Xxxxxx věta:
Před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ČR xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xx xxxxx posoudit, xx xxxxx xx jaké xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx žalobce xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nedostavení xx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§158 xxxx. 3 x 7 xxxxxxxxx xxxx), xxxxxxxxx Policie XX x xxxxxxxxx xxxxxx činného v xxxxxxxx řízení, a xxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přezkumu jejího xxxxxxx [§4 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x.].
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1773/2009 Sb. XXX.
Xxx: V. X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Krajskému xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje, xxxxxxxx xxxxxx Kolín, o xxxxxxx xxxx nezákonným xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx Olgy Stránské x soudců Xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxxxx x JUDr. Milana Xxxxxxxxxxx v právní xxxx žalobce: V. X., xxx., xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Středočeského xxxxx, Xxxxxx odbor Xxxxx, xx sídlem X Xxxxxx 684, 280 66 Xxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxx:
X. Xxxxxx xx xxxxxx.
XX. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xx xxxxxxx doručenou Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx dne 6.11.2012 xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx zásah xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx navrhl, xxx xxxx xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxxx okamžitě zrušit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxx 1.11.2012 xx xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“ x úseku „xxxxxxx xx xxxxxxx“ Xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx po něm xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x podání xxxxxxxxxx xx xxx 11.6.2012. Ze xxxxxxxxxxx xxxxxx se však xxxxxxx z xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxxx x elektronickým xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx o ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Namísto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zástupce xxxx xxxxxxx další xxxxx x předvoláním xx xxx 19.7.2012. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x níž x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx postižení není xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žalovaného xx xxxxxxx xxxx xxx závažně xxxxxxxx, xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx právech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx požádal x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx poplatků a xxxxxxxxxx zástupce.
Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxx xxxx. Xxxxxxxxx východiskem xxx xxxxxxxxx projednatelnosti žaloby xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx §82 zákona x. 150/2002 Sb., xxxxxxxx řádu xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx, xx xxx přímo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (dále xxx „zásah“) správního xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xx zásah xxx nezákonný.
Mezi podmínky xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx plná xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxx vázány xxxxxxxxxx podmínkami (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx, xxx úkon xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx zásahem, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx smyslu §82 x. ř. x., xx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx samé), nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx xxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x. (srov. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 16.12.2008, xx. 8 Aps 6/2007-247, x. 1773/2009 Xx. XXX).
X ohledem xx xxxx xxxxxxx soud xxxxxx posuzoval, zda x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zda xx dána pravomoc xxxxx žalobu projednat. X xxxx věci xx žalovaným Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx podle zákona x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx předpisů, „xxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní sbor“ (§1 xxxxxx zákona). „Xxxxxx veřejnosti. Jejím xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx osob a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx trestního xxxx x další úkoly xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx jí xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxxxxxxxx smlouvami, xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxx“ (§2 xxxxxxxxxx xxxxxx). Xx však xxxx x xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx §82 x. x. x., xxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobní xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx §4 xxxx. 1 x. x. s. x xx zejména pokud xxx x xxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxx správních xxxxx xx xxxxx xxxxxx x okruhem xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxx xxxx výkonné, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx právnické xxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx fyzických a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“). Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x ustanovení §4 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., xxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxx x ochranu xxxx xxxxxxxxxx zásahem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx přitom xxxxx x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x soudní kontrola xxxxxxxxxx zásahu xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §82 x xxxx. x. ř. x. xx xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx správy, x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xx působnosti xx xxxxxxx xxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx jakýkoliv xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx x xxxx případech, xxx xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.2.2010, xx. 7 Aps 1/2010-53).
Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx domáhá xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žalobci xxxxxxxxx celostátní pátrání. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ČR xxxxxxx xxx „pátrání xx xxxxxxx a xxxxxx x cílem xxxxxxx, kde xx xxxx osoby nebo xxxx nacházejí“ (§68 xxxx. 1 zákona x. 273/2008 Xx.). Xxxxxxxx x xxxx, xx pátrání xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxx nejprve xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, resp. x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxx úkony Xxxxxxx XX xx xxxxxxx zahájeno.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Policie XX xx žalobci xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx policejního orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx od fyzických x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx“ [§158 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 141/1961 Xx., x trestním xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx), xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx], přičemž „xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxx xx xxxxxxxxx k xxxxxx vysvětlení xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx; x xxxxxx o xxxxxxx xx xxxxx povinna xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx“ (§158 xxxx. 7 xxxxx xxxxxx). S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxx orgán, xxxx. xxxxx činný x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §12 odst. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §4 odst. 1 písm. x) x. ř. s. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx proto musí xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx (xxxx. §157x xxxxxxxxx řádu). Xxxxxxx xx tedy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soudnictví. Xxxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx orgánů xxxxxxx x trestním řízení, xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxx kontrolovat xx xxx nařizovat revizi xxxxxx činnosti. X xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx dne 21.8.2003, x. x. Xx 579/2003-10, xxx.xxxxxx.xx , xxxxx xxxxx „xx soudního xxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx jiného zákona xxxxxxxxx, xx xx (…) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovat xx xxxx samé x soudně xxxxxxxxx xxxxxx (…). Stejně xxx ale není x xxxxxxxxx (…) xxxxxxxxxxxx postup orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx, ani prošetřovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu. Xxxx xx xxxx xxxxxx vztáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx nesvěřil“.
S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. s., xxxxx x projednávané věci xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tento xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností soud xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 30.9.2008, xx. 5 Xxx 6/2008-48, x. 1741/2009 Xx. XXX).
X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxx rozhodl soud x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §60 xxxx. 3 s. x. x., podle něhož xxxxx z xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxx týdnů ode xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx Moravské náměstí 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxx doručení rozhodnutí). Xxxxxxxx-xx poslední den xxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx svátek, xx posledním xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Zmeškání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx stížnost xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v §103 xxxx. 1 x. x. x. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx němuž směřuje, x jakém rozsahu x z jakých xxxxxx jej stěžovatel xxxxxx, x xxxx x xxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X řízení x xxxxxxx stížnosti musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx člen, xxxxx xx něj xxxxx nebo xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výkon xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx stížnost vybírá Xxxxxxxx správní xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudního poplatku xx xxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: www.nssoud.cz .
X Xxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2012
Xxxx Xxxxxxxx,x.x.
xxxxxxxxxxx xxxxxx
Xx správnost: Xxxxxxx