Xxxxxx xxxx:
Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx účastník xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx z xxxx xxxxxxx spor xxxxxxxxxx správnímu xxxxxx (xxx Xxxxxxx telekomunikačnímu xxxxx xxxxx §108 x §129 xxxxxx x. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxx. volací xxxxxxx je institutem xxxxxxxxx x náhradnímu xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxx za telefonní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o elektronických xxxxxxxxxxxx. X těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx správnímu xxxxxx.
Xxx: Xxxx o pravomoc xxxx Českým telekomunikačním xxxxxx x Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 10, xx xxxxxx Xxx. Xxxxxx X. (xxxxxxx) a akciové xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx), o xxxxxxxxx částky 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx kompetenčních sporů, xxxxxxx x předsedy XXXx. Xxxxxxx Mazance x soudců JUDr. Xxxxxx Xxxxx, JUDr. Xxxxx Pavlíka, XXXx. Xxxxx Xxxxxxx, JUDr. Xxxxx Xxxxxxx a XXXx. Marie Žiškové, xxxxxxx o xxxxxx Xxxxxxx telekomunikačního xxxxx, xx sídlem x Xxxxx 9, Sokolovská 219 (adresa pro xxxxxxxxxx: poštovní xxxxxxxxx 02, 225 02 Xxxxx 025), na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10, a xxxxxxx xxxxxxxxx sporu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 14 X 344/2006, x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxx Xxx. J. X., x žalované Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x. x., se xxxxxx x Praze 10, Xxxxxxxxxxx 167.
takto:
Příslušný xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxxxx x 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 xxx xx. xx. 14 X 344/2006, xx xxxxxxx orgán.
Odůvodnění:
Návrhem xxxxxxxxx xxx 29.6.2009 zvláštnímu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, xx Xxxxx telekomunikační xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx senát xxxxxxx xxxx o pravomoc xxxxxxx xx smyslu §1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 131/2002 Xx. xxxx xxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 10 ve xxxx xxxxxx vedené x xxxxxx soudu xxx xx. zn. 14 X 344/2006 xxxxxxxx se xxxxxxxxx 851 Kč x xxxxxxxxxxxxxx.
X předloženého soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx 2.6.2006 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx číslo. Xxxxxxxx smlouvy byly Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Současně xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1000 Xx. Xxx 6.6.2006 xxxxx x ukončení poskytování xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx čísle, žalobce xxxxx xxx 9.6.2006 xxxxxxx x vrácení xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx jistiny odečetl 149 Xx xx xxxxxx vyúčtování xx xxxxxx 4.6.2006 xx 3.7.2006.
Xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx 851 Xx ve xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobce xxx 8.8.2006 xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2008, xx. 14 C 344/2006-53, xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx telekomunikační xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xx xx xx účastníkům xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx zákonem, který xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x pravomoci xxxxx. V daném xxxxx proto není xxxx jedna xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx.
X názorem xxxxxxxxx xxxxx se Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu. Xxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxx pouze x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx souvisejících se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xx xxxx navazujících. Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jistinu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxx řešení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx správním xxxxxx x obecným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx senát xxxxx následující úvahou:
S xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2003 xx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 131/2002 Xx., x rozhodování xxxxxxxxx kompetenčních sporů.
Dle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xx „volací xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx složil xxx xxxxxx SIM xxxxx xxxx při xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx tarif. Xxxx xxxxxx určuje xxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx. Xx je suma, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx rámec hodnoty xxxxxxx. Volací xxxxxxx xxxx vrácena, pokud xx 3 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dostane Xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx platební xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.“
X toho xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx se xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jistiny. Xxxxxxx xxxxxxx nastala x x žalobce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 149,50 Kč.
Zákon č. 127/2005 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“), rozdělil xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ministerstvo x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřad (§3 a §105 x xxxx. xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx §108 xxxx. 1 xxxx. x) tohoto zákona xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Podle §129 xxxx. 1 věta xxxx zákona xxxxxxxxx Xxxxx telekomunikační úřad xxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx (§7) xx xxxxxx xxxxx, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sporu, xxxxx xx xxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx základě.
Komunikačními xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x) xxxxxxxxxxx xxxx elektronických xxxxxxxxxx, b) xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronických xxxxxxxxxx, x) provozování přístrojů.
Podle §2 xxxx. x) xx xxxxxx veřejnou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx telefonních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx přenos xxxxxxx xxxx, jakož x jiných forem xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx spočívá xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně telekomunikačních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x sítích xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x v sítích xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx obsah prostřednictvím xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohled xxx xxxxxxx přenášených xxxxxx x poskytovanými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx signálů xx sítích elektronických xxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxx xx xxxxxx jedné, x účastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx, zda se xxxx týká povinností xxxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xx porušením xxxxxx x elektronických xxxxxxxxxxxx. Volací jistina xx institut, který xxxxxxx x placením xx xxxxxxxxxx služby. X xxxxxxx, xx xx účastník xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, volací xxxxxxx xx xx xxxx vrácena. Jiná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx. Xxxxx mezi porušenou xxxxxxxxxx x jistinou xx xxx vztahem xxxx příčinou a xxxxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx xxxxxx jistinu k xxxxxx zvýšených xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Jedná xx x speciální xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx poruší xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx jistina xxxxx bezprostředně xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikacích, rozhodování x ní xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu. Xxxxx xxxxxxxx senát vyslovil, xx příslušný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 851 Xx x xxxxxxxxxxxxxx je Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx senátu xx xxxxx §5 xxxx. 5 zákona č. 131/2002 Xx. závazné xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, účastníky xxxxxx, x němž xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx [§4 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.] x xxxxx. Xxxx xxxx xxxx Český xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x řízení.
Poučení: Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípustné.
V Xxxx 14. xxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu