Xxxxxx věta:
Správního xxxxxxx xxxxx §116 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 254/2001 Xx., x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx, x něhož xxxx xxxxxxxxxx vypouštěny xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx nejprve provozovatel, xxxx nájemce x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx tím, že xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, xxxx. xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxx, odpadní xxxx xxxxxxx, ale x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx, x xx x bez xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepředčištěná xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1882/2009 Sb. XXX.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx GATE - 7 xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxx prostředí o xxxxxxx pokuty, o xxxxxxx stížnosti žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Cihlářové x xxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxx x JUDr. Xxxxxxxxx Hubáčka v xxxxxx xxxx žalobkyně: XXXX - 7, xxxx x x. x., zastoupená Mgr. Xxxxxxxxxx Peškem, advokátem xx xxxxxx Karenova 1040/2, Xxxxx 5, xxxxx xxxxxxxxxx: Ministerstvo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx Vršovická 1442/65, Xxxxx 10, x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.3.2010, x. x. 7 Ca 245/2007-37,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 30.3.2010, x. x. 7 Xx 245/2007-37, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 30.3.2010, č. j. 7 Xx 245/2007-37, xxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného (xxxx xxx "xxxxxxxxxx“) xx dne 29.3.2007, x. x. 500/2195/501 11/06 a xx xxx 29.6.2007, x. x. 500/2159/501 11/06, xxxxxxx bylo zamítnuto xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí (xxxx xxx "ČIŽP“) xx dne 20.10.2006, x. x. 41/OOV/0613089.19/06/PPR x xx xxx 25.10.2006, x. x. 41/XXX/0626263.08/06/XXX, kterými xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 90&xxxx;000 Kč a 150&xxxx;000 Xx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 254/2001 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, (xxxx jen "xxxxx xxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ust. §8 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx ministerstvo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vod (xxxx xxx "ČOV“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx původu xxxxx xxxxxxxxx vod xxxx xxxx xxxxx městského xxxxx určující, xxxxx xxxxxxxxx je xx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx odpadních xxx xx xxxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxx obvykle vlastník xxxxxx, xxx to xxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx, xxxx. nájemce, xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu úvahy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatele XXX nezahrnují. X xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx splašků xxxxxxx, xx xxxxxxxxx řízení xxxx v xxxx 2004 xxxxxxxxxxxxxx XXX, xxx x deliktnímu xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx 2005 x 2006. Xxxxxxx xxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx bylo xxxxxx, xxx v xxxx xxxx ČOV xxxxxxxxxx nebo provozovat xxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názor, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, a xxxxxx pokud xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx XXX, bude dána xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x deliktu (xxxxxxxxx) vlastníků xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovědnost xxxxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) vodního xxxxxx vylučuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx x ní, je xxxxxxx orgán xxxxxxx xx x tímto xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx i s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxx xxx byly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ČOV, x xx na xxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx s manžely X., xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx součástí xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x údajných xxxxxxxxx deliktů. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost x důvodu xxxxx xxx. §103 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x. X kasační stížnosti xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx a vyjádřil xxxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx deliktní xxxxxxxxxxx. S městským xxxxxx xx ztotožnil x tom, xx xxxxxxxx odpovědnost padá x posuzovaných případech xx xxxxxxxxxxxxx ČOV x vlastnické xxxxx xx xx druhotným xxxxxxxxxxx. Provozovatelem xx xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx odpadních xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x podzemních, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxxxxx xxxx x platnosti. Nikdo xxxx xxxxx oprávněn xxxxxxxxx x XXX xxxxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx podle xxx. §116 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxx zákona. V xxxxxxx případě xxxx xxxxx stěžovatele xxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nese vlastník. Xx správního xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x provozu x xxxxxxxxx xxxxxx. Požadavek xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx zjištěn xxxxxxxxxxxx x situaci, xxx xx facto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozsudkem xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx se xxx xxxxxxxxxxxx zbavili xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx čistírnu xxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Dále xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěrem městského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx vzal xx základ xxxxxxxxxx, xxxx oporu xx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx dokumenty mu xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx a založen x xx xxxxxxx xxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx napadená xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s ust. §109 odst. 2 x 3 s. x. x., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx výstavby xxxxxxxxx xxxx x k. x. Xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, převážně xxxxxxxx xxxxxx. ČOV byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx povolení vydaného xxxxxxxxx xxxxxx xxx 28.1.1999. Xxx 13.5.1999 xx xxxx povoleno xxxxxxxxx užívání dokončené xxxxxx xxxxxx XXX xxxx xxxxx pro xxxxxxxx xx xxxx xx 31.12.2001. Xxx 23.2.2005 bylo Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx xx zkušebnímu xxxxxxx včetně xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxx rozhodnutí xxxx xxxx následně xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx kraje xx xxx 13.6.2005, xxxxxxx jedním x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx stavby x xxxxxxxxx x xxxxxx bylo povoleno xxxxxx 19 xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxx 15.6.2005 xxxx rozhodnutím Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, x. x. Xxx 235 - 1514/05/xxx - Xxx. nařízeno xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x její xxxxxxxxx xx 24.6.2005. Xxx 24.8.2005 xxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx z ČOV xxxx vypouštěny xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 20.10.2006. Xxx 26.1.2006 proběhlo xxxxxx šetření XXXX xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxx z XXX. Xxxx xxxxxxxx, xx odtok l xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. XXXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 3.2.2006. Xxxx dne 31.7.2006 provedla XXXX xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx splašků x XXX a xxxxxxx x závěru, xx xxxx x xx xxxx neoprávněně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 25.10.2006 xxxxxx.
Xxxxx ust. §116 xxxx. 1 xxxx. x) vodního xxxxxx xxxxx XXXX nebo xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx o xxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxx povrchových nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx citovaného ustanovení xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx za způsobený xxxxxxxx xxx xxxxxx xx zavinění, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 28.2.2006, x. x. 4 Xx 37/2004-78, www.nssoud.cz ). Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx zařízení, xxx xxxxxxx, popř. xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.7.2008, x. x. 1 Xx 51/2008-72, x xx dne 27. xxxxxx 2009, x. x. 6 As 11/2009-95, xxx dostupné xx www.nssoud.cz , xxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 16.12.1994, x. x. 7 X 14/93-20). Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx deliktu xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) vodního xxxxxx xx dopustí xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, z něhož xxxx nedovoleně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxx, xx xxx nebo prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx nebo opomenutím, xxxxxxx, a xx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nepředčištěná xxxx unikla. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx vědomí takové xxxxxxxxxxx xxxx aktivní xxxxxxx. X konceptu xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxxxx, vedle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx ochrana xxx. Xxxxxxxx úkolem správního xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vypouštění xxxxxxxxx xxx, a to xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, z xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dané xxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx posoudil xxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xx xxxx zákonně xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.
Xxx mohl xxxxxxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxx x ČOV xx xxxxx 24.8.2005 x 31.7.2006, musel by xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxx xxxxxxxx x bližším xxxxxxx x ČOV x následně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx neztotožňuje xx závěrem městského xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pouze x jejího spoluvlastnického xxxxx k XXX. Xxxxxx jako XXXX xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména x xxxx, xx x době, xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx tedy xxxxx provozovatel, kterého xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx povolení k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxx x podzemních, xxxx xxxxxxxxx xxxxx definice x xxx. §8 xxxx. 2 vodního xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx x širší xxxxxxxx původce xxxxx xxxxxxxxx vod, tedy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX likvidací splašků, x to xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx vod xxxxxxxxxxx xxxx podzemních, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xxx XXX xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podzemních xx xxxxxxxxxxx xxx, xxx de xxxxx xxxxxxxxxxx ČOV jímku, x níž je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx nedošlo x xxxxxxxxxx nahromadění xxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxx správně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxx zřejmé, kdo x xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod, XXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). XXXX x xxxxxxxxxx xx xxx 25.10.2006 xxxxx, že "XXX xxxx x xxxxxxx x xx být xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odtoku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z ČOV xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“ Xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx s XXX (vyváží xxxxx) x zároveň není xxxxxxxxxx xx smyslu xxx. §8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxx nájemcem nebo xxxxxxxxxx ČOV, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. b) vodního xxxxxx. Správní spis xxxxxxxx dohodu ze xxx 5.2.2007, xxxx x doby xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vlastníky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyvážení XXX xxxx jímky, xx které se xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zavázaly xx xxxx uvedení XXX xx zkušebního xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx každý xxxxx týden (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx zajišťující vývoz xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předloží xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx vyvážení jímky XXX, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx by x xxxx došlo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vlastníka či xxxxxxx XXX x xxxxxxx x cíli xxxxxxx xxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx nakládání s xxxxxxxxxxx a podzemními xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jímky xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědnosti vlastníka xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx případný xxxx odpadních xxx x ČOV. Xxx xx x pozici xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx řádně x xxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx, vyváží xxxxx, x xxxx xx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x odtoku xxxxxxxxx vod, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpadních xxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Také x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx či xxxxxxx ČOV xxxxxx x xxxxx subjektem xxxxxxxxx obhospodařovávání xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxx, je-li xxxxx, nedostává xx xxxxx subjekt xx xxxxxx provozovatele XXX, xxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx zjišťovat, xxx x xxxxxx 2005 x 2006 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, tedy xxxxxxx jímku, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx únik xxxxxxxxx xxx. Xxxxx xxx činí bez xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pak xx uplatní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odpadních xxx, xxx xxxxxxxxxxx x jejich nedovolenému xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx ČOV xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx záměrem xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx výstavbu xxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx kupních xxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva x ČOV, x xx z důvodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx otázce, xxxxxx k závěru, xx x x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx se xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx na XXX, xxxx xxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §116 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx X., xxxxx xxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodné, xx kterém ze xxxxxxxxx spisů se xxxxxxx dodatek xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx řízení xx časově překrývala.
Z xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxxxxxx osoby, xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) XXX, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx z toho, xx xxx neexistuje xxxxxxx, kterému xxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx stížní xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastnice řízení xxxxxxxx soudem xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxxx řízení (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxx před xxxxxxxxxx x. x. s.). Xx věci rozhodl x souladu x §109 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx námitky směřovaly xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx městský soud xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebyla x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
V xxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxx podle xxx. §110 xxxx. 4 x. ř. x. xxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxx judikatury, např. x xxxx citovaného xxxxxxxx ze xxx 10.7.2008, x. x. 1 As 51/2008-72, xxx.xxxxxx.xx .
O náhradě xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx dne 12. xxxxx 2012
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx senátu