Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x xxxxxx složeném x předsedkyně JUDr. Xxxx Xxxxxxxxxxx a xxxxxx XXXx. Miroslava Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxxxx Faldyny, CSc. x právní xxxx xxxxxxxxx A. X. X., zastoupené XXXx. X. X., Ph. X., xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 1) X. X. X., investiční xxxxxxxxxx, x. x. x. v xxxxxxxxx, x 2) T., x. x. o., xxxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx 13,481.988,40 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Obvodního xxxxx xxx Xxxxx 2 xxx xx. xx. 22 X 86/2001, x dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 2. xxxxx 2007, x. x. 19 Xx 5/2007-265,
xxxxx:
Xxxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx xxx 2. xxxxx 2007, č. x. 19 Co 5/2007-265 x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 2 ze xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. j. 22 X 86/2001-251, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx ustanovení §107x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "o. x. ř.") - xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxxx 2006, x. j. 22 X 86/2001-251, xxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. X. "x xxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Xx" vstoupila xxxxxxxxxx B. X. x. r. o., (xxxx xxx "xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, že xxx 20. xxxxx 2005 xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"), xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx žalovanými, x xx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx xx 1. xxxxxx 2001 xx 30. května 2002 xx výši 4,210.812,- Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxx, xx xxxxxx skutečnost, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x řízení xxx, xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §107x o. x. x. xxx připuštění xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx rozsahu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli x "xxxxxxx, tzn. xxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxxxx, xxx však o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx - jistiny, nikoli xxxxxxxx příslušenství xx xxxxxxx". X xxxxxxx xx ustanovení §524 xxxx. 2 občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx "xxx. xxx.") xxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyloučeno, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiný xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o postoupení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx spojují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, o xxx x xxxxxx jde, xxxxxxxxx.
Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx §239 xxxx 2 xxxx. x) o. x. x., x x xxxx namítá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxx dovolací důvod xxxxx ustanovení §241x xxxx. 2 písm. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §107x o. x. ř. xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx v xxxxxx xxx, neboť xxxxx x prodlení za xxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx., jež xxxxxxxx xxxxxxx nedává možnost xxxxxxxxx se jinak. Xxxxxxxxxxx xx za xx, xx tento xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §2 xxxx. 3 xxx. zák. X xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx "privátní autonomie" x v zásadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx, xx účastníci xxxxx vždy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx konkrétního xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx něj xxxxx xxxxxxxx. Ustanovení §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxx žádné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx-xx x "xxxxxxx" xxxxxxxxxx nebo x xxxx "přirostlé" xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x něho xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx xxxxxxxxxx §239 xxxx. 2 písm. x) x. x. x. x je x xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení věci xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx daný skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
X xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxx převedena xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §524 xxx. xxx. věřitel xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (odstavec x). S postoupenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx s xx spojená (odstavec 2).
Xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož žalobkyně xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x prodlení xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, považuje Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx §524 odst. 2 xxx. zák. Toto xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x postoupenou pohledávkou xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx s ní xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx pohledávka (ze xxxxxxx x úvěru) xx xxxxxx xxxxxxxxxx §488 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, smlouva x xxxxxxxxxx pohledávky xx týkala jen xxxxx x prodlení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částkou. Xxxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxxx §524 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxx x xxxxx, podle něhož xxxxxx-xx postoupena xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx úroky z xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx postoupit úroky x xxxxxxxx samostatně, xxxx by byla xxxxxxxxxx i pohledávka, xxxxxx xxxx příslušenstvím, xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx spjaty x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx-xx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx pohledávky, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Úroky xxx xxxxxxxxxx xxxxx x započíst, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx uznána a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx být x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxx x xxxxxxxx (§369 xxxx. zák.) xx xxxx 25 % x xxxxxx 13,481.988,40 Xx za xxxx xxxxxxxx xx 1. března 2001 xx 30. xxxxxx 2002 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 4,210.812,- Xx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §107x x. x. x. xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxx x xxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x spolu s xxx i rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx - xx stejného xxxxxx - xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x. s. x. x xxx vrátil xxxxx prvního stupně x dalšímu řízení (§243x odst. 3 xxxx xxxxx o. x. x.).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx) xxxxxxx (§243d xxxx. 1 část xxxx xxxxx za xxxxxxxxxx x. s. ř.).
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx dne 18. xxxxx 2009
XXXx. Xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu