Průběh řízení
Řízení x xxxxxxxx xx S. X., xxxxxxx xxx 19.9.2006 (xxxx též xxx "xxxxxxxxxxxx"), xxxx xxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxx 3.10.2006. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx Xxx. J. Ch., xxxxxxx ve Xxxxxxxxx Xxxxxxxx (§38 x. x. ř.).
Okresní xxxx xx Vsetíně - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx ze xxx 26.7.2007 "xxxxxxx" Xxxxxx xxxxxxxxx - Xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx, xxx podala xx xxxxx jednoho xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xx Vsetíně xxxxxx xx určení, xx "X. X. a X. X. xxxxxx xxxxxxxxx dědičkami xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. ze xxx 9.9.2006". Uvedl, xx "xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, její rodiče xxx prarodiče xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx žádný zákonný xxxxx"; xx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx závěť xx xxx 9.9.2006 "xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §476x obč. xxx."; xx však xxxx xxxxx napadl xxxx, xxxxx xxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxx xxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx", xxxxx xx "x xx výslovně xxxxxxx, xx zůstavitelka xxxxxx xxxx nebo xxxx, xxxx. xxxxx, nýbrž xx toliko konstatuje, xx vzhledem xx xxxxxxxxxxx stavu X. X. byla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx", x xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx zůstavitelky.
K xxxxxxxx Xxxxx republiky - Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.12.2007 xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xx vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxx x xxxxxx, xx "x xxxxxxxxx xxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení §175x odst. 2 x. x. ř." x xx "x xxxxxx spisu nevyplývá, xx by xx xxxx pokusil xxxx xxxxxxx dědického práva xxxx xxxxxxxxx dědici x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx"; xxxx xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx právu xxxxxxxx "xx zjištění xxxxxxxx skutečností", nýbrž xx xxxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxxx x xxx, "xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §476c xxxx. 2 obč. xxx., xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx číst xxxx xxxx, byl x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxx xxx xxxxxxxx slovy: "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu X. X. xxxx xxxxx sepsána xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxx - xxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 3.2.2009 xxxxxxx, že "x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s Xxxxxx republikou - Xxxxxx xxx zastupování xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx". Soud xxxxxxx xxxxxx
- vázán právním xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxx právu v xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx x xxxxxx, xx "s ohledem xx doslovné znění §476x xxxx. 2 xxx. zák. xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx sepsána s xxxxxxxxxxxxx "vzhledem xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx požadovaný x xxxxx ustanovení, xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx"; xx "x xxxxxx xxxxxx xx závěť xxxxxxxxxxxx absolutně neplatná", x xxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxx", x xxxxx xx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx zůstavitelka v xxxx sepisu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx".
X xxxxxxxx X. X. a X. X. Krajský soud x Xxxxxxx usnesením xx xxx 30.6.2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx "xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zůstavitelky xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx nemůže xxxx xxxx psát, xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §476x xxx. xxx."; xx "xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zůstavitelky jako xxxxxx informace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx zůstavitelka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x danou chvíli xxxxxxx xxxx x xxxx", když "ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx číst xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx závěti xxxxxxxxxx" x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "žádné xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxx se zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx` ; xx "v praxi xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zůstavitele` ; xx xxxx "takový xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěti, xxxxxxx nedostatek xx xxxxxxxxxxxx absolutní neplatností xxxxxx xxxxx".
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx I. X. x X. X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxx x dané xxxx xxxxxxxxx interpretovaly xxxxxxxxxx §476x odst. 2 xxx. zák., xxxxx xxxx xx xx, xx předmětná xxxxx xxxxxxx "zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx §476x xxx. zák."; xx xxxxxxxx xxxx "postupoval xxxxxxxxxxxxx", xxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx svou pozornost xxxxx xx xxxxx x závěti uvedený xxxx"; xx xxxxxxx xxxxxxxxx "nemusí xxx xxxxxxx pouze xxx, xx xxxx závěti xxxxxxxx xxxxxxxx text xxxxxx", když "jde xxxxx o xx, xxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x textu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"; xx x xxxxxx použitý xxxxx "xxxxxxxxx xxxx S. X." nelze xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxx vztahu x xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx"; xx "xxxxx xxxx xxxxxxx přečtena xxxxxxxxxxxxx" x xx "xx xxxxxxxx závěti s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx uvedenými xxxxx", xxxxxxx "xxxx údaje xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxxxxx xxxxxx popisem xxxxxxxx xxxxx, ale současně xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zdravotním xxxxx xxxxxxxxxxxx"; xx, "xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že byla xxxxxxx xxx zdravotní xxxx xxxxx osobou, xxxxxx xx logicky xxxxxxxx nic xxxxxx, xxx že zůstavitelka xxxxxxx xxxx"; že "xxxx sdělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx byla použita xxxxxxxx citace xxxxxx". Xxxxxxxx proto, aby xxxxxxxx soud usnesení xxxxx obou stupňů xxxxxx a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx - Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech xxxxxxxxxxx uvedla, xx "xxxx o xxx, xx zůstavitel xxxxxx xxxx xxxx psát, xxxx. xxxxx, představuje xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro formu xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx" x že xxx "xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx", x xxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů a xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. XX xxx 7. xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 19.9.2006, xxxx xxxx 1.7.2009, xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx případě i x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx "dosavadních xxxxxxxx xxxxxxxx", tj. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xx xxxxx účinném xx 30.6.2009.
Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx v xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 x. x. x. x že jde x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. b) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx, přezkoumal xxxxxxxx usnesení xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1, věta xxxxx, o. s. x.) x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx vyplývá, xx x xxxxxx x xxxxxxxx po X. X., zemřelé xxx 19.9.2006, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx - pobočkou xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xx. xx. 2 D 715/2006, xxxx - xxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěti pořízená xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx., xxxxxxxx xxx 9.9.2006, x níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx J. J. x I. P." x "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx X. X. x ,,xxxxxx xxxx a hotovost" X. X.; že xxxxxx xxxxxx xxxx X. X., J. X. x X. X., xxxxxxx xxxxxxxxx xxx Z. X. x předčitatelem J. X., x xxxxxxx, xx v xxxxxx xx uvedeno, xx "xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx X. X xxxx závěť xxxxxxx xxxxxxxxx dne 9.9.2006 xx 14.30".
Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx psát, projeví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přečtena x xxxxxxxxxx svědky podepsána. Xxxxxx musí xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx vůli. Pisatelem x xxxxxxxxxxxxx může xxx x svědek; xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx předčitatelem. Xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxxx. 2 xxx. xxx. x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxx napsal x xxx xxxxxx xxxxxxx x jakým xxxxxxxx zůstavitel potvrdil, xx xxxxxxx obsahuje xxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pořízení allografní xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx. Listina obsahující xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx xxx "xxxxxxx") xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxx x tom, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx; xxxx xxxxx zůstavitelovy xxxxxxxx xxxx, a xx x xxxx, kterou xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxx závěti pořízené xx xxxxxx ustanovení §476x xxx. xxx. xxxx osoby xxxxxx xxxx obsah xxxxxx; xxxxx xxxxx, která xxxxxxx napsala (xxxxxxx); xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx); xxxx x xxx, jakým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx vůli; podpisy xxxxx xxx xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx současně svědky). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx učiněné ve xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx., xxxxxxxxxxx x oslabené xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxx tři xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, jaká je xxxx poslední xxxx; xxx xxxxxx xxxxxxx; xxx jejím xxxxxxxx; xxx tom, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx svědků. Xxx xxxxxx výklad xxxxxxxxxx §476x odst. 1 xxx. zák. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.5.2004, x.x. 30 Cdo 164/2004, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 125, xxxxxx 2004).
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx allografní závěti xxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx - xxx vyplývá z xxxxxxxxx x jazykového xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (zpravidla xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx xxxx psát, xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxxx xxxxxx) nebo §476x xxx. xxx. (xxxxxxxxxx xxxxx xx dvěma xxxxxx). Zůstavitel, xxxxx xxxx xxxxx handicapován, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx závěť xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. (§40 xxxx. 1 xxx. xxx.).
Xxxxxx případě je -xxx xxxx uvedeno - xxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x xxx. xxx. xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx X. P. byla xxxxxx sepsána xxxxxxxxx xxx 9.9.2006 xx 14.30". Za xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v dědickém xxxxxx bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxxxxx xxxxxx existující xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx "nemohla xxxx xxxx xxxx".
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §476x odst. 2 obč. xxx., xxx x xxxxxx xxxx uvedeno, xx xxxxxxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxxx", xxxxx xxxx xxxxxxxx proklamace xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx slovní xxxxxxxxx, která bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx závěť xx xxxxxx xxxxxxxxxx §476x obč xxx. xxxxxxx, xx. xxxx, xxx xxxxxxxxxx opravdu x xxxx xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxx xxxx xxxx".
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spornou xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx zjištění, xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x toto xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 3, xxxx druhá, o. x. ř.).