Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných náležitostí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x případě, xx xxxxxxxxxx listina nebyla xxxxxx x souladu xx xxxxxxx stanovenou xxxxxxxxxx (§21 až §23 xxxxxx č. 491/2001 Xx., x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx). X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
XX. Registrační xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [§23 xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 491/2001 Sb., x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx] sdružení xxxxxxxxxxx kandidátů (které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx) x xxxxxx, xx xxx xxxx xxx téže xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx zaregistrována xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 471/2005 Xx. NSS; xxxxxx xxxxxxxxx soudu x. 3/1997 Xx. x x. 104/1996 Xx. XX (xx. zn. XX. ÚS 275/96).
Věc: XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxx úřadu Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kandidátní listiny.
Dne 27.8.2010 doručil xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx podání nazvané „Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxx nad Xxxxxxxxxx", xx kterém xxxxxx, xx podává xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx názvem (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů), xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxx strany „SDRUŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX" (xxx §21 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx) xxxxxxxxxxxx úřadem (xxxxxxxx). Xxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx volebních xxxxx x xxxx Hrabětice, xx xxxxxxx xx. xxxxxxx, že x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxx volební xxxxxx (sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxx zmocněnce x xxxxxxxxxxx číslem.
Odpůrce ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xx veden xxxx „SDRUŽENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX", xxxxx subjekt xxxx „Xxxxxxxx nezávislých xxxxxxxxx". X xxxxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x tom xxxxxx, xx je xxxxx xxxxx volební xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx listiny xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxx jiné xxxxx xxxxxxxxx stran.
Krajský xxxx x Xxxx návrh xx zrušení registrace xxxxxxxxxx listiny zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Role registračního xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx listin xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx §23 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx-xx xxxxxxx předpokládaná x §23 xxxx. 2 xxxxx zákona) xxxxx registrační xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xx není xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx, xx politická strana xxxx politické xxxxx xx součástí xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxx §21 až §23 xxxxxx o xxxxxxx xx zastupitelstev xxxx), xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx právní xxxxxxx, explicitně nestanoví, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx patřila x xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx". Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxxx xxxx může podle xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxx kandidátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx patří nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. její xxxxxxxx v souladu xx zákonem stranách"), xxxx přitom politické xxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxx. §6 xx §20 xxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx upravují vznik, xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stran). Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx strany (xxxx xx xxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx. xxxx. §2 německého xxxxxx x politických xxxxxxxx - Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, XXXX. 11967, 773), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx jejich vztah, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxxxxx x trvalým xxxxxxxxx občanů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou odděleny xx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [x xxxx xxxx. Xxxxxxx, V. Xxxxxxxxx xxxxxx x právním xxxx. Xx. Xxxx X. (xx.) Demokracie x ústavnost. Xxxxxxxxx: Xxxxx, 1999, x. 189]. Xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx stranám x xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxx x Xxxxx, X. Ústavní právo Xxxxx republiky. 4. xxx. Masarykova xxxxxxxxxx : Brno, 2003, x. 347 x xxxx. Xx shora xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důsledněji xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxx i §6 odst. 3 xxxxxx x sdružování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx název xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx viz xxxxxx Xxxxx, J. Xxxxxxx právo Xxxxx xxxxxxxxx, op. cit., x. 357-358, který xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxxxx připodobňuje k „xxxxxxx značce". Xxx xxxxxxxxx soudu však xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxx důsledně označení „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx na xxxxxx xx politické xxxxxx, x xxxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx umožňujícím účast xx volbách xxxxxx (xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nekandidují x xxxxx politické xxxxxx xx hnutí. Xxxxxxx xxxx v této xxxxxxxxxxx doplňuje, že xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" bez jakéhokoliv xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xx xxxxxx od xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů", „Sdružení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Hrabětice" xxx.) xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, že xxx xxxx xxx xxxx xxxxx xx zastupitelstva xxxx zaregistrována kandidátní xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.