Xxxxxx věta:
O xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím, xxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxx, xxxxx xx projeví výhradně xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx x právem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx „xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx osob" xxxx xxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx zpracování xxxxxxxx xxxxx ukončeno, xx xx právě xxxxxxx xxxxxxxx těchto pokynů xxxxxxx, což xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) citovaného zákona.
Věc: Xxxxx X. proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxx. Xxxx Brothánkové x xxxxxx Mgr. Xxxx Xxxxxxx x Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: X. X., bytem X. 56, X. 2, xxxx. XXXx. Xxxxxx Kočím, Ph.D., xxxxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxx 1535/4, Praha 1, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxx Nad Štolou 3, Praha 7, x xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25.7.2011 čj. XX-77808-2/XX-2011
xxxxx:
X. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Kriminalistického ústavu Xxxxx, ze xxx 16.6.2011 xx. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25.7.2011 xx. XX-77808-2/XX-2011 xx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx poskytlo xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 88/2002 x naplňování, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Národní xxxxxxxx XXX
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx xxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX 2000, X-XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004, xxxxxx xx xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx pracovišti Xxxxxxx Xxxxx republiky
d) rozkazu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 67/2009, x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxxx informačního xxxxxxx XXXXXXX, ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 171/2009, x. 164/2010 x x. 170/2010 xx xxx xx xxxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx.
XXX. Xxx se xxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx závazného xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta č. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 84/2004 a x. 20/2007.
XX. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 7.808,- Xx, x xx do xxxxxxx xxx od xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku, x rukám XXXx. Xxxxx Xxxxxx,. Ph.D., xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx domáhá přezkoumání xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 24.7.2011 x.x. XX-77808-/XX-2011, kterým xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Praha (xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx), xx xxx 16.6.2011 x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce x poskytnutí informace xx xxx 11.4.2011 x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx.
X části X xxxxxx xxxxxxx identifikuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx shrnuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X části XX žaloby žalobce xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64, který xx xxxxx xxxxxxxx xxx. §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozsudek Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04, podle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx. 8 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Proto nelze xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxx správního uvážení x těchto situacích xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se jedná x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx odpírat s xxxxxxx xx xxxxxxx xxx ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxx XXX xxxxxx žalobce shrnuje, xx xxxxx x xxxxxxxxx žádosti podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx dán xxxxx. Xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxx xxx nepovažuje xxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx názoru xxxxx xxxxx dovozovat, že xx xxxx poskytnutí xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxx odběr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx s xxx x x xxxxxxxx xxxxx x něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx předcházet xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Národních xxxxxxxx DNA xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx němu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx žalobce označuje xxxxxxx žalovaného, xx x rukou policie xxxx xxxxxx údaje xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx několika xxxxx xxxxx najevo, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x mobilních xxxxxxxx xxxxxx postavených xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx považuje xx xxxxxx, aby xx xxxx vyžádal xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x podané xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxx xxxxxx a zopakoval, xx u interních xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x interní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nezasahují do xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pouze xxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.4.2008 xx. zn. 4 Xx 20/2007.
X xxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnosti:
Dne 11.4.2011 xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §65 xxxxxx č. 273/2008 Xx., o Policii Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vážících se x xxxxxx, xxx xxxx příslušníci Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx využívat xxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 5 tohoto xxxxxx x na základě xxxx xxxx xxx xxxxx rozhodování postupovat“.
Přípisem xx dne 14.4.2011 xxxx této žádosti xxxxxxx částečně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2011 x.x. PPR-7830-2/ČJ-2011-99 KI xxxx žádost xxxxxxx xxxxx ust. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx zbývající xxxxx odmítnuta. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra xx xxx 31.5.2011 x.x. MV-58190-3/KM-2011 x xxx xxxx vrácena xxxxxxxxx subjektu x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx dne 16.6.2011 xxxxx xxxxxxxxxx x.x. XXX-5504-2/XX-2011-009XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) x §11 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx pracovišti xxxxxxx, xx žádost xx xxxx následujících interních xxxx řízení:
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001, ke xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005, xxxxxx xx upravuje xxxxxxxxxxx informačních xxxxxxx XXXX 2000, X-XXXX x některé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008, kterým xx stanoví xxxxxxx xxxxxx podmínky x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx)
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 67/2009, x identifikačních xxxxxxx a provozování xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx FODAGEN
Závazný xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002, k naplňování, xxxxxxxxxxx a využívání Xxxxxxx databáze XXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 52/2004, xxxxxx se xxxxxxx přijímání xxxxxxxx x xxxxxxxxx zkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2009, o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxx pokyn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 215/2008 x závazný xxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 30/2009.
X závaznému xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001 žalovaný xxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a x xxx spojený xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx policejních xxxxxx xxx vyhledání, ohledání x zjištění xxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Smyslem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policie xxxxxxxxxxxxx x trestního xxxx. Xxxxx se x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zavazuje xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jiné. Xx tedy xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx k ohrožení xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestné xxxx xxxx zajišťovat bezpečnost Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zajišťování xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činu, xxxxx xxxxxx pachatel xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx tedy dán xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 30/2005 žalovaný xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx interní xxxxxxxx xxxxxxxxx x nakládání x xxxxxxxxxxxxxxxxx otisky x pro provozování xxxxxxxxxxxx systému, xx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zmíněný xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx x xxxxxxx, xxxxx zásadně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx ty, xxxxx xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx policie, x xx xxxxx xxx xxxxx x odmítnutí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta x. 67/2009 xxxxxxxx xxxxx, xx jde x xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Popisuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x strukturu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, postup při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx okruhu xxxx, x nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxx, xx policejní xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxx na povahu, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trestného xxxx. Xxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx proto xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 88/2002 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx systému, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx profilech XXX. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx policie xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx informační systém, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s problematikou XXX, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Jde tedy xxxxxxx x vnitřní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjekty xxxx, xxx xx, které xx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x je tak xxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx informací xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 52/2004 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x vnitřní předpis, xxxxx upřesňuje xxxxxxx xxxxxxx při zasílání xxxxxxx sběrů a xxxx ke znaleckému xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx a xxxxx xxxxx osob x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx útoku x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx charakter x xxxxxxxxx spáchaného xxxxxxxxx xxxx. Jde tedy x xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx zavazuje xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxx dán xxxxx xxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx. §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xx xxxxxx obdobně xxxx v žalobě xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64 x nález Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 4.12.2008 x. 30562/04 x 30566/04.
Žalobce xxxxxxxx xx xx, xx tvrzení o xxx, že příslušné xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, je xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x fyzických xxxxxxx, xxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx těch xxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxx xx zpracovávají x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx přejdou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxx, aby xxxxxx, jakým xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx x kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx žalobce xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxx použití xxx. §11 odst. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím. X xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx směřoval x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. §65 xxxx. 1 xxxx. x) x odst. 5 xxxxxx x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, což x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxxx činností xxxxxx činných v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx bezpečnosti xxxx, xxxxxxx x veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx plnění xxxxx podle xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxx xxx. §11 xxxx. 6 zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx věci xxxxx na xxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx ze xxx 25.7.2011 x.x. XX-77828-2/XX-2011 xxx, že odvolání xxxx zamítnuto x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x uvedl následující:
K xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx x vágně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx prostředí v Xxxxx xxxxxxxxx. Zejména xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xx policie xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabraňující xxxxxxxx osobních xxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx na xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrole xx xxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx netransparentní xxx neoprávněné nakládání x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx pokyn“ xx x xxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx jedná x xxxxxxx akty xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx závazný xxxxx xxxxxxxxxxx prezidenta, rozkaz xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovníka x xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxx. Xx této xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či stanoviska, xxxxx nejsou závazná x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx charakter a xxxxxx dodržování není xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vynucováno. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxxx předpisy xxxxxxxxx v ust. §11 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pokyny upravují xxxxxxx a činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx dotýkající xx xxxx x xxxxxx chráněných zájmů xx xxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxx které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osob, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx vyloučit z xxxxxxxxxxx informací, xxx xx xxxxx zvážit xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smyslu. Xx xxxx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služební xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakožto orgánu xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx a upravují xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx postupy x xxxx upravené xxxxxxxxxxxxx dotýkají.
Žalovaný xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvážení x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xx jednoznačně zřejmé, xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x informacím xxxxxxxxxx x že xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx se xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx pokyny vychází xxxxx xx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx odpovídá x xxxxxxxx zmiňovanému xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x.x. 4 As 20/2007-64.
Xxxxxxxxx interní xxxx xxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zavazují xxxxx subjekty x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty xxx xx, které xxx z xxxxxxxx xxxxxxxx podřízenosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xx, že xxxxxxx xxxxxxx aplikoval xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 100/2001. Xxxxx xxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při objasňování xxxxxxx činnosti a xxxx činnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Poskytnutí citovaného xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx postupů policie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti. Poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx metod x zásad činnosti xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx ohrožena xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trestnou xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx.
X xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrdil, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx žalobou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, přezkoumal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx tu xxx x xxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx.
X xxxx přitom rozhodl xxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx navrhoval xxxxxxx, xxxxx xxx především x xxxxxx posouzení xxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx provést xxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx věc xxxxxxxx xxxxx:
Xxxxx §65 odst. 1 xxxxxx x Xxxxxxx ČR policie xxxx při xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx identifikace x
x) xxxxx obviněné xx xxxxxxxx úmyslného xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx podezření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx ve xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxx, jíž bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zabezpečovací detence, xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx způsobilost x právním xxxxxx x xxxxx rozsahu,
snímat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, provádět xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, zvukové x xxxxxxx záznamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxxxx policie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 zlikviduje, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx vnitřní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx policii oprávnění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jak má x xxxxxx osobními xxxxx nakládat. Ve xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx již xxx xxxx, xx policie xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxx oprávněně xxxxxxx nejen o xx, xxxx xxxxxx xxxxx x ní xx policie x xxxxxxxxx, ale xxx x to, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §12 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, je xx xxxxxxx povinen xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx předat. X x xxxx xxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx disponuje xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx osobě, zasahuje xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právních xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxx 30.4.2008 x.x. 4 Xx 20/2007-64. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zjevně xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx pasáž:
Předmětem vnitřního xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx řád, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx systém, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizace x xxxxx „xxxxxx“ úřadu. Xxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, vyplývající z xxxxxxxxxx úřadu jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx se xxxx xxxx jednat x xxxxxx akty, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxx xxx xx xxxxxx akty xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se však xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 326/1999 Sb., xxxxx xx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x práva xx jejich xxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bezprostředně týkají.
Názor Xxxxxxxxxx správního soudu xxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx parafrázovat xxx, xx x xxxxxxx pokyn se xx xxxxxx xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx tehdy, upravuje-li xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx výhradně xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxx navenek x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xx xxxxx xx žalobce xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Správní xxxxxx xxxx přehlížejí, xx xxxxx „xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx“ xx právě i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx-xx pokyny xxxxxxx xx výroku XX xxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx x otázku, xxx xx být xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxxx x xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx projevem xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxx tyto pokyny x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx to, xx xxxxxxx pokyny xx. xxxxxxxx také způsob, xxx mají xxx xxxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx úkonu, xxxxx x xxxxxx věci xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxx), xxx xxx x xxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx x dovolený. I xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx x informacím.
Důvod xxx odmítnutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx správními xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx důvody, xxx xxx by neměly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx žalovaný xxxxxxxxxxxxx x ani soud xx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxx §16 xxxx. 4 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žalobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx XX tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nutné poznamenat, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx, a xx v xxxxxxxx xx dne 16.12.2010 xx. 1Xxx 5/2010-172, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx:
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx státní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ty subjekty, xxxxxx zákon xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx chráněných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodovací xxxxxxxx.
Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, správním xxxxxx ve xxxxxx xx. 79 xxxx. 1 Ústavy (xxxx. xxxxxxxx ze dne 2.6.2010, čj. 6 Xxx 6/2009-146, xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxx XXX jsou přístupná xx xxx.xxxxxx.xx ). X roce 2007 xxxx nutno xxxxxxxx xx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx republiky. X něho vyplývá, xx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (§1), xxxxx plnil xxxxx xxxxxxx v §2. Xxxxxxx podle §3 xxxx. 2 tvořilo Xxxxxxxxx prezidium Xxxxx xxxxxxxxx, útvary x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx působností. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx byla x xxxx 2007 xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství Olomouc. Xxxxxxxx útvar byl xxxxxxxxxxx složkou Xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §2 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx jedná Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx okresní xxxxxxxxxxx xx též správním xxxxxxx, xxxxxxx např. xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx přiznává způsobilost xxx účastníkem řízení (§33 odst. 2 x. x. x.). X xxxx xxxxx xxx správnost xxxxxxxx, xx které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx judikatury xxxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxxxx XXX xxxx. xxxxxxxx xx xxx 27.9.2007, xx. 7 Xx 28/2007-49 xxxx xx xxx 27.4.2007, xx. 5 Xx 31/2006-82, x xxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxx městského xxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxxx je Xxxxxxx XX jako xxxxx, xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx neobstojí. Navíc xx v xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxx 4.5.2007, x něhož je xxxxxx, že rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxx složka Xxxxxxx XX. X xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx i xx stávající právní xxxxxx x dopadají x xx projednávaný xxxxxx. Xxxxxxx adresoval xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxxx (odvolacím orgánem xxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k informacím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx doručena orgánu, xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxxxx x svobodném xxxxxxx x informacím xx xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §14 xxxx. 5 písm. x), podle níž xxxxxxx xxxxxxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxx odložit x xxxx xxxxxxxxxxx skutečnost xxxxxx xx 7 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celý spis x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx ústavu Xxxxx, xxxxxxxxx xx x postup souladný xx zákonem. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx tuto xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxx. Xxx formulaci xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prezidiu Xxxxx xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx tomu byla xxxxxxxxxx jeho původní xxxxxx. Xxxx přitom xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xx se xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky, když xxx x xxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x jeho xxxx.
Xx xxxxxx k závaznému xxxxxx policejního xxxxxxxxxx x. 100/2001, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxx xxxxxx x závěrům, xxxxx xx xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxx. Xx vztahu x xxxxxx pokynu xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx závěrům xxxxxxx xxx povinný subjekt x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx pokynu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx informací xxx §11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx důvod dle §11 odst. 6 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxx podle §65 xxxxxx x xxxxxxx, xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxx xxxxxxxxx x nimi. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxx (xx zkratce xxxxxx) o pokyn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx, zajišťování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činu x xxxxxx následné xxxxxxxx. Pokyn xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. otisky xxxxx, xxxxxx DNA xxxx.), xxxxx skutečně xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx apod.). Xxxxxxx xxxx xxxxx skupiny xxxx (resp. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx žalobce x xxxxxxxxxx informací xxxxxxx.
Xx vztahu ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx uchovávání x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxx uvedeno xxxx. Xxxxx upravující xxxxx xxxxxx xxxxx označit xx smyslu §11 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xxxx, jichž xx xxxx biologické xxxxx xxxxxx. Tento xxxxx proto nemůže xxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx orgány xxxxxxx u xxxxxx xxxxxx shledaly xxxx xxxxx xxxxx §11 xxxx. 6 xxxxxx x svobodném přístupu x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx závěrů xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx blíže xxxxxxxx. Xxxx xxxxx musí xxxxxxxxxxx, xx shledává xxxx plně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx závěr xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx policie xxxx xxxxxxx, budou-li její xxxxxx potenciálním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx známy, xxxxx se xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx činnost xxxx xxxxxxxxx, aby zamezili xxxxxx následnému odhalení; xx případně xxxxx xxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxxxx trestné xxxxxxxx xxx xxxxxx snaze x xxxxxxxxx stop xxxxxxxxx činu.
Jen sám xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx publikacích.
To xxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx: Pachatel xx, xx policie xxxx xx místě xxxx xxxxxxx otisky xxxxx x podle xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Proto xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx nezanechal. Tím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx to, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pachatele xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx všeobecně xxxxx, x jejímu „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx nedojde xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx-xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, které obecně xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx nelze xxxxx nalézt ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kriminalistických xxxxxxxxxxx, xxxx utajení xxxxxxxxx xxxxxxxx metod xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxx xx však xxx přesahovalo xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxx. Xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx věc xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bude, xxx si xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokynu xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, a x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx na xx xxxxxxxx xxxxxx xxx. §11 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx textu i xxxxxx pokynu xxxxxxx xxxx xxx poskytnuta.
Právním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxx, je x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.).
Xxxxxxx měl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx náhrada xxxxxxx vynaložených x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §60 xxxx. 1 s. x. s. Tyto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejících xx xxxxxxxxxxx advokátem xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 2100 Xx (xx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxx), a 2 xxxxxxx xxxxxxx xx 300 Xx. Celkem xxxx činí xxxxxxx xx právní zastoupení 4.800.- Xx.
X xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxx 21 %, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx 1.008,- Xx. Další xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaplacený xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 2.000 Xx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xx xxxx 7.808 Xx.
Xxxxxxx:
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stížnost ve xxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx. Kasační xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx vyhotoveních x Xxxxxxxxxx správního xxxxx, xx sídlem Xxxxxxxx xxxxxxx 6, Brno. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx.
Xxxxx pro podání xxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxxxxxxx xxx, který xx svým označením xxxxxxx xx dnem, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx (den xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx, neděli xxxx xxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxx uvedených x §103 xxxx. 1 x. x. x. x kromě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx němuž xxxxxxx, x jakém xxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxx, xxx mu xxxx xxxxxxxxxx doručeno.
V řízení x xxxxxxx stížnosti xxxx xxx stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx, xxxx zaměstnanec xxxx xxxx, který xx xxx jedná nebo xxx zastupuje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdělání, xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxx vyžadováno xxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxx.xxxxxx.xx .
X Xxxxx xxx 10. xxxxx 2013
Xxx. Xxxx Brothánková
předsedkyně xxxxxx