Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pozemní xxxxxxxxxx xx xxxxxx natolik xxxxxxxx změny (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx chůzi xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx ně xxxxxxxx.
Průběh řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedkyně JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxx x Moravské Xxxxxxx, Xxxxx 8, xxxxx xxxxxxxxxx statutárnímu xxxxx Xxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxxx Ostravy, xx xxxxxx xxxxx x Ostravě - Xxxxxxxx Ostravě, Xxxxxxxxx xxx. 8, x 119.079,- Kč s xxxxxxxxxxxxxx, vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx pod xx. xx. 16 C 55/2002, x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11Co 273/2005-92,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx domáhal xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x němuž xxxxx 20.3.2000, xxxx v xxxxxxx hodinách při xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a upadl xx neposypaném xxxxxxxx xx náledí x xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx dne 23. xxxxxxxxx 2004, č.j. 16 X 55/2002-70, xxxxxx žalovanému xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 54.000,- Xx x 5,5% xxxxxx x xxxxxxxx xx 19.3.2002 xx zaplacení x žalobu xxxxxxx 11,5% úroku x xxxxxxxx z xxxxxx 54.000,- Xx xx 19.3.2002 do xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx mrazivého xxxxxx x časných xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxxx xx žalovaný. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odstraňováním xxxxx x xxxxxx, x je xxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxx. x. 13/1990 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, odpovědný xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx byla závada xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx zmírnit xx na xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxx 2005, x.x. 11 Xx 273/2005-92, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že žalobu xx zaplacení částky 54.000,- Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx 11,5% z xxxxxx 54.000,- Kč xx 19.3.2002 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x řízení x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ze skutkového xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně x xx rozdíl xx xxx dospěl x xxxxxx, xx xxxx, xxxx nastal xxxxx xxxxx hodiny xxxx xxx 20.3.2000 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx. xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Muselo xx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx přizpůsobil xxxx xxxxxxxxxxxx situaci. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx předtím, xxx vstoupil xx xxxxxxx, xx xxxxx, xx je xxxxxxx x důsledku mrazivého xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx §26 odst. 7 xxx. x. 13/1997 Xx. xxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx proto x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Jeho xxxxxxxxxxx xx škodu způsobenou xxxxx žalobce na xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx dána xxx x xxxxxxx, že xx se xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo x xxxxxx možností xxxxxxxxxx xxxxxxx závadu xx xxxxxxxxxx třetí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx úraz xxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx x 19. xx 20.3.2000 xxxxxx teplota xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx se xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx v xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx třídy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241a xxxx. 2 xxxx. x) x. s. ř.). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxx §27 zákona x. 13/1997 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., xxxxx xxxx je xxxxx povinen xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx závěrem odvolacího xxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx na ni xxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx chybné xxxxxxxxxx provedených xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx firem, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx komunikace xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxx xxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bylo xxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx několik xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx již xxxxx ošetřeny. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxx xxxxxxx odvolacímu xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ust. §241 x. x. ř., xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání, xxxxx xx přípustné xxxxx xxx. §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vydán xxx 24. října 2005, Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x něm podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění xxxxxxx před 1.7.2009 - srov. bod 12. xx. XX xxxxxx x. 7/2009 Xx.).
Xxxxxxxxx právní posouzení xxxx jako důvod xxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř. spočívá x tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvést, xx xxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx důvodně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx posoudit x xxxxxxxx odpovědnosti xx porušení tzv. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §415 xxx. xxx., neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tam, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx jednání, xxxxx protiprávnost se xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nesouhlas xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závadu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx na xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx především xx xxxxxx, xx stav xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx pod xxxxx "závada xx xxxxxxxxxx", x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx vzniklou žalobci.
Podle §27 xxxx. 3 xxxxxx x. 13/1997 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 281/1997 Xx., x. 259/1998 Xx., x. 146/1999 Xx. (xx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx žalobce), xxxxxxxx xxxxxx komunikace xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x mezích xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, ani xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §26 xxxx. 2 zákona č. 13/1997 Sb. xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx místní komunikace x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečný xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx přizpůsobený stavebnímu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 7 tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xxxxxx xxxxxx změna ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přerušit xxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx dlouhodobé xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx námrazy, xxxx, oblevy, mrznoucí xxxx, xxxxxxxx, povodně x xxxxxxxxx vody x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx situace x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §41 xxxx. 1, 2 xxxxxxxx x. 104/1997 Xx., kterou xx xxxxxxx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zimní xxxxxxx se podle xxxxxx důležitosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikací x xx schůdnosti xxxxxxxx komunikací a xxxxxxxxxxx xxxxx silnic. Xxxxx xxxxxx se xxxxxxx podle xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx situaci xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx (schůdnosti) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zimní xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx závadou xx schůdnosti podle xxx. x. 13/1997 Xx. xx xxxxxxxxx x takovým stavem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §26 xxx. xxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx x podstatě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx závady ve xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X odkazem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2007, xx. xx. 25 Xxx 1257/2005 (x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx komunikace), xx třeba dodat, xx xxxxx x. 13/1997 Xx. xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. x. 104/1997 Xx.) xx xxxxxx xx předchozí právní xxxxxx (srov. 12 xxxx. 2 xxxx. x. 35/1984 Sb.) xxxxxxx xxx příkladmo xxxxxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx námrazou). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx komunikace xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxx obezřetné xxxxx xxxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vlivů xxxxxx xxxxxx výskyt xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xx reagovat (xxxxxxx xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.6.2003, xx. xx. 25 Cdo 1495/2003, xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pod x. X 2751).
Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx komunikace x xxxx x v xxxxx úrazu neodpovídají xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 13/1997 Xx. Xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastníka xxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx času x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy xxx xx xx xxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxx §241a odst. 2 písm. x) x. x. x. xxxx naplněn a xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx. §243x xxxx. 2, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x. x. x.).
X náhradě nákladů xxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxx xxx. §243b xxxx. 5, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x. s. x., xxxxx xxxxxxx nemá xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo x xxxxxxxxxx náklady x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. srpna 2010
XXXx. Xxxxx Škárová, v. x.
xxxxxxxxxxx senátu