Xxxxxx xxxx:
X čl. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, je xxxxxxx, xx xxxxx xxxx postavení xxxxx xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx na xxxxxxx x nebezpečí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx toto xxxxx přemístit na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx držitele, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxx xx místo xxx xxxxxxxx celních xxxxxx, xx nutno xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x sebe, xxxx xx nutně xxxxxx xxxxxxx x xxxx nakládat xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení je xxxx xxx, kdo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx kontrolou a xxxxxxxxx xxx. Xxxx xxx tedy xxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx souhrnné xxxxx prohlášení.
Prejudikatura: rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.9.2005, Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx XX proti Xxxxxxxxxx xxxxx, x Xxxxxxx Xxxxxxxxx NV xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx Xxxxxxx Maritime Xxxxxxxx NV (X40/04, Xx. xxxx. x. 1-08245).
Xxx: Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ředitelství Xxxx nad Xxxxx x xxxxxx skladného.
Celní xxxx Xxxxxxxx vyměřil xxxxxxx xxxxxx nákladů xx xxxxxxx uskladněné xxxxx xx výši 13&xxxx;923 Kč.
Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxx 4.2.2009 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx. X xxxxxx uvádí, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží x xxxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx předpoklady. Podle xx. 53 odst. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx je xxx xxxxxx dohledem, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X uvedeného xxx xxxxxxx xxxxx, xx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx skladného, xx xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxx dohled x xxxxxx v okamžiku, xxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx přímý xxxxxx. Xxxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxxx xxxxxxxxxx a právních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx napadené xxxxxxxxxx x rozhodnutí celního xxxxx považuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx kodex xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxx x xxxxx smyslu, xxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx národním xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Celní předpisy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxx, xxxx spíše xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx smyslu xxxxx.
Xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx v napadeném xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx uplatněny xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nic xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx kodexu xxxxxx povinnost celním xxxxxxx, aby nechaly xxxxxxxxx zboží na xxxxxxxx místo, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xx náklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx zboží. X tomuto xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 14.11.2008, x xxxxx xxxxxxxxxx xx patrné, xx xxx 26.9.2008 xxxxx xxxxxxx x vstupního xxxxxxx xxxxx souhrnné xxxxx prohlášení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx dne xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx určení xxx xxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx být xxxxxx xx 3.10.2008. Dne 3.11.2008 xxx informován Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxx xxxxxxxxx s předmětným xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx dne 4.11.2008 xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 50 celního xxxxxx xx předložení xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx postavení „xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží'. Xxxxx xx. 96 xxxxxxx xxxxxx xx žalobce xxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx „xxxxxxx celního xxxxxx" xx blíže xxxxxxxxxxxx x xx. 4, rozumí se xxx xxxxx, jejímž xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, xx xxx xxxx převedena xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx předložit xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx stanovené xxxxx celnímu xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx povinný xx xxx xxxxxxxx zodpovědnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxx jemu. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x celnímu řízení x xx xxxx, xxx xx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxx xxxxx úřad aplikoval §95 xxxxxx č. 13/1993 Sb., celní xxxxx, xxx je xxxxx deklarováno, xxx xx xxxxx xxxxxxx x v jaké xxxx má xxx xxxxxxx skladné. Xx xxxxxxx shora uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx nesprávného xx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu, xxxx za držitele xxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xx xxxxx ztotožnil, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx základními prvky, x xx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xx xxx xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxx věcí - xxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx mít xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx (subjektivní prvek). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x tvrzením xxxxxxx, xx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx, xxxxx měl xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx faktické xxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx s xxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho vrub.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx, který xxx xxxxx x xxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx, uvádí xxxx následující. Předně xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxx x přistoupení k xxxxxxxx xxxxxx celního xxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxx x xxxx prováděcích xxxxxxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, působení x xxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právo, je xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxx x xxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx.
X čl. 50 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx od xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx mu bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx postavení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Takové xxxxx xx xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx". V xx. 53 odst. 2 xxxxxxx kodexu xx xxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxx, xxxxx celní xxxxxx xx náklady x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx místo, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx k xxxx držitele xxxxx. Xxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx" xx předmětem xxxxx účastníků.
Výkladem pojmu xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx xxxx X-40/04 Xxxxxx Antwerp Xxxxxxxx Agencies XX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x Seaport Xxxxxxxxx XX proti Belgickému xxxxx x United Xxxxxxx Xxxxxxxx Agencies XX. V xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx. 184 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx povinna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánům xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na něž xxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředku, xx němž xx xxxxxxx. Xxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánům na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx má x xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soudní xxxx xxxxxx v bodu 35 výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx závěru: "Ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 184 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že rozhodujícím xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx orgánům na xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xx to xxxxxxx kdo xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx okamžiku xxxx xxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxx xxxxxx." Xxx xxxxxx zdejšího xxxxx x xxxxxxxxx závěru xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxxxx soudní dvůr xxxxxxx pojem držitele xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx věc x sebe, aniž xx xxxxx zároveň x věcí xxxxxxxx xxxx x věcí xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a celního xxxxxx. Xxxx x x xx. 53 xxxxxxx xxxxxx je xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxxx x daném xxxxxxx xxxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx úprava x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx je toho xxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nutné při xxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxxx` xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx použít xxx xxxxxx xxxxxx uvedeného xxxxx principy xxxxxxxx x xxxxxx předpisech xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx zastává xxxxx, xx výklad obsažený x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x rozporu xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §95 xxxxxxx zákona, xxxx x xxxxx ustanovení xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx celního xxxxx xxxxx xxxxx, která xxxxx celnímu xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, vzhledem x výše uvedenému xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxx x dočasnému uskladnění xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx s přihlédnutím x výše uvedené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx dopravce, xxxxx xxxxx xxx fakticky xx své xxxx xx xxxxxx dopravy, x xxxxxx xxxxxxx.