Xxxxxx věta
Poskytování informací xx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx řídí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předpisem xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dokumentace.
Zajištění xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx zdravotního stavu, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xx xxxxxx xxxx - zdravotnické xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Okresní xxxx x Xxxxxxxxxx Brodě xxxxxxxxx xx xxx 16.1.2007 zamítl xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydání xxxxxxxxx xxx zdravotnické xxxxxxxxxxx xx roky 1974 - 1976; xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vůči xxxxx. Xxxx prvního stupně xxxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxxx právo xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zachycených ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxxxx zápisech (§67 odst. 12 xxxxxx x. 20/1966 Xx., x xxxx x xxxxxx lidu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - dále xxx xxx "xxxxx"), x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx mu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Obdobná xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx žalobce xxxxxxxx (xxxxx č. 480/1991 Sb., o xxxx xxxxxxxxx, x. 101/2000 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. 198/1993 Sb., x xxxxxxxxxxxxxx komunistického xxxxxx x x xxxxxx xxxxx němu).
K xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 19.11.2008 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx výroku x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxx státu. Xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se x s xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx zdravotní xxxxxxxxxxx není xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; obsahuje xxxx soubor xxxxx xxxxxx xxxxxx, nelze xxxx souhlasit x xxxxxxx, xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx §120 xxx. xxx. součástí xxxxx xxxx, x xx "xxxxxxxx pacientových xxxxxxxx xxxxx". Listiny, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x údaji, xxx xxxx v xxxx zachyceny, xxxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pokud xx výslovně zákonem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx x dokumentaci xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smyslu. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxx, x xx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobě xx xxxxxxx xxx vyhověno, xxx xxxxx xx xxxx údaje ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx chybné, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx zneužíváno x xxxxxxxxx xxxx. Odvolací xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xx xxxxxxx vlastnictvím, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plní státem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx se děje xx xxxxxxxx xxxxx, xx. v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 xxxx. 1 písm. c) x. s. x. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x x) o. x. x. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxx x xxxxxx lidu, xxxxx xx xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx x xxxx xxxxxxxxxxx, x x xxx xx proto xxxxxxxx neomezeně xxxxxxxx; xxxx proto zasaženo xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jestliže xx xxxx upřeno xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx rozsáhle xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 1974 - 1976 nezákonná, že xxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x že důvody, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx smyšlené. Xxxxxxxxxx xxxxx vytýká, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ke xxx nucené xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, a xx nesprávně xxxxxxx, xx zdravotnická dokumentace xx majetkem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx společnosti, rozvoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx držet zdravotnickou xxxxxxxxxxx pouze z xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxx pacienta; xxxxx xxxxxxx xxx rozhoduje, x koho xxxx xxxx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx §67b xxxx. 13 zákona x xxxx x xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva nese x xxxxxxxx pacient. Xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx xxxx, jejichž majitelem xxxx xxx xxxx xxx xxxxxx nositel, x samotná xxxxxxxxxxx xx pouze souborným xxxxxxxxxx xx xxxxxx §67x odst. 2 xxxxxx. Xx-xx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x listinné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §120 xxx. xxx. součástí xxxxxxxx údajů, x xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nositele. Dovolatel xxxxxxxxx xxxx xx xx, xx ačkoli xx xxxxx o xxxx x zdraví xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x němž xxxxx, xx pacient xxxx xxxxx xxx, xx xxxx zákonem zakázáno, x nesmí být xxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx neukládá. Xxxxx xxxx-xx v xxxxxx výslovný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zpracovávat osobní xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §9 xxxx. x) xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mu xx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx ho xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx se svými xxxxxxxx údaji x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx pacientu xxxxx být xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, opisy xx xxxxx, ty však xxxxxxx xxxxxxxx dokumentace xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx odlišným xxxxxx. Stejně tak x případě xxxxx xxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dokumentaci; xxxxxx x §67b odst. 13 xxxxxx xx xxxxx podpůrná, pokud xx pacient nevyžádá xxxxxxxxxxx xxxxx. Ze xxxxx uvedených důvodů xx tedy zřejmé, xx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxx taková xx xx být xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší soud xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu bylo xxxxxx xx lhůtě xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxx - účastníkem xxxxxx, xxxxx zastoupeným xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 xxxx. 1 x 4 x. x. ř., xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx je xx xxxxxx ustanovení §237 xxxx. 1 písm. x) o. s. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením, xxxxx xxxxx nebyla dovolacím xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx dovolací soud xxxxx dosavadních xxxxxxxx (xx. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx 1.7.2009 - xxxx. xx. II, xxx 12, zákona x. 7/2009 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx zákony).
Žalobce dovoláním xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výslovně x xxxxx jde x xxxxxx, kterým bylo xxxxxxxxx xxxx odvolání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ustanoveného xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrokům xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28.6.2006, xx. xx. 29 Xxx 381/2005, xxxxxxxxxxx xxx X 4704 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, C.H. Xxxx), Xxxxxxxx soud je xxxxx §243x xxxx. 5, xxxx první, x §218 písm. x) o. x. x. xxxxxx.
Xx xxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxx xx vydání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx včetně xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxx upravuje xxxxxx při uplatňování xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx vymezeným xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rozhodnutí xx věci je xxxx podstatné, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x zda lze xxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §126 odst. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xx právo xx ochranu proti xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx, kdo xx xx xxxxxxxx zadržuje.
Ochrana xxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx na vydání xxxx podle §126 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxx xxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxx-xx žalobce xxxxxxxxx, xx které xxxxx xxxx nabytí vlastnického xxxxx, x xxxx xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. např. rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx XXX bývalého Nejvyššího xxxxx XXXX na xxx. 273, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §132 obč. zák. xxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 509/1991 Xx.). Xxx podmínky xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nemůže xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx byť xxx xxxxx x xxxx.
Xxxxx §67x xxxx. 1 zákona x. 20/1966 Sb., x xxxx x xxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx xxxx novelou xxxxxxxxxx zákonem x. 227/2009 Xx., xxxx xx 30.6.2010, xx. x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxxxxxxxx zařízení jsou xxxxxxx vést zdravotnickou xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nezbytném xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx pacienta, o xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x x dalších významných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x postupem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx odstavce 5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx textové, grafické xxxx xxxxxxxxxxxxx. Údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Údaje xx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxx x listinné xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pacient xx právo a) xx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedené x xxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx psychologických xxxxx x popisu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx prostředky má xxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, popis xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a interpretace xxxxxxxx xxxxx, x) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x); v xxxxxxx záznamů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod a xxxxxx léčby psychoterapeutickými xxxxxxxxxx xxxx nahlížet xx záznamů týkajících xx xxxxxx příznaků xxxxxxxxxx, diagnózy, popisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výsledků testů, x) na xxxxxxxx xxxxxx, opisů nebo xxxxx dokumentů xxxxxxxxx x xxxxxxx x); x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx léčby xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxxx, diagnózy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x interpretace xxxxxxxx xxxxx, d) xxxxx xxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxx nebo kdykoliv xx přijetí; pacient xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zároveň xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx x) a c).
Podle xxxxxxxx 13 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx je dosavadní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lékaři xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 19 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem. Xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentace xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vedení, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zdravotnickou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, skartační xxx, xxxxx xxxxxxxx xx skartační xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx představuje xxxxxx informací x xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obsahu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, tj. xxxxxx, xx kterém xxxx xxxxx zaneseny; xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xx zdravotnické xxxxxxxxxxx sestává z xxxxx vyžadovat informace, xxxxxxxx xx dokumentace x xxxxxxxxx si x xx kopie, x xxxxxxxx xx xxx x informacím, xxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Nejde xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx sice může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nakládání s xx (xxxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zákoně x. 20/1966 Sb.), xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx úpravy Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx poskytována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žaloby (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx §118 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou věci, x xxxxx to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx x xxxxxxxxxx literaturu, xxxx. Švestka, X., Xxxxxx, X., Xxxxxxx, X., Hulmák, M. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx I., Komentář. 2. vydání. Xxxxx: X.X. Beck, 2009, xxx. 637 a xxxx., xx Knappová, X., Xxxxxxx, X., Xxxxxx, J. Občanské xxxxx xxxxxx, xx. 1, 4. xxxxxx, Xxxxx: XXXX, 2005, xxx. 316). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx sám x xxxx je pouze xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx úpravy xxxxxxxx x §67b xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jimiž se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dobrat.
Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xx, aby xxxx xxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxx x byly xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdravotnické zařízení xxxxxxx xxxx zdravotnickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x. 358/2006 Xx., o xxxxxxxxxxxx dokumentaci) x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx přesné xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxx xxxx, xxxx xxxxx xxxx dokumentace xxxxxxxxx a x xxxx formě má xxx xxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx x. 97/1974 Xx., x xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx povinnosti v xxxxxxxxxxx x vedením x xxxxxxxxxxx dokumentace. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxx. x xxxxxxxxx kdykoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4 zákona x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxx xxxx důkaz xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nelze xxxx xxxxxxx, xx xx vedením xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx užít xxxxxxxxxxx žalobu xxxxx §126 obč. xxx., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pacienta zdravotnickou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx ve svém xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Ostatně x xxxxxxxxxx §67b xxxx. 13 zákona xxxxxxxxxx postup xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx dovolatel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx všech informací xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
X uvedeného xxxxxxx nejsou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Především není xxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxx o xxxxxx lidu xx xxxxx xxxxxxx xx xxx nucené hospitalizace xxxxxxxxxx (tj. xx xxxxx před xxxxxxx x. 260/2001 Xx., xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx část xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxxxxxxx xx zajišťováním xxxxxxxxx péče). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx účinnou x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx se xxxxxxx x dokumentaci xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx navíc xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx dokumentací, xxxx xxxxxx způsob nakládání x xx v xxxxxx x péči x xxxxxx lidu (x xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx upraven.
Ze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxxx opodstatněné, proto xx Nejvyšší xxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2, část věty xxxx xxxxxxxxxx, x. x. ř.).