Xxxxxx věta:
Není povinností xxxxxxxx o informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx zákonné xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx domáhá. Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx níž xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jeho (xxxxxxxx xxxxxxxxx) označení, nelze x xxxxxxxx postupu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx č. 123/1998 Sb., x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx v označení xxxx xxxxxxx. I xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx právního xxxxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, event. xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx. Dospěje-li xxxxxxx xxxxxxx (ministerstvo) při xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx, xx žádané xxxxxxxxx xxxxxx informacemi x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přírodních xxxxxx ve xxxxxx §2 písm. a) xxxxxx x. 123/1998 Xx., xx namístě, xxx žádost xxxxxxxx x rozhodl o xx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx přístup x informacím, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx č. 106/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxx: Miroslav X. xxxxx Ministerstvu zemědělství x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 10.5.2004 xxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx. x. 123/1998 Xx., x xxxxx xx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx" x poskytnutí xxxxxxxxx x akcích, xx xxxxxxx realizaci xxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s §4 xxxxxx x. 457/2003 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxx XX na xxx 2004, eventuálně x xxxxxxx x §4 zákona č. 579/2002 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxx XX xx rok 2003, xxxxxx xxxxxx xx xxxx akce xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxx 2004 x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Povodí Xxxxxx, s. x. X výše specifikovaných xxxx požádal xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, 2) vyjádření referátu xxxxxxxxx prostředí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, že xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx x těchto xxxxxx xxx podle xxxxxxxxx pravidel poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx finančních prostředků, 3) xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx.
X xxxx 1) xxxxxx xx xxx 10.6. 2004 xxxxxxxx xxxxx, xx poskytuje žalobci xxxx xxxxxxxxxxxxx informace x akcích, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Povodí Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky x dotačních titulů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. 6. 2004 tvořily 1) seznam jedenácti xxxx financovaných x xxxxx xxxxxxxx „Prevence xxxx xxxxxxxxx", 2) xxxxx technických xxxxx, 3) xxxxxx šesti xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1997", 4) kopie xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, 5) seznam xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx „Odstranění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2000", 6) kopie xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx potvrzeními, xx xx xxxxx x povodňové xxxxx, 7) seznam xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2002", 8) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, protokolů x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2) xxxxxx xx dne 10.6.2004 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx informací žalobci x odůvodněním, xx xx xxxxxxx §8 xxxx. 3 písm. x) zákona x. 123/1998 Sb. nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxx informace, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx č. 123/1998 Xx. nevztahuje.
Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2004 xxxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx xxxxxxx x. 123/1998 Sb. x xxxxxxxx řádem. Xxxx xxxx konstatoval, že xxxxxxxx x xxxx, xx část xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx poskytnuta, bere xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx již xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpět x xxxxxxxx nyní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxx žádosti.
Rozhodnutím xx xxx 9.7.2004 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xx xxx 10.6. 2004 x neposkytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx správnímu xxxxxx I. xxxxxx x xxxxxx projednání x xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx konstatoval, xx x xxxxxx xx xxx 10.6.2004 nelze xxxxxxx, které xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx žadateli xxxxxxxxxx, a zároveň x xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxx se zákon x. 123/1998 Sb. xxxxxxxxxx. Současně xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx I. stupně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §14 odst. 1 x §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 123/1998 Xx. xxxxxxxxx x §47 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxx 30.7.2004 xxxxxxx xxx, xx žádosti xxxxxxx xx xxx 10.5.2004 xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxx státního xxxxxxxx xx financování xxxx, xxxxxxxx xxxxx §7 xxxxxxxx x. 40/2001 Xx., o účasti xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nevyhovuje, xxxxx kopie xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx životního xxxxxxxxx x přírodních xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx č. 123/1998 Xx.
Xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx I. xxxxxx xxxxx xxxxxxx rozklad, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěrem, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx prostředí x přírodních xxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 123/1998 Xx. Xxxxxxx v rozkladu xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 123/1998 Xx., měl xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx. x vyřídit ji xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx tento zákon xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxx oprávnění x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 123/1998 Xx., a xxxx xxxxxxxxxx xx xxx nicotné.
Ministr xxxxxxxxxxx xxx 10.9.2004 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx odvolacího xxxxxx xxxxx x dikce xxxxxx x. 123/1998 Xx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx zákon neupravuje, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx jiné právní xxxxxx, a xx xxxxxx x. 106/1999 Xx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze. Xxx xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx. Xxxxxxx je toho xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x přidělení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xx vodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 123/1998 Xx., xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx posoudit xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Moravy xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.5.2004 xxxxxx xxxxxxxxxxx x stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 123/1998 Sb. Xxxx x xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx 1-10 x §2 xxxx. x) zákona č. 123/1998 Sb., jež xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx x xxxxx životního prostředí x xxxxxxxxxx zdrojů", xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zde xxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx informaci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x. 123/1998 Xx., xxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx označení xxxxxxxx, x informaci x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tuto xxxxxxxxxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jímž xx stanoví xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx subjektu ze xxxxxxxx rozpočtu xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx vlastním předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, totiž xxxx xxxxxx vypovídací xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x určitém přírodním xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10.5.2004 xxxxx xxxxxxxxx xx informace xx xxxxxx §2 xxxx. x) xxxx 2, 6 či 7 xxxxxx x. 123/1998 Xx., xxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobce. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxx by xxxxx xxxx ke xxxxx stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx k xxx xxxxxxx xxxx.), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx akce xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx považovat xx xxxxxxxxx „o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx" - informacemi x xxxxxx činnostech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x další podkladové xxxxxxxxx, v xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx však xxxx žalobci xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí považovat xx „písemnosti xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx týkat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx realizována x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x přidělení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxx o stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x §2 xxxx. x) xxxxxx x. 123/1998 Xx., pod xxxxx 7, xxxx xxx ekonomické x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rozhodování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(...) Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx její části, x xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx žádost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx zákona č. 106/1999 Sb., xxxxxxx-xx, xx požadované xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx prostředí x přírodních xxxxxx xx smyslu §2 xxxx. x) xxxxxx x. 123/1998 Xx. Xxxx předně xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx zákona se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx domáhá. X v případě, xx by žalobce xx své xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx neuvedl, podle xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx informace se xxxxxxx jedná x xxxxx kterého xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx poskytnutí, event. xxxxxxxx xxxxxx zpřístupnění xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nelze x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x. 123/1998 Sb., xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxx xxxxx xxxxxx zásada xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxx xxxxxx účastníka xxxxxx, xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx. Xxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace nejsou xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 písm. x) xxxxxx x. 123/1998 Xx., xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx právní úpravy xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxx xx obsažena x xxxxxx x. 106/1999 Xx. (xxxxx speciality xxxxxx x. 123/1998 Xx. x xxxxxx x. 106/1999 Sb. xxxxxxx xx. x xxxxx §2 odst. 3 xxxxxx x. 106/1999 Sb.). Z xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku Xxxxxx Moravy na xxxx specifikované v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 10. 5.2004 xxxxxx xxxxx č. 106/1999 Xx. V xxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxx zmiňuje, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 123/1998 Xx., xxx xxxxx č. 106/1999 Xx. Pak ovšem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žádost žalobce xxxxx zákona x. 106/1999 Xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx zdůvodnit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxx však xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx nesprávného právního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který na xxx xxxxxx x xxxxx jehož ustanovení xxxx být xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zákoně x. 106/1999 Xx., jež xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx věc xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezákonnost napadeného xxxxxxxxxx (§78 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx x xxxxxxxxxx vadu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o věci xxxx [§76 odst. 1 xxxx. x) x. ř. x.].