Xxxxxx věta:
Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx sponzora xx xxxxxx §53 xxxx. 1 xxxxxx x. 231/2001 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sponzorský xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx stránky).
Prejudikatura: x. 1036/2007 Xx. NSS.
Věc: Xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x soudců XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x XXXx. Karla Xxxxx x xxxxxx věci xxxxxxxxx: Česká xxxxxxxx, xx xxxxxx Xx Xxxxxxxxx XX., Xxxxx 4 - Kavčí Xxxx, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysílání, xx xxxxxx Škrétova 44/6, Xxxxx 2, x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx zamítá.
II. Xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.3.2009, x. x. 10 Xx 262/2008-59 xxxxxx xxxxxxxxxx Rady xxx rozhlasové x xxxxxxxxx vysílání (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) xx xxx 18.6.2008, xx. xx. 2008/606/vav/ČTV a xx. zn. 2008/607/vav/ČTV, xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „XX“) podle ust. §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 231/2001 Sb., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „xxxxx x xxxxxxxx“) x obou xxxxxxxxx xxxxxxx pokuta xx xxxx 2&xxxx;500&xxxx;000 Xx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx, že xx xxxxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx XX2 (xxxxxxxxxx xx. xx. 2008/607/xxx/XXX) x 11.1.2008 xx xxxxxxxx XX4 Sport (xx. xx. 2008/606/vav/ČTV) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx.xxxxx.xx , xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský soud xxxxx, xx ust. §53 odst. 1 x xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhlasového x xxxxxxxxxxx vysílání při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxx vynaložení xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. propagace xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx či ochranné xxxxxx, xxxx buď xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikatele xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx výrobků. Xxxxxxxxxxx je, xxx xxxxx seznal, že xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx sponzorský vzkaz xxxxxxxxx takovou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxx identifikace xx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. j. 7 Xx 76/2005-105 xxxxx, xx xxxxxx sponzorování xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx firmy sponzora, xxxxx i jeho xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x text xxxxxx, neboť ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx státní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x takovém rozsahu, xx kterém xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x vysílání nevymezuje xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxx součástí xxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 As 79/2005-81 x xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx vypadat. Xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx tzv. sponzorského xxxxxx či spotu, xxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, známkou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x dalšími xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx v xxx. §53 xxxx. 1 jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak nemusí xxx jen xxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ochrannou xxxxxxx. Xxxx xxx marketingovou xxxxxxxxx podnikatele zdůraznit xxx svých xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx obchodní xxxxx. Je proto x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx svou xxxxxxxx firmu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx produkt co xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx umožněno xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxx xxxxxxx xx xxxx důsledku xxxxxxxx registrací veškerých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Úřadu průmyslového xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx žádoucí, xxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xx fyzickým osobám xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možno xxxxxxxxxxx x jasně xxxxxxxxxxxxx x xxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Sponzorováním xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx následně xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke koupi xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 89/552/XXX, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx televizního xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 97/36/ES x dále uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vytvořeného xxxxx zákona x xxxxxxxx je grafická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx sloganem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pořadu. X žádném případě xxxx xxxxxx xxx x takové xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx ke koupi xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx kvalit, xxxxxxxxxxx x podobnými xxxxxxx xx xxxxxx reklamní xxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílaného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx-xx xx v xxxx xxxx sponzor pořadu xxxxxxxxxxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx navedl xxxxxx xx webové xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti, xx nichž má xxxx sponzor xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx, kterou xxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx fyzické osoby xx xxxxx právnické xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxxx. x jiný xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x to ve xxxxxxx s jeho xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx budování xxxxxxxxx firmy. Xxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx právě xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, na jejichž xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem, a xxxxx výrazně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx činnosti. Xxxxxxxx sponzora xxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx blíže xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxx x daném xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxx xxxxxxxx vytváření xxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x zákonné lhůtě xxxxxxx stížnost x xxxxxx xxxxxxxxx x xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x x) x. x. x., xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx o vysílání, xxxxxxx jediným xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx přesně xxxxx, jaké xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx sponzora xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx. Označení xxx.xxxxx.xx xxxx xxxxxx, logem xxxxxxxx, ani jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxx nemohou, xxxxxxxxxx sponzora identifikovat, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx sponzora xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx Český xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx sponzor xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Výklad ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx de xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx souladné se xxxxxxx. Xxxxxx výklad xx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XX xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx mysli xx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx i označením xxxxxxxx xxxx služeb xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx zákon o xxxxxxxx jejich xxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxxxx strategií xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výrobku x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx v souladu xx xxxxxxx sponzorovi xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx XX xxxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.11.2006, č. j. 7 As 75/2005-57, Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 26.6.2008, x. x. 6 Xx 103/2008-41 x na čl. 3x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX. Jestliže xx xxx xxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx městského soudu xxxxx xxxxxxxx x x vymezení toho, xx je ochranná xxxxxx služeb x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx xxxxxxxx známka xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx trhu x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, svědčí xxxx, xx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podnikatelský subjekt xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx na xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx ho xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx posuzovaných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx které xx xxxxx možnost xx xxxxxxxxxx právě x xxxxxxx, xx které xx sponzor xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx stránek xx xxxxxxx dostatečně xxxxxxxxxxx x xxxxx dokonce x mohl, xxxxx xxxxx, zjistit, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx BPA xxxxx xxxxxxxxx x. x., xxxxx je rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx právnickou xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. XX xx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přesvědčena, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právnické xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxx. §53 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxx. §109 xxxx. 2 a 3 s. x. x., vázán xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx sám xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx sice xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nepřezkoumatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x čem xxxxxxxx xxxxxx stížního xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx pouze citovala xxxx xxxxxx, nelze xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jím proto xxxxxxxxx (xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 24.11.2004, x. j. 1 Xxx 47/2004-74, xxx.xxxxxx.xx ).
Xxxxxxx stížním bodem xxx zůstává námitka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ust. §103 xxxx. 1 xxxx. a) x. x. x. xxxxxxxxxxx x nesprávném posouzení xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxx xxxxxxx na xxxx webové stránky xx xx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pořad xxxxxxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx konci xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx), ochrannou xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx identifikující sponzora.
Podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xx xxxxxxxx XX2 xxxx, ve xxxxxx tvárná písmena xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x podkresem xxxxxxx xxxxxxxx stránek, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx „ xxx.xxxxx.xx “ x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „x“. V xxxxxx xxxxx xxx uveden xxxx „oficiální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ a xxxx drobnějším xxxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx. Dne 11.1.2008 xxxxxxxxxx XX de xxxxx xxxxxx xxxx xx programu ČT4 Xxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx spotů stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xx dne 18.6.2008 xxxxxxx XX xxxxxx v xxxxxxx xxxx 5 000 000 Kč, x jejichž odůvodnění xxxx jiné xxxxxx, xx x označení xxxxxxxx „musí xxx xxxxxx, XXX poskytl xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx buď xxxxx (xxxx xxxx xxxxx), nebo, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, ochrannou xxxxxx xxxxx, nebo xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx obrazový xxxxxx (xxxx), xxxxx. známku xxxxxx. Xxxxxxx prezentuje xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x služby xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx jedině divákovi. Xxxxx xx xxxx „xxxxx“ xxxxx, kdo xx xxxxxxx xx xxxxxx daného pořadu, xxxxx byl xxxxxxxxxxx. Xxxxx po xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxx xxxxxx, xx vydavatelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x. x. (xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx stránky), xxxxx není možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx webové xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pořadu x xxxxx uvedených ve xxxxx není xxxxx.“
Xxxxx xxxxx xxxx xxx xxx. §53 odst. 1 zákona o xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx obsahující xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx sponzora xxxxxx. Xxxxx zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxx (obchodní xxxxx, ochranná xxxxxx), x xxxxxxx obsahu xxxxxx pochybnosti x xxxxx xxxx definovány x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. §8 obch. xxx. a §§1 xx 3 xxxxxx x. 441/2003 Xx., xx znění pozdějších xxxxxxxx, (xxxx xxx „x ochranných známkách“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „identifikující“, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx možné xxxxxxx interpretace xxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx citovaného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xx 31.5.2006 na jeho xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx být xx xxxxxxxxxxxx vzkazu jednoznačně xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zřejmé, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Možný xx xxx x xxxxx xxxxxx, x xx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx povinnost xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vodítko, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx identita xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx „identifikující“ xxxx xx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 235/2006 Xx., jehož xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předkládaný xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxx doplnění xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx 2. čtení, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx důvod, xxxxx vedl xx xxxxxxxxx této změny, x proto xxxxx xxxxxxxx xxx výkladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x úmyslu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vedle xxxxxxx xxxxx formou xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutý xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx audiovizuálních xxx, x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pořadů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, obrazového xxxxxxx (loga) nebo xxxxxxxx xxxxxx, sponzora xxxx jeho xxxxxx, xxxxxxx nebo jiných xxxxxx. Xxxx účelem x cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výrobce, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx produktů (xxx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx reklamy xxxx xxxxx podporovat xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx a služeb, xxxx xxxxx xxxxxxx xx koupi xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.11.2006, x. x. 7 As 81/2005-79, xxxxxxxxxxx xxx x. 1036/2007 Xx. XXX x rozsudek xx xxx 27.6.2007, x. x. 6 Xx 44/2006-76, přístupný na xxx.xxxxxx.xx ). Jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx i propagace xxxxxx, výrobků xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sponzora xxxxxx, nejčastěji xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nemusí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx může jí xxx, x xxxxx x xx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (výrobku xx služby). X xxxxxx účelu xx xxx xxxxxxx vhodnější xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx přímo x osobě xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx produkty xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x webové xxxxxxx sponzora, přičemž xxxxx xxxxxxxxx stránek xxxx nejčastěji xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Umožňuje-li xxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx), je xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dostatečným xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx produktům, x daném případě x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx jiného xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx, xxxxx pořad xxxxxxxxxx. Za označení xxxxxxxxxxxxxx sponzora xxxxxx xx xxxxxx ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zjistitelná. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x to, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx, xx výčet xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ust. §53 xxxx. 1 xxxxxx o vysílání xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx „známka xxxxxx“, xxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx řád xxxx nedefinuje, xx xx pod „známkou xxxxxx“ xxxxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxx slovní spojení xxxxxxx vyskytuje xxxxx x xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x vysílání. Xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx služby, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx citovaného ustanovení [„Xxxxxxxxxxxx vysílání je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx (...) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ...“] x xxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x ochranných xxxxxxxx [xxxxxxx xxxx. §1 x §8 xxxx. 2 písm. x) x x) cit. xxxxxx], xxx to xxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx formulace xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx problémy. Xxxxxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxxxxx a proto xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx považuje xx xxxxx uvést, že xxxxx by byl xxxxx xxxxxxx, jakými xxx sponzora xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx označit, xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxxxx, xxxx xx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání informovat xxxxxx, xx xx xxxxx x pořad xxxxxxxxxxxx, bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx pořady xxxxxxxxxxx. Xxxx uvedené se xxxx xxxx. fyzické xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx firmu x xxxxxxxxxxx xxx logem xx ochrannou známkou. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxxx pouze jeho xxxxxxxxx jménem xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx, jako xxxxx x účelů xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx jména x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobám. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx totiž xxxxx xxx. §2 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pořadu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx bylo xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx označit (xxxx s výjimkou xxxx, xxxxx disponují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xx bez xxxxxxxx xxxxx, xx. xx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rejstříku (xxx §8 odst. 1 xxxx. xxx.). Xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§2 odst. 1 a §5 xxxx. 1 zákona x. 248/1995 Sb., x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů), xxxxxx x nadační xxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§1 xxxx. 2 x §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 227/1997 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxxxxx sdružení registrovaná Xxxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (§2 odst. 3 x §9 xxxx. 2 xxxxxx x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (§6 odst. 1 x §9 zákona x. 3/2002 Xx., x církvích x xxxxxxxxxxxx společnostech, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
X xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/65/XX, xxxxx x xx. 3x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx, xx „Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Sponzorované pořady xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxxxx xx jeho produkt (xxxxxxxx) nebo xxxxxx (xxxxxx) či xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx xxxxxxxx na začátku xxxxxx a v xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx konci.“, xxx xxxx xxxxxx (xxxx 19.12.2007) x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzkazy xxxxxxxxxx (leden 2008), xxx xxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 19.12.2009.
Závěrem xx xxxxx xxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxx. §53 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 2.9.2009, x. x. 6 Xx 13/2009-92 x xx dne 23.10.2009, x. x. 7 Xx 3/2009-65 (xxx xxxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ), xx kterých xxxxxx, byť xx xxxxxx x označení xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx, x obdobnému xxxxxx jako v xxxx věci.
Ze všech xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxx. §110 xxxx. 1 poslední xxxx x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx věci xxxxxxx v souladu x xxx. §109 xxxx. 1 x. x. s., xxxxx xxxxx rozhoduje x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx nařízení.
Výrok x xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxx x xxx. §60 odst. 1 xxxx xxxxx xx xxxxxxx x §120 x. ř. x., podle xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxx plný xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx neměla a XX xxxxx xxxxxxx x xxxxx řízením xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 25. xxxxxxxxx 2009
XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx xxxxxx