Xxxxxx xxxx:
Xxx posuzování, xxx xxxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx porušil povinnost xxxxxxx reklamu xx xxxxxxxxx xxxxx programu [§48 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx], xx zcela postačující, xxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx zhodnotí, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx reklamou xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx-xx k xxxxxx, xx se x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx závěr xxxxx x xxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx shledala, xx xxxxxxxxxxx reklamou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Obsahuje-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, jedná se x argumentaci xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nesprávnost xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxx (odvysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1063/2007 Sb. NSS.
Věc: Xxxxx xxxxxxxx proti Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x uložení xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx 29.4.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ČT2 xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spory, xx kterých xxx xx xxxx obrazovce x xxxxx xxxx xxxxxx nápis " xxx.xxxxxx.xx ". Xxxx xx xx spotech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxx se postupně xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx zvedala xx xxxxxxxx doprovodu xxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx Strong, xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx hned!" X xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx světlý xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x „doplněk stravy". Xx xxxxxx spotu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tyto spory xxxx neoddělenou xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí mimo xxxx xxxxxx, xx xxxx „upozorňuje diváka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Simply Xxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxx Strong x xxxxxxxxxxx informací, xx xxxxxxxx působí xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xx xx doplňkem stravy. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovatele, jedná xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx, xxxx mezi xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx kterým xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Simply Xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX2, xx úplatu (xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx k podpoře xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx povědomí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek." Xxxxxxxx xx porušení povinností xxxxxxxxxxx xxx vysílání xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x §48 odst. 4 xxxx. x) zákona x. 231/2001 Sb. xxxxxxx žalobkyni xxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 10.9.2008 xxxxxx x xxxxxxx xxxx 400&xxxx;000 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobou xxxxxxx x Městskému xxxxx v Xxxxx, xxxxx xx rozsudkem xx xxx 5.3.2009 xxxxxx. V odůvodnění xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx obsažené v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxxxxx se otázky xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a reklamou x dospěl k xxxxxx, xx vyhodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx dostačující. Xxxxxxx xxxxxxx předmětného xxxxx xxxxxxxxxx dynamický xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx přímou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Užity slogan xxxxxxxxxxxxxx slovní spojení xxxxxxxxxxxxxxxx podnikatele, xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx namítala, xx xxxx xxxxxxxxx posouzena xxxxxx otázka, xxx xx v případě xxxxxxxxxxx spotů xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x §2 xxxx. 1 písm. s) xxxxxx x. 231/2001 Xx. a xxxxxxx xxxxxxxxxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx. S xxxxx xxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxx), x xxxx xxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx existenci. Zcela xxxxx ho informovala x existenci dohody x sponzorství xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx znělky" xx xxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Způsob identifikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x označení xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx zpracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzkazu x xxxx obsah xxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkladu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloganem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, spíše statického xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx ústředním xxxxxxx xxxx přesvědčit xxxxxx xx xxxxx určitého xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kvality a xxxxx srovnáván x xxxxxx xxxxxxxx. Xxx-xx xxxxxxxxx, xx spot xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx záměrem.
V xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na závěr xxxxxxxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx, xx xxxxx x. 231/2001 Xx. x xxxxxx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Nelze proto xxxxxxxxx xxxxxxxxx neprostupnost xxxx xxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxx výklad xx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxx sponzorování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx osoby xx xxxxxxx, xxx sponzorský xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přesvědčit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se sponzor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x kterých xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Spot xxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx s xxx, že jde x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xxxx xx tom, xx xxxxx stávající platná xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx tento xxxxx xxx x žádných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx bude xxx xxxxxxxx znělka xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx definiční xxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx splnění znaku xxxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx dán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pak xxx xxxxxxx, že i xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx televizním xxxxxxxx nesporně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx' může xxxxx xxxxx uvážení, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx tímto xxxxxxxxxx x řadu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx tedy xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx, xxx spoluvytvářel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx financování xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx základ. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx „ostatních xxxxx xxxxxxxx" xx xxxx obstát xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znělka. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xx provozovatel televizního xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx vztahu k xxxxxx xxxxxxxxxx pořadů xxxxx zákona č. 231/2001 Xx. x xxxxxxxx znělky xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx sdělení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx bloků xx xxxxxxxxx částí xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx konkrétní formu, xx xxxxx připustit, xx xxxxxxxx znělka xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zároveň xxxxxxxxxxx plní x xxxxxx oddělujícího xxxxxxxxxx xx xxxxxx §48 xxxx. 4 písni. x) zákona x. 231/2001 Xx.
Xx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxx „xxxxx" xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, který nelze xxxxxxxxxx. Cílem xxxxxx xxxx naplnit znaky xxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx část xxxxxxxx xx blok xxxxxx. Xxxxxxx zařazení xxxxxx xx programu xx xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxx obsah xxxxxxxx. Znělka xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, který' xx upozorňovací xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx či xxxx xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxxx x jejímu xxxxxxx x xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x rozeznatelnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx splnit xxxxx xxxxxx vysílání (ad xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx). X xxxxx xxxxxxx se jednalo x xxxxxxx, která xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx-xx program xxxxxx podle definice xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vysílání, xx xxxxx xxxxxxx odlišit xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx xx, do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xx se jedná x odvysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízeních, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx §48 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatelka použije xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxx žalované nalézt xxxxxxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxx (směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2007/65/XX, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 89/552/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx).
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpravodajského xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx se ani xxxxxxxx nedotýká x xxxxxx xxxxxxxx se x xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx pořady xxxxx xxx přerušovány xxxxxxxx. Předmětný xxxx xxxxx pouhým xxxxxxxxxxx xx výrobek Clavin Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se x xxxxxxxx konstatování xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x použití sloganu, xxxxx' je xxxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxx diváka x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, a xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx formou xxx nebo xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx obsah x xxxx xxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) Nejvyšší správní xxxx xx nejprve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx městského xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx není pořadem xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Sb., a xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xx zejména nutné xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalovanou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zákona x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx reklamy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx [ §48 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx od ostatních xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx reklamní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx. xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx x xxxxxxxxxx xxxx podstatné. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx důsledně xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx označeni sponzoři xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxx znělkami xxxxxxxxx. Xx neoddělenou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spory. Xxx vyslovení závěru x porušení §48 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx vysílání (spot) xx xxxxxxxx ve xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. n) xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx, pokud xx xx x reklamu xxxxxxx, zda xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxxxxxx shledá, xx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx reklamou a xx xxxx xxxx xxxxxxxx od ostatních xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx nerozhodné, k xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx xxx závěr x xxxxxxxx xxxxxxxxxx oddělovat xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vysílání jsou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, který xx xx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x pořadu xxx, xxx je xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. 1) xxxxxx č. 231/2001 Xx., xx xxxxxxxxx xxxx xxxx obsahem xxxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxx, o čemž xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxxx činnost žalované. Xxxxxx xxxxxx-xx žalovaná, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx definiční xxxxx xxxxxxx xx smyslu §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání xx odvysílání xxxxxxxxxx xxxxxxx sankcionovat. Xxxxx xxxx xxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxx vysílání, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx tuto skutečnost xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx správní xxxxxxxxxx xxxx jiné x argumentaci, xx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx ve xxxxxx §2 odst. 1 xxxx. 1) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x xx ji xxxx xxxxx sponzorovat, xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mít xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx §48 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx zákona (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx nezabýval xxxxxxxxxx xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx soud při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tedy xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Xx., x čemuž dospěla xxxxxxxx x městský xxxx, nebo xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. (...)
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x reklamou xxxx souvisí. Xxxxxxxxxxxx xxx totiž, xxxxxx xxxx xxxxxxx, považovat xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx výkonů.
Zákon x. 231/2001 Xx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nevymezuje. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx konkrétní případ. Xx správní praxe xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 9.11.2006, xx. 7 Xx 81/2005-79, x. 1063/2007 Sb. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx, xx „obsah takového xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, logem, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sponzora, xxx x dalšími prvky, xxxxx' zákon o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vysílání x xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xx vyjádřil xxxx. xxxxxxxx slova ,xxxxx ; tento xxxxxx je tak xxxxx přijmout x xxxxxxx xx xx. 2 odst. 4 Xxxxxx České republiky). Xxxxxxx sponzorského vzkazu xxx nemusí xxx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xx obchodního xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx jeho xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Může xxx xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdůraznit xxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. v xxxxxxx širokého xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx sponzorováním xxxxxxxx xxxx pořadu xxxxxxx xx určitý typ xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx dal xxxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit. Xxxxxx xxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx chtít xxxx výrobek či xxxx obchodní firmu xxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx jeho osobně xx jeho produkt xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx." X otázce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pak xxxxxx soud x xxxxxx rozsudku xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx reklamní xxxxxxx x širším xxxxx smyslu, tj. xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, výrobek, xxxxx xx službu, x xxxx x xxxxxx, tj. xxxxxx xxxxxx spojení charakterizující xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. [...] V xxxx souvislosti Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx základním xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vytvořeni xxxxxxx jména, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx (xxx. xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a sponzorování, xxxxxxx xxx, kde xx xxxxxxxxxx vzkaz xxxxxxx ke koupi xxxxxxxx xxxxxxx podnikatele, xx xx xxx xxxxxxxxx x sponzorský xxxxx, xxxxx x xxxxxxx. Sponzorováním si xxx xxxxxxx vytváří xxxxxxxx, povědomí u xxxxxx, xxxxxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x výsledek tohoto xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx výrobku. [...] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx doprovázená xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sponzora xx xxxxxxx, spíše statického xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx však xxxxxx xxx x takové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx motivem xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx s podobnými xx xxxxxx reklamní xxxxxx, U. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx ze zákona x. 231/2001 Sb., xxx označit xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx údaje x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx x xxxxx xxxxxx x podpoře xxxxxxx, nákupu xxxx xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx skutečného účelu xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx kritérium xxxx již nevyplývá xxxxx ze zákona x. 231/2001 Sb. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxxx xxx v xxxxxxx spotu xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obrazové xxxx zvukové výrazové xxxxxxxxxx. Xxx posouzení xxx může být xxxxxxxxx např. xxxxxx (xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxx xxxx absence. Xxxxxxxxx xx nepochybně xxxxxxxx xxxxxx na určitou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx to, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxx, kde xxx xxx zakoupit. Evidentně xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx informující o xxxx xxxxxxx, nabízených xxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx určitý xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx, xx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dynamika. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx dynamické xxxxxxxxx xxxxx není nutným xxxxxx reklamy, nicméně xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx se x reklamu xxxxx. Xxxxxxxx spotu xxxx xxxxxxxxxx x případě, xx (xxxxx)xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx' xx xxx diváka xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx vzkazem, a xx xxxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx dynamického xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxx xxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxx. Xxxxxx i xxxxxxxx xxxx může xxx reklamou, x xx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxxxxx spotu mají xxxxxxxxxxx reklamní obsah (xxxx. statická informace x xxxx výrobku). Xxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotu, x xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který' xx xxx vycházet x xxxx jednotlivých xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx funkcí xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xx-xx naopak xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, nejedná xx o xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xxx široký xxxxxxx xxxxx x. 231/2001 Xx. xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx x sponzorský xxxxx, lze xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přesto, že xxxx xxxxxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx marginální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalovaná, x xxxxxxxx x správní xxxx, při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X přihlédnutím x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx. že x daném případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx znaky xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb. Mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxx x naplnění prvních xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx šlo x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vysílána xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx kritérium) xx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx spory xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx existenci xxxxxxxx či xx xxxx xxxxxxx. Obsahují xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx osobu sponzora x na xxxx xxxxxxx xxxxx rozšiřující xxxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobku. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx vypadá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx má xxxxx xxxxxxx rychlý xxxxxx účinku, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx výrobku je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoho rohu xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxx „xxxxx hned!" (xxxx. „xxxxx hned"). Xxxxxxxxx xxxxx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; informace x xxxxxxxxx, x jakou xxxxxxx xxxxxx) xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Ze xxxxx uvedených xxxxxx xxxxx souhlasit s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přesvědčit diváka xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxxxx.