Právní xxxx:
X. Objektivní x vyváženou xx xx smyslu §31 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání, jen xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx, xxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx sumy informací xxxx relevantní pro xxxxxxx, x xxx xx informováno, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
xX. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx duševnímu utrpení xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx pro pravdivé xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXX. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx snižovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. musí xx xxxxxx xx xx xxxxxxxx daných xxxxxxx vysílané xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Zobrazení osoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx utrpení xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx k události, x níž je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadu. Je xxxxxx xxxxxxxx učinit xxx xxx ochranu xxxxxxxx x anonymity xxxx, jež xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dalším xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1969/2010 Xx. XXX a x. 2110/2010 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx televize xxxxx Radě xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Nejvyšší správní xxxx rozhodl v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Karla Šimky x XXXx. Jaroslava Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Česká xxxxxxxx, se xxxxxx Xx Xxxxxxxxx II, Xxxxx 4 - Xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Rada xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, v xxxxxx x kasační stížnosti xxxxxxxxx proti rozsudku Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 2.6.2009, x. j. 10 Ca 312/2008-36,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze dne 2.6.2009, č. x. 10 Xx 312/2008-36, xx xxxxxxx x xxx xx vrací xxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 2.6.2009, x. x. 10 Xx 312/2008-36 zamítl xxxxxx podanou žalobkyní (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“) xx xxx 1.7.2008, sp. xx.: 2008/1046/XXX/XXX, č. x.: sot/6364/08, xxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx porušila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezobrazovat xxxxx xxxxxxxxx xxxx vystavené xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o vysílání“), x za xxxxxxxx xxxx povinnosti odvysíláním xxxxxx „týraného xxxxxxx x Xxxxxx“ x xxxxxx Události dne 10.1.2008 xx 19:00 x xx xxxxxxxx XX 1 uložila xxxxxxxxxxxx podle xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x vysílání xxxxxx xx výši 100&xxxx;000 Xx x dále xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ x xxxxxx 168 hodin xxx 13.1.2008 xx 21:45 x xx xxxxxxxx XX 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 100&xxxx;000 Xx. V odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x po xxxxxxxxx xxxxxx promítnutím xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že Xxxx xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx správně, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx x duševnímu xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sporný. Xxxxx „xxxxxx týraného xxxxxxx“ x rozhodnutí Xxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxx x xxxxxxxx x předchozí xx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxxxx záběrů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x situaci, xxx xx xxxx xxxxxx vystaven xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx u něho xxxxxxx x těžkému xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx důvod xxxxxxxxxx xxxxxx tkví xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx X. X. x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxx. kuřimské xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx s problematikou xxxxxx dětí. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Listině xxxxxxxxxx xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“). Xxxxxx nezletilého dítěte xxxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx těžkého tělesného x fyzického xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx pořadu (xx xxx Události xx 168 xxxxx) xxxxxx zařazeny, jeho xxxxx by se xxxxx nezměnil. Xxxxxxx xx xxxxx vždy x xxxxx xxxxxxxx xx osobu X. X. x „záběry xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx“, který xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelky xx xxx 28.3.2008, sloužil xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kuřimské kauzy. Xxxxx xxxxxxx je xxxxx městského soudu xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx snižuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nahého xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx místnosti, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx k přijímání xxxxxxx, xxxx použity xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a okamžité xxxxxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikovat xxxxxxxxx xxxxx?“ Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx informovanost xxxxxxxxxx x vztahu X. X. xx kauze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx tyto záběry xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx slovním způsobem. Xxxxxxx soud neshledal xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxx“ ani žádný xxxxxxxxxxxxx tvrzený xxxxxxx xxxxx. Veřejnost má xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx kauz, které xxxxxxxxxx na negativní xxxx ve xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx však x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx televizním xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nezletilého (xxxxx) xxxxx xx chvílích, xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x reportáži xxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxx o utrpení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x ním. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v kauze xxxxx xxxxxxx namítat. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx utrpení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepodílela, xxx xxxxxxx tyto xxxxxx x xxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx s xxx. §32 xxxx. 1 písm. f) xxxxxx x xxxxxxxx. X tomu, xxx xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 25.9.2007 podle xxx. §59 xxxxxx x vysílání obsahovalo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x definování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx v xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx lhůta x xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxx xx to, xx xxxxxxx upozornění xxxxxxx zákonným xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neplyne, xx xx x upozornění xxxx třeba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojmy x ním související.
Proti xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx stěžovatelka v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x ust. §103 odst. 1 xxxx. x) d) x. ř. x. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxx i xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeny v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx B. X. xx xxxxxxx x „xxxxxxxx xxxxx“. Xxxx xx právě xxxx xxxxxxxxx záběry, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x Kuřimi. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o skutečnostech x xxxxxxxxxxx x xxxxxx B. X., xxxxx x xxxx xxxxx sehrála významnou xxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x kauze, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x předmětnými xxxxxx. Xxxxxxxxxx s xxxxxxx Xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xx xxxxx tyto xxxxxx, které, xxx xxxxxxxx uvádí xxxxxxxxxx xxxxxxxx „spustily xxxx x květnu xxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jakou xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxx mít. X xxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx samotný xxxxx odvysílaného zobrazení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx zobrazení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx, xxxx. x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx zařazeny. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxxx xxxxxx směrem k xxxxxxx Xx xx xxxxx provozovatel, xxxxxxx xx povinnost v xxx. §32 xxxx. 1 písm. f) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x který xxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx, což xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu, neboť xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx, xx „zlo xxxx xxx xxxxxxxxxx“, xxxxxxx xxx posouzení xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx předmětných xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x předchozímu xxxxxxxxxx xxxxx xxx. §59 zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xx xx xx, xx xxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx bylo účinné x tom xxxxxx, xx následující xxxxxx xxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxx může být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx daných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx reportáží xx xxxxxxxxx pouze a xxxxxx x xxxxx X. X. x xxxxxx xxxxxxxx. Záběry xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx reportáží xx Radě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx jasně x xxxxxxxxxxxx uvedla xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx x x xxxxxx xxxxxx shledala xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. §60 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx v napadeném xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xx, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxx opak a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx argumenty xxx xxxx xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx, xx xx stěžovatelce xxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění, Rada xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx porušení xxxxxx. Upozornění xx xxxxxxxxxx nejen x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. §60 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž i x obdobným záběrům xxxxxxxxx do vysílání. Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxx nesouhlas x jeho zrušením.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx přezkoumal xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., vázán xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podané xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x odst. 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední povinnosti.
Klíčovou xxxxxxx v projednávané xxxx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx dopustila xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ust. §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání xxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx případech xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx shodnou xxxxxx xxxxxxx xx podobném xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx v xxxxxxxx xx xxx 13.4.2010, x. x. 8 Xx 33/2010-128, xxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, a protože xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, postoupil xxx rozšířeného xxxxxx xxxxx xxx. §17 x. x. x. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx x usnesení xx xxx 26.7.2011, č. x. 7 Xx 2/2010-113, dospěl x xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx může x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx:
„17. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sedmý xxxxx xxxxx, že se x napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obecném náhledu xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx takovým xxxxxxx xxxx být zájem xxxxxxxxx x §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zobrazovány xxxxx xxxxxxxxx nebo vystavené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx. Xxx vyplývá x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oba xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jedné ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svobod x x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx omezení této xxxxxxx ve výjimečných xxxxxxxxx, x xx x xxxxx, když xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x daném xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx x xx. 10 Úmluvy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx projevu. Xxx senáty tedy xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byly dány xx xxxxx xxxxxx xx věci České xxxxxxxx x xx xxxxxx druhé xx xxxx společnosti XXX 21 xxxx. x x. x., se xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx projevu, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezbytné, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx přiměřené x zda xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx relevantní x xxxxxxxxxxx. Oba xxxxxx xx přitom x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx projevu x xxxxxxx lidské důstojnosti xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soustředily xxxxxxx xx zákonnou xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx omezit xxxxx xxxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx bezdůvodné.
18. Sedmý x osmý xxxxx xx tedy xxxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve věci Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xx věci xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x x. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx okolností v xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy osmý xxxxx posoudil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx CET 21 spol. s. x. x. xxx, xx xxxxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x vysílání, xx xxxxx xxxxx xx xx, xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxx.
19. Xx xxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx závěry, xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx senátů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx mohlo xxxxxx xxxxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx České televize xx xxxxxx xxxxx x společnosti CET 21 spol. x. x. x. xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx podle žalované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §60 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x vysílání, xxxx v rozhodujících xxxxxx shodné. Xxx xxxx xxxxx xxxx.
20. Xxxx xxxxxxx shodné xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxx x společnosti CET 21 spol. x x. x. xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozdílů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx rozsahu x xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxx Xxxx a Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.7.2008, x. x. xxx/7405/08, jímž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX 21 xxxx. x. r. x., xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx a xxxxx záběrů x xxxxxxxxx materiálu se xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvysílání v xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx zejména xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x pořadech Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx týraného xxxxxxx, xxxxx xxxx odvysílány xx xxxxxxxx Xxxx xxx 9.1.2008 x xxxxxx Televizní xxxxxx, xxxxxxxx žalovaná xxxxx: „X xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx zabírán xx xxxxxx, kdy se xxxxx xxxxxx potravu, xxx xxxxx kraji xxxxxx xx xxxxx xxxx ruky xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nevybíravým xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx. V dalším xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx x větší xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxx použito xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx žvýká xxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx nahého chlapce x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x xxxxx xxxxx za zády, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obličej xxxxxxx, xxxxxxxx záběr xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx potravu, při xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sousto, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxx.“ X xxxxxx xxxxxx je zřejmé, xx se xxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx, xxx které xxxxx xxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.
21. Xxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx něhož byly xxxxxx týraného chlapce x tom xxxxxx xxxxxx Xxxx a Xxxxx televize xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx být x x xxx, xxx a xxxxxxxx x jakém xxxxxxx x jakou metodou xxxx chráněna identita xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pořadů xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxx vysílání xxxxxx xxxxxx. Zatímco Xxxxx televize xx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx xxxxxxxx.
22. Xx xxxx xxxxxx, xx skutky xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x některých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx sedmý xxxxx dospěl po xxxxxxxxxx skutkových okolností xx xxx xxxx x xxxxxx, xx Xxxxx televize předmětný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx osmý xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nikoli shodného xxxxxxx společnosti XXX 21 xxxx. x x. x., že xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx zakládala možnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu.“
S xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sedmý xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x xxx. §109 xxxx. 2 a 3 x. ř. s., xxxxx rozsahem x xxxxxx, xxxxx uplatnila xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx stížnosti, x xxxxxx neshledal xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3, x níž xx xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
X xx. 10 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx: (1) Každý xx xxxxx právo, xxx xxxx zachována xxxx xxxxxx důstojnost, xxxxxx xxxx, dobrá pověst x xxxxxxxx xxxx xxxxx. (2) Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. (3) Xxxxx xx xxxxx na ochranu xxxx neoprávněným shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx osobě.“
Čl. 17 Xxxxxxx stanoví: „(1) Xxxxxxx projevu x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx zaručeny. (2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx názory xxxxxx, xxxxxx, tiskem, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx ideje x xxxxxxxxx bez xxxxxx xx hranice xxxxx. (3) Xxxxxxx xx nepřípustná. (4) Xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx druhých, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, ochranu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. (…)“ Obdobné xxxxxxxxx xxxxxxx projevu a xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x čl. 10 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx protokolů x. 3, 5 x 8 (xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.) či čl. 19 Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx právech (xxxxxxxx xxx č. 120/19976 Xx.).
Xxxxxxx svobody projevu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vysílání za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je upraveno xxxx xxxx v xxx. §32 odst. 1 xxxx. f) xxxxxx x vysílání, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému nebo xxxxxxxxx utrpení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx důstojnost. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, aby x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx důstojnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hodnota, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx patří x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právům, protože xx xx právě xxx, xxx umožňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx majících xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx jako extrémní, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx a xxxxxx xx xxx předmětem xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx xxx 28.8.2009, č. x. 7 Xx 29/2008-104, xxxx. xxx x. 1969/2010 Xx. XXX; x názorové xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 5.5.2010, x. x. 7 Xx 23/2010-73, xxx rozsudky xx www.nssoud.cz ). Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx svojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zároveň kontextuální. Xxxxxxxx xx jednak xx, xx xxx xx o xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx, ve xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxxxxxx xxxx okrajové. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx je xx xxxxxx xxx. §31 xxxx. 2 xxxx první zákona x vysílání xxx xxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxx ta, xxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx informací xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x níž xx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx kontextu události. Xxxxx-xx xx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxx xxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx informační xxxxxxx xx zde potlačila xxxxxxxx relevantní rys xxxxxxxx, o xxx xx informováno. Ust. §32 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařizovat cosi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xxxxx, xx informuje x tak „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jedince xxxxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxx xx překročil xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx slovem „nezbytná“, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx plyne, xx xxxxxxxx xx xxx x pouze „bezdůvodné“ xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx těžkému xxxxxxxxx xxxx duševnímu xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xx dělo „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Informace x xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx, xx někdo xxx vystaven xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spočívat x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx: Jednak xx nejde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nesnižuje xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx zobrazení xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x povahou x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Bezdůvodným xxxxx xxxxxx zobrazení xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx pravdivé informování x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.), x xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx člověka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxx. x „běžnou“ těžkou xxxxxxxx nehodu se xxxxxxxxxx následky, xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx o xxxxxx události, jež xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informačního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nich není xxx „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx naopak xxxxx xxx přednost xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx umírajících xxxx, xxx-xx např. x xxxxxx xxxxx náhodných xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx náraz xxxxxxx unesených xxxxxxxxx xx xxxxx XXX x Xxx Yorku xxxxxx xxxx. xxxxxx xxxx vyskakujících ve xxxxxxx před xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x vyšších pater xxxxxxxxxx mrakodrapů. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x tragické xxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x události xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, má-li xxx xxxxxxxx, musí xxx právě, xxxx xxxx, také xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Bez xxxxxx, byť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně xxx zpravidla vyhoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxx dokumentárních záběrů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx informování o xxxxxxxxxxxxx táborech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx svazu nebo xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx genocidy v Xxxxxxxx, i xxxx xx xxxx xxxxxx x drastické xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslovým vražděním.
Bez xxxxxxxxx takto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x nimž došlo, xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx zobrazení xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx lidskou xxxxxxxxxx, xx. snaží xx xx za xxxxxxxx daných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx., xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx nesmí být xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pořadu. Xxxxx xxxxxxxxx xx např. xxx záběry xxxx xxxxxxxxxxx xx vystavených xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jako znělka, xxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx, xxx ochránil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxx tíživých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xx vzhledem k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Provozovatel xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozostřit xx jinak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob.
Aplikuje-li Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zásady xx xxxxxxxxx případ xxx. xxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxx zřejmé, xx xx x ní xxxxx xxxxxx x „xxxxx“ zneužívání xxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxx x případ x Xxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, systematičností a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxx xxxxxxxx X. X. x její xxxxxxxx xx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, kteří byli xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx právě x xxxxxxxxx xxxx, xx x ne xxxxx xxxxxxx důvodů bylo xxxxxxxx xxxx systematicky, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. „Xxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxx jejich syrovosti x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx celé xxxxx jen velmi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxx zneužívání xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx předpokladu, xx způsob zobrazení xxxxxxx lidskou důstojnost xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx xx, xxxxxxxx-xx se xxxxxxx záběry x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, a xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx (x xxxxxxxxxxxx věci xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx X. X. x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx). X xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x časovým odstupem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx povahu xxxxxxxxx, xxxxxx jako je xxx xxxxxxxxxxx o xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdůraznit xxxxxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx, kterého xx nacistický xxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxxxx x Sovětském xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx dopustili, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podobných xxxxxx.
Xxxxxx xxx. §32 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tělesnému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx informováním x xxx, čemu xxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu např. x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx smysl xxxxxxx x xxx, xx xxx jejich xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedený xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx. Xx, xx xx xxxxxx dítěte x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx veřejného xxxxxxxxxx prostoru, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx logické x x podstatě xx xxxxx xx xxxxxxxx a otevřené xxxxxxxxxxx představit xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx x kauze xxxxx média čas xx xxxx informovat. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. rozostřením xxxxxxxx xxxxxx x neuvádění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx chlapci, je x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx nejvíce xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zájmy - xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xx xxx, xx veřejnosti xxxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx došlo a xx se xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx řádnosti upozornění xxxxx xxx. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx tím x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx znaky xxxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx správní xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek sankčního xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx ust. §59 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx jednání, xxxxx samo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx má být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx výklad xx byl xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestání xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxxxx xx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se minulo xxxxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx, tedy, xx x xxxxxxx xxxxxxx, xx jehož závadnost xx xxxxxxxxxxxx vysílání xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxx být xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx jen xxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provozovatele vysílání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jednání xxx xxxxxxxx, takže sankční xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx vysílání xxx upozorněn xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx vůbec závadové xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x podmínka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx není v xxxxxxx xxxxxxxx následujícího xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxxx. Xxxxxxx stížnost xx x xxxxx xxxxxx xxxxx §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x. xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx podle xxx. §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
X náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 x. x. x.).
Xxxxxxx: Proti xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 9. xxxx 2011
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx