Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx x členských států Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxx, je x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx se xxxxxxxxxxx xxxx, případně xxxxxxxxx správce xxxx (xx xxxxxxxxxx o xxxxxx) xxxxxxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx chodu xxxx xxx' x listin, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx x xxxxx xxxxxxxx účetnictví xxxxxxxx xxxxx (typově x xxxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxx dlužníkem xxxxx vedených xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx korespondence). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, zda xxx x xxxxxxxxxxx) xxxxxx x xxxx xxxxxxx hospodáře x xxxxxx xxxxx záznamy x xxxxx svého xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nesplní xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx věřitel (xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx chodu xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx správci) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x některém x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx vedeného xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x závazcích xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxx správce včas xxxxxxxx, xxx jinak, xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx věřitele xxxxxxxx. Xxx, xx okolnosti xxxxxxxx xxx závěr, xx jde o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx později (xx xxxxxxxx propadné přihlašovací xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx insolvenční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1346/2000 (xxxxx vůči xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx takovému xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx dlužník označuje xx xxxx účetnictví, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxx adresovaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx. xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxx pouze xxxx fantazijní xxxxxxxx xxxxxx), xxx skutečnost, xx xxxxxx věřitel xx co xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stal xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx po uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx xx xxx 10.12.2009 xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Budějovicích (dále xxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 XX (xxx X. xxxxxx) a xxxxx, xx xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx věřitele v xxxxxxxxxxxx xxxxxx končí (xxx 11. xxxxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo zahájeno xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxxxxx (X., x. x. x.) x 25.8.2008 x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.10.2008, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x 15.14 xxxxx. Věřitelé dlužníka, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, byli současně xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 10.11.2008, x poučením xx x později xxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poukázal na xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele č. 48 xx xxxx xxxxxxxx xxx 23.10.2009 (xx xxxxx byla xxxxxx 21.10.2009), xxxx xx xxxxxxxx lhůty x podání xxxxxxxxx. Xxxxxxx x. 48 x xxxxxxxxx oznámil, xx je xxxxxx xxxxxxxxx dlužníka xx xxxxxx ustanovení §430 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx x způsobech jeho xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx informován o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx č. 48 xxx být informován x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx, xxxxx pouze xx předpokladu, že x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení soud xx, že věřitel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §430 insolvenčního zákona. X xxxxx případě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx x. 48 xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dle §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 Xxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 11.1.2010 xxxxxxxx xxxxxxxx insolvenčního xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §83, §136 xxxx. 2 xxxx. d), xxxx. 3 a 4, §173 xxxx. 1, §185 xxxxxxxxxxxxx zákona x x ustanovení §57 xxxx. 3 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx, xx xxx xxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx xxx "xxxxx xxxxxxx"), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx s tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyrozuměni x xxxxxxxx insolvenčního xxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx (§430 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), x x tím, xx xxx bude zvlášť xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx známým xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud) xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx začíná běžet xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx, xxx jim xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákona i xxxxx xxxxx aplikovatelnému xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1346/2000, xx xxx 29.5.2000, o xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx jen "nařízení"), xxxxx česká xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxx úředního xxxxxxxx EU (Kapitola 19, Xxxxxx 01, xxx. 191 - 208) xxx 20.8.2004 (xxxx. xxxxxx 40 xxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jazykové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obvyklého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie zpravidla xxxxx x účinném xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx insolvenční soud x existenci xxxxxxx xxxxxxxx musí x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx vůči xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §430 xxxx. 1 x 2 insolvenčního xxxxxx.
Xxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení, xx pro postup xxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx fázi xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx) xx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vychází z xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx překonání xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lhůty x případě pohledávek xxxxxxxxxxxx věřitelů.
Odtud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx-xx x xxxxxxxxxx x zahájení insolvenčního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx soud vydat, xxx xxxxx-xx existence xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx pak xxxxx, xxx vyjde-li existence xxxxxxx věřitele x xxxxxx xxxxxx nejpozději xx xxxx, xxx xxxxxx lhůta xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím x xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx názor xxxx (xxx) x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.9.2008, xxx. xx. 29 XXXX 4/2008 (jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25/2009 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - dále xxx "X 25/2009", xxxxx je - xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ani xx konce lhůty xxx podávání přihlášek xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpadku, xx xxxx k nepřípustnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx před věřiteli xxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx a věřiteli xx xxxxxx světa).
Ke xxxxxxxxx, xxx insolvenční xxxx učinil x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x této xxxx xxxx xxxxxxxx 25.8.2008 x 11.10 xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka xxxxxxxxxx xxxxxx ze zákonem xxxxxxxxxxxx náležitostí, a xx xx xxxx, xxx věřitel x. 48 xxxxxxxxx pohledávku, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x něm xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx poukázal xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxx, xx insolvenční xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 48 x o xxxxxxxx xxxx xxxxxx x insolvenčním řízení xxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x. 48 xxxxx podal xxxxxxxxx do insolvenčního xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx nic xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 48 má xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx x členském xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx se dozvěděl x xxxx existenci x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xx xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx němu xxxxxxxxxx podle §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx společníkem xxxxxxxx x je xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení x x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxx doručením xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx dlužníka, xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvolatel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx valné xxxxxxx (§132 xxxx. xxx.), neboť xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxx "xxxxxxxx" věřitelů) xxxxx předem věděl x úpadku dlužníka x x xxxxxxxx xxxxx ho podáním xxxxxxxxxxxxx návrhu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvolatele, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx dlužníka, xxxxxxxxx odvolací xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, x xxx, že xxxxxxxxx xxxx zaměstnancem xxxxxxxx (§203 odst. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx není bankou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx družstvem xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§373 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx Evropské xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx peníze xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (§374 xxxx. 1 insolvenčního xxxxxx) x ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx povolení (§385 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona).
Okolnost, že xx v taxativně xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věřitele xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx uzavřel, xx xx s xxxxxxxxxxx neztotožnil x xxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx", xxx, jak xx předestřel xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.4.2009, x.x. XXXX 59 XXX 3730/2008-X103/x. x. 102-2, odborné xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx X. X. Xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx. x. vydání. Praha: X.X. Xxxx, 2007 /xxxx xxx "Xxxxxxxxxx"/, xxx. 954) x xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, dle xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení vedeno xxx, aby xxxxx x xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx se dosáhlo xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xx nejvyššího xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zásadně xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx řízení rovné xxxxxxxx (§5 písm. x/ a x/ xxxxxxxxxxxxx zákona).
K požadavku xxxxxxxxxx xx přerušení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výkladu pojmu "xxxxxxx věřitele xx xxxxxx x některém xxxxxxxx státě EU" xxxxxxxx soud nevyhověl x tím, xx xxxx výklad xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu.
Věřitel x. 48 xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §237 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §238x odst. 1 písm. x) x. x. x., xxxxxxxx, xx je xxx dovolací xxxxx xxxxxxx v §241a xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. (xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá xx nesprávném právním xxxxxxxxx xxxx), x xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
1) Xxx xx věřitel xxxxx známým ve xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx?
2) Je xxxx oprávněn, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx zahraničních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxx tedy zkoumat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx)?
X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dovolatel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx, kritizuje výklad xxxxx "známý věřitel", xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xx 1)
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx o xxx xxxx žádná xxxxxx v insolvenčním xxxxxx ani x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx (str. 2) x xx xxxx xxxxxxx (str. 8), x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx X., x. x. x. Xxxxx má xx xxxxxxxxxx, xx byl xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §430 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x článku 40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx insolvenčního xxxxxx.
X xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx identifikován xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx povinností xxxxxxxxxxxxx správce x xxxxxxxxxxxxx soudu zjistit, x xxxxxxx věřitele, xxxxxxxxxxxx xxxx Q., x. x. x., xxx.
Xxx zřetele k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pojmu "xxxxx xxxxxxx" v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí, xx časové vymezení xxxxx "známý xxxxxxx" xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx zákoně xxx x xxxxx právním xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx neurčuje xxxxxx xxxxx xxx to, xxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 xxxx. 1 nařízení. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx" xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 odst. 1 nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx jazykovou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpravami xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx uplatnění xxxx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se nelze xxxxxxxxx s represivním xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx evropské xxxxxxxxx.
Xxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxx stává "xxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxx xx insolvenční xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx existence x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx ani zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ani o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx zahraniční xxxxxxxx nemají xxxxxx xxxx xxxxxxx postavení xxxx xxxxxxxx tuzemští (xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx nepochybně xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx běh xxxxx x podávání xxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxx /x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výzvy x xxxxxx xxxxxxxxx/).
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx správné, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx účel. Xxxxx dovolatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx xxx "Xxxxxx xxxx"), xxxxx xxxxxx posuzovat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Tím Xxxxxx xxxx připouští (uvádí xxxxxxxxx), aby zákonodárce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx subjekty výhodnější xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx tuzemské (xxxxxxxxxx ESD x xxxxxxx 180/83, Xxxx Xxxxx x. Land Xxxxx-Xüxxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxx se xxxxx dovolatele též xxxxxxxxxxx xx závěry xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 40 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x výkladem, xxxxx xxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx, že "známým xxxxxxxxx" xx smyslu xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Dánska, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx kdykoliv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx 40 odst. 1 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takovému věřiteli xxxx, co xxxx xxxxxxxxx vyšla najevo, xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx x výzvu x podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X souladu x xxxxxxxxxxx §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxx xxx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xxxx příslušnému věřiteli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx 2)
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obsaženému v xxxxxxxxx usnesení xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xx škodě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxxxxxx, xxx x xxxx bude považován xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývat nejen x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x dlužníkova xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxx, xx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx x závěru, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek (jež xxxxxxxxx) Soudnímu xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx znění xxxxxxx xx 30.6.2010, xx. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x. 285/2009 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx tento zákon xxxxx xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se zásadami, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Pro xxxxxxxxxx xxxxxx v insolvenčním xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovatelná xxx §7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona.
Dovolání xx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §239 odst. 3, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, o. x. x. (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c/ x. x. x. xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §238a xxxx. 1 xxxx. x/ x. s. ř., xxx xxxxxxxxx dovozuje xxxxxxxxx); xxxx. R 25/2009. Podmínku, xxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxxxx xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx větě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx §237 xxxx. 1 x 3 x. x. x., xx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.7.2011, xxx. zn. 29 XXXX 35/2009, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 151/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 151/2011").
Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží z xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xx proto - x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vymezených xxxxxxxxx - xxxxxxx xxx, xxx xx dán xxxxxxxx důvod uplatněný xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vyložil, případně xx xx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X ustanovení §110 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx věřitelé xxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxx pohledávky xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nezveřejnil výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 1). Insolvenční xxxx vyzve xxxxxxxx, xxxxx chtějí xxx xxxxxxxxxx uplatnit x xxxxxxxxxxxx řízení, aby xxxxxx přihlášku xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx lze xxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx-xx xxxxx xxxxxxx samostatně xx x průběhu insolvenčního xxxxxx, oznamuje se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení (xxxxxxxx 2). Přihlášky xxxxxxxxxx xx základě xxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx věřitelé podávat xx do rozhodnutí x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx této výzvy xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Podle xxxxxxxxxx §136 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx své pohledávky, xxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx zmeškání (odstavec 2 xxxx. x/). Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx 30 xxx x delší 2 xxxxxx (xxxxxxxx 3). Xx-xx s rozhodnutím x úpadku xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, činí lhůta x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxx (odstavec 4).
Xxxxxxxxxx §173 odst. 1 insolvenčního xxxxxx xxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx. X xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podány xxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávky xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx §185 xxxxxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nastala xxxxxxxxxx, xx základě xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x přihlášce xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx pohledávce xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, proti xxxxxxx je odvolání xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dlužníku x insolvenčnímu xxxxxxx; xxxxxxxx proti xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxx své xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x výjimkou Xxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx 1). Povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx insolvenční xxxx xxx, xx jim xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se oznamuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxxx věřitelům xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx soud zvlášť xxxxxx x výzvu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 3).
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx dále xxx, xxx chybí xxxxx xxxxx sbírky xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx si byl xxxxx omezení xxxxxxxxx xx něj xxxxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, x xxxxxxx 283/81 CILFIT (1982), XXX 3415, xx spojení x xxxxxxx 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxxx xxxxxx 234 Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx totiž (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) ukládá xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx platnosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx jednání, Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx dvůr v xxxxxxxxx xxxxxxxx uzavřel, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:
1) Otázka xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) xxxx významná xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se v xxxxxx xxxxxxxxx otázky (xxx. xxxx xxxxxxx).
3) Xxxxxx x správná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva (xxxx rozuměj práva Xxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx clair). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx rozuměj xxxxx Xxxxxxxx unie) xx xxxxxx, xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx jazykové xxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx),
x) vzít xxxxxx xx xxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nyní xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx),
x) xxx xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx xx stejně zjevný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxx. v xxxxx xxxxxx co xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v anglické xxxxx např. xxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.1.2011, xx. xx. 29 Cdo 2181/2008, xxxxxxxxxxxx pod xxxxxx 95/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx
Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx výkladem ustanovení §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx další úvahy x této věci, xxx xxxxxxx následovně:
1) Xxxxxxx věřiteli xx xxxxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx dne, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx přihlášek xxxx xxxxxxxx (v xxxxxxx x ustanovením §74 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (R 25/2009).
2) Xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx zvlášť i xxxxx x podávání xxxxxxxxx pohledávek xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx; xx vztahu ke "xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx" a x ,,xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx unie x xxxxxxxx Xxxxxx" insolvenční xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 27.7.2011, sen. xx. 29 NSČR 21/2009, xxxxxxxxxx xxx číslem 150/2011 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx xxx "X 150/2011").
3) Úprava xxxxxxxx x ustanovení §430 insolvenčního xxxxxx (xx xxxxx s xxxxxxx 40 nařízení) xxx xxx věřitele x jiných xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie (x xxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, odporující xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx; srov. R 25/2009, xxxxxxxx xx xxx 26.1.2009, sp. xx. X. XX 2536/08, jímž xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 25/2009 (xxx xx veřejnosti k xxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx ústavního soudu), xxxxxxxx xx dne 22.10.2009, sen. xx. 29 NSČR 27/2009, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 63/2010 a X 151/2011.
Xxxxxx 40 xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Jakmile je x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx obvyklé místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx x jiných xxxxxxxxx státech.
2. Xxxx xxxxxxxxx předané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx nedodržení xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jiná stanovená xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx přihlásit.
Nejvyšší xxxx provedl porovnání xxxxxxx jazykových xxxxx xxxxxxxxx článku, xxxxxxx xxx úvaze o xxxx samostatné aplikace xxxxx Xxxxxxxx unie x této xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxx bylo x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxx:
(xxxxxxxxxxx)
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx konania x členskom xxxxx xxx tohto xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx okamžite xxxxxxxxxx xxxxxxx veritelov, xxxxx xxxx zvyčajné xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx registrované xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Súčasťou xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx lehoty, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx lehotami, xxxxxxxxx xxxxxx alebo xxxxx xxxxxxxxxxx prijímať prihlášky xxxx'xxxxxx x iné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx to, xx veritelia, xxxxxxx xxxx'xxxxxx sú xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx'xxxxxx xxxxxxxxxxx.
(xxxxxxxxxx)
Xxxxxxx 40
Xxxx xx xxxxxx creditors
1. Xx soon xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx a Xxxxxx Xxxxx, the xxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx liquidator xxxxxxxxx xx it xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx who xxxx xxxxx habitual xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx offices in xxx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx notice, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx laid down xx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx empowered xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx xxxxx measures xxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx also xxxxxxxx whether creditors xxxxx xxxxxx are xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx their xxxxxx.
(xxxxxxx)
Xxxxxxx 40
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxäxxxxxx
(1) Sobald xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Insolvenzverfahren eröffnet xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx oder xxx xxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxäxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx ihren xxxöxxxxxxxx Aufenthalt, Xxxxxxxx xxxx Xxxx haben.
(2) Xxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Üxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx, xxxxxx Xxxxxxx einzuhalten xxxx, xxxxxxx die Xxxxäxxxxxxxxxxx sind, welche Xxxxxx xüx xxx Xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxxäxxxx xxx xxx xxxxxx weiteren Xx xxxxxx vorgeschrieben xxxx. Xx xxx Xxxxxxx xxx auch xxxxxxxxx, xx die xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx gesicherten Xxäxxxxxx ihre Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx müssen.
Dále Xxxxxxxx xxxx uvádí, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx x výraznému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tak xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 11.8.2011, x.x. XXXX 44 XXX 11234/2010, 2 XXXX 701/2011-X93-13, Vrchní xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxx 1.9.2010, sp. xx. XXXX 93 XXX 1923/2008, 3 XXXX 172/2010-X6), xx xxxx judikatura je xxx xxxxxxxx v xxx, xx xx xxxxx nepřijatelné, xxxxxxxxxx x rozporu se xxxxxxx spravedlivého insolvenčního xxxxxx, xxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxx věřitele jako xxxxxxxx na porušení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx rovné xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx známými xxxxxxxx dlužníka. Ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dlužníka xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jak v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x souvislosti x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výzvě soudu xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx zákona x x xxxxxxx, xx dlužník xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx rozhodnutí.
Jakkoliv Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx X 25/2009 xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bariéry, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx x členských xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx insolvenčního xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ustanovení xxxxxx 40 xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx §430 xxxxxxxxxxxxx zákona xxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx okolnost. Xxx xxxxxx x úpravu, xxx xx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx známému xxxxxxxx při uplatnění xxxx pohledávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx daných xxx, že xx xxxxxx xx věřitele xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx s procesními xxxxxxxx platnými xxx xxxxxxxxxxx řízení státu, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nepřiléhavé xxxxxx xxxxxx pojmu "xxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx spisu.
Známým xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx v některém x členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Dánska, xx x insolvenčním xxxxxx xxxxxx věřitel, x xxxxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx správce nebo (xx xxxxxxxxxx x xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx věci xxx x listin, xxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (typicky xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §104 xxxx. 1 xxxx. x/ xxxxxxxxxxxxx zákona), xxxx z xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (typově x xxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx vést účetnictví) x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx záznamů x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx, xxxxx (xxxxxxxxx, xxx xxx x podnikatele) xxxxxx s péčí xxxxxxx hospodáře x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu seznam xxxxxxx, nemá právo xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx (xxxx xx x propadné xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení byl xxxxx xxxx - xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx - xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), přijde x xxxxxxxx dlužníkovy xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx srov. k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xxx. 954.
Je xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx obsažených x X 150/2011), xx věřitel xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo pobytu, xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx s výjimkou Xxxxxx, o xxxxxx xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené x xxxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o majetku x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimiž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jinak, xxxxxx xxx tuto xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx věřitele xxxxxxxx. Xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx závěr, xx jde x xxxxxxx věřitele dlužníka, xxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxx později (po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx zbaven povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §430 insolvenčního xxxxxx, respektive xxxxxxxxxx xxxxxx 40 xxxxxxxx (xxxxx xxxx němu xxxxxxxxxx povinnost), xxxxxxxx xxxxx x podání xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx věřiteli xxxxxxx.
Xx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vedle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x výše (xx 3/) provedeného xxxxxxx judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx výše xxxxxxxxxxxx otázkách naprosto xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxx (včetně xx, xxx bude xx základě xxxx xxxxxxxx východisek dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx) xx xxxxxx zjevná xxxxxx xxxxxxxxx členských států x Xxxxxxxx dvoru.
Právní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx §24x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. ř. byl xxx proto xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx jednání (§243x xxxx. 1, xxxx xxxxx, x. x. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx, xxx xxxxx xxxx zrušeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2 x 3 x. x. x.).
Xxxx xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx (xx shodě x xxxxxxxx argumentací), xx xxx, xxx dlužník xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, v jiných xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx. xxxxxxxx - fyzickou xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohledávku xx insolvenčního xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxx xxx xxx, kdy xx xxxx xxxxx x xxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx insolvenčního xxxxx tedy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ověřit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx X., x. x. o., xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx týkalo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx známým xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dlužníka.