Právní xxxx:
X vnitřní xxxxx xx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxx jen tehdy, xxxxxxxx-xx postupy, xxxxx xx xxxxxxx výhradně xxxxxx úřadu x xxxxxx žádný výstup xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx chráněných xxxxx xxxx stojících xxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx" xxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Upravují-li xxxxxx interní předpisy xxxxxx, xxx xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což vyřazuje xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace.
Městský xxxx x Xxxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Mgr. Xxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. P., xxxxx X. 56, X. 2, zast. JUDr. Xxxxxx Xxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 1535/4, Xxxxx 1, xxxxx žalovanému: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx Nad Xxxxxx 3, Xxxxx 7, x řízení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 xx. XX-77808-2/XX-2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, ze dne 16.6.2011 čj. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. XX-77808-2/XX-2011 xx xxxxxxx.
XX. Policii Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx České republiky, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx text
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 x xxxxxxxxxx, provozování x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX
x) závazného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX 2000, C-AFIS a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 52/2004, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovišti Policie Xxxxx xxxxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009, x identifikačních xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx FODAGEN, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 xx xxx do patnácti xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxx se xxxxx xxxxxxxx mu k xxxxxxx xxxx xx x části týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, xx znění xxxxxxxxx xxxxxx policejního prezidenta x. 84/2004 a x. 20/2007.
XX. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 7.808,- Xx, x xx do xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxx,. Xx.X., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.7.2011 x.x. XX-77808-/XX-2011, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Praha (xxxx jen povinný xxxxxxx), ze xxx 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace xx xxx 11.4.2011 x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
X části I xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx XX žaloby žalobce xxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64, xxxxx se xxxxx aplikace xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 8 Xxxxxxxx xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx x těchto situacích xxxxxxxx xx předpisy xxx vnější působnosti, xxxxxx xx jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x relevantním xxxxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osob. Xxxx takové xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx exempci xxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx III xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx důvod x xxxxxxxxx žádosti xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxxx uplatněného xxxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xxx xxx xxxxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx s xxx x s xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx nakládají, xxxxxxxx xxxxx třetích osob xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, vyhledávat nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxxxx Xxxxx republiky.
Za xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx žalovaného xx xxxxxx x Národních xxxxxxxx DNA týkající xx xxxxxxx provedeného Xxxxxx pro ochranu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx němu žalovaný x současné xxxx xxxxx správní žalobou.
Jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx osobní xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx několika xxxxx vyšlo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx mimo jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zopakoval, xx u xxxxxxxxx xxxx řízení, x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx výlučně x interní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx interní xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 xx. zn. 4 Xx 20/2007.
K tomuto xxxxxxxxx žalovaného podal xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx podané xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zjistil xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxx 11.4.2011 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx o zaslání „xxxxx xxxxx interních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx x. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, zejména xxxx xxxxxxxx se x xxxxxx, jak xxxx příslušníci Policie Xxxxx republiky využívat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx. 5 tohoto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“.
Xxxxxxxx xx xxx 14.4.2011 xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2011 x.x. PPR-7830-2/ČJ-2011-99 XX xxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx zbývající xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx dne 31.5.2011 x.x. XX-58190-3/XX-2011 x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) a §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx subjekt xxxxx, že xx xxxxxxx konzultace s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal, xx žádost xx xxxx následujících xxxxxxxxx xxxx řízení:
Závazný pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx č. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systémů XXXX 2000, C-AFIS x některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daktyloskopických xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 215/2008, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXXX
Xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx prezidenta x. 88/2002, k xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x využívání Xxxxxxx xxxxxxxx DNA
Rozkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x genetická zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky
Závazný pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2009, x xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx Z těchto xxxxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxx závazný pokyn xxxxxxxxxxx prezidenta x. 215/2008 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 30/2009.
X xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 100/2001 xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x x xxx xxxxxxx kriminalistickotaktický xxxxxx policejních xxxxxx xxx xxxxxxxxx, ohledání x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x možnosti xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx pokynu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx příslušníků policie xxxxxxxxxxxxx x trestního xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nijak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné. Xx tedy xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxxxxx x odhalovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestné činy xxxx zajišťovat bezpečnost Xxxxx republiky. Pokud xxxxx xxxxxxxxx známy xxxxxxx xxxxxxxxx postupy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxx xxxx připravit. Xx xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxxxx xxx. §11 odst. 6 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 30/2005 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx o xxxxxxx předpis, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx provozování xxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx, xxx xx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X rozkazu xxxxxxxxxxx prezidenta č. 67/2009 žalovaný xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zkušební xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému sdružujícího xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Popisuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx role xxxxxx xxxxxxx, rozsah x strukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx systému a xxxxxxxx okruhu xxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx prováděny, xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení zákona x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x tím, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x okolnosti trestného xxxx. Xxx xxxx xxxxxxx vnitřní předpis, xxxxx nezavazuje žádné xxxx subjekty xxxx xxxxxxx subjekt, x xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím.
K závaznému xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, že xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou zpracovány xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx pokyn upravuje, xxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx x naplňují xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s problematikou XXX, xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx systému a xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x tímto xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx x vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím.
K xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 52/2004 žalovaný xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upřesňuje postupy xxxxxxx xxx zasílání xxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx ukládá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zřetel xx xxxxx a xxxxx xxxxx osob x xxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku a xxxxxxxxxxx při zajišťování xxxx x ústních xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx. Xxx tedy x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx subjekty v xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí informací xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 As 20/2007-64 a nález Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx ze xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04.
Xxxxxxx xxxxxxxx na to, xx tvrzení x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ovlivnit xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx policie, xx xxxxxx obecné a xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxx do právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx osobní xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx o xxxxxxx pokyn xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx oprávněný zájem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxxxxx, jakým způsobem xx s xxxx xxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx.
Xxxx žalobce uvedl, xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx. §11 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X tomu žalobce xxxxxxxxx xx text xxxxxxx, xxxxx směřoval x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů na xxxxxxx xxxxxxxx založeného xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 5 xxxxxx o Xxxxxxx Xxxxx republiky, což x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace, které xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Exempce xxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu k xxxxxxxxxx xxxx tedy x xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx rozhodnuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 x.x. MV-77828-2/KM-2011 xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedl xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx databází x xxxxx žalovaný uvedl, xx xxx o xxxxxxxxx, xxxxx vychází xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx vztahu k Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx systémy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. X xxxx xxxxxxxx xxxx na to, xx Xxxxxxx databáze XXX xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nakládání x xxxxxxxx údaji xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx uvedl, že xxxxx „vnitřní xxxxx“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu označuje xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx se jedná x interní xxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxx závazný xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxx nespadají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanoviska, xxxxx xxxxxx závazná x xxxx pouze xxxxxxxxxxxx charakter x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx x xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx rozlišovat, zda xxxxxxxx pokyny upravují xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkající xx práv a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx povinností xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x nepřímo xxx xxxxxxxxx uplatňování xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x právnických osob, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx pokyny xxxxx xxx dalšího xxxxxxx vyloučit z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx obsah xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx požadované xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stojící xxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxxxxx x podřízenosti.
Týkají-li xx interní pokyny xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakožto orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx vztahu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona, xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dotýkají.
Žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x řádně je xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx jednoznačně xxxxxx, xxxx x omezení xxxxx xx xxxxxxx x informacím přistoupil x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxxxx x oprávněnému xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx proto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nijak nezavazující xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vychází xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx naplnit. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.x. 4 Xx 20/2007-64.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť zavazují xxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx netýkají xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxx a nemohou xxxxxxxx xxxx subjekty xxx xx, xxxxx xxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podléhají.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle ust. §11 xxxx. 6 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k informacím xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx policejního xxxxxxxxxx č. 100/2001. Xxxxx pokyn xxxxxxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a xxxx činnost orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x tedy v xxxxxxxx xxxx zveřejnění) xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx policie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pachateli xxxxxxx xxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx maření xxxx xxxxxxxxxx metod x zásad xxxxxxxx xxxxxxx xxx předcházení xxxxxxx činnosti a xxx identifikaci pachatelů xxxxxxxxx činů. Xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by mohla xxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvolání xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx, xxx xxxx shora xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, které xxxx xxxxxx předcházelo, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatněných xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx.
X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx souhlasili, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx si xxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx šlo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx posoudil xxxxx:
Xxxxx §65 xxxx. 1 xxxxxx x Xxxxxxx XX policie xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestného xxxx,
x) xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu,
c) xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům x plném rozsahu,
snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, zjišťovat xxxxxxx xxxxx, provádět xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové x xxxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zlikviduje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx předcházení, xxxxxxxxxxx xxxx odhalování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stíhání xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx říci, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxxx s xxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vymezení xxxx, jak má x těmito xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx konstatovat, xx xxx xxx xxxx, xx policie xx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx fyzická xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen x xx, jaké xxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, ale též x xx, xxx xxxxx xxxx osobní xxxxx x policejních xxxxxxxx odstraněny.
Podle §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxx. I x xxxx lze xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx osoby.
S tímto xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze dne 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx nutné xxxx xxxxxx zde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx známy. Xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx pasáž:
Předmětem vnitřního xxxxxxxx xxxxx být xxxxx skutečnosti. Xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx, spisový xxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxx předpisy xxxxxxxx xx organizace a xxxxx „uvnitř“ xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx předpisem xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; mohou x xxxx být stanoveny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x konkrétní instrukce. Xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vázáni (akty xxxxxx). Xxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx za xxxxxx xxxx považovat x akty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se však xxxxxxxxx „interní pokyny“ xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, navenek, xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení zákona x. 326/1999 Sb., xxxxx xx, jakkoli xxxx xxxxx označeny, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z práva xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, jichž xx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkají.
Názor Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxx zákona x svobodném přístupu x informacím jedná xxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nedopadají xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zájmů xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx „dopadem do xxxx xxxxxxx osob“ xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx uvedené xx xxxxxx XX xxxxxx rozsudku xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odstraněny, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx navenek, xxx xxxxxxxx xxxx pokyny x okruhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím.
Přehlédnout xxxxx xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxx mj. xxxxxxxx také způsob, xxx mají být xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxxx. Upravují xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x povahy xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx provést xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x proti xxxx xxxx), xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předvídaný x dovolený. I xxxxx xxxxxx uvedených xxxxxxxx je tedy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx vnitřních předpisů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, pro xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx povinný subjekt xxx xxxxxxxx nepoukazovali x ani soud xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx proto soud xxxxxx jak rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobci xxxx požadované informace xxxxxxxxxx.
Xx vztahu x xxxxxx XX tohoto xxxxxxxx považuje xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxx xx dne 16.12.2010 xx. 1Xxx 5/2010-172, xxx dospěl x xxxxxx právě xxxxxxxx, xxxx uvedl:
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace vztahující xx x jejich xxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx, územní samosprávné xxxxx a jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx subjekty, xxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostech fyzických xxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx x xxxxxxx xxxx jejich rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx, jakožto xxxxxxx xxxx výkonné, xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx. 79 odst. 1 Xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 2.6.2010, xx. 6 Xxx 6/2009-146, všechna xxx xxx. xxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xx www.nssoud.cz ). X xxxx 2007 xxxx nutno xxxxxxxx xx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1), xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x §2. Xxxxxxx podle §3 xxxx. 2 xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx policie xxxxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx prezidenta. Xxxxxxx x územně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxxx složkou Xxxxxxx XX. Subjektem povinným xxxxx §2 xxxx. 1 informačního zákona xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx též správním xxxxxxx, xxxxxxx např. xxxxxx xxx správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§33 odst. 2 x. ř. x.). X xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx judikátů, xx xxxxx odkazovala xxxxxxxxxxxx, x ve xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x Policií Xxxxx republiky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizační xxxxxxx (xxxxx judikatury krajských xxxxx citované xxxxxxxxxxxxx xxxx. x judikatuře XXX např. xxxxxxxx xx xxx 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 xxxx xx xxx 27.4.2007, čj. 5 Xx 31/2006-82, x xxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx XX jako xxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx v xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx ředitelství Xxxxxxx, xx dne 4.5.2007, x xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx organizační xxxxxx Xxxxxxx XX. X xxxxx xx tedy xxxxx xxx stěžovatelce xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxx použitelné x xx xxxxxxxxx právní xxxxxx x dopadají x xx projednávaný xxxxxx. Xxxxxxx adresoval xxxxx xxxxxxx Policejnímu xxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, že xx doručena xxxxxx, xxxxx x jejímu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §14 xxxx. 5 písm. x), xxxxx níž xxxxxxx subjekt xx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxxxxx x xxxx odůvodněnou xxxxxxxxxx xxxxxx do 7 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx žadateli. Xxxxx tedy Policejní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celý spis x xxxxxx nového xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xx x postup souladný xx zákonem. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx na xxxx xxxx xx xxx xxxxxx nepoukazoval, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložil xxxxxxxxx informace poskytnout Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx tomu xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx rozumného důvodu xxx závěr, že xx xx snad xxxxxxxxxx xxxxxxxxx netýkaly xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, když xxx x xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jeho čele.
Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, soud xxxxxx x závěrům, xxxxx xx od závěrů xxxxxxxxx shora x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx pokynu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx závěrům ostatně xxx xxxxxxx subjekt x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxx zopakovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx podle §65 xxxxxx o xxxxxxx, xxxx (zjednodušeně xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Značná xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx obsahuje xxxxxxxxx, xxxxx xx osobních xxxxx vůbec xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxx (ve xxxxxxx xxxxxx) x pokyn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx případných xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxx biologických (xxxx xxxx. xxxxxx xxxxx, xxxxxx XXX xxxx.), xxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxx jiného xxxxxxxxxx (xxxxxx tkanin, vystřelené xxxxxx apod.). Xxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx možných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx žalobce x poskytnutí informací xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxx biologických xxxx, xxxxxx uchovávání x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx xxxxxxx výše. Xxxxx xxxxxxxxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, neboť má xxxxxx do xxxx xxxxxxxxx osob, jichž xx xxxx biologické xxxxx xxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ani u xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím. Xxxxxxx xx x žalobě xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx omezuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žalovaného, xxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx proto xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x opodstatněný závěr xxxxxxxxx orgánů, xx xxxxx policie xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lépe xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odhalení; xx případně xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxx jejich snaze x xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx xxxx.
Xxx sám xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Pachatel xx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx sejmout otisky xxxxx x xxxxx xxxx identifikovat konkrétní xxxxx. Proto si xx spáchání xxxxxxxxx xxxx vezme xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezanechal. Tím xxxxxxxxxxxx odhalení xxxxx xxxxxxxxx xxxx policii xxxxx. Xxxxx xx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx může xxxxxxx otisky xxxxx x pachatele xxxxx xxxx identifikovat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx policejního xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postupy xx xxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx popis xxxxx xxxxx nalézt xxx xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx trestných činů.
Posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx přezkumnou xxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx předmětného pokynu xx xxxxxx žalobce xxxx, x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx na xx xxxxxxxx xxxxxx ust. §11 odst. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx textu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta.
Právním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx řízení správní xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. s.).
Žalobce xxx xx svojí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 x. x. x. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx č. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů za 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100 Xx (xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx), a 2 xxxxxxx xxxxxxx xx 300 Kč. Celkem xxxx xxxx náklady xx právní zastoupení 4.800.- Xx.
X tomu xx xxxxxxxxxxx daň x xxxxxxx hodnoty xx xxxx 21 %, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx výši 1.008,- Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výši 2.000 Xx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx výši 7.808 Xx.
Xxxxxxx:
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx lze podat xxxxxxx stížnost ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx u Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx svým xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxxxx xxxxx počátek xxxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Připadne-li xxxxxxxx xxx xxxxx na xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxx nejblíže xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx prominout.
Kasační xxxxxxxx xxx xxxxx pouze x důvodů xxxxxxxxx x §103 odst. 1 x. x. x. a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podání xxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx doručeno.
V xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, který za xxx jedná nebo xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podle zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx kasační xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx symbol xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx získat xx xxxx internetových xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Xxxx Xxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx