxxx dovolatelé xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxxx xxxx zabýval xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poukazují xx xx, xx x xxxxxx době xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx
xx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x vysokou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. X. xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx zásady, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyhýbat xx xx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx snižovat xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx. Obdobné xxxxxx xxxxx u xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx" postupu" x xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx žebříčků žalobců. Xxxxxxxxxx, že případ xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx motiv xxxxx otevřeně sdělen, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx to, že xxxxxxx xxxxxx poníženi x xxxxx třetích xxxx, xxxxxxx incident xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém členských xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx odvolacím xxxxxx xxxxxxx kritérium xxxxxxxx xx xxxxxx vstupu xxxx xxxxxxxx osmnácti xxx do xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx sama xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx nepila xxx xxxxxxx na automatech x ani xxx xxxxxxxx neplánovala. Je xxxxx otázkou, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx instrukce xx xxxxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxx xx morální xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xx (postižený) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx okolnost xxxxxx xxx xxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxx prvních xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx účinku (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx i xx, xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx uplynula, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Přiznaná xxxx relutární xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmírnit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Dovolatelé xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx výši náhrad xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Dovolatelé xxxxx xxxxxxx, aby rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxx xxxxxx x věc xxxx xxxxxxx tomuto xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dne 21. xxxx 2007 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. září 2007, xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx". X xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx 1. dovozuje, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxx. Xxxx 2. x 3. této xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx satisfakce, a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXX. xxxxxxxx odvolacího xxxxx. Xxxxxxxx bodem 4. xx však xxxx xxxxxx xxx xxxxxx otázkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a xxxxx chybné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud by xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zabývat. X xxxx souvislosti xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti případu. Xxxxxxxx, xx závěry xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x nepochopení xxxxx diskriminace. X xxxxx třetí tohoto xxxxxx pak žalovaný xxxxxxx x výslovně xxxxxxxx, xxx (xxxxxxxx xxxx) vymezil xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx soudů xxxx stupňů zrušil x důvodů xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx "xxxxxxxx" vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §41 xxxx. 2 x.x.x., xxxxx něhož xx xxxxx úkon xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahu, x když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ze xxx 19. xxxx 2007 označuje xxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxx", x xxxxxx, xx x xxx xxxx xxxx zmiňuje, xx xxx xxxxxxxx xx xxxx dovolání xxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx a z xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx dlouhodobý, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx revize xxxxxxxxxx odvolacího soudu x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; v xxxx xxxxx tedy podle xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxx o dovolání xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x tomuto xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xx. XX xxxx 12. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx žalovaného xxxx podáno po xxxxxxxx dvouměsíční lhůty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x. x xxxxxxxxxxx xx 6. xxxxx 2007. Xxx již xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2007, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxxx xxxxxxx datovaným xxxxxx xxx 19. xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 21. xxxx 2007. Dovolání xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxx §243x odst. 2 o.s.ř. podle xxxxxxxxxx §243b xxxx. 5 x §218a x.x.x.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zastoupenými advokátem xxxxx ustanovení §241 xxxx. 1 x.x.x., xxxxx xx xxx xx lhůtě vymezené xxxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x.x.x., xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx znaky požadovanými xxxxxxxxxxx §241a xxxx. 1 x.x.x. (xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, xx v dovolání xxxx jasně uvedeno, xxxxx kterému rozhodnutí xxxxxxx, xxxxx tento xxxx xx x xxxxxxxx bez jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. x) x.x.x. Poté xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx
x xxxxxxxxxxx §242 odst. 1 xx 3 x.x.x. a dospěl x závěru, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §242 x.x.x. vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx institutu xxxxxxxx xxxxxx vychází xx xxxxxx vázanosti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem. Xxxxxxxx xx xxxx x případech, je-li xxxxxxxx přípustné, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x k xxxxx uvedeným x xxxxxxxxxx §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x.x.x., jakož x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku pak xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX. rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ověřit xx základě xxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, že přiměřeným xxxxxxxxx zadostiučiněním xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 5.000,- Xx.
Xxxxxxxx žalobců vychází x xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x., xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, x.x. xx xxxxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx jestliže xxxx xxxxxxxx správný xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxx xxx způsobilým xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, bylo-li xxxxxxxxxxx xxx výrok rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x., podle xxxxx má fyzická xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx na ochranu xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx odstraněny následky xxxxxx xxxxxx, a xxx bylo dáno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (odst. 1 xxxxxx ustanovení), xxxx. nejevilo-li by xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx společnosti, xx xxxxxxx osoba též xxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx (xxxx. 2).
Xxxxx xxxxxxxxxx §11 o.z. xx fyzická osoba xxxxx na xxxxxxx xxx osobnosti, zejména xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x soukromí, xxxxx xxxxx a projevů xxxxxx povahy. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx důvodu odpovídající xxxxxxxxxxxxxx (x xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxx zákoník právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právo, xxxxx obsahem xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby x xxxx všestranný svobodný xxxxxx. Jde o xxxxxxx rozvedení a xxxxxxxxxxxx xxxxxx 7, 8, 10, 11, 13 x 14 Xxxxxxx základních práv x xxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxx občanskoprávní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx fyzické xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx - morální xxxxxxxxx osobnosti.
Pokud xxxxxxxxxxx xxxx vzniklá na xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z forem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §13 x.x., xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxx okolností xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x postačující x xxxxxxxxx sanaci nemajetkové xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx současně xxxx x účinná (obdobně xxxx. xxxxxxx Xxxxx Xxxx, Xxxx Švestka x xxx.: Ochrana xxxxxxxxx xxxxx občanského xxxxx, Xxxxx Praha, x.x. 2004,
str. 163 x 180 násl.).
Soud xxx úvaze o xxxxxxxxxxxx požadované xxxxxxxxxx xxxx především xxxxx xxx x celkové xxxxxx, xxx i x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (musí xxxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx, povaze a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x charakteru x xxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.).
Xxxxxxxxxx §13 odst. 2 x.x. xxx přiznání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx za xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podle §13 xxxx. 1 x.x. Xxxxx xxxxxxxxxx §13 odst. 3 x.x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzniklé xxxx x x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx práva xxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx nároku xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §136 o.s.ř., kdy xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx. X ta xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které soudu xxxxxx xxxxxxx úvahu xx určitém kvantitativním xxxxxxxxx základních souvislostí xxxxxxxxxxxx případu. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx výroku x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx nezbytnou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zadostiučinění xxxxx xxxxxxxxxx §13 xxxx. 2 x.x. xx, xx se xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nejeví x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Další xxxxxxxxx xxx je xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxx důstojnosti fyzické xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx značné xxxx. Xxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx osobnosti fyzické xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx x xxxxxx nepříznivého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx především xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídajícího a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx zásah xx nutno hodnotit xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx, xx které x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx i k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxxxx, že x xxxxxxx důstojnosti postižené xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pouze xxx, xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x neoprávněnému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx došlo, xxxxx x s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx nastalou nemajetkovou xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a trvání xxxxxxxxxxxx následku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx společnosti, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fyzická xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx a v xxxxxxxxx postižené xxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zjistitelné, xxx xxxxxx byly tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx úvah při xxxxxxxxxx xxxx dotčení xxxxxxxxxxxx xxxx žalobců xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x obecné xxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxx závažná x xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx širokou xxxxx, xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, takže xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dopad na xxxxxxxxxxx, avšak xxxx xxxx konstatování xxxx xxxxx xxxxxx, jak xxxxxx se jí xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx učinil. X xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx by současně xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx by dovodil xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xxxx (byť xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx každého x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx X. X. navštívili cíleně x xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx skupinou xx spolupráci, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx vystavili xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx incident xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poukázal na xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přístupu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxx xxxxx poukázat na xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx osobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzických xxxx, xxxxx
xx samy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednání. Xxxxxxxxxxx totiž xx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x nenegují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobnostní integritě xxxxxx xxxxx. Obdobně xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx pozornost xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. to, xx obsluhující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hrubým xxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx předmětem xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxx při xxxxxx okolnosti, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx osmnácti xxx, xxxx x xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx, co xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx vyvozoval ve xxxxxx k xxxx xxxxxx osobnostních xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx,
xxx xxxxxxx xxx ostatních xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxxxx III. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx uzavřít, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která mohla xxx
xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx (§241x xxxx. 2 xxxx. a/, §242 xxxx. 3 o.s.ř.). Xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx výroku xx xxxx samé xx xxxxxxx (§243b xxxx. 2 x.x.x.), Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx vrátil xxxxxx xxxxx xx vymezeném xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243b xxxx. 2 x 3 x.x.x.). K xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nařízeno xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxxxxxx soud (xxxx xxxxxxx xxxxxx) xx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx o.s.ř. xx spojení x §226 xxxx. 1 xxxxx zákona). X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxx x novém rozhodnutí x věci (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 7. října 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxx, x. r.
předseda xxxxxx