Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §230 xxxx. xxx. (xx xxxxxxx x písemným xxxxxxxxx nabyvatele xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s tímto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vznik/zánik konkrétních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektů (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx x xxxxxxxx). Xx, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosavadní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vůle.
Průběh řízení
Rozsudkem ze xxx 5.10.2009 Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxx "žalovaným" xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX B. (xxxx xxx xxx "xxxxxxxx"), "že dnem 10.5.1999 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx žalovaných x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx bytu č. 213 o xxxxxxxxx 1 + 1 xx třetím xxxxxxx x domě x. 782 v X. xxxxx ve X. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx" (xxxxx X.), x xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení (xxxxxx XX. x III.).
Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 213 v xxxx x. 782 xx Z. (dále xxx "xxx"), xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx převáděné členství x xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bytu, xxxxxxxxx xxxxxx 100 000 Xx x xxxxxxxxx xxxxxx 24&xxxx;438 Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x stavebním xxxxxxx xx "xxxxxxxxx"), xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx písemné oznámení x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx výzvu "xxxxxxx" xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.12.2010 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (výrok první), x xxxxxxx o xxxxxxxxx řízení před xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx a xxxxx).
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností x xxxxxxxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx o smlouvě xxxxxxx, v xxx xx xx V x X. S. xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx X. xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx.,xxxxxxxxxx soudního xxxx, uplatňuje dovolací xxxxxx xxx §241 x xxxx. 2 x. x. ř. x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, xx řízení x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nesporným xx xxxxxx §200x x. x. ř., neboť xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jde x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx "xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) uzavřel x řízení posuzovanou xxxxxxx".
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx předložení xxxxxx x převodu xxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx konkrétnímu družstvu, xxxx xxxxxxxxx předložení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx družstvu, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx věc xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx členských práv x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxx, pokud by xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poučen x koncentraci řízení xx xxxxxx §119x x. x. ř., xxx xxxxxxxx za xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, neboť xx bylo odepřeno xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx na provedení xxxxxx. Účastníkem xxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxxxx být i xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxxx (xxxxx) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx (jak xxxxx xxxxxxxx xxxx), xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jak x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx přečetl xxxxx některé listinné xxxxxx, ačkoliv z xxxx vyvodil xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx tak dle xxxxxx dovolatele xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pouze x části "důkazního xxxxxxxxx".
Xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Dovolání xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x. a je x xxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, x xxxx nebyly x dovolání uplatněny.
S xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xx xxx xxxxx úvahy Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 21.1.2003, tedy občanského xxxxxxxx xxxx naposledy xx znění zákona x. 320/2002 Sb.
Podle §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxx soudy prvního xxxxxx xx sporech x právních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), jakož x xxxx společníky (xxxxx xxxx zakladateli) xxxxxxxx, xxx-xx x vztahy xxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (členského xxxxxx x družstvu), x xxxxxx ze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx), a x xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx), není-li xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x).
X xxxxxxxxxx §200x x. x. x. xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v §9 xxxx. 3 písm. x), x), x), x) x x) xx příslušný xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jiná xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx rejstříku. Xxx-xx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx rejstříků xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx rozhoduje x obchodních věcech, x jehož xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx soud (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1, xxxxx xxxxx. Rozhoduje xx xxxxxxxxx. (odstavec 3).
Xxxxx §94 odst. 1 x. x. x. v xxxxxx, xxxxx může xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx v řízení xxxxxxx. Xxx-xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx xx není, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxx §94 odst. 3 x. x. x. přitom xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x těch, o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx má xxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx soud, xxxxxxx xx x xxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx jako xxxxxxxxx.
X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx uzavření xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x povinností xx xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 10.5.1999, xxxx xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx č. 165/1998 Xx.
Xxxxx §230 xxxx. xxx. xxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx družstvu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x členstvím xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx družstvu nebo xxxxxxxxx xxxx uvedeným x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx souhlas nabyvatele xxxxxxxx.
Xx "žaloby" (xxxxxxx: x návrhu na xxxxxxxx xxxxxx) xx xxx 20.1.2003, ve xxxxx "xxxxxxxxx" připuštěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx 24.4.2006, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx navrhovatel xx v projednávané xxxx xxxxxx toho, xxx byla "xxxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx oznámit xxxxxxxx "xx dnem 10.5.1999 xx převádí xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx žalovaných x XXXX B. xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x. 213 x xxxxxxxxx 1 + 1 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 782 x X. xx., x X., xxxxxx příslušenství xx xxxxxxx".
X tvrzení xxxxxxxxxxxx xx pak xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx projevu vůle X x X. X., xxxxx na xxx - xxx xxxx názoru - xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x povinnosti x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx zčásti xxxxxxx x zčásti xxxxx) xxx §230 xxxx. xxx., xxxxx odmítají xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx členové, xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 xxxx. zák. (xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tímto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx/xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xx nabyvatele xx xxxxxx k xxxxxxxx). Xx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx uzavřena, xxxx strany xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx dosavadní xxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxx xx nabyvatel xxxxxxxxx xxxx x povinností xxxxxxx splnění této xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx projevu vůle (§161 xxxx. 3 x. x. ř.).
Má-li xxx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx projev vůle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxx x převodu xxxxxx xx výroku xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx uveden xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 53/1991 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx a stanovisek). X xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §230 obch. xxx. musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx základě k xxxxxxx došlo, xxxxxxxxxxxxx xxxx účastníky x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx vztahují, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx - xxxxxxxx, xxxxxxx x uvedeného taktéž xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx účastníkem xxxxxxxxxxx řízení. Je xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxxxx (§159x xxxx. 1 x. x. x. xx xxxxxxx x §167 xxxx. 2 x. x. x.), xxxxx xxxx řízení xxxxx podřadit pod xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx (§159x xxxx. 2 a 3 x. x. x.).
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxx §241 x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. xxxxx xx, xx řízení se x xxxxxxxxxxxx xxxx (xx xxxxxxx) neúčastní XXXX X., xxxxxxxx xxx jsou dotčena xxxx práva x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, podle xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx věci x xxxxxx ve xxxxxx §9 xxxx. 3 xxxx. x) x. x. x. Domáhá-li xx navrhovatel xxxx, xxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, konstatuje, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxx, jde o xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práva x povinnosti, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx dle §9 xxxx. 3 písm. x) o. x. x. Dopadá xx xxx xxxxx ustanovení §200x a xxxx. x. x. x., xxxxxxx xxx x xxx. xxxxxx nesporné; xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx s xxxxxxx na §200x xxxx. 3 x. x. x. xxxx xxxxxxxxxxx §94 xxxx. 1 x. x. x.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxx x převodu xxxxxxxxx xxxx x povinností xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnosti xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členovi xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxx členských xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx váže již xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxx oznámen xxxxxxxx.
Xxx xxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx x projednávané věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 23.2.2005, x. x. 29 Co 83/2005-59 (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxx 22/2001 Sbírky xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.6.2010, xx. xx. 29 Cdo 1934/2009, xx xx xxx 30.11.2011, xx. xx. 29 Cdo 829/2010, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxxx trpí xxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitkami a xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), usnesení xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x ním xx stejných důvodů x rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx vrátil xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.