Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 odst. 1 obch. xxx. xxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx leasingových xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx, řídí xx běh promlčecí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx splátek xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 x 2 xxxx. xxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky xxxxxxx x senátu xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x XXXx. Xxx. Xxxx Huška xx xxxx xxxxxxxxx XxxXXX x.x.x., xx xxxxxx v Praze 5, Xxxxxxxx 6, XXX 155 00, XX 45805369, zastoupené XXXx. Xxxxx Voršilkou, xxxxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxx N. X. X., o xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 52 Xx 333/2001, o xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, č. x. 2 Cmo 38/2006-101,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2005, x. j. 52 Xx 333/2001-75, xxxxxx žalobu na xxxxxxxxx xxxxxx 134&xxxx;571,70 Xx x 16% xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx xxx bodem X) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x žalovaným xxx 27.6.1996 smlouvu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx XXXXX 1.9 Xxx xx předběžnou xxxxxxxxxx xxxx 535&xxxx;000,10 Xx xx splátkou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 107&xxxx;000 Kč, xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 15&xxxx;059,10 Kč x xx zůstatkovou xxxxxxxx xx výši 10&xxxx;700 Kč. Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedenými xx xxxxx straně xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx"). Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx leasingových xxxxxxx xx dobu delší xxx xxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XX xxxx 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soud prvního xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 337&xxxx;155,80 Xx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx 31.10.1997, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. odpočtem xxxxxx 189&xxxx;000 Xx xx xxxxxx předmětu xxxxxxxx xx částku xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx leasingovou xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx §663 x násl. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxx. xxx.") a xxxxx §489 a xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx. xxx.") xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxx smlouva x koupi najaté xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx. Proto při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaným xxxxxxxx x §349 xxxx. xxx., xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xx. xxxx 10.4.1997, xxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §394 obch. zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je podle §397 xxxx. zák. xxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že námitka xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27. xxxxxxxxx 2006, x. x. 2 Cmo 38/2006-101, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx I) x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx leasingová smlouva xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx právo na xxxxxxxx xxxx nájemci xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxx zbývajících do xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud je xxxxxxx x xxxxxxxx xx splátkou po xxxx xxxxx xxx 2 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx výpovědi leasingové xxxxxxx xxxxxxx, žalobkyni xxxxx vzniklo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidla, a xx xx místě, xxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hradit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx splátkového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx jako pronajímateli xxxx xxxxxx xxxxx xx úhradu škody xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx článek XX všeobecných xxxxxxxx xxx, že po xxxxxxx vozidla xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx porovná s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx 5 článku XX xxxx nárok xx úhradu nákladů xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 8 - xxxxxx xxxx anuitním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx datu) x xxxx xx náhradu xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xx přehlášení vozidla, xx xxxxxxxxxxxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxxxxx xxx.). Xxxxx odstavce 11 xxxxxx XI xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je pronajímatel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x částky xx prospěch xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nájemci toto xxxxxxxx xxxxxxxxx do 30 dnů od xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 11.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxx xxxx xx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §373 x xxxx. xxxx. zák.
U xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v §392 xxxx. 1 xxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxx započato x xxxx plněním (xxxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pouze xxxxxx XX xxxx. 13 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odeslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx od xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx promlčecí xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx smyslu §392 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. X xxxxxx xxxx také xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx škody, xxxxx jí xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla, včetně xxxxx xxxx xxxxxxx x přihlédnutím k xxxx xxxx používání. Xxx uplatnění xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, x němž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci odvolacím xxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx o. x. x.)]. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx ukončení smlouvy, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xx tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx shledává xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
1) xx xxxxxxx xxxxxx stanovena xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx;
2) rozhodnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx vypovězení xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx strany si xxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
3) k xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx třeba xxxx xxxxxxx výši xxxxxxx (xxxxx), ale xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejím xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx, ačkoli xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxx mj. konkrétně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx škody, nýbrž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxx xxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena. Xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx předčasně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx vyčíslila xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx leasingové xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 31.10.1997. Dovolatelka x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxx xx xx, že v xxxxxxxxxx xxxxxxxx platí xxxx xxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx 15 dnů xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx 16.10.1997. X xxxxxxxx toho xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxx xx xxx 1.11.1997, xxxxx absence xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx vycházet xx všeobecných podmínek, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy bude xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalovanému; xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx rozhodným xxxxxxxxx xxx počátek xxxx promlčecí doby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 6. xxxxxxxx 2006, xx. xx. X XX 523/06.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx škody) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (xxxxx) rozsahu, xx xxxxx názoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x soudu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výši xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx ustanovení §114 xxxx. 1 x 2 xx xxxxxxx x §43 xxxx. 2 o. x. x., xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, než by xxxx známa xxxx xxxx. Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. ř. xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx mj. obsahovat x vylíčení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, označení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx xxx xxxxxx, čeho xx xxxxxxxxxxx domáhá. Xxxxx xxxxxxx nezná xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxxxx x návrhu na xxxxxxxx řízení, xxxx xx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, kterou by xxxx možno xxxxxxx x průběhu xxxxxx. Xx podstatnou považuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxx nepojmenovanou xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §261 xxxx. 1 xxxx. xxx., xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončení, mechanismus xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx xx xxx, xx xxxxxx finanční xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx určení pohledávky (xxxxxxxx závazku) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx doba. Xxxxxxxxxxx navrhla xxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx věci x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx vyhlášen xxxx 1. červencem 2009, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx občanského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 7/2009 Sb. Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx soud") xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxx xxxxxxxx x xxxx 12 přechodných xxxxxxxxxx x xxxxxx XX xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx projednal a xxxxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx xx 30. xxxxxx 2009.
Odvolací xxxx xxxxxxx zkoumal, zda xx dovolání xxxxxxxxx.
Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, xxxxx xx xxxxx připouští.
Proti potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx přípustné xx podmínek xxxxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. c) x. x. ř.
Podle §237 xxxx. 1 xxxx. b) x. x. x. xx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku proto, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí zrušil. X xxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx v úvahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx stanoví §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xx xx dána tehdy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle písmena x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx ve xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxx.
Xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. ř. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxx otázku, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy xxxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně, xxxx xxxx-xx právní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx právem.
Otázka xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxx finančního xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx promlčecí xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řešena xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx 8. xxxx 2010 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x obchodního xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. Cpjn 204/2007, xxx je x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx.xxxxx.xx , v xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx leasingu x běhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx.
Xxxx stanovisko xx xxxx třeba xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx promlčecí xxxx x xxxxxxx, xx strany v xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x obchodních podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. zák. xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx trvat i xx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx dospěl x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno včas xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ustanovení §242 xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými je xxxxx, a to x x hlediska xxxxxx obsahového xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx namítá, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, x že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Odvolací xxxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxx xxxx se jedná x xxxxxx xx xxxxxxx a nikoli x xxxxxxx xxxxx xxxxx §373 xxxx. xxx., a promlčení xxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxx §392 xxxx. 1 xxxx. xxx., x xxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o "xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx je v xxxxx xxxxxxxx chápán xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx leasingové xxxxxxx, nikoli xxxx xxxxx xx smyslu §373 obch. zák.
Ve xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx ačkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx "vypovězena" x xxxxxxx s xxxxxxx XX všeobecných podmínek, xxxxx tento xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxx výpověď xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §582 xxx. zák., xxx jako xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x důvodu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx činnosti xx xxxxxxx zdržet xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závazků xxxxx dovodit, xx x xxxxxxx výpovědi xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x povinností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze xxxxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxx účinností této "xxxxxxxx" x xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínkami xx xxxx xxxxx považovat xx odstoupení xx xxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smlouvu doručením xxxxxx právního úkonu xxxxx xxxxxx. Nesprávný xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx ovšem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxx x závěru, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §392 odst. 1 xxxx. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxx xxxx rozhodování xxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx účastníky xx xxxxxxxxx závazkovým xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvou nepojmenovanou (xxxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx smlouvou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxx x daném xxxxxxx), xxxxxxxx se xxxxxxxxxx §351 xxxx. xxx. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti xxxxx xx smlouvy. Xxxxxxxxxx xx smlouvy xx xxxx xxxxxxxx nároku xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx smluvních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx volby xxxxx nebo volby xxxxxx zákona xxxxx §262 obch. zák., xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo vzhledem xx xxx povaze xxxx trvat x xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 1). Strana, xxxxx xxxx před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, toto xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §502 xxxx. zák. Xxxxx-xx plnění xxxxxx, xxxxx odstoupila xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx nákladů x xxx spojených (xxxx. 2).
Xxxxxxxxxx §351 xxxx. zák. má xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx podmínky, xx xxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx, xxxxxxx obsahují xxxxxx xxxxxx stran xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Tuto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §351 xxxx. 2 obch. xxx. Xxx je xxxx i daném xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx částky 134&xxxx;571,70 Xx, xxx xxxxxxx z neuhrazených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx části xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x převzetím automobilu x xxxxxxx vzniklých xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx leasingu.
S xxxxxxxx práva na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 2 xxxx. xxx. Jde tedy x xxxxx, xxx xxxxxx odstoupením xx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx §394 xxxx. 1 obch. xxx., xxxx xxx xxx, xxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx se xxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx projevily xx xxxxxx xxxxxxxxxx §351 xxxx. 1 xxxx. xxx. xxxx, xxx x tomto rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx promlčecí xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx těchto leasingových xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx §392 odst. 1 x 2 xxxx. zák. Xxxxxxxxx xxxx xxxx počíná xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jelikož xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy, počala xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) vyrovnání xxxxxx xxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x souladu x hmotným xxxxxx, x xxxx z xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx odvolací xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 2 věty xxxx středníkem o. x. x. dovolání xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §243x xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x., xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v dovolacím xxxxxx úspěšná x xxxxxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxx nevznikly.
Proti xxxxxx rozsudku není xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx 29. října 2010
XXXx. Zdeněk D x x
xxxxxxxx xxxxxx