Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx x xxxxxxx narušování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fotografováním nebo xxxxxxxxxxx jiného obrazového xxxxxxx může xxx xxxxx xx xxxxxx §127 odst. 1 xxx. xxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx soud x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.3.2010, xxxxxxx xxx xxxxx X. xxxxxx žalobu, xx xxxxxxxx jsou xxxxxxx 1) zdržet xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nemovitosti xxxxxxxxxx - xxxxxx č. x. 46 stojící xx pozemku xxxx. x. 51 x xxx. úz. X., xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x. 253 x katastru nemovitostí xxxxxxx Katastrálním xxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx X., 2) xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hlučnými xxxxxxx x verbálním xxxxxxxxx x oken xxxxxxxxxxx žalovaných - xxxxxx x. x. 46 xxxxx popsané xxxx x dále xxx zdržet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx, 3) xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobců světlem x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx kouřem x xxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxx uvedené xxxxxxxxxxx žalovaných x xxxxxx xx nadměrného xxxxxx zápachu xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxxxxxxxx, 4) xxxxxxx xxxxx xxxxx x nemovitostí xxxxxxxxxx - pozemku xxxx. x. 51 x xxxxxxxxxxxx xxxxx X. xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx, xx žalobkyně x) xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domu x. x. 47 na xxxxxxx xxxx. x. xx. 50/1 a xxxxxxx xxxx. č. xx. 50/1 xxxxxxxxx xxxxxx x nádvoří x katastrálním xxxxx X. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x). Xxxxxxxx 1) x 2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxx x. x. 46 xx pozemku xxxx. x. xx. 51 x xxxxxxx xxxx. x. xx. 51 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx území M., xxxxx užívají spolu x xxxxxxxx xxxxxxxx 1) X. X. - žalovaným 3). Xxxxxx mezi účastníky xxxx dlouhodobě xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx je obtěžují xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx xxxxxxx uvedenými x žalobním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx věc xxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx. x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxx přiměřenou místním xxxxxxx. Xxxx jiné xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx x fotografování ze xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx prokázáno xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.9.2010, xx částečném xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx X. xxxx 1), x xxxxx bodu 2), xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným xxxxxx xx xxxxxxxxxx žalobců xxxxxxxx projevy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx nemovitosti žalovaných - xxxxxx x. x. 46 x x xxxxx xxxx 3), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx zápachu xxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx nemovitosti xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; ve xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx potvrdil. Xxxxxxxx xxxx rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx.
Xxxxxxxx soud považoval xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxx. Pokud xxx x obtěžování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx x (xxxxxxxx) imisi, ale x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxx. xxx., x xxxxxx nárok xx xxxxx uplatnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxx xxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobci xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 x. x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 a xxxx. 2 x 3 x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nesprávné xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výroku. Xxxx xx xxxxxxx. X xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx žaloba byla xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxxx hlukem, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx poměrům xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx to xxxx xxxxxxxx, kdo xxxxxxxx zastavení xxxxxx, x xxxxx xx xxxx nést náklady xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx za xx, xx xx xxxxxxxxx části xxx xxxxxxx xxxxxxx prokázali x xx žalobě xxxxxx vyhověno v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §132 x. x. x.
Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nalézací xxxxx xxxxxxxxx vyložily ustanovení §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nedocházelo x imisím překračujícím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Účelem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx překračují xxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxx. Žalobci xxxx xx xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxx. X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx místním xxxxxxx tak, že xx x topné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx nepříjemně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x komínu domu xxxxxxxxxx, nebo že xxxx xxxxxxx si xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx hrát xx xxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx žalovaných, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx (xxxx. xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxx. Účelem xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx právě xxxx, čistý xxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx obtěžování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a filmováním xx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, xxx x xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §11 xxx. xxx. Upozorňují xx xx, xx žalobou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx osobnostních xxxx, x když x xxxxxxx žalobu nevylučují, xxx že xx xxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx žalovaných xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvorku xxxx xxx xxxxxxxxx návštěv. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx jedná x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx v §127 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx uvedena, xxx xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxx x výčet xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stupňů, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedli, že xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x. Žalobci x xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx významu, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx kterou by xxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně. Xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx měla být xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx §127 xxx. xxx. Pokud xxxxxxx x dovolání xxxxxxxxx xx nesprávná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. x. ř. xxxxxxxxx. Xxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §241x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. ř. x xx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx §240 odst. 1, §241 x. x. x.), napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxxx je x xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx.
X xxxx věci xxx x xxx. xxxxxxxxxx kumulaci xxxx xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx obtěžování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx, kouřem, xxxxxxxx x vnikáním koček. Xxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxx však dovolatelé xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx zbývající xxxxx spočívá xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx své xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i soukromí, xxxxx xxxxx a xxxxxxx osobní povahy (§11 odst. 1 xxx. zák.).
Podle §127 xxxx. 1 xxx. xxx., xxxx první, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx výkon xxxx xxxx.
X xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx i xxx. xxxxxxxxxxx imise (srov. xxxxx "xx musí xxxxxx xxxxx, xxx xx ... xxxxxxxxx xxxxxx"), xxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pohledem (rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2000, xx. xx. 22 Xxx 1150/99, Xxxxxx rozhledy x. 1/2001).
X xxxxxxxx xx xxx 12.12.2000, xx. xx. 22 Xxx 1629/99, Nejvyšší xxxx xxxxx: "Aby xxxx xxxxx obtěžování xxxxxxxx považovat xx xxxxx, muselo xx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlastníka xxxx uživatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; zpravidla xx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zneužíváno x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx soukromí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxx, umožňující xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx provedl. Xxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx".
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx platit pro xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; v xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxx pohledem", xxxxxxxx tím, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx technickými xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx je-li xxxxxxxxxxxxxx xxxx pořizováním jiného xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xx xxxxxx §127 xxxx. 1 xxx. xxx.
Xxxxxxxx xxxx souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lze xxxxxxx x žalobou na xxxxxxx osobnosti xxxxx §11 x xxxx. xxx. xxx., xxxxxxx xx za xx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx částečně překrývá x xxxxxxxx poskytovanou xxxxxxxxxxx §127 odst. 1 xxx. zák. xxxxx jednání xxxxxxxxx xxxx (fotoaparátu, xxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxx xxx x xxxxxx, xx kterou xxxx x odborné literatuře xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx vyjít x xxxx, xx x pochybnostech xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx (xxx xxxxx xx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x té xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx obtěžování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x celému xxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 20.8.2003, xx. zn. 21 Xxx 909/2003, publikované xxxx. x XXXX). Xxxxx postupoval xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §241a odst. 2 písm. x) x. x. ř.
Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Také xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. x. ř., tedy x případě,
že by xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx rozhodnutí má xx věci xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx má-li xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx; k okolnostem xxxxxxxxxx dovolacími důvody xxxxx §241x xxxx. 2 xxxx. x) x §241 x xxxx. 3 se xxxxxxxxxx (§237 xxxx. 3 x. x. x.). Xxxxxxxx rozsudek xxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx polemizují x xxxxxxxxxx důkazů a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Uplatňují xxx dovolací xxxxx xxxxxxx x §241 x xxxx. 3 x. x. x., x xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 3 x. x. x. xxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx neprovádí x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xx xxxxxxxx xxxx xxxxx skutkovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxxxxx xxx přisvědčit v xxx, že xxx xx vesnici nelze xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx přiměřenou xxxxxxx. Xxxxxxx je xxx x xxx, xx xxxx prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx obtěžování xxxxxxxxxxx; xxxx zjištění xxxxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx dovolání x xxxx části není xxxxxxxxx, dovolací xxxx xx xxxxx §243b xxxx. 5, věty xxxxx, a §218 xxxx. c) o. x. x. xxxxxx. X xxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, nezbylo, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x odst. 2, 3 o. s. x.).