Právní xxxx
Xxxxxxxxxx, který x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx přímé xxxxxx x garančního xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx. Promlčecí doba xxx. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx počíná Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxx plnění poškozenému xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx rozhodl x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxx Vojtka x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx věci žalobkyně Xxxxx xxxxxxxxx pojistitelů, xx xxxxxx xx xxxxxx x Praze 4, Na Xxxxxxxx 1724/129, IČ: 70099618, xxxxxxxxxx Xxx. Robertem Xxxxöxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16, proti xxxxxxxxxx X. X., xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx třída 451/11, x 133.176,- Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Olomouci pod xx. xx. 17 X 142/2006, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxx - xxxxxxx x Olomouci xx xxx 7. xxxxx 2008, x. x. 69 Co 275/2008-172,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx se xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx částku 18.324,- Kč, x xx do tří xxx od právní xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxöxxx, xxxxxxxx xx sídlem x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16.
Odůvodnění:
Krajský xxxx x Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxx rozsudkem ze xxx 7.8.2008, x. x. 69 Xx 275/2008-172, x odvolání xxxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xx xxx 16.11.2007, x. j. 17 X 142/2006-103, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 133.176,- Xx s xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx pravomocně xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx J. X. x X. X.) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxx soud rozhodl xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxx 23.2.2003 xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx zn. Suzuki 600 bez registrační xxxxxx dopravní nehodu, xxx níž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx 1X4&xxxx;1666 ve vlastnictví X. X., jemuž xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx vozidle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generali, x. s. (dále xxx jen "xxxxxxxxxx"), x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojistné plnění xx xxxx 121.069,- Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxx dopravní nehody xxxxxx sjednáno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx vozidla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5.9.2003 uhradila x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx žalovaný xx osobou xxx xxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, x podle §24 xxxx. 8 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxx též xx "xxxxx"), xx žalobkyně xxxxx xx regresní xxxxxxx xx částku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx xxxx promlčen, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxx (xxx 1.6.2006) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§101 xxx. zák.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x., x jako xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [§241a xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.]; xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, na xxxx x rámci zákonné xxxxx podle §813 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx pojistitelů xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx dovolatele xx xxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x havarijním xxxxxxxxx, xx mohl xxxxxxxxx x xxxxxx x garančního xxxxx. Xxxxxxxx xxx učinil, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xx odpovídá; pojistitel xxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, protože žalobkyně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx poskytnout x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx není xxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xx xxx vysvětlení charakteru xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx běžet xxx xxxx 10.4.2003, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx poškozenému. Žalovaný xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Okresnímu xxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání x podrobným rozborem xxxxxx aktivní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xx lhůtě uvedené x §240 odst. 1 o.s.ř. oprávněnou xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 odst. 1 x 4 o.s.ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx xxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x následných x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu ve xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. II, xxx 12, zákona č. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony). Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241x odst. 2 písm. x) x.x.x., xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx důvod xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx v xxx, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx účinném xx 30.4.2004, tj. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Česká kancelář xxxxxxxxxxx (xxxx též xxx "Xxxxxxxx") xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx pojistiteli (§9). Xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx první Kancelář xxxxxxxxx poškozenému xxxxxx xxxxx odstavce 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 2 x 3, §7 xx 10). Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx. a) x x), xx xxxxxxx xxxx, xx za xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxx xxxxxxxx 2 x 7 jménem x xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. c) x.x.x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx], xx x souvislosti s xxxxxxxx nehodou xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému vlastníku xxxxxxxx automobilu z xxxxxx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx následně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Jestliže xxxxx x situaci, xx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx případu, tj. x zajištění platby x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jím poskytnutá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 168/1999 Xx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxxxx majetku (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxx podle §813 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004, xx. před xxxxxxx provedenou zákonem x. 37/2004 Xx., xxx xxxxxxxxxx vstoupil xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx. postih xxxxx §24 xxxx. 7 xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kdy pojistiteli xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx §24 xxxx. 3 zákona, neboť xxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx plnění x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyložil xxx například x xxxxxxxx xx xxx 27.5.2009, xx. zn. 25 Cdo 1468/2007, xxxxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx X 7226.
Ze xxxxx xxxxxx důvodů xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx opodstatněné x xx právní xxxxxxxxx xxxx odvolacím xxxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx důvod podle §241x xxxx. 2 xxxx. x) x.x.x. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Nejvyšší xxxx Xxxxx republiky je xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o.s.ř.).
O xxxxxxx nákladů dovolacího xxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 5 věty xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 odst. 1 x.x.x., neboť xxxxxxxxx xx xxxxx xx náhradu účelně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxx) v xxxxxx 14.970,- Xx [xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3, §3 xxxx. 1 bod 5. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., krácená x 50% xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx] a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 odst. 3 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 276/2006 Xx., x xxxxxx 300,- Xx, vše xxxxxxx x 20% XXX xxxxx §137 xxxx. 3 o.s.ř., xx. celkem 18.324,- Xx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 26. xxxxxx 2011
JUDr. Xxxx Xxxxxx, x. x.
xxxxxxxx xxxxxx