Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odměny xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xx vůli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, není xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nemůže být xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxxxxx X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Marie Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: Xxx. R. X., xxxx. Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 14, Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx Na Xxxxxxxx xxxxx 376/1, Xxxxx 2, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 22.7.2011, x. x. 2 Xx 59/2010-58,
xxxxx:
X. Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, č. j. 2 Xx 59/2010-58, xx zrušuje.
II. Rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcí ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, x xxxxxxxxxx Úřadu xxxxx x Xxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. x. OLA-4819/2010-ZR, se xxxxxxx x věc xx vrací žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;600 Kč xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx rozsudku x xxxxx xxxx zástupkyně Xxx. Xxxxxxxx Kovaříkové, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxx práce v Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxx“) xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. XXX-4819/2010-XX, xxxxx §30 odst. 1 písm. x) x xxxx. 3 xxxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x zaměstnanosti“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx dne 19.1.2009 z důvodu xxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání xxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx dne 30.8.2010, x. j. 2010/46351-424, xxxxx §90 odst. 5 xxxxxx x. 500/2004 Sb., správní xxx, xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx ode dne 10.1.2009 vykonávat činnost xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uzavřené xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zmínila xxxxx práce až xxx 4.3.2009, x xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx x xxx x xxxxxxx xxxxx od března xx dubna 2009. Xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxxx uzavření xxxxxx x provedení xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, byl xx x xxx učiněn xx spisu xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práce xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x Xxx Language xx x dubnu 2009, xxxxxx xxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xxxxxxx pro toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 10.1.2009. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nesplnila xxxxxxxxx oznámit xx 8 kalendářních xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výkon xxxx xxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokládat výši xxxxxx podle §25 xxxx. 3 xxxxxx x zaměstnanosti. Tuto xxxx povinnost xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx tato xxxxxxxxx uvedena x xxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poučení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx její námitky xxxxxxxxxx.
X xxxxxx žalobě xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx 6.1.2009 požádala xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx základě své xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx x okamžiku xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání oznámila xxxxx xxxxx, že xx občanské xxxxxxxx Xxx Language poskytlo xxxxxxx zaměstnání, pokud xxxxx xxxxxxxx prostředky x grantu. Současně xxxxxxxx, že xx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxx Xxxxxxxx, xxxx xxx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení, xxxxxxxxxxxx xxxx práce xxx xxxxx xxx návštěvě x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxx 24.4.2009 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx, xxxxx níž xxxx xxxxxxx xxxxxx 4000 Xx za xxxxx xxxxx od xxxxx 2009. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx informovala xxxx práce xxx 29.4.2009, xxxx xx 8 dnů xxx xxx uzavření xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 10.1.2009 xx základě xxxxx xxxxxx bez nároku xx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x že xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o provedení xxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.7.2011, č. x. 2 Ad 59/2010-58, xxxxxx zamítl x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx nákladů řízení. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx daňového xxxxxxxx, což xxxxx xxxxxxxx xxx dobrovolnickou xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx., x dobrovolnické xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x. 198/2002 Xx.“). Xxxxxxxx xx xx, že z xxxxxx x provedení xxxxx uzavřené xxx 24.4.2009 xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx 10.1.2009 x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx 4000 Kč, a xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro občanské xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 výslovně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §75 xxxxxx x. 262/2006 Xx., xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx práce“), xxxx xxxxxxx forma stanovena xxxx podmínka platnosti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyně, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykonávala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Není xxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx, xxxxx uzavřenou xxxxxxx xx vznikl xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx 10.1.2009 xx lhůtě 8 xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dne 19.1.2009. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) uvedla, že xx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v §103 odst. 1 xxxx. x) x x) zákona x. 150/2002 Sb., soudní xxx správní, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“). Xxxxxxxxxx, xx xxxxx netvrdila, xx vykonávala xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 198/2002 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx službu považovat xxxxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxxxxx xxxxx vykonává xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxx vlastního rozhodnutí, x xxx xxxxxx xx odměnu xx xxxx xxxxxxx. Namítala, xx x xxxxxx xx 10.1.2009 do 24.4.2009, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, vykonávala xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx pak x xxxxx 2009, kdy xxxxxx xxxxxxx xxx Xxx Language xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx dohody x xxxxxx bezplatné, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx činnost xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x té xxxx xxxxxxxx, xxx podstatná xx bude xxxxxxxxx, xx xxxxx zaznamenání xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxx 10.1.2009 xxxxxxxxxx dohodu x provedení xxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx úmysl xxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť v xxxxx 2009 xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce až 24.4.2009, kdy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prostředky a xxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x provedení práce xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x lednu 2009 splnit oznamovací xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx x lednu 2009 xxxx přesvědčena x tom, že xxxxxxxxx občanskému xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Dne 19.1.2009 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práce xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx očekávání xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx 24.4.2009 jí xxxxxx nárok xx xxxxxx xx vykonávanou xxxxx z titulu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, přičemž x xxxxxxx s §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx oznámení. Xxxxxx, že žádnou xxxx povinnost neporušila, x nebyl xxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxx z evidence xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxx 19.1.2009. Xxxx xxxxxxxxx na xx, že xxxxxx x provedení práce, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009, xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xx xxxxx, x xxx xxx xxxxx xxxxxxxx stanoven xxxx 24.4.2009, neboť nelze xxxxxxxxx práce xxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx stěžovatelky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language x xxxxx 2009 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxx nároku xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx 2009 xxxx xxxx účastníků xxxxxxxx xxxxx právní xxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx napadený rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační stížnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran charakteru xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx. Xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nadřízenosti xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jeho xxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxx náklady a xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx závislou xxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. V §109 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx princip pracovněprávního xxxxxx - prodej xxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx za odvedenou xxxxx. Xxxxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx občanské xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx názoru žalovaného xxxxxxx, xx zákoník xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práci xx nutno vykonávat xxxxxxx x pracovněprávním xxxxxx, není-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy. Není xxxx přípustné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxx bez xxxx, xxx byl takový xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zejména xxxxx x povinnosti obou xxxxx xxxxxxxx vztahu. Xxxxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxx, xx právní xxxxxx, která xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vykonávanou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx na xx, že písemná xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx ústní xxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxx xxxxx k tomu xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 10.1.2009. Xxxxxxxxxx písemné xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Language xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stěžovatelkou, xx xx v xxxxxx xxxxxxx odměna xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx odměna xx xxxxxxxxx práci od 10.1.2009 činila 4000 Xx za měsíc, xxxxxx za 5 xxxxxx 20 000 Xx; xxxxxxx je v xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx práce byla xxxxxx x xxxxxxxx xxxx a v xxxxxxxxxx kvalitě. Dodal, xx xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xxxxx sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.4.2009 xx xxxxx 2009 x xxxxxxxxx, xx xx bude xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4000 Xx, nemohla se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnost, a xx tím spíše, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx pracovního xxxxxx xx xxx 5.1.2009 xxxxxxx, že xxxx sdružení xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx ústní xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx nejpozději xx xxx 10.1.2009, xx. x xxx xxxxxxxx xxxxxx práce pro xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, nikoliv xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v písemné xxxxx dne 24.4.2009. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxx uzavření dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx zamítnuta.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek x xxxxxxx x §109 xxxx. 2 x 3 s. x. x. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx stěžovatelkou v xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x §109 xxxx. 3 s. x. x., x xxxx xx musel xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §103 odst. 1 x. ř. x. xxx kasační xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxx xxxxxx spočívající x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx nebo xx s xxxx x rozporu, nebo xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx tuto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxx rozhodoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx řízení xx považuje x xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxx xxx 6.1.2009 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x xxxxxxx xx xxx 4.3.2009 je xxxxxxx: „xxxxx v xxxxxxx 3-4/2009 Xxx Xxxxxxxx xxxx“. Xx xxxxxxx x xxxxxxx xx dne 29.4.2009 xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce uzavřenou xxx 24.4.2009 s xxxxxxxx xx 10.1.2009, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v neziskové xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 xxxx xxxxxxxxxxxxx x občanským xxxxxxxxx Xxx Language xxxx předmětem této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx za xxx 2009, inventarizace xxxx, xxxxxxxx roku 2009 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jako xxx xxxxxxxx xxxxx xxx uveden xxx 10.1.2009, jako den xxxxxxxx 31.5.2009. Dohoda x xxxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 100 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 200 Xx xx xxxxxx, přičemž maximální xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx výši 4000 Xx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení Xxx Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx dne 24.4.2009 xxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka pro xxxx občanské sdružení xxxxxxxxxxxx od ledna 2009 účetnictví x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx 2009 xx každý xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx nezaměstnaný xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx byla xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx (24.4.2009). X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 13.5.2009 xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx vyřazení xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání x xxxxxx neoznámení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx práce, která xxxxxxx zařazení x xxxxxx v evidenci xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx této xxxxxx. X xxxxxxxxx ze xxx 18.5.2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x provedení práce xx xxxxxxx doporučení xxxx X. doložila xxx 29.4.2009 s xxxxx xxxxxxxx 24.4.2009. Xxxxxxx xxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxx vykonávat xx 10.1.2009, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxx dohodu xxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xx tuto xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx, xx xxxx X. xxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxx xx dne 9.6.2009 xxxxxxxxxxxx uvedla, xx jí nebyla xxxxxxxxx xxxxx odměna xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx „a xxxx xxxxx poradce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dobrovolnicky xxx xxxxxxxxx xxxx.“
Xxxxxxxxxxx xx xxx 18.6.2009, č. x. XXX-7077/2009-XX, xxxx xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle §30 xxxx. 1 xxxx. b) x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx bylo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 12.1.2010, č. j. 2009/53086-424, xxxxxxx x xxx xx vrátila xxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prokázáno, xx xx stěžovatelka xxxxxxxxx jednání dopustila, x xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu §30 odst. 1 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xx dne 29.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language jako xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx zaevidovala, xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx hodnocení x xxxxxx 2009 xxxxxxxxx. Xxxxx dobu pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx jí xxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx. Občanské sdružení xx xxxxxx x xxxxx 2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxx práci, kterou xxx ně xx xxxxx 2009 xxxxxxxxxx. X xxxxx 2009 xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxxx uzavřela xxxxxx x xxxxxxxxx práce, xxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x ní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vyřazení x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Z xxxxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xx 6.1.2009 do 31.5.2009 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 29.4.2010, x. j. OLA-4819/2010-ZR, xxxx xxxxx vyřadil xxxxxxxxxxxx x evidence xxxxxxxx o zaměstnání xxxxx §30 xxxx. 1 písm. b) x xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.8.2010, x. x. 2010/46351-424, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil.
Po xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní soud xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx dne 6.1.2009 zařazena do xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxxxxx, že stěžovatelka xx 10.1.2009 xx 31.5.2009 xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx ve výši xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx maximálně xxxxxxx, za xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, xx se xxxxxx občanskému xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 24.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx občanským xxxxxxxxx x xxxxxxx formě xxxxxx o provedení xxxxx, x níž xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 10.1.2009 x xxxxxx určena xxxxxxx xxxxxxx 4000 Xx xx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodná.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxx xxxxxxx xxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxxxx xxxx xx x xxxx x xxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx věci rozhodoval, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx s xxxxxxxxx založenými ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxx xxx xxxxxxxxx orgány, xxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx strany Městského xxxxx x Xxxxx, xxx i ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx argumentaci xxx xxxxx podřadit xxx xxxxx uvedený x §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., xxxxxx xxx písm. b) xxxxx xxxxxxxxxx. Námitku xxxx správního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx. Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěru, xxxxx xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto vyřazena x xxxxxxxx xxxxxxxx x zaměstnání.
Předmětem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx od 19.1.2009 v xxxxxxx xx zákonem x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxx §25 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx má xx xxxxx České republiky xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 a 5. Zařazení x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebránil xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx podle xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx kalendářních dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x provedení xxxxx xxxx dohody x pracovní činnosti x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx věty xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §25 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx x §27 xxxx. 2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jestliže uchazeč x xxxxxxxxxx xx xxxx kalendářních xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce. Xxxx práce xxxx xxxx xxxxx prostor xxx xxxxxxx úvahu, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá x xxxxxxx závažném xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx odůvodňuje xxxx vyřazení x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nejprve Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, xxxx dohodou x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx závislou xxxxx xx xxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx x xxxxx dobrovolnické činnosti xxx xxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx lze do 31.12.2010 xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx. §77 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2010), xx xxxxxxxxxxxxxxx vztahem xxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx vzniká xxx výkonu závislé xxxxx. Závislou práci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2011) v §2 xxxx. 4 xxx, že se xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vykonávána xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxxx, za xxxx, xxxx nebo xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx místě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xx xxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx.
Xxxx, xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx a xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx poskytováno xxxx xxxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx (xxxx. §109 xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx práce x xxxxxx x pracovní xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx forma odměňování xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx třeba odlišovat xx xxxx x xxxxx a která xx xxxxxxxx x xx. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. „Xx. 28 XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na spravedlivou xxxxxx xx práci. X návaznosti na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx ZPr x §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx závislé práce x základním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx mzdu xxxx xxxx xxxxxx x §38 xxxx. 1 xxxx. a) zaměstnavateli xxxx jednu ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxx xxxxxx. X §109 xxxx. 1 zaručuje XXx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx z dohody xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx znamená, xx nelze platně xxxxxxx pracovněprávní xxxxx xxx práva xxxxxxxxxxx xx odměnu.“ (viz. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx. 2. xxxxxx, Xxxxx: X. X. Xxxx, 2010, 403 x.). „Xxxxxxx práce xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxx x §3 zákoníku xxxxx, xxxx pro xxxxxxxx poměr x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx x dohody x xxxxxxxx činnosti. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx práce x xxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx mzda, xxxx x odměna x xxxxx xxxx xxxxxxx xx výkon práce, xxxxxxx plněním za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ (viz Jakubka, X. Zákoník xxxxx 2010 v praxi - Xxxxxxxxx průvodce x xxxxxxx problémů. 1. xxxxxx, Praha: XXXXX Xxxxxxxxxx, x.x., 2009, 180 s.). X xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úplaty xxxxxx vzniknout, tedy xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx být vykonávána xxx xxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx občanským xxxxxxxxx Art Language x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxx x tím, xx stěžovatelce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 4000 Xx - xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx), xx tuto xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx práci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxx nebo xxxxxx x dohody xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, xx. až xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxx xxxxx), x xxxxxx xxxx, xx xxxx disponovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, xxxx nebo xxxxxx x xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx.
X xxxxxx o xxxxxxxxx práce sjednaná xxxxxx musí xxx xxxxxx tak, aby xxxx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx náleží, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx - xxx xxxxxx na xxxx hospodářskou nebo xxxxxxxx situaci - xxxxxxxxxxx vyplatit. Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx v xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxx srozuměna s xxx, že xx 10.1.2009 vykonává xxxxxxx xxx občanské xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xx vykonanou xxxxx pro uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Language xxxxxxxxx xxxx odpovídající povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout. Xx xxxxxx situace xxxxx dohoda x xxxxxxx xxxxx 2009 xxxxxx xxx charakter xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx vztah. Zákoník xxxxx se xxx xx uvedenou ústní xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx §1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ústní xxxxxx x počátku xxxxx 2009 uzavřenou xxxx stěžovatelkou x xxxxxxxxx sdružením Xxx Xxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx žádný ze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákoně x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se xxxxx x tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §51 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx podstatné, xxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činnosti. Nicméně xx třeba xxxxxxxxxx, xx činnost, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx Art Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 198/2002 Xx.
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 24.4.2009, uzavřenou x xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx a občanským xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx, x níž je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 10.1.2009, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odděleně. Xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.4.2009 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx, zejména je x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx stěžovatelce xx xxxxxxxxx práci xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx práce xx xxx 24.4.2009 xxxxxx xxxxx. Pracovněprávní xxxxx xx základě dohody x provedení xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 24.4.2009 x xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se musí xxxxxxxx, xxx stěžovatelka xxxxxxxx xx stanovenou xxxxxxxxx, či nikoliv.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v budoucnu xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx zaměstnance, xxxx xxxxxxx x provedení xxxxx xx xxxxxx §75 xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx, xxxxx závislá xxxxx nemůže xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx x počátku xxxxx 2009 uzavřená xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx tudíž nebyla xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxx xx 10.1.2009 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx práce, x xxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedenou ústní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx 8 xxxxxxxxxxxx xxx ode xxx jejího xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vymezená x §30 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx neporušila, x xxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 19.1.2009 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud shledal xxxxxxx xxxxxxxx důvodnou xx xxxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., a proto xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.7.2011, x. j. 2 Xx 59/2010-58, zrušil (§110 xxxx. 1 x. x . x.).
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx navrhovala zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x vrácení xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (srov. §110 xxxx. 1 x. x. x., xx xxxxx účinném xx 31.12.2011). Xxx 1.1.2012 xxxx nabyla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního xxxxxxxxx xxxxxxx č. 303/2011 Xx. Xxxxx §110 xxxx. 1 prvé xxxx před xxxxxxxxxx x. x. x., xx znění xxxxxxx xx xxx 1.1.2012, xxxxxxx-xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxx, xx xxxxxxx stížnost xx důvodná, rozsudkem xxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx x xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxxx §110 odst. 2 xxxx. x) x. x. x., xxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx krajského xxxxx, x pokud již x řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, současně se xxxxxxxx xxxxxxxxxx krajského xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx sám xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx správního orgánu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx §75, 76, a 78 xx použijí xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vrácení xxxx xxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx je racionální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxx zprávě (xxxx 62 x 63) x xxxxxx x. 303/2011 Xx. je x xxxx uvedeno: „Xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud bude xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx část xx xxx nerozhodne x xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx pravomoc Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx povinnost. Xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečný xxxxxxx x xxxx, xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx důvody xxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zmatečností xx vadou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx zejména xx xx situace, kdy xx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx, xx krajský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxx platné právní xxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však xxxxxxxx xxxxx pouze xx potvrzení xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxx xxxxxx zbytečně xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx náklady. Xxxx změna xxx xxxxxxx prohlubuje uplatňování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x kasační xxxxxxxxx, xxxxx posiluje xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx soudnictví zajišťuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“
X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx uvedeno, Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx nezákonnost xxxxxxx. X xxxxxx xxxx, xx. naplnění xxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xx mohl xxx jiný xxxxxx xxxxx. Pokud by xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze a xxx mu xxxxxx x dalšímu xxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx x xxxxx rozhodnutí - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx zásadě rychlosti xxxxxx a xxx xx procesně xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx k xxxx, že rozhodnutí Xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx ze xxx 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX, xx založeno xx xxxxxxxx důvodech xxxx xxxxxxxxxx žalovaného, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §78 xxxx. 3 x. x. x. xx xxxxxxx x §110 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx práce.
Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx §110 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxx, xxxxx podle §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. současně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx x Olomouci xx dne 29.4.2010, x. x. XXX-4819/2010-XX. Xxxxx §78 xxxx. 4 x. ř. x. xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Žalovaný v xxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ústní xxxxxx x xxxxxxx xxxxx 2009 uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx a občanským xxxxxxxxx Art Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxxx xx osmi xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §25 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxx xxx xx xxx 19.1.2009 xxxxxxxx x evidence uchazečů x xxxxxxxxxx xxxxx §30 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
Xxxxx právním xxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxxxxxxx x xxxxxx řízení xxxxx §78 odst. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxx.
Xxxxx §110 xxxx. 3 xxxx xxxxx s. x. x., xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, zastavení xxxxxx, x xxxxxxxxxx věci xxxx způsobem xxxxx xxxxxxxx 2, rozhodne x o xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X náhradě nákladů xxxxxx xxxx Městským xxxxxx x Xxxxx x řízení o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx stěžovatelka xx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxx, xxxxx důvodně vynaložila, xxxxx xxxx ve xxxx plný úspěch (§60 odst. 1 xx xxxxxxx §120 x. x. x.).
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx zaplaceným xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xx výši 2000 Xx x xx xxxxxxx stížnost xx xxxx 3000 Xx, xxxxxx tedy 5000 Xx. Xxxxxxxxxxxx byla x řízení xxxx Xxxxxxxx soudem x Xxxxx x v xxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx základě xxxx xxxx xx xxx 22.9.2010, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 9600 Kč [xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx po 2100 Xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx zastoupení a x písemném xxxxxx xxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxx, xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxx 11.4.2011, xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx) xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. b) x d) xx xxxxxxx s §9 xxxx. 3 xxxx. x) x §7 xxxxx 5 xxxxxxxx x. 177/1996 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx tarif), x x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 300 Xx xx xxxxx xx čtyř xxxxx právní služby xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx 9600 Xx]. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 14&xxxx;600 Xx xx žalovaný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx její zástupkyně.
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 23. března 2012
JUDr. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx
*) X účinností od 1.1.2012 byli 75 xxxxxx xxxxxxx x. 365/2011 Xx.
**) X xxxxxxxxx od 1.1.2012 xxxx 25 xxxx. 3 xxxxxx zákonem x. 364/2011 Xx.