Právní věta:
Ustanovení §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 4 písm. x) ve spojení x čl. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx" víza) x xx xxxxxxx x čl. 18 Xxxxxx x provedení Xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx víza) xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx možné xxxxxxx xxxxx xx území XX, xxxxx je xxxxxxxxx povolení x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vydaného xxxxxx x členských xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstupu xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx situace, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx X. xxxxx Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx policie, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: G. X., proti žalovanému: Xxxxxxx XX, Služba xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx Xxxxx 3, Xxxxxxxx 2, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30.3.2010, x. x. 8 Xx 228/2009-48, xx xxxxxxx x xxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxx
[1] Žalovaný (xxxx „xxxxxxxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xx xxx 7.8.2009, č. x. XXX-3642-1/XX-2009-9XXX-X235. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx (xxxx „správní xxxxx“) xx xxx 15.1.2009, x. x. XXXX-053469/XX-2008-60, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx.
[2] Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx evidována v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jako xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx zaměstnání, opravňující xxxxx x xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, a xxxxx xxxx xxx x xxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x pobytu xxxxxxx“). Zákonné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyly xxxx.
XX. Obsah xxxxxxx xxxxxxxxx
[3] Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx obsaženého x xxxxxxxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) zákona č. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx (xxxx xxx „s. ř. x.“), xxxxx něhož xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxx otázky soudem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxx závěru, že x daném xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaměstnání, x který xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, x něhož xx xxxx xxxxx x xxxxxxx cizince xxxxxxxxxx xx SIS xxxx xxxxxxx xxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 3.7.2008 xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §42 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podat, xxxxx xx xxxxx pobývá xx xxxxx x xxxxxx xxx 90 xxx, hodlá xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxx 1 xxx x trvá-li xxxxxx xxxx xxxxxx.
[5] Správní xxxxx x rámci xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxxxxxxx v XXX jako xxxxx, xxxxx má být xxxxx čl. 96 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx XXX pořídila. Xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xx 7.6.2011. Xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx pobývala xx xxxxx XX xx xxxxx k xxxxxx xxx 90 xxx xx účelem zaměstnání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, tj. vízem x pobytu xxxxx xx xxxxx XX (xxxx vízum xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxx 29.10.2007 do 31.8.2008), xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx má xx to, že xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 562/2006 xx xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx). X čl. 2 bod 15 xxxx. a) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx „xxxxxxxxx x xxxxxx“ xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx vydaná xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 1030/2002 xx xxx 13.6.2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
[7] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx. 5 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu, kde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx třetích zemí. Xxx pobyty, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx delší než xxx xxxxxx, xxxxx xxx vstup státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx, že xxxx platné xxxxx, xxxxx xx požadováno xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx se stanoví xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od této xxxxxxxxxx osvobozeni, xxxxxx xxxx xxxxxxxx platného xxxxxxxx k xxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx kterého mohou xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxx xx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Povolení k xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1030/2002, přičemž xxxxx pobyt xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky, xxxx xx xxxx x xxxx x xxxxxx xxx 90 dnů.
[9] Xxxxxxxxxx dodává, xx xxxxx xx. 21 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx cizinci, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxx až 3 měsíců, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxx. a), x) x x) x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[10] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
[11] Žalobkyně xx svém vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx městského xxxxx. Xxxxxxxxxxx stěžovatele Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvou xxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx z nich xxxxxxxxx namítaná xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[12] Xxxx xxxxxxx svého vyjádření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxx Úřadu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx v souladu x §109 xxxx. 2 x 3 x. x. x., xxxxx rozsahem x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými, x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx.
[14] Sporná xxxxxx otázka xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x daném xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx zní xxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx do informačního xxxxxxx vytvořeného xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx hranicích (dále xxx "xxxxxxx xxxx"), xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států (xxxx xxx "informační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx"); xx xxxxxxx, xx-xx cizinci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k pobytu xx území“. Xxxxxxxx xx jedná o xxxxxxxxxx zakotvení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 562/2006 ze xxx 15. xxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxx Xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx); xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx „x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, srozumitelnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) některých xxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx“, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx č. 379/2007 Xx., xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xx tohoto zákona xxxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx sporné xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx. Protokolem xxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX. Xx účelem xxxx integrace xxxxxxx Xxxx EU (Rada XX nahradila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx) xx. xxxxxxxxxx 1999/435/XX a 1999/436/XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxx by xxxxx xxxxxxx jako základ xxx xxxxxxx užší xxxxxxxxxx, a xxx xxx byl stanoven xxxxxxxxxxxx xxxxxx základ xx Smlouvách.
[16] Na xxxxxxx Smlouvy xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx x Evropské unii (xxxx. v Úředním xxxxxxxx XX dne 23.9.2003, X 236, x. 17), resp. xx xxxxxxx Xxxx, xxxxx - xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx - stanoví xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxx, x. 33), xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx rámce XX xxxxxxxxxx připojeným ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (příloha Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), závaznými x xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. 3 xxxx. 1 Xxxx o xxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx přílohy X x Xxxx x xxxxxxxxxxx (publ. xxxxxx, s. 50) xx. xxxxxx xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1985 v Schengenu xxxx vládami států Xxxxxxxxxxx xxxx Beneluxu, Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo x Francouzské xxxxxxxxx x postupném odstraňování xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1990 v Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx republikou, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“). Podle xx. 3 xxxx. 2 Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx neuvedená v xxxxxxx X tohoto Xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx členské xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx použitelná xxxx v xxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx XX vydaného xx konzultaci x Xxxxxxxxx parlamentem (x xxxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx nezbytné xxx uplatnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
[17] Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady 2007/801/XX ze xxx 6. prosince 2007 x plném uplatňování xxxxxxxxxx schengenského acquis x Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Lotyšské xxxxxxxxx, Litevské xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxx, Polské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. x Xxxxxxx věstníku XX dne 8.12.2007, X 323, x. 34) xx mezi xxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xxxxx (Xxxxxx, Dánsko, Xxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx a Xxxxxx) xxx xxx 21. prosince 2007 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxxxx; x případě Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx xxxxx xxxx. x xxxxxx 25, xxxxx byl xxxxxxxxx x xxxxx případě.
[18] X čl. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx vyvozovat, xx xxxxxxxxxxxx Xxxx (1999/435/XX, 1999/436/XX) xxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, x xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XX, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx (komunitárního) xxxxxx XX. Zbytek xxxxxxxxxxxxx acquis xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX (xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx bezpečnosti a xxxxxxx). Xxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, „xxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx - xxxxxxxxxx Xxxx) (…), xxxxxxxx xx ustanovení x xxxxxxxxxx, která tvoří xxxxxxxxxxx acquis, za xxxxxx akty na xxxxxxx xxxxx VI Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx. soudu - policejní a xxxxxxxx spolupráce)“.
[19] Xx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v tomto xxxxxxxxx ke změnám; xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x. 19 (xx Smlouvě x Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx EU xxx 9.5.2008, X 115). Xxxxx jeho xx. 1 xxxx členské xxxxx EU (x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx království) „xxxxxxxx xxxx sebou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx vztahují ustanovení xxxxxxxx Xxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxx acquis“ (xxxxx čl. 1 xxxxxxxxx ve xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x „xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“).
[20] X xxxxxxxxx vyplývá, xx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x použitelného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx. Nutno xxxxxxxxxx, xx od xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx Xxxx 1999/435/XX x 1999/436/XX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx, která xx xxxxx základem pro xxxxxxx xxxx spolupráci, xxxxxxxx docházelo x xxxxxxx x dalšímu xxxxxxx schengenského acquis. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx mj. i Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[21] Jak xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx interpretace xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu x xxxxxxxxx xxxxx (xx. xx dni 15.1.2009, xxx správní xxxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx:
„Xxxxxx 13
1. Xxxxx xx xxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vstupu xxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xx některé x kategorií osob xxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4. Xxx není xxxxxxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dlouhodobých víz.“
„Článek 5
1. Xxx pobyty, xxxxxxx xxxxx nepřekročí xx období šesti xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxx vstup xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx xxxx podmínky:
a) xxxx platný cestovní xxxxxx xxxx doklady, xxxxx xx opravňují x xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx platné xxxxx, xxxxx xx požadováno xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 539/2001 ze xxx 15. xxxxxx 2001, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx jak xx xxxx předpokládaného pobytu, xxx na xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
x) nejsou osobami xxxxxxxx x SIS, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnost, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx databází členských xxxxx odepřen xxxxx xx stejných důvodů.
(…)
4. Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1:
x) Xxxxxxx příslušníkům xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, ale xxxxx xxxx držiteli xxxxxxxx x pobytu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z členských xxxxx, xxxx je-li xx xxxxxxxx, obou xxxxxxx, je povolen xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely průjezdu, xxx mohli dosáhnout xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx zpětné xxxxx vydal, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu xxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx vstup, xxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx překročit, x xxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
(…)
x) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovených x odstavci 1, xxxx členský stát xxxxxxx xxxxx xx xxx území x xxxxxxxxxxxxx důvodů, x xxxxxx xxxxxxxxx zájmu xxxxx vzhledem xx xxxx mezinárodním xxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxxxxx záznam xxxxx odst. 1 xxxx. d), xxxxxxx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx vstup xx xxx území, x xxxxx povolení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“
[22] Xxxxx ustanovení §46 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxx xxx xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx §56 tohoto zákona, xxxxx jehož odst. 1 xxxx. x) xx „(x)xxxx, x xxxxxxxx víza x xxxxxx xxx 90 xxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx z xxxxxx xxxxx §33 xxxx. 3, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx úřad xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxx. x), x), x), h), x) xxxx j)“.
[23] X xxxxx xxxxxxx xxxx sporu x xxx, xx xxxxx x pobytu xxx 90 xxx xx xxxxxx zaměstnání xx xxxxx „xxxxxxxx“; xxxxxxx xx o xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vízum. Xx xxxxxxx xxxxxxx x x xx. 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který xx x ČR xxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxx Xxxx XX 2007/801/XX. Xxxxx tohoto xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxx) jsou víza xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. „Xxxx xxxxx xxxxxxxxx držitele x xxxxxxxx xxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx vstupu uvedené x čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x), d) x x) xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osob, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx strany, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 1 písm. x), x) x x) Schengenské xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x (x xxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. a), x) x e) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kodexu.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 4 xxxx. a) xx xxxxxxx s xx. 13 Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxx) x xx xxxxxxx x čl. 18 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy (xxx dlouhodobá xxxx) xxx, xx xxxxxxx xxxx zásadně možné xxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského státu. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx byl xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx hranici xxxxx požaduje (x xxxxxxx ČR xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §154 zákona x xxxxxx xxxxxxx).
[25] Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx víza „národního“, xxxxxxxx Českou xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx xx území tohoto xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xx tedy xxxxxxxx. Přitom xxxxx x xxxx otázce, xxxxx xxxxx pro xxxx případ xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx zřejmě toliko x prostého xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přisvědčit, xxxxx x rozporu x právem XX xxxxxxx x vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx platného xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxx xx zjevně xxxxx xxxxxx právní úpravy.
[26] XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 92 - 119 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy. Xxx xxxxxxx policejních x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytuje xxxxxxx x vybraným xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx hledaných xxxxxxx a xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx, doklady, xxxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX xxxx údaje x xxxxxxxxx, x xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx. 96 xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx systému xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx závažnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx záznamu (čl. 94 odst. 1). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx případů, kdy xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx; xx. xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx vyhoštěn, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx opatření xxxxxx xxxxxxxx ani zrušena, xxxxxxxx xxxxx vstupu, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx se na xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx o xxxxxx xxxx pobytu xxxxxxx (xx. 96 xxxx. 3).
[27] Xxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX xx pro xxxxxxx xxxxxxx důsledky týkající xx jeho xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy, xxxx. čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x) Schengenského xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx [xx. 15 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx, xxxx. čl. 32 xxxx. 1 xxxx. x) xxx v) xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 810/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009, x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx o vízech] xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xx. 25 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy).
[28] Schengenská xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 25 xxxxxxxx xxxxxx postup x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vydání xxxxxxxx k pobytu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx osob, xxxx xx být xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx konzultovat xx xxxxxx, xxxxx záznam xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx; „xxxxxxxx x xxxxxx bude xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx vyplývajících x xxxxxxxxxxxxx závazků“ (xx. 25 odst. 1). X xxxxxx o xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx, xx cizinec (xxxxxxx) xx x XXX xxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X přihlédnutím x xxxxxx tohoto členského xxxxx pak xxxx xxxxxxxx x pobytu xxxxx pouze xx xxxxxxxxx důvodů.
[29] X xxxxxxxxxxx případě není xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, které xx xxx xxxxxxx vstup. Xx základě xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx provedla, xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.6.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x území Polské xxxxxxxxx (xx 7.6.2011) x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx republiky do Xxxxxx a xxxxxx xx tomto xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxx vyjádření xxxxxx, xx xx xx xxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxx. Přes Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.5.2008 x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx onemocněl x xxx 29.5.2008 byl xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx zakoupením xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx cestě xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx x xx nepožádala. Xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tato xxxxxx však xxxx xxxxxxxxxxx Podkarpatského xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[30] X xxxxx xxxxxxx měl tedy xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx orgán (xxxxxxxxxx) xxxxxxx otázkou, xxxxxx-xx by žalobkyni - přes její xxxxxx x SIS - xxx uděleno xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx xx závažných xxxxxx. Xx přitom xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x čl. 25 odst. 1 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx; výslovně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a důvody xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx zdůraznit, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k dlouhodobému xxxxxx má v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx; xxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xx xxxxx být xxx xxxxxxx xxxxxx (xx je xxxxx xxxxxxxxx vždy x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) podřazeny.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx základě něhož xxx xxxxxxxx xxxxxx xx XXX, xxxx xxxxxxxxx držitelkou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Až xx konce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zároveň xxxxxx xx záznamem x XXX xxx xxxxx xxxxxxxx vstupu. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx však xxxxxx úprava xxxxxxxxxx.
[32] Xxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx povolení k xxxxxx vydaného jednou xx smluvních xxxxx, xx veden x xxxxxxxxx osob, kterým xx xxx xxxxxxx xxxxx, konzultuje xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody x odnětí povolení x xxxxxx“. X xxxx „xxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx seznamu osob, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx“. Tento xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 265/2010 xx xxx 25.3.2010, kterým xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x. 562/2006, xxxxx xxx x xxxxx osob s xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x Xxxxxxx xxxxxxxx XX xxx 31.3.2010, X 85), vztahoval xxxxx na xxxxxxxx x pobytu, xxxxxx xx (dlouhodobá) xxxx. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx povolení x xxxxxx ve smyslu xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx (např. argumentem, xx xxxxxxxxxx vízum x dlouhodobé xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx dovodit.
[33] Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx držitelem xxxxxxxx xxxxxxxx x pobytu xxxx dlouhodobého víza, xx xxxxx v xxxxxxxxx osob, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx, musí xxxxx x provedení (xx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxx pořídil) xxxxxxxxxxx xxxxxx a (xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxx povolení x xxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx, x době xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx postupu xxxxxxx xxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 25 xxxx. 2 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx se xxxxx xxxxxx výhradně povolení x pobytu.
[34] Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx správního xxxxx xx Varšavě) Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xx xxxxxx (xxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx žalobkyně nemohla xxxxxxxx x xxxxxx xxxx městským xxxxxx) xxxxxx ovlivnit toto xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx; proto xxxxxx xxxxxxxxxxx k jeho xxxxxxxxx.
X. Shrnutí a xxxxxxx řízení
[35] Xxxxxxxx xxxxxxx soud shledal, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx důvodu kasační xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x ustanovení §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x., a xxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x. x. x.).
[36] Xxxxxxx xxxx x Xxxxx je x xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, především co xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx výkladu potom xxxx muset x xxxxxx řízení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxx, které xx x ohledem na xx. 25 xxxx. 1 Xxxxxxxxxxx prováděcí xxxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] O xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne Xxxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 odst. 2 x. ř. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx nejsou opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx xxx 14. října 2010
XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx