Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §143a občanského xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx předchozího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxx. Michala Xxxxxxx, Xx.X., x XXXx. Jiřího Xxxxxxx, XXx., xx xxxx xxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 15/53, xxxxx žalované X. X., zastoupené XXXx. Xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Mělníku, Havlíčkova 304, x obnovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 5 xxx xx. xx. 8 C 296/2007, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93,
xxxxx:
X. Xxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 5 xx xxx 4. xxxx 2007, x. x. 8 X 296/2007-33, se zastavuje.
II. Xxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, xx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx xx xxx xxx xx právní xxxx rozsudku x xxxxx zástupce xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 (dále xxx "xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 4. září 2007, x. x. 8 X 296/2007-33, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx domáhal, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx dne 23.9.2005 xxxx obnoveno "xx xxxxx xxxx sepisem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx manželé xxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §143x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. xxx."), kterou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění manželů. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zamítavé xxxxxxxxxx x xxxxx, že xxxx xxxx rozhodnout x "xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx., tedy xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (dále xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, č. x. 53 Xx 552/2007-93, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §143x obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxx nebo zúžit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění. Xxxxxxx ujednání lze xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §148 xxx. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxx společné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx x návrhu xxxxxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odděluje xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manžely xxxxxxxx xxxxxxx xx zásahu xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx situacích. Xxxxxxxxxx xxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na xx xxxxxxx, kdy xxxx také xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxx xxxx x žádném případě xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxx upravenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle jeho xxxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) občanského xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá na xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu]. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody uzavřené xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx x dohoda x zúžení společného xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx §38 xxxx. 2 xxx. xxx.
Xxxxxxxx navrhla xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx pro věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx manželů odvolací xxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx čl. II. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxx související xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx ustanovení čl. X xxxx 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx čl. XIII x xxxxxxxxxx xx. XXXX xxxx 1, xxxxx nabývají xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (vydaným) xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x rozhodnou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx nového xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném do xxxxxx provedené xxxxxxx x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxxx x dovolání xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x. (x xxxx xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx dne 4.9.2003, xx. xx. 29 Xxx 265/2003, uveřejněné xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, 2006, xxx pořadovým x. 47). Xxxxxxxx xxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §104 xxxx. 1 x. s. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx dále žalobce xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 x. x. x. dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu, a) xxxxx xxxx změněno xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx věci xxxx, x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx rozhodl ve xxxx samé xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xx xxxx samé xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právní význam.
Podle §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. x)] xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx odvolacími xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xx přípustné xxx xxxxx, jde-li x xxxxxx právních xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx právním xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx notářského zápisu xxxxx §143a xxx. xxx. nemůže xxx xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; není xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §143x xxxx. 1, 2 xxx. zák. manželé xxxxx xxxxxxxx uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nabytých xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxx x majetku x xxxxxxx, které xxx xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx smlouvy nemovitost, xxxxx již náleží xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x nich, nabývá xxxxxxx účinnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx společného jmění xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §148 xxxx. 1, 2, 4 xxx. zák. xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx až xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxx x případě, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x společném xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx 2, xxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx soudu vydaným xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §151 xxx. xxx. xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jmění zaniklo, xxxx být xxxxxxxx xxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx z manželů.
Stávající xxxxxx obsažená v xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx (§143x obč. xxx.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§148 odst. 1, 2 xxx. xxx.). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxx podmíněna xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, zúžení xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xx xxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xx xxxxxx xx taxativně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §148 xxxx. 1, 2 xxx. zák.
Pro xxxxxx xxxxxx do rozsahu xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx manželů. Naproti xxxx x případě xxxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 4 téhož xxxxxxxxx ustanovení umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do předchozího xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednoho x manželů.
Z xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů x xxxxxx provedeného na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§148 xxxx. 4 obč. xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúženo xx xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudním rozhodnutím (§148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx.) xxxxx xxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx být x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §143x xxx. xxx. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže dojít x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §151 xxx. xxx., xxxxx v xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x jinému xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx by totiž xxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplatná, xxxxxxx rozsah společného xxxxx manželů by xxxxx xxxxxx x xxxxxxx by se xxx spíše xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx změně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedošlo.
Rozsudek xxxxxxxxxx soudu xx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx správný, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto (§243b xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vychází x §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x. x. x. Xxxxxxx představují xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxxx řízení s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx krácení xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx služby x činí xxxxx §1 odst. 1, §8, §10 xxxx. 3, §18 odst. 1 xxxxxxxx x. 484/2000 Sb. xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx vyhláškou č. 277/2006 Xx. 4&xxxx;500,- Xx, x dále xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300,- Xx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx. (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx. xx xxxxx úkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx x dovolání xxxxxxx (§11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x. 177/1996 Sb.) - (1 x 300,- Xx); náklady xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx žalované xxxx xxxxxx 4 800,- Kč.
Dovolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx xx xxx xxx od xxxxxx moci xxxxxxxx x xxxxx zástupce xxxxxxxx (§149 odst. 1, §160 odst. 1 OSŘ).
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx dne 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx