Xxxxxx věta
Odstranila-li obec xx svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stavebního xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx nárok xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.); xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx prací xxxx xx splnění xxxxxxxx §420 xxx. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Plzni x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, jímž Xxxxxxx soud v Xxxxxxxxx uložil žalované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx důvodným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx SDP - X., s. x. x., za xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzniklo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §454 xxx. zák. xxx, xx xxxxxxx xx xx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stavby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, která jí xxxx xxxxxxxxx staveniště xxxxxxxxx x §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak žalobce xxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x) xxx xxxxxx spojené xx xxxx pevnými xxxxxxx , jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx" x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx", x) xx ani x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx navrhne xxxxxx, x návrh na xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx automaticky x toho, xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x) xxx §88 xxxx. 2 xxxxxx č. 50/1976 Xx. může xxxxxx "kdokoliv", xxxxxxx xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx. K jednotlivým xxxxxxx xxx předkládá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxx především, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxx xxxxxxxx škodu, jejíž xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx. Navrhuje proto, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudcích xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, aby dovolací xxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Nejvyšší xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo podáno xx xxxxx xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem řízení, xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem xx xxxxxx §241 xxxx. 1 a 4 x. s. x., xx nejprve xxxxxxx přípustností xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosavadních xxxxxxxx (tj. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném xxxx 1.7.2009 - xxxx. čl. XX, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnesení odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xx xxxx xxxx (písm. x/), jimiž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx x dřívějším xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx, xx xxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dřívější xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx písmena x) x dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xx ve věci xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. c/). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nepředcházelo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. ř., xxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx právních xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti xxxx xxxxxxxx skutkových xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 x xxxx. 3 x. s. x.) x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, řeší-li xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx (§237 xxxx. 3 o. x. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. s. x. xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx aplikaci právních xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx soud použil xxxx xxxxxx předpis, xxx xxx správně xxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 obč. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ten, xx xxxx xxxx xxxxxx, co xx xxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xx konkrétnímu xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx), a xx xx xxxxxx xxxxx, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Jde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x třetí osobou, xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx došlo xx xxxxxxx závazku xx xxxxxx §559 xxx. zák., přičemž xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx zřejmé, xx xx xxxxxx xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: C.H. Xxxx, 2009, xxx. 1337). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxx xxxx xxx za xxx xxxxxx; xxxxx důsledek xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 1289 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX - xxxx též xxx "Xxxxxx"). Xxx, xxx xxxxx za povinného, xx xxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, za xxxx xxxxx, nikoliv xx toho, xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx §454 xxx. xxx., xxxxx musí být xxxxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxxx: x) oprávněný (xxxxxxxxx subjekt) xxxxxxx xxxxx xxxxx plnění, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. zaplatil xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx nebyl xxxxxxx plnit (na xxxx straně neexistovala xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx), x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx plnění měl xxxxxxx (ten, xxx xxxxxx bezdůvodné obohacení) x x) xxxx xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), x xxx, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx, že bylo xxxxxx xx xxxxxx, xx. xx xxxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx někdo jiný, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (xxxxxxxx xx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx důvodu xxxxx §451 odst. 2 xxx. zák. - xxxx. xxxxxxxx XX xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Soubor X 858).
Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. x. nemůže xxxxxxxx dovolacímu přezkumu), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx odstranila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), xxxxx xxxxxxxx vzniklo xxx, xx xx ni xxxxxxx splnil xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx zhotoviteli, xx. xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x nikoliv xx xxxxxxxxx, xxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. r. x., xxxxx xxxxxxxxx; již x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx o xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 obč. zák. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx staveniště x xxxxxxx xxxxxxx x žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx xx vyklizení xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 1 xxx. xxx.
X xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §454 xxx. xxx. xx x rozporu x xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxx judikaturou xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. Xxxxxxx xx tím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx zrušil. Jelikož xxxx důvody se xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil dovolací xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx za xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. s. x.).