Xxxxxx věta
Pojistitel, xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x získal xxxxx xx přímé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx dopravní nehody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx. postižního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxx kanceláři pojistitelů xxxxx xx proplacení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Nejvyšší xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxx Vojtka x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x XXXx. Xxxxxxx Waltra x xxxxxx xxxx žalobkyně Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx x Praze 4, Xx Pankráci 1724/129, IČ: 70099618, xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxx Xxxxöxxxx, advokátem xx xxxxxx x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16, proti xxxxxxxxxx J. X., xxxxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, Xxxxxxxx třída 451/11, x 133.176,- Xx x příslušenstvím, vedené x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxx xx. xx. 17 X 142/2006, o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Xxxxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2008, x. x. 69 Co 275/2008-172,
xxxxx:
X. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovaný je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx 18.324,- Kč, a xx xx xxx xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx x xxxxx Xxx. Xxxxxxx Xxxxöxxx, xxxxxxxx xx sídlem x Xxxx, Xxxxxxxx 14/16.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx - pobočka x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 7.8.2008, x. x. 69 Xx 275/2008-172, k odvolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 16.11.2007, x. j. 17 X 142/2006-103, jímž Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni 133.176,- Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxxx X. D. x X. X.) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx převzal xxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxx 23.2.2003 způsobil xxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxxx zn. Suzuki 600 xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx níž xxxxxxxx xxxxxx automobil Xxxxxxx Xxxxxx, registrační xxxxxx 1X4&xxxx;1666 xx xxxxxxxxxxx X. H., xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Generali, x. x. (xxxx xxx jen "xxxxxxxxxx"), x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 121.069,- Xx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx motocyklem, x xxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sjednáno povinné xxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx škodu způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 5.9.2003 uhradila x garančního fondu. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx pojistitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx, x xxxxx §24 xxxx. 8 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx xx "xxxxx"), xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx vyplatila xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx xxxx promlčen, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxx 1.6.2006) xxxx xxxxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxxxxxx doby (§101 xxx. xxx.) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxxxxxxx poskytla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x., x xxxx dovolací xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx [§241a xxxx. 2 xxxx. x) o.s.ř.]; xxxxxxx xxxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxx otázky, zda xxxxxxxxxx, xx nějž x rámci xxxxxxx xxxxx xxxxx §813 xxx. xxx. xxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx pojistitelů plnění x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx K. X. xxxxxx možnost přijmout xxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ač xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Xxxxxxxx xxx učinil, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx osobou odpovědnou xx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx oprávněna xxxxxxxxxxx xxxxxx z garančního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx xxxxx není xxxxxxxx; x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxx, xx promlčecí xxxx xxxxxx xxxxx již xxxx 10.4.2003, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pojistné xxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx k dovolání x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x promlčení xxxxxxx, xxx dovolání xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x.x.x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xx lhůtě uvedené x §240 odst. 1 o.s.ř. xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx, řádně zastoupeným xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 o.s.ř., xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o.s.ř. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vozidlem xxx pojištění xxxxxxxxxxxx, x následných x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x datu vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních předpisů (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - srov. xx. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx xxxx důvodné.
Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x.x.x., které x xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx použitý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
Podle §24 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 30.4.2004, xx. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Česká kancelář xxxxxxxxxxx (dále xxx xxx "Xxxxxxxx") xxxxxxxxx x garančního fondu xxxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx odstavce 3 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx mohl uplatnit xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (§9). Xxxxx odstavce 5 xxxx první Xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozenému xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§6 xxxx. 2 a 3, §7 xx 10). Xxxxx xxxxxxxx 7 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xx právo xxxxx xxxx, kdo xxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) a x), xx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxx plnila. Xxxxx xxxxxxxx 9 Xxxxxxxx xxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x 7 xxxxxx x xx účet Xxxxxxxxx pověřit xxxxx Xxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxx zjištěno [správnost xxxxxxxxxx zjištění není xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x.x.x. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx], xx x souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxx pojistitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníku xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plnění. Protože xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx nehody xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, žalobkyně následně xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx fondu. Jestliže xxxxx x situaci, xx by xxx xxxxxxxxxx pověřen Českou xxxxxxxxx pojistitelů x xxxxxxxx xxxxxxx, tj. x xxxxxxxxx xxxxxx x garančního xxxxx, xxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx nebyla pojistným xxxxxxx podle xxxxxx x. 168/1999 Sb., xxxxx pojistným plněním xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxx podle §813 xxx. xxx., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2004, tj. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 37/2004 Sb., xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx poškozeného, xxxxxxx xx vzniku xxxxxxxxxxxx práva na xxx. postih xxxxx §24 odst. 7 xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxx kanceláři xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx §24 xxxx. 3 xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxx do práv xxxxxxxxxxx, xxxxxx právo xx xxxxx xxxxxx x garančního xxxxx.
Xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ode xxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pojistitelem, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyložil xxx například v xxxxxxxx xx dne 27.5.2009, xx. xx. 25 Xxx 1468/2007, xxxxxxxxxxxx x Souboru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX xxx X 7226.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx dovolací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx správné, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx i x xxxxxxxxx judikaturou dovolacího xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) o.s.ř. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx (§243x xxxx. 2 část xxxx xxxx xxxxxxxxxx x.x.x.).
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 5 věty xxxxx, §224 xxxx. 1 x §142 xxxx. 1 x.x.x., neboť xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx sestávají z xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxx (xxxxxxxxx k xxxxxxxx) x xxxxxx 14.970,- Xx [xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx §10 xxxx. 3, §3 odst. 1 bod 5. xxxxxxxx x. 484/2000 Xx., xxxxxxx o 50% xxxxx §18 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx] x xxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxx x. 276/2006 Xx., v xxxxxx 300,- Xx, vše xxxxxxx x 20% XXX xxxxx §137 xxxx. 3 o.s.ř., xx. xxxxxx 18.324,- Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opravný xxxxxxxxxx.
X Brně xxx 26. xxxxxx 2011
JUDr. Xxxx Xxxxxx, v. x.
xxxxxxxx xxxxxx