Právní xxxx
X xxxxxxxxxx x návrhu, jímž xx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podalo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dítěte x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Sb., xx xxxx pravomoc xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx JUDr. Xxxxxx Spáčila, XXx., x xxxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, Xx.X., x XXXx. Františka Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XxXx. X. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxx Hrozou, advokátem xx xxxxxx x Xxxx, Xxxx Xxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxx XXXx. E. X., x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx xx. xx. 15 X 255/2005, x xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. xxxxx 2008, č. x. 13 Co 22/2007-55,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16. dubna 2008, x. j. 13 Co 22/2007-55, xx xxxx x xxx xx vrací xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx soud x Brně (xxxx xxx "soud xxxxxxx xxxxxx") rozsudkem xx xxx 10. července 2006, č. j. 15 X 255/2005-36, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx domáhal, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx povinnost "poskytnout xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x umožnit xx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žalovanou x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx X. X., xxx. 22.6.1987 ve xxxxx xx xxx xxx xx právní xxxx rozsudku" (výrok X. xxxxxxxx) a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX. xxxxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxx žalobce nemá xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx jím xxxxxxxxxx povinnosti vůči xxxxxxxx xx musela xxx doložena xxxxxxxxx xxxx T. X., xxxxxxx již xxxxxxxxx, x nahlédnutí do xxxxxxxxx dokumentace i x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně Xxxxx Xxxxxxx dovršil xxx 18 xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xx xxx 16. dubna 2008, x. x. 13 Xx 22/2007-55, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil a xxxxxx xxxxxxxx (výrok X. xxxxxxxx) s xxx, xx xx xxxxxx moci usnesení xxxx věc xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx (xxxxx XXX. xxxxxxxx) a rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx (výrok XX. xxxxxxxx). X rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx nároku xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx "x. s. ř."). Xxxxx xxxxx opřel x §67x xxxx. 9 zákona x. 20/1966, x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx účinném xx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx č. 101/2000 Xx., o xxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx žalobcem xxxxxxxxx xxxxx představuje požadavek xx seznámení xx x citlivými osobními xxxxx xxxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., jedná xx xxxxx x xxxx x xxxxx podle xxxxxx x. 20/1966 Xx., který xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x §7 xxxx. 1 x. x. ř. a x žádného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá, že xx x xxxx xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx dána pravomoc xxxxx. Xxxxxx x §67x xxxx. 9 x §79 odst. 3 zákona x. 20/1966 Sb., xx xxxxx účinném xx 31.12.2005, xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx, x něm xxxxxxxx rozhodnout Xxxxx xxx ochranu osobních xxxxx x Praze xx xxxxxx §29 xxxxxx č. 101/2000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §239 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. x xxxxxx xx z xxxxxx podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. XX. - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx 12 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx 1.7.2009 (xxxxx xxxxxxxxxx xx. I bodů 69, 71 x 100, ustanovení čl. XXXX x ustanovení xx. XVII xxxx 1, která xxxxxxxx xxxxxxxxx 23.1.2009), xxxxxxxx xxxxx rozhodnutím odvolacího xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; užití xxxxxx ustanovení §243c xxxx. 2 xxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 7/2009 Sb.
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §239 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x je x důvodné.
Z xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx T. X., x době podání xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. X.) x xxxx 2004 xxxx žalobce xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vědomí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx otce a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i x případných terapeutických xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxx xx x xxxx 2005 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žalovanou x poskytnutí informací x zdravotním xxxxx xxxxx syna a x této xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx související xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř. x xxxxxxxxx soudním xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozhodují xxxxx spory x xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, pracovních, rodinných x obchodních vztahů, xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxxx xxxx orgány.
Podle §31 xxxx. 1, 2 xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xxxxxxxxxx zodpovědnost xx xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x) při xxxx x nezletilé xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, rozumový a xxxxxx xxxxx, b) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxx xxxxxx xxxx jmění. Xxx xxxxxx xxxx x povinností xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxx rodiče xxxxxxx xxxxxxxx chránit zájmy xxxxxx, řídit xxxx xxxxxxx x vykonávat xxx ním dohled xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx co xx svého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mající xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx případě s xxxxxxxx do xxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Oproti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xx xxxx v xxxxxxx věci spadá xxx rozsah xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §7 odst. 1 x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx projednání x rozhodnutí o xxxxxxxx uplatněném xxxxxx xx zákonem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 1 - 3 zákona č. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxxx odvolacího soudu, xx. 17. října 2008, xxxxxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x dalších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x postupem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pacienta v xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vyhotovilo.
Podle §67x xxxx. 9 xxxxxx x xxxx x xxxxxx lidu xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §67x odst. 12 xxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx pacient xx xxxxx a) na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedené x xxxx xxxxx xxxx x jiných zápisech xxxxxxxxxxxx xx x xxxx zdravotnímu stavu; x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx léčby psychoterapeutickými xxxxxxxxxx má nárok xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx terapeutického xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, x) x xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a popisu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nahlížet do xxxxxxx týkajících se xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx testů, x) xx xxxxxxxx výpisů, xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, opisů xxxx xxxxx xxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xx týkají popisu xxxxxxxx, xxxxxxxx, popisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků testů, x) xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o jeho xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx zákaz xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx přijetí x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxx kdykoliv po xxxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxx zdravotním xxxxx, zároveň xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) x x); pacient xxxx určení osoby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolat; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo na xxxxxxxxx zákazu se xxxxxxxxxx xx postup xxxxx xxxxxxxx 10 x 11 x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxxxx související xx xxxxxxxxx péčí; jde-li x pacienta, který xxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohou být x xxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx aktuální xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx §67xx xxxx. 1 xxxxxx o xxxx o zdraví xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta xxxxx x jeho xxxxxxx xxxxxxxxx x §67x xxxx. 12 xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §67bb xxxx. 2 - 4 xxxxxx x xxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx osoba, která xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxx xx xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx ke xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §67x xxxx. 12, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx čísly souhlas x využití xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezletilý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x z xxxxx xxx vyvodit podezření xx zneužívání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pacienta, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud uzná, xx xxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxx-xx x xx nezletilý xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxx rozumové xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx své xxxxxx. Přístup do xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vztahu x xxxxxx, z xxxxx vyplývají xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx10x). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx kopií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx zápisů xxxxxxxxxxxx xx x zdravotnímu xxxxx pacienta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do a) 10 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x to pro xxxxx xxxxxxx x §67x odst. 10, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanoveno xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x) 30 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx-xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx a). Xxxxx uvedená x xxxxxxx x) nebo x) xxxxxxx, jde-li x pořízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx návaznosti xxxxxxxxx xxxx. Zdravotnické xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx požadovat xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x veřejného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx v souladu x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,1) mezinárodními xxxxxxxxx, xxxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, 1a) x x naplnění xxxxx každého xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromí xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se uskutečňuje xxxxxxx osobních údajů xx xxxxxx států.
Podle §2 odst. 1 - 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx v Xxxxx (xxxx jen "Xxxx"). Xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákonem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, 1) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Úřad xxxxxxxx působnost xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu.
Podle §3 xxxx. 1 - 5 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tento zákon xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxxx státní orgány, xxxxxx územní samosprávy, xxxx orgány xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx zákon xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxx Xxxxx republiky použije xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx veřejného, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x) jestliže xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, provádí xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx; x tomto xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zmocnit xxxxxxxx xxxxx §6 na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jestliže zpracování xxxxxxx správce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx unie, musí xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxxxxx jednotky xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §4 xxxx. x), x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx osobním údajem xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za určený xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx subjekt xxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx jednoho či xxxx xxxxx, specifických xxx xxxx fyzickou, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx sociální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx osobní xxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx etnickém xxxxxx, xxxxxxxxxxx postojích, xxxxxxxx x odborových xxxxxxxxxxxx, náboženství x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a genetický xxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx údaj, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx Xxxx x) xxxxxxx dozor xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, c) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a informuje x xxxxxx vyřízení, x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výroční xxxxxx o xxx xxxxxxxx, e) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovené xx zákonem, x) xxxxxxxxxx přestupky a xxxx xxxxxxx delikty x xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto zákona, x) xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx použitelných předpisů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, i) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x s orgány xxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxx x souladu x xxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Listinou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx soukromého x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Správní xxxxx xx činnost, xxx které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx chováním. X xxxxxxxxxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxxx využívá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx dozorem xxxxxxxxx xxxxx xxx nepodřízenou xxxxxx; právní vztahy, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xx, zda xx xxxxxxx kontrolovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx, tj. xxxxxx x xxxxxxxx jako xxxxxxxx, efektivnost, xxxxxxxxxxxx x jinými, xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx dozorem předběžným, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx dozoru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, který je xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx xxxxx). Jeho xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxx okruhu subjektů. Xxxx xx x xxxxxxx dozoru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úzce xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x dozor xx xxxx jeho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dominantní xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. x xxxxxxxxxx Xxxxx x xxx vymezených (§29 xxxxxx) nevyplývá, xx xx xxxx založena xxxxxxxx Úřadu pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxxx xx výkonu rodičovské xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxxx a údaje xxxxxx x režimu xxxxxx č. 101/2000 Xx. charakter xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx povahou xxxxx x xxxxx, o xxxx xx měl xxxxxxxxxx namísto xxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §79 xxxx. 3 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxx chráněných xxxxxx předpisy xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx, vydávají xxx rozhodnutí x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podle tohoto xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx rozhodují xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx je příslušný xxxx xxxxx, xx xxxxx působnosti xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmu.
Zákon x xxxx x xxxxxx xxxx na xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx regulovaných xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx č. 101/2000 Xx. x xxxxxx xxx x xxxxx xxxxx příslušné xxxxxxxxxx (xxxx. §67xx xxxx. 2 xxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxx; vymezení okruhu xxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx se zákonem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - §67x xxxx. 10, 11 xxxxxx x péči xx xxxxxx lidu). Xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx chráněny xxxxx fyzické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx k závěru, xx xx převažujícím xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x režimu xxxxxx č. 101/2000 Xx., xxx by xxxxxxxxx rozhodovací pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 101/2000 Xx. xxx nárok uplatněný xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §67x xxxx. 9 zákona o xxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx pod xxxxx xxxxx na xxxxx x. 101/2000 Sb. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx při xxxxx xxxxxxxxxx povinna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxx x xxxxxx x. 101/2000 Xx.. Xxxx tím xxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx je xx xxxxx zákon x xxxx o xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx a xxxxx xx x něj xxxxxx x opisy, xxxxxx práv x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x hlediska ochrany xxxxxxxx xxxxx x xxxx dokumentaci xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x. 101/2000 Xx. xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx této xxxxxxxxxxx, xxxx. poskytnutí informací x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxx xxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §243x xxxx. 2, 3 x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se věcí xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobcem, xxxx xx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxx samé.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředek xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 30. xxxxxxxxx 2010
XXXx. Jiří Xxxxxx, XXx., x. x.
xxxxxxxx senátu