Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx pojišťovny xxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 549/1991 Sb. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxxx výrokem I xxxxxxxx xx dne 5.1.2012 xxxxxx usnesení xxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2011, kterým xxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxx soudní poplatek xx řízení 1000 Xx. Xxxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxx nepřiznal xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx. Xxxxx X xxxxxxx xxxx odůvodnil xxx, že xxxxxx xxxxxxxx za řízení xx výši 1000 Xx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 218/2011 Xx. od xxxxxxxx osvobozena. Xxxxx XX xxxxxxxxx xxx, xx nejednotný výklad xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §138 xxxx. 1 x. s. x., přičemž žádný xxxx důvod xxx xxxxxxxxxx od soudních xxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx žalobkyně x xxxxx xxxxxx xx poplatku osvobozena.
Žalobkyně xxxxxx včas odvolání xxxxxxxxx podle obsahu xxxxx xxxxxx II xxxxxxxx okresního xxxxx. Xxxxxxx, že uplatněný xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxx xx x §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. Xxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxx xx osvobození xx soudního xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx. x platném xxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxx s xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx soudních poplatků xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ačkoliv je xxxxx něho xx xxxxxxxx osvobozeno řízení xx xxxxxx pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náhrada xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pojistného xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 549/1991 Xx. v xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx osvobozeno rovněž xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x náhradu xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x vymáhání xxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx soudního poplatku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatku xxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx provozní xxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovny xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 418/2003 Xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx., xxxx zákonodárce xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx §11 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx nahradit xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Xx. Zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatků zdravotními xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx napadený xxxxx xxxxxxxx okresního soudu xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodne xxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Z odůvodnění:
Odvolání xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Odvolací soud xxxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§214 xxxx. 2 xxxx. c/ o. x. x.). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osvobození, xxxxx xxxxxxxx se domáhá, xx nemůže xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §138 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx na xxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx poměry xxxxxxxxx a nejde-li x xxxxxxxx xxxx xxxxxx bezúspěšné uplatňování xxxx bránění xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) a jednak xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011, xxx. xx xx xx, xx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx kteréhokoliv x těchto poplatkových xxxxxxxxxx xx xxxx xxx dalšího xxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx by jí xxxxxx poplatek xxxxx xxxxx xxxxxxx, nikoliv xxx rozhodování x xxxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, majetkové xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx okresního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx soud xx xxxxx podle §219 x. s. ř. xxxxxxxx.
Xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx poplatkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx ztotožňuje s xxxxxxx žalobkyně, xx xx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx osvobození podle §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x platném xxxxx. Xxxxxxxx žalobkyně proti xxxxxx XX usnesení xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxxxx námitky xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za nezbytné xxxxxxxx xxxx právní xxxxx na xxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxxxxx x. 218/2011 Xx. xxxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Xx., x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx poplatků, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx §1 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx osobě, na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §11 xxxxxx x soudních xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.9.2011. Xxxxxxxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož se xx xxxxxxxx osvobozuje xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x náhrady xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx vzniklé x souvislosti x xxxxxxxxx na zdraví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx osobní xxxxxxxxxx osvobození se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyjádření "xxxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnickému xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x důsledku jejichž xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xx nejedná x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxx odkazuje odvolací xxxx xx ustálenou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx R 30/2002. Právo zdravotní xxxxxxxxxx na náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pojištěnce x xxxxxxxx souvislosti x xxx, že xx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx poškození xx xxxxxx, je xxxxxxxxx v ustanovení §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx tak xx vztahu x xxxxxxxxxx zákoníku speciálním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (s nimiž xxxx xx smluvním xxxxxx) xx xxxxxxx xx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se tedy xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x řízení x xxxxxxx této xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx zdraví. Xxxxxx-xx žalobkyně, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx č. 117/1998 Xx., xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx odnětí, xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 218/2011 Sb. xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx se x ní totiž xxxxx, že "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 117/1998 Sb., o xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, xx navrhuje xxxxxx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxx této vyhlášky xxxxxxxxxx, xxxxx napříště xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxx v xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxxx zákona xxxxxxx". X xxxxx xxxxxxxx x. 117/1998 Xx. přitom xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu škody xxxxxxxxx xx x §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx tedy xx xxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx poplatcích xx xxxxx xxxxxxx xx 1.9.2011 xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, že xx mělo xxx xx xxxxxxxx poplatku xxxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxx podle §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx znění xxxxxxx do 31.8.2011 xxxxxxx x rozšíření xxxxxx ustanovení x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje řízení x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xxxx být xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nadále xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, muselo xx xx xxx stát xxxxxx stávající úpravy xxxxxx o soudních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydaným Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxx xxxxxx od 1.9.2011 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x něm.