Xxxxxx věta:
I. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx §31 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx č. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jen xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx xx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx sumy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx kontextu xxxxxxxx.
xX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, bude-li xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x události x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.), a xx x včetně xxxxxxxxx x extrémní, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx povaze xxxx xxxxxxxx.
XXX. Způsob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx, tj. musí xx xxxxxx xx xx podmínek daných xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxxx nejvíce xxxxxxx. Zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povahu, tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadu. Xx xxxxxx xxxxxxxx učinit xxx xxx ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx souvislostem xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1969/2010 Xx. XXX a x. 2110/2010 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxx Xxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx XX, Xxxxx 4 - Xxxxx Hory, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 2.6.2009, x. x. 10 Ca 312/2008-36,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36, xx xxxxxxx a xxx xx vrací xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „stěžovatelka“) xxxxx xxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx 1.7.2008, sp. xx.: 2008/1046/XXX/XXX, x. x.: xxx/6364/08, kterým Xxxx rozhodla, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxx“), x za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ x xxxxxx Xxxxxxxx xxx 10.1.2008 xx 19:00 x xx xxxxxxxx XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ust. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xxxxxx xx výši 100&xxxx;000 Xx x dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odvysíláním xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ v xxxxxx 168 xxxxx dne 13.1.2008 xx 21:45 x xx xxxxxxxx XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100 000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx předmětné reportáže xxxxxxxx záběry xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost. Xxxxx xxxxxxxxxxx reportáží xxxx sporný. Xxxxx „xxxxxx týraného xxxxxxx“ x xxxxxxxxxx Rady xx odpovídající a xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx reportáže xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx záběrů xxxxxxxxxxx xxxxxxx v situaci, xxx je xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v jehož xxxxxxxx x něho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x i xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tkví xx vazbě souvislostí xxxx osobou B. X. a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx. xxxxxxxx kauze, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, dochází-li xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx jen „Listina“). Xxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tělesného x xxxxxxxxx utrpení. Xxxxx by takové xxxxxx xx pořadu (xx xxx Události xx 168 hodin) xxxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx X. X. x „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“, xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 28.3.2008, xxxxxxx xxxxxxx pouze k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kauzy. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxxx, xxx xxxxxx chlapce x xxxxxx, xxxxx xxxxxx snižuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx jinak xxx xxxxxxxx xxxxxx nahého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, který xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx využity k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx tvrzení stěžovatelky xxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx otázka: „Xxxxxxxx a xxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx?“ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxxx veřejnosti x vztahu X. X. xx kauze xxxxxx nezletilých chlapců x Kuřimi xxxxxx xxxxx xxxx záběry xxxxx zařazovat, ale xxxx možno xxxx xxxxxxxxxx demonstrovat xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx chlapce x Xxxxxx“ ani xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx veřejný xxxxx. Xxxxxxxxx má xxxxx být informována x x xxxxxxxxx xxxxxx kauz, xxxxx xxxxxxxxxx xx negativní xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx však x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx) xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x reportáži xxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x zavrženíhodném xxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxxxxx záběrů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodílela, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x rozporu x xxx. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx o xxxxxxxx. X xxxx, zda xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.9.2007 xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx předmětné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx upozornění byla xxxxxxxxxxxx upozorněna xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx záběrů xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Moravce x xxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xx xx, xx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx interpretovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx související.
Proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x) x. x. x. X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jejím xxxxxxxx spočívajícím x xxxxxxxxxx xxxxxx týraného xxxxxxx x Kuřimi, xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx B. X. xx svědkem v „xxxxxxxx xxxxx“. Byly xx právě tyto xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxx X. X., xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kauze, xxxxx xxxxxx dalekosáhlých xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x předmětnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxx, xx předmětné xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx známo, xxxx xx právě tyto xxxxxx, které, xxx xxxxxxxx xxxxx doprovodný xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxxx x tom xxxxxxx xxxxxx výpovědní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx městského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předmětné xxxxxx xxx. Z xxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dovodit, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx roli x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odvysílaného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx způsob zobrazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx vyznění x xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx záběry xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele zásadně xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx Je xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx povinnost x xxx. §32 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o vysílání xxxxxxx x xxxxx xxxx ovlivnit způsob xxxxxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx komentářem. Xxx vyznění xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx konkrétním záběrům xxxxxx. To xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předmětných xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dalším vývoji xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, že „xxx xxxx xxx potrestáno“, xxxxxxx xxx posouzení xxxx zásadní význam, xx xxxxx předmětných xxxxxx odsoudila. Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx namítala xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx a nesprávnost xxxx xxxxxx, xxxxx xx za xx, xx skutek, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx účinné x xxx smyslu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx předmětné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu. Xxxxx reportáží xx xxxxxxxxx pouze x xxxxxx k xxxxx X. X. a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx chlapce x xxxxx xxxxxxxxxx reportáží xx Xxxx jeví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx svou xxxxxxx xxxxx, x xxx a x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx záběrů „týraného xxxxxxx z Xxxxxx“ xx porušující xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. f) xxxxxx x xxxxxxxx. Výklad xxx. §32 xxxx. 1 písm. x), xxxx. §60 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xx za xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx tvrzení.
K xxxxxx námitce, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Rada xxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na porušení xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x obdobným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjádřeným x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zrušením.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., vázán xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx uplatnila stěžovatelka x podané xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxx. 3, k nimž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porušujícího ust. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x vysílání tím, xx odvysílala ve xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx aktérek tzv. xxxxxxxx kauzy záběry xxxxxxxxxxxx x ponižovaného xxxxxx dítěte. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podobném xxxxxxxxx podkladu xxxxx xxx x xxxxxxxx xx dne 13.4.2010, x. x. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxx x odlišnému xxxxxxxx xxxxxx, postoupil xxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx xxx. §17 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 26.7.2011, č. x. 7 Xx 2/2010-113, dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx může x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Rozšířený xxxxx xxxx xxxx xxxxx:
„17. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sedmý xxxxx xxxxx, xx xx x napadeným rozhodnutím xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxx lze xx určitých xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx takovým xxxxxxx xxxx xxx zájem xxxxxxxxx x §32 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazovány xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oba xxxxxx vycházely na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výjimečných xxxxxxxxx, x xx x tehdy, xxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x daném případě xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxxx Evropského xxxxx pro lidská xxxxx k xx. 10 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx senáty tedy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx okolností, xxx xxxx xxxx xx jedné xxxxxx xx věci České xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx ve xxxx společnosti CET 21 spol. x x. o., se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, zda xxxx dané omezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxx cíli xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Oba xxxxxx se přitom x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projevu a xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xxx zobrazování xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx níž xxx vysílání takového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx bezdůvodné.
18. Xxxxx x osmý xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx názorech, x nimiž k xxxxxxxxx konkrétních skutkových xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jedné x xx věci xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. x. xx xxxxxx druhé xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx spočívá xxxxx x konečném xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx vyplynul. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti CET 21 spol. x. x. x. tak, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu podle §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání, xx xxxxx xxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Je xxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx, x širším xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx názory xxxxxx dvou xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx České televize xx xxxxxx xxxxx x společnosti CET 21 spol. x. x. x. na xxxxxx druhé, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shodné. Xxx xxxx xxxxx není.
20. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předmětná xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x společnosti XXX 21 spol. x x. o. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xxxx xxxxxxx začínají xxx xx xxxxxxx x způsobu, xxxxx xxx původní materiál xxxxxxxxxxx trýznění xxxxxxx x jednotlivých pořadech Xxxx x České xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, č. x. fol/7405/08, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx CET 21 xxxx. s. r. x., xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx liší xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx zejména xx xxxxxxxx s jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx televize. Xxxxxxxxx xxxxxx týraného xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxx 9.1.2008 v xxxxxx Xxxxxxxxx noviny, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: „X záběru xx xxxx chlapec x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxx xx xxxxx pozřít xxxxxxx, xxx levém kraji xxxxxx je xxxxx xxxx xxxx dospělé xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nevybíravým xxxxxxxx xx úst další xxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx, xxx je x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nahého xxxxxxx x profilu x xxxxxx za xxxx, xxxxxxx žvýká xxxxxxx x xxxx se xx kamery. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxx rukama, záběru xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx záběr nahého xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, statický xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx.“ X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x x tom, xxx x případně x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx identita xxxxxxx xx záběrech. Xxxxx xx x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx. Liší se xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx televize je xxxxxxxx dvakrát, Xxxx xxxxxxxx.
22. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v některých xxxxxxxxxxxx rysech xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sedmý xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkových okolností xx své xxxx x xxxxxx, že Xxxxx televize xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nespáchala, xxxxxxx osmý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shodného xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. x., xx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx došlo, nelze x xxx spatřovat xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx senátů, která xx zakládala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
X xxxxxxx xx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. s., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx vadu xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x níž xx xxxxx přihlédnout x xxxxxx povinnosti.
V xx. 10 Xxxxxxx xx stanoveno, xx: (1) Každý má xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrá xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx. (2) Každý xx xxxxx xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. (3) Každý má xxxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx.“
Xx. 17 Xxxxxxx stanoví: „(1) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. (2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, tiskem, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ideje x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx hranice xxxxx. (3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. (4) Xxxxxxx projevu x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx informace xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochranu xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. (…)“ Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx projevu x xxxxxx xxxx lze xxxxxx x xx. 10 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xx znění protokolů x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) xx xx. 19 Xxxxxxxxxxxxx paktu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právech (xxxxxxxx xxx č. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx svobody xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx upraveno xxxx jiné v xxx. §32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody xxxxxxx x zájmu na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx situace x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxxxx patří x nejdůležitějším politickým xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx to xxxxx xxx, jež umožňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidských xxxxxxx v ní. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o jevech xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nežádoucí, xxxxxxxxxxxx x většinou společnosti xxxxxxxx x xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne xx xxx 28.8.2009, x. x. 7 Xx 29/2008-104, publ. xxx x. 1969/2010 Xx. XXX; k názorové xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 Xx 23/2010-73, xxx rozsudky xx xxx.xxxxxx.xx ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx masovými xxxxx je svojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx jednak xx, xx vše xx x xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x jakými xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podávána x xxxx její xxxxxxx xx souvislosti jsou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx potlačeny xxxx okrajové. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxx. §31 odst. 2 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxx jen xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx xx, xxx má být xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sumy informací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, o níž xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx-xx se x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx extrémní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx jinak xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx tato xxxx xxxxxxxx povaha byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx informační selekce xx xxx potlačila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx. Ust. §32 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařizovat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. zakázat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx xxxxxxxxx x tak „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, jakou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx nejen xx překročil velmi xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxx „nezbytná“, xxx xxxxxxx i xxxxxx použité v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx xxxxxxxx xx jen x xxxxx „bezdůvodné“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx, které xx xx xxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx, xxx níž xxxxx x úmrtí xxxxxxx xxxx x xxxx, xx někdo xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo duševnímu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínky: Xxxxxx xx nejde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx způsob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zobrazení je xxxx otázkou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu x xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rysy x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), a to x xxxxxx informace x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jinak mimořádné xxxxxx xxxx události. Xx xxxxx straně xxxxxxxxx nevyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx následkem xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx. x „běžnou“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx následky, jakých xx xx evropských xxxxxxxxx ročně xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jež xx xxxxx, x xxx její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx danou událost. X xxxxxxx případě xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x smrtelném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nezobrazujících umírajícího xxxxxxx. Xx druhé xxxxxx zpravidla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zobrazení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx-xx xxxx. o xxxxxx kamer xxxxxxxxx xxxxxxx xx chodců, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx unesených teroristy xx budov XXX x Xxx Yorku xxxxxx např. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vyšších xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Takové xxxxxx xxxx totiž xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ojedinělé, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx jejich zveřejnění xx totiž xxxxxxxxx x události xxxx xxxxxxxx zkreslena, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx, mimo xxxx, xxxx informační xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx táborech x Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx z doby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx, x když xx xxxx jednak x xxxxxxxxx záběry xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podmínkám, či xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx lidí usmrcených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxx o xxxxxxx, x nimž došlo, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx takový, xxxxx nesnižuje lidskou xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xx ji za xxxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nejvíce chránit. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému nebo xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx informační xxxxxx, tzn., že xxxx xxx vysíláno xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxxx k události, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx korektní xxxxxxxxx, xxxxxx se xx xxxxxxxxx dobu x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadu. Zcela xxxxxxxxx xx např. xxx xxxxxx osob xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, upoutávka nebo xxxx xxxx vysílaného xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx vzhledem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxxxxxx xxxxx. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxx zpravidla xxxxxxx zejména rozostřit xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčných xxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxxxx správní soud xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx případ xxx. xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxx, že xx x xx xxxxx nikoli x „xxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx v Xxxxx republice zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx chlapec xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxx souvislostí xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx X. Š. x její xxxxxxxx xx x cizině xxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří byli xxxxxx xxxx kauzy, xxxxx právě a xxxxxxxxx xxxx, xx x xx xxxxx xxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x dlouhodobě xxxxxx malé xxxx x xx pouze xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyšlo xxxxxx. „Xxxxxx“ xxxxxxxxx x kauze jsou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx této xxxxx. Xxx jejich syrovosti x xxxxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx jen xxxxx xxxxxxx informačně xxxxxxx x odlišit xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zásadně xxxxx považovat za xxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx xx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx záběry s xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxx, x xxxx x pořadu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývoj x kauze (v xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx spočívající x xxxxxxxx pobytu X. X. v xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx). X xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx odstupem xx xxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxx informování x xxxx. o totalitních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, kterého xx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, komunisté x Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx jiných xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tom, čemu xxxx xxxxxxxxx. X xxxx žijících, jako xx tomu např. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx kauze, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx, xx jim jejich xxxxxxxxx může umožnit xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxx lze x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx, že xx xxxxxx xxxxxx x kuřimské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x povaze xxxxx xxxxx xxxxxxx x v podstatě xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx její xxxxxxx. Týrané dítě x xxxxx faktem xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx žít x xxxx nepochybně x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxx, xx x kauze xxxxx xxxxx čas xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. rozostřením obličeje xxxxxx x neuvádění xxxxxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx chlapci, je x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx skloubit xxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xx ochraně xxxxxxxx týraného xxxx xx straně xxxxx x xx tom, xx veřejnosti xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx došlo x xx se xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mimořádnou.
Posouzení druhé xxxxxx námitky, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 xxxxxx o vysílání xx xxx z xxxxxx xxxx stává xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx který xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx, xxxxx proti xx xxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxx, x tedy ani xxxxx zkoumat xxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx adekvátně xxxxxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxxx s názorem xxxxxxxxxxxx, xx upozornění xxxxx ust. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxx absurdní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx taková, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx upozornění xx typově obdobné xxxxxxx xx minulo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přes upozornění xxxxxxxx opětovně. Znamená xx, tedy, že x prvotní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx x sobě být xxxxxxx. Nepostižitelným je xxxx xxx proto, xx jde x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx dává xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tím, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx, xxxxx sankční xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, nemusí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v potaz x podmínka předchozího xxxxxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx.
X xxxx uvedeného vyplývá, xx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx k xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx x xxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 xxxx první xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. zrušil x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vysloveným x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx bylo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxx jednání.
O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 9. xxxx 2011
XXXx. Eliška Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu