Právní xxxx
Xxxxxxxxxx-xx obec xx xxxxx pozemku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.); xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx splnění xxxxxxxx §420 obč. xxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Plzni x xxxxxxxx žalované xxxxxxxxx xx xxx 30.5.2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.8.2006, xxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx žalované, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 204&xxxx;971 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx důvodným xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX - X., x. r. x., za odstranění xxxxxx (xxxxxxxx staveniště) xxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxx doba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zde xxxxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx žalované vzniklo xxxxxxxxxx obohacení podle §454 xxx. xxx. xxx, xx xxxxxxx xx xx na xxx xxxxxxx odstranil xxxxxxxx xxxxxx, čímž xx xxxxxxxxx splnil xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z §88 xxxx. 5 xxxxxx x. 50/1976 Sb., xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx tak xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v chráněné xxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. pro xxxxxx následujících xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: x) xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cizí xxxxxxx "x xxxxx xxxxxxxxx životního prostředí x dalších xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx", x) xxx stavby xxxxxxx xx zemí xxxxxxx xxxxxxx , jsou xxxxxxxx zařízením" x "xxxxxxx xxxxxxxx přechodu xxxxxxxxxxx xx obce", x) xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vlastnictví xxxxxx mít účastník xxxxxxxx právní zájem, xxxxx nenamítá "nevlastnictví", x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x návrh xx xxxx důkazy xxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxx, že xx nich xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x x) xxx §88 odst. 2 xxxxxx x. 50/1976 Xx. xxxx xxxxxx "kdokoliv", nikoliv xxx xxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxx. X jednotlivým xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxx především, xx z xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx právní xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxxxx oprávněn svévolně xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxx xx domáhat xxxxxxx xx takové xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx soudů obou xxxxxx zrušil a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx obsaženými x rozsudcích soudů xxxx stupňů s xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx 1. 4. 1999. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx x věc xxxxxx soudu prvního xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. oprávněnou osobou - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 o. s. x., se xxxxxxx xxxxxxx přípustností xxxxxxxx. Xxxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (tj. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. čl. II, xxx 12, xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx zákony).
Podle xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 x. s. x. je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx stupně ve xxxx xxxx (xxxx. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx rozsudku (xxxxxxxx) xxxxx, že xxx xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (písm. x/), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b) x xxxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. c/). Přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx řídí xxxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. x., xxxxx nějž xx xxxxxxxx přípustné xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx otázky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx. §241 a odst. 3 x. x. x.) a xxxxxxxx xx musí xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx význam xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo řeší-li xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x hmotným xxxxxx (§237 odst. 3 x. s. x.).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx §241 a xxxx. 2 písm. x) x. x. ř. xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav (xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jedná, xxxxxxxx soud použil xxxx právní xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale nesprávně xxx vyložil, případně xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx §454 xxx. xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ten, xx xxxx bylo xxxxxx, xx po xxxxx xxx xxxxx xxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx skutkových xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, že xxxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xx něhož bylo xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx), a že xx splnil někdo, xxx právní xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxx x situaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx došlo xx splnění xxxxxxx xx xxxxxx §559 xxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx došlo x xxxxxx, xxxx zřejmé, xx xx plněno xx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Spáčil, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2009, xxx. 1337). Xxxxxxxxxx obohacení x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nezmenší x xxxxxxxx toho, xx jeho xxxx xxx xx něj xxxxxx; tento xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.6.2002, xx. xx. 25 Xxx 2093/2000, xxxxxxxxxxx xxx X 1289 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NS - xxxx xxx jen "Xxxxxx"). Xxx, kdo xxxxx za xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx xxxx, xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx obohacení podle §454 xxx. zák., xxxxx musí xxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: a) xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx majetkovou xxxxxxx (xxxx. zaplatil xxxxxx), namísto xxxxxxxxx, x) oprávněný xxxxx xxxxxxx plnit (xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx plnění), x) xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxx plnění měl xxxxxxx (xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x) xxxx xxx, xxx xxxxx (xxxxxxxxxx), x tím, xxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx za xxxxxx, xx. za povinného - xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obohacení xxx, xx xxxxxxx, xxxxx za xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jiný, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx - §559 xxx. xxx. (narozdíl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §451 odst. 2 xxx. xxx. - xxxx. xxxxxxxx NS xx xxx 27.11.2001, xx. xx. 25 Xxx 2379/99, Xxxxxx X 858).
Odvolací soud xxxxx xx skutkového xxxxxxxx (xxxx správnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c/ o. x. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xx jeho xxxxxxxxxx odstranila xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx posoudil jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§454 xxx. xxx.), které xxxxxxxx vzniklo xxx, xx xx ni xxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xx stavebního xxxxxx.
Xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prací, xxxxx tedy ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxx x ním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX-X., x. x. o., xxxxx nevznikla; xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §454 xxx. xxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx vyklizení xxxxx pozemku, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud tato xxxxxxxx škoda xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x porušením právní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §420 odst. 1 xxx. xxx.
X xxxx vyplývá, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem z xxxxxxxx ustanovení §454 xxx. zák. je x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx judikaturou dovolacího xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx naplněn xxxxxxxx xxxxx podle §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x., Nejvyšší xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx důvody se xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil dovolací xxxx x toto xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243b odst. 2, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx. 3 x. s. x.).