Xxxxxx věta
Osoby xxxxxxxxx xxxxxx obviněnému xxxxxxx (§37 xxxx. 1 xx. x.) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xxx stávají se xxxx xx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxx. Vznikne-li xxx x souvislosti x xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxx, je xxxxx xx považovat za xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 zákona č. 82/1998 Sb. x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx řízení
Obvodní soud xxx Prahu 2 xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2011 xxxxxx xxxxxx xx zaplacení částky 100&xxxx;000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trestním xxxxxxxx xxxxxx syna J. X., xxxxx xxx xxxx skončilo xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Vyšel ze xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx, J. X., xxx xxx 8.1.2009 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx znásilnění, rozsudkem xx dne 18.9.2009 xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx stal. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 13.12.2009 xxxxxxxxx, xxxx nabyl zprošťující xxxxxxxx xxxxx dne xxxxxx moci. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx podle §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 141/1961 Sb., x trestním xxxxxx xxxxxxx (dále xxxx "xx. ř."), xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxx podle §247 odst. 2 xx. ř. ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx považovat xxxx matku xxxxxxxxxx xx účastnici xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxxxx x. 82/1998 Xx., o odpovědnosti xx škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxx x. 160/2006 Xx. (xxxx xxx "XxxXx"). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vznikla konkrétní xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopisem xx xxx 20.4.2010, xxxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx legitimovanou, xxxx xxxxx, že xx xx, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx účastníka xxxxxxxxx řízení. Xxxxx x xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x., či xx xxxxxx §247 xxxx tr. x., xxxx podáním odvolání xx prospěch xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx neb x xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx §7 odst. 1 XxxXx, xxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxxxx xxxx) má xxxxxxxx xxxxxx, ve kterém xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxx prvního xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x celém xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.2.2012 potvrdil xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxx vycházel z xxxx skutkových xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx, že xxxxx xx xx zákonná xxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx prospěch, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx až x absurdním xxxxxxx, xxx xx samotné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na trestním xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx využití. Xx xx xxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nezákonného xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené x §37 xxxx. 1, xxxx. §247 xxxx. 2 tr. x. Xxxxxx řečeno xx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, manžel, xxxxxxxxxx), xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx §237 xxxx. 1 písm. c) xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, x na §237 odst. 3 x. x. x., xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k uplatnění xxxxxx podle §7 XxxXx i x xxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx jí xxxxxxx legitimace xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx §37 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vedl x xxxxxxxx volby obhájce xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx případného nároku xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx řešena xxxxx xxxxxxxx xxxxx x nikoliv procesního. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx měrou xx xxxxxx sféry blízkých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Míru xxxxxxxx xxxxxx pak má xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásahu a xxxx intenzitu.
Žalovaná xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx a o xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxx xx. XX., xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx.).
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, řádně xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx zabýval xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx založena xxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xx spojení x §237 xxxx. 3 x. x. x. Xxxxxxxx by mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx stránce xx věci xxxx xxxxxxx právně významné (§237 xxxx. 1 xxxx. x/ o. x. ř. - xx zřetelem x xxxxxx Ústavního soudu XX xx dne 28.2.2012, xx. zn. Xx. XX 29/11, xx zrušeno uplynutím xxxx xxx 31.12.2012; x xxxx viz x nález ze xxx 6.3.2012, sp. xx. XX. XX 1572/11, dostupný xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxx xxxxx, http://nalus.usoud.cz).
Podle §237 xxxx. 3 x. x. ř. má xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx právní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx právní xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx která je xxxxx rozhodována rozdílně, xxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx; x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §241x odst. 2 xxxx. x) x §241 x xxxx. 3 se xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx předpokládán xxxxxxx pro posouzení xxxxxx právních, xxxxxx xxxxxxxxxx dovolacím xxxxxxx xx xxx, xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx (§241 a xxxx. 2 xxxx. x/ o. x. x.). Xxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx (x xxxxxx xxxx) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud shledal xxxxxxxx přípustným xxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx dosud xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xxxxxx xxxx blízkých xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §37 xxxx. 1 xx. x., x x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx úkon.
Nejvyšší xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx důvodné.
Podle §7 xxxx. 1 XxxXx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §37 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxx-xx obviněný xxxxx xxxxxx si xxxxxxx x xxxxxxx-xx xx ho xxx xxxx zákonný xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx přímém, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, manžel, xxxxxxx, xxxx, jakož i xxxxxxxxxx osoba. Xx-xx xxxxxxxx zbaven xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxx xxxx je-li xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx tyto xxxxx i xxxxx xxxx xxxx.
Xxxxx §247 xxxx. 2 tr. x. ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx napadnout xxxxx xxxxxxxxxxxx a státního xxxxxxxx i příbuzní xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x xxxx. Xxxxxx zástupce xxxx xxx xxxxxx x xxxxx vůli xxxxxxxxxxxx. Xx-xx obžalovaný xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo je-li xxxx způsobilost k xxxxxxx xxxxxx omezena, xxxx i xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. odpovídá xxxx x xx škodu xxxxxxxxxx zahájením (vedením) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu; xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (nejde x nesprávný xxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.6.2012, sp. xx. 30 Xxx 2813/2011, uveřejněný pod x. 122/2012 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxx xxxxxx xx xxxxxxxx, to xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx pohledu xx xxxxx vykládat x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxx uplatnit xxxxx xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxx xxxxxxxxx řízení (xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxxx x xxxx řadě xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx jednotlivé xxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxx účastných na xxxxxx x jsou xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx řád pojmu xxxxxxxx neužívá x x xxxxx druhé xxxxxx o xxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x §12 xxxx. 6 xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jíž xx xxxxxx xxx, xxxxx němuž se xxxx trestní řízení, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (x řízení xxxx soudem xxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx); xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xx x xxxx xxxxx, xx jejíž xxxxx xxxx žádost xx xxxxxx vede xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 XxxXx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž se xxxx trestní xxxxxx (xxxxxxxx, obžalovaný, odsouzený), xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, trestu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (tam xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v §9 - 11 XxxXx), xxxx xxxxxxxxxx osoba (xxx, xxxxx xxx xxxx zabrána xxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx podle §42 xx. x.) x xxxxxxxxx (ten, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx - §43 xx. x.). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxx, jíž xx xxxxxx xxx, xxxxx xx tím xxxxxxxxx, pro xxxx xx xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxxxxx x xxxx - xxxx. §12 xxxx. 10 xx. ř.), je xxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk, xxxxxxxxx x xxxxx osoby (xxxx. xxxxxx, znalce, xxxxxxxxxx a ty, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitou xxxxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x určité xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx osoby, xxxxx xxxx oprávněny x určité xxxx xxxxxx činit xxxxxx xx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx (příbuzní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, výchovné xxxxxxxx, xxxxxxx sdružení xxxxxx apod.) - xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.10.2009, xx. xx. 25 Xxx 4768/2007, xxxxxxxxxx xxx č. 99/2010 Sbírky soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 28.8.2012, sp. xx. 30 Xxx 1019/2012; xxxxxxx xxx odkazovaná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx stránkách xxx.xxxxx.xx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx smyslu §7 xxxx. 1 OdpŠk xxxx x ty xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx zaplatily náklady xxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx rozhodl x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx x právo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxx; xxxxx xx dostávají xx pozice xxxxxxxxx xxxxx xxxx trestního xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx podle §12 xxxx. 6, xxxxx xxxx za xxxxxxxxxx, xx. ř. Osoby, xxxxx xxxx xxxxx §37 odst. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obhájce (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x pokolení xxxxxx, xxxxxxxxxx, osvojitel, xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, druh, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxx, xxxxx xxxx zpravidla x xxxxxxx xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxx, X. x xxxxxxxx. Trestní xxx. 6. xxxxxx. Xxxxx 2008, s. 280, xxx 2). Xxxxx jsou xxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§247 xxxx. 2 xx. x.) a x x xxxxxxx případě xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. Splňují xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx byly xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx legitimovaného x xxxxxxxxx nároku xx náhradu škody xxxxxxxxxxx v jimi xxxxxxxxxxxx nákladech xxxxx xxxxxxxx (Vojtek, X. Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxx výkonu veřejné xxxx. Xxxxxxxx. 3. xxxxxx. Xxxxx: X.X. Xxxx, 2012, x. 88, xxxx. 3).
Z xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x §37 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx účastníky xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxx, xxx stávají xx jimi xx x okamžiku, kdy xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jim přináležející xxxx. Xxxxxxx-xx jim x xxxxxxxxxxx x xxx škoda (xxxx. x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx niž xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx považovat za xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 OdpŠk k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. To xxxx neznamená, že xx xxxx osoby xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (typicky obžalovanému).
V xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.1.2013, xx. xx. 30 Xxx 1777/2012). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx syna, xxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx ji xxxxxxxxxxxxxxx skrze újmu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k primárnímu xxxxxxxxxxx, újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.11.2011, xx. xx. 30 Xxx 675/2011). X xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx, že xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolání), xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxx stíhání.
Odvozuje-li žalobkyně xxxx xxxx, jakož x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx obžaloby xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx, xx xxxxx xxxx (xxxxxxxx a xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterého se xxxx dostat xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243b odst. 2, xxxxx xxxx xxxx středníkem, x. x. x. zamítl.