Xxxxxx xxxx:
X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx č. 127/2005 Sb., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnikatelů xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §13 x §14 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx také xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxx: Spor x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úřadem x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 8, xx xxxxxx xxxxxxxxx společnosti x ručením xxxxxxxx Xxxxxx Payments Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Xxxxxxxx XX, ve xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., o rozhodování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxx Vrchy x xxxxxx XXXx. Xxxxxx Fialy, JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXx. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Xxxxxx Tomkové a XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx x návrhu Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx v Xxxxx 9, Xxxxxxxxxx 219 (xxxxxx xxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx přihrádka 02, 225 02 Xxxxx 025), XX 70106975, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx soudem xxx Xxxxx 8 a xxxxxxx účastníků xxxxx xxxxxxxx x Obvodního xxxxx xxx Prahu 8 pod xx. xx. 129 EC 75/2009, x zaplacení xxxxxx 17 850 Kč x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, x.x.x. xx xxxxxx X Xxxxxxxx 626/80, Xxxxx 10, XX 27088936, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx 2, Xxx Petruskou 1, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 7, Xxxxxxxxxx 1518/2, x xxxxxxxx Eurosite XX x.x.x. se xxxxxx Xxxxxxxx 16/18, Praha 8, XX 27651401,
xxxxx:
X. Xxxxxxxxx vydat rozhodnutí xx věci žaloby x 17&xxxx;850 Xx x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xxx xx. xx. 129 XX 75/2009, xx soud.
II. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 8 ze xxx 25.11.2010, xx. 129 XX 75/2009-39, xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx doručeným xxx 23.5.2011 xx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 131/2002 Sb., xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 8 xx věci xxxxxx xxxxxx u xxxxxx soudu xxx xx. zn. 129 XX 75/2009.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplynuly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, s.r.o. xxxxxx dne 21.12.2009 xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxx žalované povinnost xxxxxxxx jí xxxxxx 17&xxxx;850 Kč včetně xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx 18,25 % ročně x xxxx xxxxxx xx 23.4.2008 xx xxxxxxxxx x náhradu xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 13&xxxx;378,60 Xx. Xxxxxx, xx „xxx 11.4.2007 xxxxxxxx x žalovanou xxxxxxx č. 31/042/5200/2007 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxx (xxxxxx Xxx MUZO)“, xxx se žalovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 13&xxxx;200 Xx xxx DPH x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 150 Xx xxx XXX. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 8 (xxxx xxxx xxx „xxxxxxx soud“) - poté, xx xxxxxxxxx xx dne 8.9.2010, čj. 129 XX 75/2009-37, zrušil xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz xx dne 21.4.2010, xx. 129 EC 75/2009-31, xxxxx xx xxxxxxxxxx žalované doručit xx vlastních xxxxx - xxxxxxxxx xx xxx 25.11.2010, xx. 129 EC 75/2009-39, xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx X.) a xxx xxxxxxxxx Českému xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx XX.), xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení (výrok XXX.) x že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 360 Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx XX.). Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx jedné, a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xx stran xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx“; xx „xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx. poskytování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xx „xxxxx §2 xxxx. x) XXX xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx účastníkem xxxxxx xxxxx, kdo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytujícím xxxxxxx dostupné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx“; xx „xxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxx xxxx dána“, xxxxx „žalobkyně jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx požaduje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“; xx „xxxx xxxxxxx xx XXX“ x xx xxxxx „pravomoc x xxxxxxxxxx této xxxx xx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx“.
Xxxxx telekomunikační xxxx xxxx podal xxxxx xxxxxxxxxx senátu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu. Má xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí, xxxxx „xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xxx §7 xxxxxx x elektronických komunikacích“; xx „xxxxxxxxx neposkytovala xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx pouze služby xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“; xx „xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“; xx se xxxxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ a xx spor „xxxx xxxxxx o zaplacení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx §64 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxx „xx soukromoprávního xxxxxx“, k jehož xxxxxxxxxxx „xx xxxxxxxx Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 8“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx o xxxxxxxxx platební xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx navrhovatel. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx je xxxx xxxxxxxx, xxx žalobkyně, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení x xxxxxxx xx xxxxxxx x zabezpečení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2007, xx poskytovatelem veřejně xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxx §129 xxxx. 1 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxx kterékoliv xx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx činnostmi xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx podle §2 xxxx. n) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sítí x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx názor xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze služby xxxxxxxxxxxx zabezpečení elektronických xxxxxx (xxx x xxxx článek I. xxxxxxx ze xxx 11.4.2007). Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx telekomunikačním úřadem, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx komunikacích (§13 x 14 zákona x xxxxxxxxxxxxxx komunikacích) x xxxx proto - také x xxxxxx důvodu - xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tudíž xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x že xx xxxxxxx xxxx mezi xx x xxxxxxxxx xxx rozhodovat Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxxxx vyslovil, že x xxxxxxxxxx x xxxx je dána xxxxxxxx xxxxx (§5 xxxx. 1 xxxxxx x. 131/2002 Xx., xxxxx X.).
Xxxxx §5 xxxx. 3 zákona x. 131/2002 Sb. xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterým strana xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pravomoc x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštního xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx x návrhu xx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx §5 xxxx. 5 xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxxxxx xxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx vznikl, xxx xxxxxxx orgány [§4 xxxx. 1 písm. x) s. x. x.] i xxxxx. Xxxx xxxx tedy Xxxxxxx soud pro Xxxxx 8 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení x podané xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opravné prostředky xxxxxxxxx.
X Xxxx 20. xxxx 2011
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 1.7.2012 xxxx §13 x §14 xxxx xxxxxxx zákonem č. 142/2012 Xx.