Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §143a občanského xxxxxxxx xxxxxx být rozšířeno xx předchozího rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Mgr. Michala Xxxxxxx, Xx.X., a XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, XXx., xx věci xxxxxxx XXXx. X. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem xx xxxxxx v Xxxxx 4, Xxxxxxxxxxx 15/53, proti xxxxxxxx X. V., xxxxxxxxxx XXXx. Jiřím Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 304, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Prahu 5 xxx xx. xx. 8 X 296/2007, o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93,
xxxxx:
X. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 5 xx dne 4. xxxx 2007, č. x. 8 X 296/2007-33, xx xxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 10. dubna 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, se xxxxxx.
XXX. Xxxxxxx xx xxxxxxx nahradit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxx 4&xxxx;800,- Xx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zástupce xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 5 (xxxx xxx "xxxx prvního xxxxxx") xxxxxxxxx xx xxx 4. září 2007, x. x. 8 X 296/2007-33, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx Smlouvou x xxxxxx společného jmění xx dne 23.9.2005 xxxx xxxxxxxx "ke xxxxx xxxx sepisem xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx" a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx prokázáno, xx xxx 23. xxxx 2005 xxxxxxxxx xxxx manželé sepsali xx xxxxx notářského xxxxxx smlouvu x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xxxxx §143x xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "xxx. zák."), xxxxxx xxxxxxxx zákonný rozsah xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zamítavé xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x "rozšíření" xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do "xxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx jednoho x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx o společném xxxxx manželů xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §148 xxxx. 1, 2 xxx. xxx., xxxx xxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx podmínka splněna xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx soud") rozsudkem xx xxx 10. xxxxx 2008, x. x. 53 Xx 552/2007-93, rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil x rozhodl o xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx §143x xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxx xxxx zúžit xxxxxxx vymezený xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §148 obč. xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx může xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx v taxativně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx pouze xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxx xxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx omezovat xxxxx upravenou x xxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů xxxxxx žalobce dovoláním xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx soudního xxxx x xxxxxxx, xx rozhodnutí nalézacích xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [§241x odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho právního xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx opětovně rozšířeno xx původního xxxxxxx xx xxxxxxx soudního xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx §38 xxxx. 2 xxx. zák.
Žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání. Zdůraznila, xx xxx xxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů odvolací xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x hmotným xxxxxx.
Xxxxx xx. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 12 zákona x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. X xxxx 69, 71 x 100, xxxxxxxxxx xx. XXXX x xxxxxxxxxx xx. XXXX bodu 1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx dosavadních právních xxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §243x odst. 2 xxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx projednání xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účinném do xxxxxx provedené xxxxxxx x. 7/2009 Xx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx vedle xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx výslovně x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx; xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx §104 xxxx. 1 o. x. x. (x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx dne 4.9.2003, xx. xx. 29 Xxx 265/2003, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, 2006, xxx pořadovým x. 47). Dovolací xxxx proto řízení x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx §104 odst. 1 x. s. ř. xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx dále žalobce xxx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve věci xxxx, x) jimiž xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx rozhodl ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxx, který dřívější xxxxxxxxxx zrušil, c) xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx přípustné xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx [xxxxxxxx 1 xxxx. x)] zejména xxxxx, xxxx-xx právní otázku, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x rozporu x hmotným xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xx přípustné xxx tehdy, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jiné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx xx xxxx jednat x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zúžené xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxxx notářského xxxxxx xxxxx §143x obč. xxx. xxxxxx být xxxxxxxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xxxxx.
Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx otázky, která xxxxxxxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §143x xxxx. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxx xxxxx smlouvou uzavřenou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxx x majetku x xxxxxxx, které xxx tvoří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Předmětem xxxx xxxxxxx mohou xxx i jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx xxx náleží xx společného xxxxx xxxxxxx nebo do xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxx, nabývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx katastru nemovitostí. Xxxxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §148 xxxx. 1, 2, 4 obč. xxx. xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx zúžit xxxxxxxx xxxxx manželů až xx věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx věci tvořící xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x případě, xx jeden z xxxxxxx získal xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společníkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2, může xxx rozšířeno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx vydaným xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxx §151 xxx. xxx. jestliže xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxx být obnoveno xxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx na návrh xxxxxxx z manželů.
Stávající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx majetkového společenství xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx (§143x xxx. xxx.) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§148 xxxx. 1, 2 obč. xxx.). Xxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xx xxxx xxxxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet důvodů xxxxxxxx x §148 xxxx. 1, 2 xxx. zák.
Pro xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx změny x xxxxxxx xxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Naproti xxxx x případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §148 odst. 1, 2 xxx. zák. xxxxxxxx zákoník x xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx předchozího xxxxxxx xxxxxxxx jen xx základě xxxxxxxxxx xxxxx vydaného na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xx možnost xxxxxx soudu do xxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx (§148 odst. 4 xxx. xxx.) xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx společné xxxxx manželů zúženo xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vybavení xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím (§148 odst. 1, 2 obč. xxx.) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxx, xx smluvní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemůže xxx x daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §143x xxx. xxx. zúžili xxx společné jmění xxxxxxx, nemůže xxxxx x xxxxxxxxx společného xxxxx manželů xx xxxxxxxxxxx rozsahu xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxx nedopadá xxx xxxxxxxxxx §151 obč. xxx., xxxxx v xxxxx xxxxxxx nedošlo x zániku xxxxxxxxxx xxxxx, xxx toliko x jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx neplatnost xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplatná, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx by xx xxx spíše nemohl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x pohledu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto (§243x xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1, §151 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. x. x. Náklady xxxxxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx při krácení xxxxxx za jeden xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx §1 xxxx. 1, §8, §10 xxxx. 3, §18 xxxx. 1 xxxxxxxx č. 484/2000 Sb. xx xxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 277/2006 Xx. 4&xxxx;500,- Xx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx hotových xxxxxx xx výši 300,- Xx podle §13 xxxx. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx. (xxxxxxxxx xxxxx), xx znění xx xxxxxx provedené xxxxxxxxx x. 276/2006 Xx. xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjádření xxxxxxxx x xxxxxxxx žalobce (§11 xxxx. 1 xxxx. x) vyhlášky x. 177/1996 Xx.) - (1 x 300,- Xx); xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx 4&xxxx;800,- Kč.
Dovolací xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4&xxxx;800,- Kč do xxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx x rukám zástupce xxxxxxxx (§149 xxxx. 1, §160 xxxx. 1 XXX).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx uloženou tímto xxxxxxxxxxx, může xx xxxxxxxx domáhat výkonu xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 29. xxxxx 2010
XXXx. Xxxxxxxxx Balák, v. x.
xxxxxxxx senátu