Právní xxxx:
X. Změna xxxxxxxx (§72 xxxx. 2 xxxxxx x. 301/2000 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx) xxxx spočívat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příjmení xxxx příjmeními, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vážný xxxxx, pro xxxx xx x změnu xxxxxxxx žádá.
II. Xx xxxxxxxxxx žádosti o xxxxx xxxxxxxx xxx §72 odst. 2 xxxxxx č. 301/2000 Xx., x xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx aplikovat §70 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx (xxxxxxx více xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1626/2008 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 70/2004 Xx. XX (xx. xx. X. XX 167/04) a x. 127/2001 Sb.; xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx xx xxx 25.11.1994, Xxxxxxx proti Xxxxxx (xxxxxxxx x. 18131/91, Xxxxxx X, x. 299-X), a xx xxx 6.9.2007,Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx (xxxxxxxx x. 10163/02).
Xxx: David Xxxxx xxxxx Magistrátu xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxx Xüxxx x xxxxxx xxxx žalobce: X. X., xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx, se sídlem Xxxxxx 193, Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxxxx hlavního xxxxx Xxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxxx nám. 2, Xxxxx 1, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 2.8.2007, xx. S-MHMP 317527/2007, x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 27.5.2010, x. x. 6 Ca 277/2007-24,
takto:
Rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 27.5.2010, xx. 6 Xx 277/2007-24, xx xxxxxxx x xxx xx xxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxx xxxx
[1] Xxx 14.6.2007 xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx 3 (xxxx jen „matriční xxxx“) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx X.-X. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že z xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x původnímu xxxxxxxx rodiny. Z xxxxxxx listů xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx jeho xxxx X., xxx X. x xxxxxx X. (xxxxxxx x xxxx X) používali xxxxxxxx X.-X. Při xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx úřad, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx I. x xxxx 1971 požádal x změnu příjmení x xxxxxx X.-X. xx H. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Praze 2 xx xxx 15.7.1971. Žalobce xx xxxxxxx xx x xxxx X, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x podobě X.
[2] Xxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxx xx xxx 10.7.2007, zn. Matr. 1658/2007, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxx dle §70 xxxxxx č. 301/2000 Xx., o xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „zákon x matrikách“). Odvolání xxxxxxx xxxx zamítnuto x xxxxxxx označeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxx neužíval x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X.-X. Xxxx xxx xxxxxxxx podmínka xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle §70 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x městského xxxxx. Xxx ji xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx lze užívat xxxx xxxxxxxx, jsou x xxxxxx x xxxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. d) xx xxxxxxxx, aby rodiče xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte. Xxx tomu xxxxx x xxxxxxx žalobce xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x daném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xx mohly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Soud doplnil, xx čl. 10 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx příjmení.
II.
Argumenty xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx
[4] Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx“) podal xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výklad §70 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxx, jak jej xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by podmínka, xxx xxxxxx dítěte xxxxxxxxx dvě xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx x okamžiku narození xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výkladu xx, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx ještě před xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxx xxx právo xxxxxxxx xxxxxxxx X.-X. od xxxxxxxxx svého otce, xxxxx toto právo xxx xx xx xxx xxxxx.
[5] Dle xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx tvrzením se xxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx rozsudku xxxxxxxxxx nevypořádal. Stěžovatel xxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx byla úcta x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.
[6] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx pokud xx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx v xxxx xxxxxxx zpochybněna.
[7] Xx xxxxx xxxxxxxxxx navrhuje, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx
[8] Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.12.2010 xxxxx, xx xxx xxxx xx §70 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx užívají v xxxxxxxx xxxxxxxx dítěte, xxxx. x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svých xxxxxxxxxx dětí. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příjmením xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x §70 xxxx. 1 xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxx, resp. platná xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x dosud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxx koncipoval ustanovení xxxxxxxx xx jména x příjmení, podmínek xxxxxx užívání a xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx stability x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[9] Dle žalovaného xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvody, které xxxxx stěžovatele x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx téměř 40 xxxx.
[10] Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační stížnost xxxxxx.
XX.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
[11] Kasační xxxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx námitky zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§103 xxxx. 1 s. x. s.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx obstojí, xxxxx xxxx x xx její xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx kasačním xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatel xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jednotlivým zákonným xxxxxxxxxxx či xxx xxxxxx nepřesně (viz xxxxxxxx XXX ze xxx 8.1.2004, xx. 2 Afs 7/2003-50, xxxx. xxx č. 161/2004 Xx. XXX, xxxxxxx xxx xxx. xxxxxxxxxx XXX jsou xxxxxxxxx též na xxx.xxxxxx.xx ).
[13] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx zabýval xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx [důvod xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., IV.A.], xxxx námitkou zpochybňující xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxx 1971 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx [důvod xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) s. x. x., XX.X.] x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx příjmení [xxxxx xxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x., XX.X.].
XX.X.
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx rozsudku městského xxxxx
[14] X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx plyne, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx je rozhodnutí, x němž se xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx ze xxx 18.10.2005, čj. 1 Afs 135/2004-73, xxxx. pod x. 787/2006 Sb. NSS) xxxx xxxxxxxxxx neozřejmil, xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx liché, xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx rozsudek ze xxx 14.7.2005, xx. 2 Xxx 24/2005-44, xxxx. xxx x. 689/2005 Sb. XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, že otec xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x době xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx uchýlil k xxxxxxxxxxx x xxxxx.
[15] X rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyšel xx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx užívat xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx narodil. Xxxxx xxx žalovaného xxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí Xxxxxxxxx národního xxxxxx x Praze 2 xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx žádost xxxx xxxx x změnu xxxxxxxx, na jejímž xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx podána xxx xxxxxxxx.
[16] Xxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx bodem xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx 2. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 11.8.1971. Xxxx xxxxxxxx xx xx, xx po xxxxx xxxx stěžovatelův otec xxxxxx xxx xxxxxxxx X., což xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx hraně přezkoumatelnosti, xxxxxxx xxx z xxxx dovodit xxxxx xxxxxxxxx soudu na xxxx xxxxxxx bod. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, ježto xx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x vydání xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx materiální xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xx úvahy xxxxxxxxxx, že stěžovatelův xxxx užíval xx xxxxxx xxxxxxxxxx obvodního xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxx H.
[17] Xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XX.X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1971 x xxxxx příjmení xxxxxxxxxxxxx xxxx
[18] Xxxx, co xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxx xx xx xxxxxxx jedné z xxxxxxxxx námitek zákonností xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx náhled xx xxxxxxxxx a účinky xxxxxxxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxxxxx otci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x nadále xxxxxx xxx xxxxxxxx X., xx xxxxx xx xxxxx. Xxxxx náhled xxxx koresponduje se xxxxxxx presumpce správnosti xxxxxxxx správních aktů, xxx xxxxxxx, xx x vadný xxx xx má xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx shledán xxxx (X. Staša In Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx část. 6. xxxxxx, Xxxxx: C. X. Beck, 2006, x. 211). Xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx x. 480/1991 Xx., x době xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 87/1991 Xx., o mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx účinků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vydaným x xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx nemá xx mysli odstranění xxxxxxxx xxxxx křivd, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx některých. X xxxx xxxxxxx, xx nelze xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx než xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx uvedeným [nález xx. xx. X. XX 28/94 xx xxx 26.3.1996 (N 22/5 SbNU 177)].
[19] Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxx §2 xxxxxx x mimosoudních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx aktů. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že zákon xxx xxxxxxxx stanoví. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vztahů je xxxxxxxx v části xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxx příjmení však xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx skutkovou xxxxxxxx xxxxxxxx x §16 xx §18 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx národního xxxxxx x Xxxxx 2 x povolení xxxxx xxxxxxxx je xxxxxx a pravomocné. Xx toto rozhodnutí xx xxxxx nevztahuje xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx tedy dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxx příjmení.
[21] Xxxxxxx xx xxxxxxxxx.
XX.X.
Xxxxxxx více xxxxxxxx xxxxxx příjmení xx základě xxxxxxx
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx dále xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xx xxxxxxx §72 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x §70 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 10 Listiny a xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xx. 8 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (publ. pod x. 209/1992 Xx., xxxx jen „Xxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx příjmení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx změnu příjmení xxxxxxxxxx.
[23] X souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zásahy xxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dbát x xx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx veřejnými. Xxxxxxx xxxxxxxx zájmem, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx shodné xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxx 25.11.1994 ve xxxx Xxxxxxx proti Xxxxxx, stížnost x. 18131/91, xxxx. xxx xxxxxxxxxx ze dne 6.9.2007 xx xxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxxx, xxxxxxxx x. 10163/02, xxx přístupná xx xxxx://xxxxxx.xxxx.xxx.xxx). Evropský soud xxx xxxxxx práva x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx strany Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxx příjmení, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx.
[24] Dále xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxx. v xxxxxx xx. xx. I. XX 167/04 ze xxx 12.5.2004 (X 70/33 XxXX 197) (xxxxxxxxxx doplněno): „Xxxxxxxxx xxxxxxxxx právního xxxxx (xx. 1 odst. 1 Ústavy) je xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx státní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxx tehdy, pokud xxxxxxxxxxx xxxxx projevy (xxxxxx projevů xxxxxxx, xxxxx xxxx odraz x xxxxxxxxxx jednání) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx takový xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xxxx xxxx vést x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx, podmínkou xxxxxxxxx právního xxxxx xx respektování autonomní xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takovou xxxxxxx xxxxx zásahům xx xxxxxx třetích subjektů, xxxxxx xxx vyvíjí xxxxx takovou aktivitu, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx nezasahuje, xxxx. xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (přiměřený) x xxxxxxx xx xxxx, jichž xx xxx xxxxxxxx. (…) Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. (…) xx. 2 odst. 3 Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Ve xxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturální princip, xxxxx něhož xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx projevů xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Také xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zabránění xxxxxxxxxxx x zásazích xx xxxx xxxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx veřejného xxxxx, xx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivce. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx třeba xxxxxx xxxx esenciální xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 4 Xxxxxx. Xx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxx subjektivní právo xxxxxxxxxxx na to, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx autonomní xxxxxxx xxxx osobnosti, včetně xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zákonem výslovně xxxxxxxx.“
[25] Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x změnu xxxxxxxx. Xxxx problematika xx xxxxxxxx x §72 xxxxxx x matrikách. Xxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx směšné, nebo xx-xx xxx to xxxxx důvod. Xxxxx xxxxxxx, kterou se xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příjmeními (xxxx. xxxxx z xxxxxxxx H. xx X.- H.). Xxxx xxxxxx vyšel z xxxxx §72 xxxx. 2 zákona x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx případů, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx právní pojem „xxxxx xxxxx“. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx obsahovou xxxxxxxx, umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nalézt xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx změně xxxxxxxx x veřejným xxxxxx xx stálosti xxxxxxxx xxxx.
[26] Xxxxxxxxx podoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx ke změně xxxx.
„Xxxxx důvody“ pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tvrdit, xxx x prokázat, mohou xxx přitom rozličné. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. snahou xxxxxxx xx rodovou tradici (xxxx. zabránit tomu, xxx vymřením xxxx „xx xxxx“ přestalo xxx užíváno xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx). Stejně tak xx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 1948 xx 1989. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxx - xxxx. xxxxxxx xxxxx), xxxxx užívá xxxx xxxxxxxx, pak xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tom, že xxxxxxxxx příjmení je xxxxxxxxx více příjmeními.
[27] Xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na více xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx. xxxx žadatele, xxxxx xxxxxxxx žadatel xxxxx, xxxxxxxx žadateli xxxxxx xxxx, a xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příjmení. X xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx motivovány xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxx x současnosti xx minulosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx přísnost xxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx ohledně xxxxxxx xxxx příjmení (viz xxx [29] xx [31], [37] níže). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx změna xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx jediné xxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx §72 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v nahrazení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx se o xxxxx xxxxxxxx žádá.
[29] Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele má §70 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx uzavřený xxxxx xxxxxxx, xxx xx osoba xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení x xxxx xxxx vyjadřuje xxxxxxxx přístup xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k užívání xxxx xxxx (xxxx. §62 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxx. a) xxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx x souvislosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxx úpravy a xxxxxx xxxxxx předchozí. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx uvedená xxx xxxx. x) x x) se xxxx xxxxx příjmení x xxxxxxxxxxx s uzavřením xxxxxxxxxx.
[30] Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pod xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxx xxxx příjmení xxxxx, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx více xxxxxxxx. Xxxx právní xxxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx zajistit, aby xxxx mohly mít xxxxxx xxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx jejich xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx událostí, s xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx knihy xxxxxxxx [§14 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx]. Ustanovení §19 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na §38 xxxxxx č. 94/1963 Xx., o xxxxxx, xxxxx příjmení xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §70 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x matrikách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx lze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §19 xxxxx zákona. Při xxxxxxxx §19 zákona x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx zápisu do xxxxx xxxxxxxx.
[31] Xxxxx x xxxxxx nicméně xxxxxxxx další xxxxxxx, xxx x dítěte xxxx xxxxx xx xx nabytí zletilosti (§40) ke xxxxx xxxx příjmení x xxxxxxxxxxx x uzavřením xxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dítěte, jehož xxxx xxxx znám (§39). Xx xxxxx xxxxxxxx dítěte xxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte (§71 xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx §70 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o matrikách. Xxxx může xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx souhlasného prohlášení xxxxx xxxxxx, jehož xxxx není xxxx, x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx x §38 zákona x xxxxxx xxxx xxxxxxxx (§39 odst. 2 zákona x xxxxxx). Xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx příjmení, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxx) xx oprávněn užívat xxxx xxxxxxxx (§71 xxxxxx o xxxxxx).
[32] Xxx výkladu §70 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx oprávněn xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxx do xxxxxxxx xxxxx zapsáno xx změněno příjmení xxxxxx. Není rozhodné, xxx rodič xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxx příjmení x xxxxxxxx, xxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovena xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[33] X xxxx narození xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x matka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (X.) x xxxxx stav trval xx celou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Po xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxx xx xxxx xxxxx vztáhnout §70 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x matrikách, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx [30] až [32] xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx §70 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xx týká xxxxx xxxx případů, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (§1 odst. 4 xxxxxx x matrikách) xx matriční xxxxxxxxxxx [§5 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx], xxxx xx xxxx změna xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx dle §72 zákona x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, samostatnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx i systematika xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x samostatném xxxx.
[35] X xxx, xx úprava obsažená x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, nazvaném „xxxxx xxxxx x xxxxxxxx“, xx samostatnou právní xxxxxxx nezávislou xx xxxx xxxxxx x xxxxxx této xxxxx xxxxxx, xxxxxx §72 xxxx. 3. Xxxx xxxxxxxxxx normuje zákaz xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx pohlaví xxxx x xxxxx xx xxxxx ženské, xxxx xxxxxx, dále xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodičů. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, bylo xx xxxx xxxxxxxxxx nadbytečné, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx upraveny xxx x §62 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xxxxx je součástí xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
[36] Xxxxx by xxxxxxx x změnu xxxxxxxxxxx jediného příjmení xx xxxx příjmení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx osobním xx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx kvůli xxxx, xx xxxxxx splněny xxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, byl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx žadateli, xxxxx xx ze xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx příjmení. Xxxxxx xxx xx xxxxxxx na relativním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx přípustný xxxxxxx postup vůči xxxxxx xxxxxxxx jednotlivcům, xxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx [xxx např. xxxxx xx. zn. Xx. XX 5/2000 xx xxx 20.2.2001 (X 31/21 XxXX 273; 127/2001 Xx.), nebo xxxxxxxx XXX ze xxx 16.4.2008, xx. 1 Ans 2/2008-52]. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx případě xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx změně xx skládat pouze x jednoho příjmení, xxxx více xxxxxxxx. Xxxx kritérium je xxxx xxxxxxxxxx, nicméně xxxxxxx racionální. Veřejný xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a snadné xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx, x xx se xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx rozdílné xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmem. Tím xxxx v xxxxxxx, xxx identifikace xxxx xx zajišťována xxxxxxxxx xxxxxx x zásadě xxxxxxxxx xxxxxxx čísel.
[37] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxxxx xxx §72 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx aplikovat §70 xxxx. 1 téhož xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyjádřením xx posledně xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx nepostačí xxxxx xxxxxxxx příjmení xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx body [26] x [27] shora).
[38] Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx §72 xxxx. 2 a xxxx vztahu x §70 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Proto xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu, jak xxx vyložen x xxx. xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxx body [23] a [24] xxxxx).
[39] Xxxx kasační xxxxxxx xx xxxxxxx.
X.
Xxxxx x náklady řízení
[40] Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx soud nesprávně xxxxxxxx xxxxxx otázku xxxxxxxxxxxx změny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx příjmení. Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §70 xxxx. 1 xxxxxx x matrikách, xxxxxxx xxx xx xxxxxx nedopadá, xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §72 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx.
[41] X xxxxxx důvodu dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxx stížnost xx xxxxxxx, a proto xxxxxx dle §110 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx středníkem x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx a věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx. X xxx xx městský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (§110 xxxx. 3 x. x. x.).
[42] X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. s.).
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozsudku nejsou xxxxxxx prostředky přípustné.
V Xxxx xxx 11. xxxxxx 2011
XXXx. Xxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx