Právní věta
Odstranila-li xxxx xx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx nárok xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 obč. xxx.); náhradu nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §420 obč. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudkem xx dne 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 3.8.2006, xxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zaplatila 204&xxxx;971 Kč s xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zaplatil xxxxxxxxxxx XXX - X., s. x. x., xx xxxxxxxxxx xxxxxx (zařízení staveniště) xxxxxxxx x Chráněné xxxxxxxx oblasti Xxxxxxxx xxxxx poté, xx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 obč. zák. xxx, xx xxxxxxx xx ni na xxx xxxxxxx odstranil xxxxxxxx stavby, čímž xx žalovanou splnil xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx staveniště xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Xx., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx nesplnila. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx svou povinnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předcházet xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) o. x. x. xxx xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx zásadního xxxxxxx: x) zda je xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot", x) xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx pevnými xxxxxxx , xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obce", x) xx ani x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) pokud účastník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx na xxxx důkazy xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxxx x nemusí je xxxxxxxx x x) xxx §88 odst. 2 xxxxxx č. 50/1976 Xx. xxxx xxxxxx "xxxxxxxx", xxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx. K jednotlivým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozbor xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, zdůrazňuje především, xx z její xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx oprávněn svévolně xxxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tím xxxxxxxx xxxxx, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení.
Ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudcích soudů xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx neslo xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxx musel xxxxxxxxxx podle §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx měla od 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší soud xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno xx xxxxx uvedené x §240 odst. 1 o. x. x. xxxxxxxxxx osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 xxxx. 1 x 4 x. x. x., se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. XX, xxx 12, zákona x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony).
Podle xxxxxxxxxx §237 odst. 1 o. x. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx samé (písm. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx než x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) proto, xx xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam (xxxx. x/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (jiné otázky, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - srov. §241 x xxxx. 3 x. x. x.) a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxx významu. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx má xx právní xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx která xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx tím, že xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx právně posoudil. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx podle §241 x odst. 2 písm. x) x. s. ř. xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). O xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx soud xxxxxx xxxx právní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, nebo aplikoval xxxx správný xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxx vyložil, xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 obč. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx i xxx, xx nějž bylo xxxxxx, co xx xxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx xxxxxxxxxxx plnění xx straně xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx (xx. povinného xxxxxxxx), x xx xx splnil xxxxx, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx osobou, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx došlo xx splnění závazku xx xxxxxx §559 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx zřejmé, xx xx plněno xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, M. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Komentář. 2. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009, xxx. 1337). Bezdůvodné xxxxxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx v tom, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xxxx dluh xxx xx něj xxxxxx; tento xxxxxxxx xxxxxxx x okamžiku, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 27.6.2002, xx. zn. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 1289 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX - xxxx též xxx "Xxxxxx"). Ten, kdo xxxxx xx xxxxxxxxx, xx právo xxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx toho, za xxxx xxxxx, xxxxxxx xx toho, xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: x) oprávněný (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxx (xx xxxx straně neexistovala xxxxxx povinnost x xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx měl xxxxxxx (xxx, kdo xxxxxx bezdůvodné xxxxxxxxx) x x) mezi xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), a xxx, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx za xxxxxx, xx. za xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx splnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 2 xxx. zák. - xxxx. rozsudek XX xx xxx 27.11.2001, xx. zn. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx skutkového xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zpochybněna, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x/ x. x. x. nemůže xxxxxxxx dovolacímu xxxxxxxx), xx žalobce xxxxxxxxx xxxxxx, jejíž náhradu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (§454 xxx. zák.), které xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx za xx xxxxxxx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx objednatel xxxxx, xxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zhotoviteli, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce, x nikoliv xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx společnosti XXX-X., x. r. o., xxxxx nevznikla; xxx x tohoto xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. xxx. Xxxx-xx povinností žalované xxxxxxxxx zařízení staveniště x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nesplnila, xxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx vyklizení xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §420 odst. 1 obč. xxx.
X xxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x odst. 2 xxxx. x) x. x. x., Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx důvody xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. x. x.).