Xxxxxx věta:
Údaj o „xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx", který je xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nedoplatků (§73 xxxx. 5 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxx poslední den xxxxx, xx které xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaplatit vyměřenou xxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bude xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx lhůty pro xxxxxx xxxxxxxx přiznání (§40 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx); byla-li xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výměrem x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx daňový xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx přiznání, xx xxxxx dnem xx xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx den xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x platebním xxxxxx (§46 odst. 4 xxxxx xxxxxx).
Xxx: Společnost x ručením omezeným Xxx Xxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Litoměřicích x xxx x přidané xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodl v xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Xxxxxxx x soudců XXXx. Josefa Xxxx x XXXx. Xxxxx Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx: X. X. X. xxxx. x x. o. xxxxxxxxxx XXXx. Ing. Xxxxxxxxxx Nedvědem, xxxxxxxxx xx xxxxxx Zítkova 9, 412 01 Xxxxxxxxxx, xxxxx žalovanému Xxxxxxxxxx úřadu x Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxx 2000, 412 01 Xxxxxxxxxx, proti xxxxxxxxxx xx xxx 30.1.2006, x. x. 2581/06/196940/6321, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 21.2.2007, č. x. 15 Xx 84/2006-22,
xxxxx:
X. Xxxxxxx stížnost xx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx nemá xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxx xx nepřiznává xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxx 29.11.2005 xxxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxx xx přikázání xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx vedených x xxxx podle §73 xxxx. 6 zákona XXX x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxxxxx; xxxxxxxx xxx 30.1.2006 xxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxx nevyhověl.
Žalobkyně xx xxxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx; xxx xxxx xxxxxx zamítl xxxxxxxxx ze xxx 21.2.2007. Xxxxxxxxx, xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxx, xxxxx xx náležitostí xxxxxxxxxxxxx výkazu xxxxxxxxxx xx smyslu §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx xxxxxxxxxxx řízení. Je-li xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v daňovém xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daně (§40 xxxx. 1 věta xxxxx x §46 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx). Xxxx x xxxxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxx ve vztahu x xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx x xxxx přiznanou - xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Byla-li xxxxxxxx daň vyšší xxx xxxxxxxx, jsou xxx údaji x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dvě data (xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx přiznání, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx). Xxx xxxxxxxx 18 výkazu xxxxxxxxxx (x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxx xxxx odkázal na xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.4.2003, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2001 ve xxxx 2&xxxx;063&xxxx;052 Kč; xx xxxx xxxxxx, xx xxxxx 11.6.2003 xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx daní takto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ve xxxx 2&xxxx;047&xxxx;200 Xx. Pod xxxxxxxx 19 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.9.2004, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx IV. xxxxxxxxx xxxx 2003 xx výši 522&xxxx;261 Xx; datum 1.11.2004 xxxxxxxx xx výkazu xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 522&xxxx;261 Kč xxxx daní xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx. Oběma platebními xxxxxx přitom xxxxx x vyměření xxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx řádu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx domnívá.
Proti rozsudku xxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxx xx tom, že xxxxx xxxxxxxxxx neobsahuje xxx položkami 18 x 19 xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx daní, xxxxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 daňového řádu. „Xxxxxxx lhůtou splatnosti“ xx xxxxxxx hmotněprávní xxxxx xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxx se xxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 2001 xxx xxxx xxxxxxx dne 25.7.2001 x za XX. xxxxxxxxx xxxx 2003 xxx 25.1.2004. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx splatnosti uvedené x xxxxxxxxx výměru xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx lhůtami xxxxxxxxxx, nikoli původními. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx svou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx původní xxxxx splatnosti xx xxxxxx hmotněprávní. Xxxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx údaje xxxxxxx xxx xxxxxxxxx 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu; výkaz xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu by xxxxx xxx být xxxxxx x věc xx mu xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx řízení.
Kasační xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §73 xxxx. 5 daňového xxxx; xxxxx xxxxxx ustanovení xxxx vykonatelný výkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (vedle xxxxxx náležitostí) xxx „xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx daně“, x xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nesplňuje. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu. Xx se xxxxxxxxx xx. v xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx užitý xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx x více xxxxxxx. Xxx jsou xxxxxxxxx omezeny xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx vede k xxxxxxxxx důsledkům. Xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx lpěním xx xxxxxx x významů, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx zákonný xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx (xx xxxxx xxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx „splatnost“ (xx „xxxxxxx daň“, „xxxxxxx xxxxxxxxxx“), „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x „xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx řádu xx xxx „xxxxxxx“ xx lhůtě pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx §46 xxxx. 4 xx x případě, xx xxxxxxx daň xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxxxxx xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx daně; xxxx. 7 xxxxxx ustanovení xxx xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx splatnosti“ pro xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxxxx dlužnou daň xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx řádu, xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx“. X xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxxx §40 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx - xx. xxxxx první, xxxxx xx vyměřovacím xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxx nastat x xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zákona, xxxxx x xxxxxxxxxx na xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměr na xxx vyšší než xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxx vyšší než xxx vyměřenou („xxxxxxxxxx“ xxxxx §46 xxxx. 4 se xxx xx x xxxxxxxx xx mysli „xxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx údajem x náhradní xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu však xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyměřovacím (xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx řádu), xxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx splatnost“ xx xxxx xxxx xxxxxxxxx v pojmu „xxxxxxxx splatnost“ x xxx xxxxxx, v xxxx se x xxx xxxxxxx §46 xxxx. 4 a xxxx. 7, nýbrž x xxxxx „náhradní xxxxx“ xxxxx §73 xxxx. 1 daňového xxxx. Ve fázi xxxxxxxx xxxxxxxx nedoplatků xx už totiž xxxxxxxxx, xxx daňový xxxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxxx xxxx x nezaplatil ji (x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xx smyslu §40 odst. 1 xxxxxxxx xxxx), nebo xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx podle §46 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxx lhůtou xxxxxxxx), nebo zda xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx, xxxxx následně nezaplatil x „náhradní lhůtě“ xxxxx §46 odst. 7 xxxxxxxx řádu xxx, která xx xxxx vyměřena dodatečně. Xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovené x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx smyslu §73 xxxx. 5 „původními xxxxxxx xxxxxxxxxx“ a xxxxx proti „náhradní xxxxx“ xxxxxxx osmidenní, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx možnost dobrovolně xxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx - xx xx xxxxx xxxxxxx doslovným xxxxxxxxx výkladem - xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx krajský xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx zaplacena xxx x zákonné výši; xxxxxxx xxx zaplacení xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §46 xxxx. 5 xxxxxxxx řádu (xx xxxxx v xxxxxxx, že daň xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vypočtena xxxxxxx, xx. v xxxxxxx xxxx), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §46 xxxx. 4 (x případech, xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxx). Xx poté, xx xx daň xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xx (xx xx konkludentní, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) vykonatelným x xxx xxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx o „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx víceméně xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx podání xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx daní, xxxxx xx xx dostává xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx datu byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xx xxx xx dosud xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxx, splatná xxxxx §40 xxxx. 1 daňového řádu xx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určité xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty x xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxxx x xxxx xxxx nevypočetl x xxxxxxx xxxxxxxx, x nedošlo xxx xx xxxxxxxxxxxxxx vyměření xxxx. Zbývá ještě xxxxx, že odkaz xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není na xxxxx, xxx xxx xxxxx krajský xxxx, xxxxx xxxxxx daně x položkách 18 x 19 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vyměřeny, xxxxxx dodatečně xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádné xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx povinnosti (§109 xxxx. 3 x. x. s.), Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x §60 odst. 1 x. ř. s. Xxxxxxxxx neměla xx xxxx úspěch, x xxxx proto právo xx náhradu xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 29. xxxxx 2007
XXXx. Marie Xxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx