Právní xxxx
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx upustil xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx její xxxxxxxx, xxx mu xxx xxxxxxxxx zadostiučinění nebo xxx xx poskytnul xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx, xxxx. xxx xx nahradil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zaměstnanec x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxx, že byl (xx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx (ostatními) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x jednání xxxxxxxxxxxxxx byly (jsou) xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx soud xx xxxxxx ustanovení §133a xxxx. 1 x. x. x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.2009) xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx tvrdit x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vyplyne, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zásadu xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x předsedy xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Novotného x XXXx. Xxxxxxx Putny x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxx. M. X., xxxxxxxxxx advokátem, xxxxx xxxxxxxx X. x. x.x., zastoupené xxxxxxxxx, x ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xxx xx. xx. 26 C 25/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 23. xxxxxx 2007 x.x. 54 Xx 127/2007-258, xxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 27. xxxx 2007 x.x. 26 X 25/2006-280 ve xxxxxx XX., kterým bylo xxxxxxxxxx x výši xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, se zrušují x xxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Žalobkyně se (xxxxxxx změněnou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx, xxx xx žalovaná zaplatila xxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" 1.000.000,- Xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pohlaví x porušení rovného xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx pracovněprávních vztahů" xxx, xx x xx xxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxx xxxxx "finanční ředitel x xxxxxxxx do xxxxx xx 3 xxx od xxxxxx xxxx rozsudku, xxxxx xxxxxx xxxxx xx X., xxxxxxx mzda xx xxxxxxxx xx xxxx 150.000,- Xx", x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx "omluvu v xxxxxx XX X. x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx A xxxxxx xxxxxx v rozsahu xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx 1/8 strany x xxxxxxxxxxxx xxxxx: X. s. X. X. x.x. xx xxxxx veřejně omlouvá xxxx Xxx. X. X. za xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx pohlaví při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti P. X. x.x., xxxxxxx xx xxxx Xxx. X. X. xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, avšak z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx ředitelky jmenována". Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že pracuje x xxxxxxxx xx 21.3.2005 xxxx "ekonomický xxxxxxx - xxxxxxxxxxx" x xx se xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx xx obsazení xxxxxx finančního ředitele, xxxxx žalovaná xxxxxxxxx x červnu 2005. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xx. K. &xxx; X. x.x.x., která xxx žalovanou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx odborné xxxxxx x řešila xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx "uspěla xxxx xxxxxxxx", xxxxxx "xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vybrána". Představenstvo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nakonec xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodlo o xxxxxxxxxxx xx výběrovém xxxxxx. Xxxxxxx kola xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxx Ing. P. X. Xxxxxxxxx má xx xx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxxx kriteria", xx byla - xxx se xxxxx xxx x dopise xxxxxxxx ze xxx 18.9.2005 - "xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" x xx xxxx xxxxxxxx - xxx xxxxxxx z xxxxxx dopisu ze xxx 19.1.2006 - "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x připouští xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx pro xxxx x xxxx, xxxxx xxx x přístup xx jmenování xx xxxxxxxx xxxxxx". Žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx prvního xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx "x xxxxxx xxxx xx změněnými xxxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx "porušena xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, když xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dosáhnout funkčního xxxx jiného xxxxxxx x xxxxxxxxxx", x xx xxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx "xxxx xxxxxxxx xxxxxx proběhlo xxxxxxxxxxxxx x několika xxxxxx, xxxxxxxxx x xxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx". X xxxxxx výběrovém řízení, xxxxxxx se zúčastnila xxxx xxxxxxxxx, nebyl xx xxxxxx finančního xxxxxxxx vybrán xxxxx xxxxxxxx, neboť představenstvo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x obsazení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a X. X., avšak představenstvo xxxxxxxxx žádného x xxxx). Xx xxxx xxxxxxx představenstvo žalované xxxxxxxx, že xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x "xxxxxx xxxxxxxxx" x x xxxx xxxxx části xxxxxxxxxx řízení byl xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. X. X. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. A. X., xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalované xxxxxx xx xxx 18.9.2005 x ze xxx 19.1.2006, xxxx xx xxxxxxxxx "blízký xxxxxx xxxxx" (xxx spolupracovaly xxx před nástupem xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přímý xxxxx Ing. V., xxxxxx xx xxxxx xxxxxx předsedkyní xxxxxxxxxxxxxx Xxx. V. a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxx. X."). Xxxxxxxx současně xxxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxx, "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx žalobkyně xx xxxx", x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxxx již xxxxx, xx tato xxxxxx xx xx xxxxxx 2006 obsazena.
Obvodní xxxx xxx Prahu 7 xxxxxxxxx ze dne 25.9.2006 x.x. 26 X 25/2006-190 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx 71.162,- Xx x xxxxx advokáta x že žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 na xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X provedených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxx" (xxxxxxxx se x xxxxxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxx případové xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx), xx x xxxxx části xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenašlo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx představenstvo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xx v xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednomyslně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Ing. P. X. Uchazeči x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. pohovor x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx první xxxxxxx xxxxxxxx"; jediný xxxxxx x přístupu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně x xxx, xx "xxxxxxxx x xxxxx skupině xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx přípravu (půl xxxxxx) než xxxxxxxx xx xxxxxxx druhé (xxxxxxxxx hodiny xx xxxxxx), ačkoliv časový xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx". Xxxx prvního stupně xxxxxx x xxxxxx, xx "rozdíl x xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx "způsoben xxxxxxx x xx xxxxx xx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx znevýhodnit xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx x xx xxxxxxxxx ženy", xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že "xxxxxx rozdíly činěny xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx" a xx "xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx shodné xxxxxxxx". X xxxxxxxxxxxx x "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x výkladu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxx 26.4.2006 xx. xx. Xx.XX 37/04 xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dát xxxxxxxxx xxxxxxx kratší xxx xx přípravu xxxxx, xxx se jako xxxx nestala xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky", x že xx "xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxx považovat xx, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se druhou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx intranetu xxxxxxxx xxxxxxxxxx", když xxxxxxxxx "xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se žalobkyní". Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx prokázány xxx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx být žaloba xxxxxxxxxxxx.
X odvolání xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem xx xxx 23.5.2007 x.x. 54 Xx 127/2007-258 xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxx, xx výše xxxxxxx xxxxxxx řízení mezi xxxxxxxxx činí "19.125,- Xx x 19% XXX z této xxxxxx"; x ostatních xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žalované na xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx "15.600,- Kč x 19% XXX x této částky" x xxxxx xxxxxxxx Xx. X. H. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx "xxxxxxxxx" xxxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx "xxxxxx zacházeno xxxxxxxxxxxxxxx xx rozdílným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", a xxxxxxx xxxxxxx, xx "xxxxx výběrové řízení (xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx které byla xxxxxxxxx) xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx xxxx", neboť xx x xxx "xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xx "xxxx xx xxxxx srovnávat, zda xxxxxxxx kandidátů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx", xxxxx xx "xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. s jinou xxxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx následně nahlíženi x při xxxxxxxx xxxxxx". Xx "projev xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx to, že xxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx výběrovém xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost neukládá (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) a "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx žádného x xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx". X diskriminaci žalobkyně xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx představenstva xxxxxxxx. X když xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx", nebyla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx "xxxx xxxxxx" a nelze xxxx činit "xxxxxxxxxx xxxxx, že by xxxx xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxx "věcí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx", xxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx k výběru, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nemohlo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxx "xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uchazečem, xxxxx xx - xxxxx nepřímé xxxxxxxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx "neodůvodněně nerovné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx)" ve xxxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. 3, 5, 6 x 7 zákoníku xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 7 xxxx xxxxxxxxx ze dne 27.9.2007 x.x. 26 X 25/2006-280 xxxxxxx - xxxxx refundace xxxxxxx mzdy "xx xxxx uvolnění" xxxxxx Xxx. J. X., XXx. - x xxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx - Obvodním xxxxxx xxx Prahu 7", xxxxx xx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx "podle xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. X xxxxxxxx xx xxx 25.9.2006 x.x. 26 C 25/2006-190", xx xxxxxx xxxxxxx 15.771,50 Xx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x první xxxx, xx soudy "xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx má xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx diskriminovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxx k xxxx, xx přímou xxxxxxxxxxxx xx jednání xxxx xxxxxxxxx, kdy xx, xxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx, bylo x projednávané xxxx xxxxxxx "xxxxxxxx" žalobkyně x jakýmkoliv jiným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxxxx výběrového xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxx) se xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx "zaměstnavatel xxxxxxx zorganizoval xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx rovně, xxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxx, a x xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, která xx xxxx xx srovnání x xxxxxx diskriminovanou xxxxxxxxxx". Soudy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, způsobem, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx "xxxx xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxx tak, xxx xxx "obecně xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pracovních xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxx pozice obsazována xxxxx". Xxxxxxxxx dále xxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx". Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx", xxxxxxx xx xxxxxxx "x xxxxxxx xx omezené možnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustát". Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na "xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx důkazního břemene" xxxxxxxxxxx xx X. X. formou tzv. X. xxxxx, který xxxxxxx x xxx, xx xx "xxxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxx xx x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vysvětlena xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diskriminačního aktu", xx "při xxxxxxxxxxx, xxx tato xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xx xx, xx xxx zcela xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxx diskriminace", x že "xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxx určitá xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx", x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx soudy xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozuje x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x aby xx věc xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx dovolání žalobkyně xxxxxx, xxxx., shledá-li xx xxxxxxxxxx, xxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam, xxxxx xx x x "otázce xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx ČR x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora. Xx věci xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx bylo zacházeno xxxxxx jako x xxxxxxxxx uchazeči x xxxxx finančního xxxxxxxx x xxxx výběrových xxxxxxxx a že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx práci xxxxxxxxxx xxxxxxxx "pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx vhodnosti xxxxxxxxx xx vedení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx". X xxxxxx "přenesení důkazního xxxxxxx" poukazuje xx xxxxx Ústavního xxxxx xx. zn. Xx.XX 37/04, xxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xx x ním xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx", x xxxxxxxx, xx "xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zacházeno xxxxxxx" x že xxxxxxxxx xxx "xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, že k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxx xxxx dovolací (§10x občanského xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 (dále xxx "x. s. x."), xxxxx dovoláním je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx před 1.7.2009 (xxxx. Čl. II xxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx proti pravomocnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxxx §237 o. x. x.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx prvního stupně xx xxxx xxxx [§237 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.] nebo xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci samé xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (usnesení) xxxxx, xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, který xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil [§237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř.], xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [§237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x.].
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 písm. b) x. x. x. xxxxxxxx xxxx přípustné, x to již xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxx být přípustné xxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xxxxxxx význam ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. zejména xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je odvolacími xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx v rozporu x hmotným právem [§237 odst. 3 x. x. x.].
Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx vázán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody (xxxx. §242 xxxx. 3 x. x. x.); vyplývá x xxxx mimo jiné, xx xxx zkoumání, xxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. ř. xx věci xxxx xx právní stránce xxxxxxx právní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx právní otázky, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx označil.
Přípustnost xxxxxxxx xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. není xxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx dovolání xxxxxxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxxx hledisek, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. s. ř., xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx skutečně xx.
Xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxx xxxx významné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, který x xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xx ve věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §133a xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.8.2009) [dále xxx "§133x xxxx. 1 x. x. x."] xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdit x xxxxxxxx (x x xxxx vyplývající xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxx x xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxx, rasového xxxx xxxxxxxxx původu, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx názoru, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešena x protože xxxx xxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxxx projednávané xxxx xxxxxxxx (určující), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam. Xxxxxxxx xxxx XX xxxxx dospěl k xxxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxxx podle ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 x. s. x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.), Xxxxxxxx xxxx XX xxxxxx x xxxxxx, že dovolání xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §133a odst. 1 o.s x. xx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx byl xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx etnického xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xx prokázané, xxxxx x řízení xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Českou republiku xxxxxxx xx Směrnice Xxxx xx dne 15.12.1997 č. 97/80/XX, x důkazním xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx založené xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx, aby, xxxxx xx určitá xxxxx cítí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rovného xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx diskriminaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx (xxxx. §1 xxxx. 6 xxxxxx x. 65/1965 Sb., xxxxxxx práce, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2006 - dále xxx "xxx. xxxxx") xxxx "xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xx, xxxx xxxx xx bylo, xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx vymezených diskriminačních xxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx než s xxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx rozumí "xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx zdánlivě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnance xxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozlišování podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodů (xxxx. §1 xxxx. 7 část xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx x pracovněprávních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zaměstnancem, xxx x ve vztazích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (srov. §28 xxx. práce).
Diskriminace xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx - jak xxxxxxx z výše xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (v xxxxxxxxx xxxx omisivní xxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx (budoucího) zaměstnavatele (xxxx jen "xxxxxxxxxxxxxx"), xxxxx směřuje xxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neutrálních úkonů) xx xxxxxxxxxxxx jednoho xxxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx potencionálních (xxxxxxxxx) zaměstnanců (dále xxx "xxxxxxxxxxx") xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxxx) zaměstnanci xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x diskriminaci, xx xxxxxxxxxxx právo xx xx zaměstnavateli xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xx diskriminace, xxx xxxx odstraněny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích (xxxx. §7 xxxx. 4 x 5 zák. xxxxx), popř. xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (§187 xxxx. 1 a 2 xxx. práce). X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx domáhá některého x uvedených xxxxxx, xx v občanském xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx - jak xxxxx x xxxxxx xxxx - xxxxxx [§101 odst. 1 xxxx. x) o. x. x.], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (xx xxxx bude) xx srovnání s xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx včetně xxxxx o tom, x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx pohnutkou (xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx diskriminačních xxxxxx.
Xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx také povinnost xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx označených xxxxxx (§120 odst. 1 xxxx první x. s. x.), xxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§120 odst. 4 x. x. x.), xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x ustanovení §133x xxxx. 1 x. x. ř. Xxxxxxx účastníka (xxxxxxxxxxx) x xxx, xx xxx v pracovních xxxxxx diskriminován x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 o. s. x. xxxxx x xxxxxx - x xxxxxxx na obecně xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx. negativní xxxxxxxxxxx - xxxxxx, jen xxxxxxxx druhý xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vyplyne, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (neporušuje) zásadu xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §133x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že by xx xxxxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx) zacházení, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxx x povahy xxxx xxxxxxx xxx xx, xx xxxxxxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvodu; xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx pravdivost xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (zaměstnavatele) xx srovnání x xxxxxx (xxxxxxxxx) zaměstnanci xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx povinnost v xxxxx směru spočívá xx xxxxxxxxx, xxxxx xx tvrdil (na xxxxxxxxxxx).
Xx žalobkyní xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx". Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx znevýhodňoval oproti xxxxx xxxx zaměstnancům, xxx mu nebrání x tom, xxx xx xxxxxx (popsal, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx), x xx xxxxx - x zájmu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx xxx, xxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx XX k závěru, xx, xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx následky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby mu xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx aby xx zaměstnavatel poskytnul xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích, xxxx. xxx xx zaměstnavatel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, má xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a důkazní x tom, že xxx (xx) jednáním xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx zaměstnance x tom, xx xxxxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byly (xxxx) xxxxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, má xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatel bude xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) zásadu xxxxxxx (xxxxxxxx) zacházení.
V projednávané xxxx xxxxx - x xxxxxx poloze - x xxxxxxxxx xxxxxxxx názoru x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx náležitě xx zjištěného skutkového xxxxx věci.
Dokazováním xxxx xxxx xxxx zjištěno (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně nezpochybňuje x xxx - xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241a xxxx. 2 x §242 xxxx. 3 x. x. x. - xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx), xx žalobkyně xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení na xxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představenstvo žalované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x prvním xxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxx řešení xxxxxxxxx studie a xxxxxxxx na seznam xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nenašlo xxxxxxxxxxxx xxxxx xx žádném x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xx mohli zúčastnit xxx jiní xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx žalované xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xx xxx výběrová xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx x přístupu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx, xx "uchazeči x první xxxxxxx xxxx zřejmě x xxxxxxxxx kratší xxx xx xxxxxxxx (půl xxxxxx) xxx xxxxxxxx xx skupině xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx až xxxxxx), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxx shodný"], xxxxxxxx však dospěl x xxxxxx, že x obou výběrových xxxxxx "xxxx namístě xxxxxxxxx, zda podmínky xxxxxxxxx xxxx či xxxxxx stejné", a xx xxxxxx projevem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x obsazení xxxxx xxxxxxxxxx ředitele.
S xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx. Byla-li žalobkyně x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x toho samo x xxxx xxxxxx, xx xxxxx jednáním xxxxxxxx byla ve xxxxxxxx x jinými (xxxxxxx) xxxxxxxx x xxxxx finančního ředitele xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx, xx žalobkyně xxxxxx xx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxx přibrána xxxxx, xx xxxxxxxx x původním výběrovém xxxxxx a že xxxx "xxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx představenstvo xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxxx". Xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx původního xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) mohl xxx jen xxxxxxxx xxxxxxxx neutrálního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x této xxxxx ze zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvodu x xxxxx xxxx (xxxxx) být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx výběrového xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx x obsazení xxxxxxxxxx místa xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxxx. Xx uvedeném xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx finančního xxxxxxxx xxxxx nemusela xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxxxx povinnost provést xxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, bylo x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx důležité, že xx žalovaná pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xx vztazích x takovém ("dobrovolně" xxxxxxxxxx) výběrovém řízení xxxxxxxxxxxx je zakázána xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vymezených v xxxxxxxxxx §1 odst. 4 až 10 xxx. xxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx stavu xxxx xxx xxxxxxxxx závěr, xx žalobkyně byla xxxxxxxx žalované (jejího xxxxxxxxxxxxxx), jímž xxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplňující xxxxxxxxx podmínky, xx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx) uchazeči xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx diskriminaci, kterou xx xxxx upřena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx funkčního xxxx jiného xxxxxxx x zaměstnání, bylo xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx ustanovení §133a xxxx. 1 x. x. x. bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx diskriminační xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xx žalovaná xxxxxxx x prostřednictvím xx xxxxxxxxxx xxxxxx prokázala xxxx by xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx neporušila (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx (§1 xxxx. 3 xxx. práce).
Žalovaná xx řízení xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pohlaví x xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx finančního xxxxxxxx "xxx xxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně na xxxxxx finančního xxxxx xxxxxxxxxxx". Xxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx mimo xxxx x úvahu, xx xxxxxxx "neshoda xxxxx představenstva" sama x xxxx neodpovídá xx xxxxxx, zda xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §1 odst. 4 xxx. xxxxx, zda xxxxxxxxx xx vztahů xxxx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxx zda byla xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx nemění xx tom, xx xx xx žalovaná, xxxxx musí - xx-xx xxx xx xxxx samé úspěšná - xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (samozřejmě xxxxxx uchazečů x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx (x xxxx konání xxxxxxxxxx xxxxxx neporušovala) xxxxxx xxxxxxx (stejného) xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §1 xxxx. 3 xxx. xxxxx.
Xxxxxxxx soud - xxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx znevýhodňujícím xxxxxxxx - se xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx závěr x xxxxxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxx nemůže xxxxxx.
X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jej proto (xxxxx x akcesorickým xxxxxxx usnesení Obvodního xxxxx xxx Prahu 7 ze xxx 27. září 2007 x.x. 26 X 25/2006-280 x xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx) podle ustanovení §243x xxxx. 2 xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx vyslovený x tomto xxxxxxxx xx závazný; v xxxxx rozhodnutí o xxxx xxxxxxxx soud xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 11. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. r.
předseda xxxxxx