Právní xxxx
Xxxxx x xxxxxxxxxxx zhotovitele xxxx xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §420a xxx. xxx., xxxxxxxx xxxxx xxxx původ v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx činnosti xxxxxxx. Xxxxx-xx ke xxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxx povinnosti žalovaného, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §420 xxx. zák.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxx Škárové x xxxxxx XXXx. Petra Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci žalobce Xxx. X. X., xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, proti xxxxxxxxx 1) X. X., x. x x.x., 2) P. X., x.x., 3) Xxx. xxxx. X. X., x 4) Xxx. xxxx. X. X., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x 356.307,60 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Okresního soudu x Přerově xxx xx. xx. 12 X 66/94, x xxxxxxxx třetího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxxxxx 2006, x. x. 12 Xx 190/2005-475,
xxxxx:
Xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Olomouci xx dne 14. xxxxxxxxx 2006, č. x. 12 Xx 190/2005-475, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx xx xxx 13.8.2004, č. j. 12 X 66/94-386, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx samé x xx xxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx se xxxxxxx x věc xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx Okresnímu soudu x Xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Okresní soud x Přerově rozsudkem xx xxx 13.8.2004, x. j. 12 X 66/94-386, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 343.888,30 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.9.1994 xx zaplacení, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxx 16% x xxxxxx 343.888,30 Xx za dobu xx 9.8.1994 do 18.9.1994 (xxxxx X.), xx zbývající části xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx účastníky i xxxx xxxxx (výroky XXX., XX.). Vyšel xx zjištění, xx xxx 20.7.1992 xxxxx xxx stavbě xxxxxxxxxx xxxxxx společnosti E., x. x x.x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx nebytové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx. Došlo k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx nemohl xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x byl xxxxx xx xxxxxxx prostory xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnancům. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že je xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokazování xxxxxxx, xx příčinou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čtyř xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx předmětu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx centra, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §420x xxx. xxx. za xxxxx xxxxxxxxxx provozní činností, x objektivní xxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §420a xxx. xxx. soud xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx §6 xxxx. č. 43/1990 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx staveb, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx projektu při xxxxxxxxx stavby. Soud xxxxxxx xxxxxx zavázal xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §438 xxxx. 1 obč. xxx., když neshledal xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx xxx. §450 xxx. zák., xxxxxxx xx xxxxx došlo x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaných, xxxxx pečlivější přípravou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mohli xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), 3) a 4) Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.11.2006, x. j. 12 Xx 190/2005-475, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx x nákladech xxxxxx potvrdil a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxx soudem prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobci podle xxx. §420x odst. 1 xxx. zák. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx centra xxxx podnikatelé xxx xxxxxxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x čtvrtého xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nikoliv x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ale x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx solidární xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xxx. §438 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx třetí x xxxxxx žalovaní dovolání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420x xxx. xxx., xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x sdružení xxxxx §829 obč. xxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxx zhotovitelů xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti ve xxxxxx §420x xxx. xxx., x xxxxxx xxxx stupňů vytýkají, xx nezkoumaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx "x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx škody". Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §420 xxx. xxx. x x xxxxxxx na xxxxxxx rozdílný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x x ohledem na xxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo podáno xxxx, účastníky řízení, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 x. x. x., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x xxxx. 3 x. x. ř. xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx 14.11.2006, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx projednal x xxxxxxx x xxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx znění xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. bod 12. xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Sb.).
Odvolací xxxx (stejně xxxx xxxx xxxxxxx stupně) xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx uplatněný nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §420x xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxx provozní činností. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx škoda xx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx: x) činností, xxxxx xx provozní povahu, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx okolí, c) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx je mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx, jen xxxxxxx-xx, že škoda xxxx způsobena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nemající původ x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poškozeného.
Jedná xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx zavinění x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx následkem xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x vymezeným xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx, xx jde x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ne xxxxxxx xxxx, jež xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx způsobí, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §420x xxx. xxx. Xxxxx x odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činností. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx může být xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx povahu (xxxx. xxx xxx xx xxxxxxx) - xxx xxxx. x), xxxxx jen tehdy, xxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx povahou xxxx činnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx vlastnostmi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodující, xxx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx, xxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx předpisem xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx skutečnost xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škodní xxxxxxx nenáleží xxx x projevům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nemohlo xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx událost xxxx xxxxx x provozování xxxxxx projektové činnosti xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Příčinou xxxxxx škody na xxxxxx žalobce xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx činnosti xxxxxxx /xxxx. xxx. §420 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. xxx./, ani nějaké xxxx xxxxx xx xxxxx - xxxx. x) x nejde xxx x náhradu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. c), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxx vzniklé škody xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx či x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sousední xxxxxx. Xxxxxxxx vzniku xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx x ní xxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx, xx-xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx škodě, xxx xxx xxxxxxx, by xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedostáli xxxx xxxx povinnostem x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pohledu xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxx. xxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx dosavadní výsledky xxxxxx, zejména xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx zřícení xxxxxxx xxx, je xxxxx znovu xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda a xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx třetím x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na škodlivém xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx projektové dokumentace x hlediska xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (za xxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxxxx) a xx porovnání s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prvých xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x subdodavatele xxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx prací xxx xxxxxxxx, zda xxx o odůvodněný xxxxxx, xxx soud xxxx xxxxx, že xxxxxxx xx škůdců xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§438 xxxx. 2 xxx. xxx.), xxxx xxx xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx dány xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx. dělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jedné xxxxxx x xxxxxx xxxx žalovaných xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§420x xxx. zák.), xx dovolací xxxxx xxxxx xxx. §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. s. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podle §243x xxxx. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. ř. xxxxxx, x xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx k třetímu x čtvrtému xxxxxxxxxx, xxxxx podali dovolání, xxx xx vztahu xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxx. §438 xxx. xxx. xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vypořádání xxxxxx xxxx účastníky xx xxxxxx §242 xxxx. 2 xxxx. d) x. s. ř. (xxxx. §též §153 xxxx. 2 x. x. ř., R 1/1975 s. 6, X 27/1999). Xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, platí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx Nejvyšší soud x xxxx rozsudek x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (§243b xxxx. 3, xxxx xxxxx x. x. x.) a xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, xxxx xx xxxxxxxxxx, x §226 xxxx. 1 o. x. x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (§243x odst. 1, xxxx druhá x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, x. r.
předsedkyně xxxxxx