Xxxxxx věta
K rozhodování x xxxxxxxx na xxxxxxx škody xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx soudu.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 20.10.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.7. 2010, xxxxxx Obvodní xxxx xxx Xxxxx 4 xxxxxxxx řízení xxxxx §104 xxxx. 1 x. x. x., xxxxxxxxx xxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xx domáhala náhrady xxxxx xx výši 54&xxxx;186 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx telekomunikačních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxx"), x xxx proto x nárok xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2008, xx. xx. Xxxx. 27/2008, xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx porušení povinností xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nepřípustnou xxxxxxxxx do pravomoci Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx dovolání, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §239 odst. 2 xxxx. x) o. x. ř. x xxxxxx, xx náhrada xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích náhradu xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebol xxx stanovení xxxxxxx xxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x porušení xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx zákonné xxxxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx druhého xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxx podáno xx xxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §240 xxxx. 1 o. x. x. x xx xxx x xxxxxxxx, proti xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§239 odst. 2 xxxx. x/ x. x. x.), přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx důvodné.
Rozhodnutí soudů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx nedostatek xxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení, xx xxxxx řízení xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx Český telekomunikační xxxx.
Xxxxx §7 odst. 1 x. s. x. x občanském xxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy xxxxx x jiné xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx. Podle xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, xxx xxxxxxx-xx xx xxxxx.
Xxxxx §103 x. x. x. xxxxxxxx za řízení xxxxxxxx xxxx x xxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx jednat xx xxxx xxxx (xxxxxxxx řízení). Xxx-xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, který xxxxx odstranit, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zahájení řízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (§104 odst. 1 x. x. x.).
Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ustanovení §1, tedy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x právnických xxxx x xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (§1 xxxx. 2 xxx. xxx.).
Xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které svou xxxxxxx vyplývají ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. ř., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu. Vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxx x x věcech xx xxxxxxxxx výčtu xxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§7 xxxx. 3 x. x. x.). Xxx posouzení, xxx xx v projednávané xxxx xxxx pravomoc xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx charakter právního xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §129 odst. 1, xxxx xxxxx, xxxxxx x. 127/2005 Xx. Český telekomunikační xxxx xxxxxxxxx spory xxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx uživatelem xx xxxxxx druhé, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxx, pokud xx xxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto zákonem xxxx xx xxxx xxxxxxx.
X posuzované xxxx xx xxxxxxxxx domáhá xxxxxxx zatím xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx "škody xxxxx x xxxxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obtíží vyvolaných xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xx zavázala xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobených xxxx, xxxxx se nepochybně x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nesprávně xxxxxxx xxxxxxxx soud. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx sice xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx druhé straně xxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxx vztahy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx považovány xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx telekomunikační úřad xx oprávněn xxxxxxxxxx xx věcech elektronických xxxxxxxxxx xxxxx spory x otázkách xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx (srovnej např. xxxxxxxx zvláštního senátu Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 9.9.2008, xx. xx. Konf 27/2008). Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx telefonních služeb xxxxxxx nárokem xxxx. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx náhradu xxxxx (xxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx smlouvou o xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx) xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. (xxxxxxx srovnej xxx usnesení zvláštního xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.3.2004, xx. zn. Xxxx 39/2003).
Xxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x. naplněn. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx (§243x odst. 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, odst. 3, xxxx xxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.