Xxxxxx věta
Skutečnost, xx xxxxxxxx spořitelna uzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na poskytnutí xxxxx xx stavebního xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 zákona x. 96/1993 Sb., ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx.
Průběh xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 2.9.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxx xx xxxx 244&xxxx;269,83 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx 21.6.2006 x xxxxxx žalovaným xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx". Xxxxx xxxxxxxx je ručitelem xx xxxxxxx dlužníka xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx dne.
Okresní xxxx x Karviné - xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx 54&xxxx;061,40 Xx x příslušenstvím xxxx, xx žalobkyně vzala xxxxxx xxxxxxxx zpět (xxxxx I.), xxxxxxx xxxxxxxxxx a třetímu xxxxxxxxxx uložil zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 190 208,43 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7610 Xx, xx vše x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 4500 Xx, jejichž xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaniká v xxxxxxx plnění povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx XX.), xxxxxx xx xx zbývajícího xxxxx x prodlení xx xxxx xx 1.4.2010 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxxxx (xxxxx III.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx mezi žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx IV.) a x xxxxxxx soudního xxxxxxxx žalobkyni (xxxxx X.).
Xxxx prvního stupně xxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21.6.2006 smlouvu x překlenovacím úvěru xx stavebního xxxxxxx (xxxx xxx jen "xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo "xxxxxxx"), x xxx si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx překlenovacího úvěru x jeho xxxxxxxx x odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx částek podle xxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 2006 v xxxxxxx xxxx 250 000 Xx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx spoření. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x doplacení xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxx x nesplacená část xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx dni 30.6.2008. Mezi účastníky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dlužné xxxxxxx xx xxx 1.4.2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 190&xxxx;208,43 Xx.
Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x závěru, xx xxxxxx je xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalovanému xxxx ručiteli, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o překlenovacím xxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, xxxx xxxxxxxxxxx §497, §502 xxxx. 1, xxxx xxxxx, x §369 xxxx. 1 xxxx. xxx. Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxxxx §303 x §306 xxxx. 1 - xx řídí i xxxxxxxxxxx ručitelský závazek xxxxxxx žalovaného. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx i ustanovení §262 xxxx. 4 xxxx. xxx. x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §517 odst. 2 xxx. zák. Xxxxxxx strany si xxxxxxx sjednat xxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxxx předpis x xxxxxxxxxx §517 xxx. xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxx úroku z xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. x x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx xx xxxxxxx, xx xx uzavřel xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Druhý xxxxxxxx xx xxx "xxxxxx xxxxxx stát účastníkem xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx", x níž xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Smlouva x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxx x státní podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx"), xx xxxxxxx nebo právnická xxxxx. Stavební xxxxxxx xx vázáno xx xxx. xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx osoby xxxxx, x xxxxx tato xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jak xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x), resp. z xxxxxxxxxx §5 odst. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx. Smlouva x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx "spoludlužníkem" xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle ustanovení §39 xxx. xxx., xxxxx odporuje xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx platně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, nevznikl xx xxx ani xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijetím plnění x neplatného xxxxxxxx xxxxx. Z xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx druhému žalovanému xxxxxxxxx.
X odvolání žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx rozsudkem xx xxx 16.2.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odvoláním, xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x nákladech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx), x xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxx též xxxx xxxxxx posouzení xxxx. Xxxxxxxx názoru xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx jen x xxxxxxxxxx §497 a xxxx. obch. xxx., xxx xxx xxx xxxxxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x stavebním xxxxxxx, xxx jde x "xxxxxxxxx obchod", xxxxxx xx obchodním xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx §261 xxxx. 3 xxxx. d). Xxxxxxxxxxxx xxx uzavření smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx spoření. Smlouva x xxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx k překlenutí xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx částku určenou xx xxxxxxx o xxxxxxxxx spoření. Xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření x x ní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx individuálně určenými, xxxxx xxx x xxxxx konkrétního dlužníka, xxxx xxxx xxx xxx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jde-li x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státem xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxx osoba splňovat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x povinnosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §8 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X dané xxxx xxxx xxxxxxx x stavebním spoření xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x prvním xxxxxxxxx x pouze x xxx xxxx x xxxxxxxxx mohla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §5 zákona x stavebním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx stát dlužníkem x xx xxxxxx xxxx žalobkyní x xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, odkazujíc xx do přípustnosti xx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. s. x. a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení §241a xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx otázku, zda xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření xxxx xxx xxxxx dlužníka x xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx soudy xxxxxxx xxxxxx řešena rozdílně, xxxx pouze x xxxxx xxxxxxxxxx Krajského xxxxx v Xxxxxxx xxxx platnost smlouvy x xxxxx xx xxxxxx xx "spoludlužníkovi" xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x x xxxxxxxxxxxxx řízeních, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvádí, xxxxxxxx xxxxx osobám, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xx xxx značně xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že mimo xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba, x je-li xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k ní x právní xxxx xxxxxxxx pro rozpor xx zákonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 obč. xxx. Xxxxxxxxxxx výkladem xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 xxxxxx x stavebním xxxxxxx, x rozhodném xxxxx, xxxx je znění xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx k xxxxxx, že xxxx xxxx xxx poskytnut xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxx xx smlouvě xxxxxxx xxxx "xxxxxx x xxxxxxx", a x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavební spořitelny x pouze klient xx xx vztahu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx určitými povinnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx IV xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx). Dalším xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nemá xxxxxxxxx xxx povinnosti xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x čerpání xxxxx, xx xxx. "xxxxxxxxxxxx", xxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx xx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pro poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxx x pozici "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx x xxxxxxx zajišťovacích institutů xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxxxxx, xxx považuje xx logické, poněvadž xxxxx tomu xxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a obchodním xxxxxxxx. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výčet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xx xxx xxxxx považovat xx způsob xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx není podle xxxxxx dovolatelky x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx sunt xxxxxxxx" x zásadou, že xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx", xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx připraven xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx priorita xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx, který neplatnost xxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxxx i xxxxxxx autonomie xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx soudům obou xxxxxx xxxxxx, že xx xxx xxxxxxx xxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx §35 xxxx. 2 xxx. xxx. x §266 xxxx. xxx. x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx nižších xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx postupovaly x xxxxxxx se xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxx xxxxxx x xxxxxx, xx úvěr xxxx xxx poskytnut pouze xxxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxx. xx účastníkem xxxxxxx musí xxx xxxx účastník stavebního xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx bytové xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx návratnosti xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxxx spoření xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx využíváno xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx přímo xxxxxxxx, xxxxxxx neodporují xxxxxx, ani jej xxxxxxxxx, tj. i xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx".
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx zrušil xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx směřuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx xxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xx xxxx) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxx samé. X úvahu xxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx soudu, ani xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) o. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxx jednou xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. ř. (xxx xxxx xxxxxxx x 31.12.2012 nálezem Xxxxxxxxx soudu xx xxx 21.2.2012, xx. xx. Pl. OS 29/11), xxxxx xxxxx xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx rozsudku xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx dovolání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) x xxxxxxxx soud dospěje x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx věci xxxx xx právní stránce xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §237 odst. 3 x. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1 xxxx. x/) zejména xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx; x xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxx xxxxxx podle §241 x odst. 2 xxxx. a) x §241 x xxxx. 3 xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o překlenovacím xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx řešil v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx posouzení xxxx xx činnost xxxxx, xxxxxxxxxxx x podřazení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx normy, xxx vede x xxxxxx, zda a xxxx soud xxxxx xx xxxxxxxxx přizná xx xxxxxxx.
Xxxxxx posouzení xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx. neplatný xx xxxxxx úkon, který xxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx mravům.
Z ustanovení §1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření (dále xxx "xxxxxxxx") xxxx xxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx ustanovení §5 zákona o xxxxxxxxx spoření xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemnou xxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx"), xx xxxxx xxxxxxxxxx. Účastník xx xx xxxxxxx zejména xxxxxx ukládat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smluvené xxxx (xxxxxxxx 1, věta xxxxx a xxxxx). Xxxxxxxx má právo xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx spoření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxx xx stavebního xxxxxxx") xx splnění xxxxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx splnění xxxxxxxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxx (odstavec 2). Xxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnut x účastníkem xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Financováním xxxxxxxx xxxxxx účastníka xx xxxxxx i xxxxxxxxxxx bytových xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx blízkou xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x manžel (xxxxxxxx 3).
V xxxx xxxxxx xxxxxxx citovaná xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx spoření x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jde xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ustanovení §497 xxxx. xxx. xxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch xxxxxxx xxxxxxxxxx do určité xxxxxx, a dlužník xx xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prvního x xxxxxxx xxxxxxxxxx založen xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. x zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx soudem xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx (stavební xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx ustanovení §5 xxxx. 2 xxxxxx x stavebním xxxxxxx xx účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx odvolací xxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxx xx neplatná pro xxxxxx xx zákonem xxxxx xxxxxxxxxx §39 xxx. xxx., xxxxxxx xxxxx žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx dovolací soud xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxx xx, že xxxxxxxx stavebního xxxxxxx xx právo xx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxxxx úvěru x xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavební xxxxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx stavební xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx x osobou, xxx xxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Uzavřela-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxxxxxx ji x xxx, xxx xx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx současně x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxx x rozporu xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx §497 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavře xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx též x xxxxxx, která xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx ze stavebního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx dlužníkem, xxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx dlužníkem, xxxxx xxx xxxx, xxxx xxx x rozporu x xxxxxxxxxxx §1 xxxx. b) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je účastník xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dlužníka, xxxxx xxxxxxxxx stavebního xxxxxxx, xxxx být i xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spoření není, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §5 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx ze stavebního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použit xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx financováním xxxxxxxx potřeb xxxxxxxxx - xxxxx xxxxx xxxxxx - se xxxxxx x financování xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) stavebního spoření, xxx xxx, jehož xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxx, byl xxxxxx dlužníkem ze xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1 xxxx. x) x §5 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxx x posouzením xxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx úkonu xx xxxxxx x xxxxxxx dlužníkovi pro xxxxxx se xxxxxxx x stavebním xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy, xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx (xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.8.2011, sp. xx. XX. XX 3381/2010, x nález xx xxx 6.4.2005, xx. zn. XX. XX 87/04, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostupné xx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx).
Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx podle xxxxxxxxxx §241x odst. 2 xxxx. b) x. x. x. xxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 odst. 3 (tzv. zmatečnostmi), xxx jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, k nimž xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání z xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. §242 xxxx. 3, xxxx xxxxxx, x. x. ř.), xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1, věta xxxxx, x. x. x.) napadený rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx (§243x odst. 2, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x. x. x.). Xxxxxxx důvody, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil Xxxxxxxx soud x xxx x zamítavém xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243b xxxx. 3 x. x. x.).