Xxxxxx věta:
I. Z §2 xxxx. 1 xxxx. q) zákona x. 231/2001 Sb., x xxxxxxxxxxx rozhlasového x televizního vysílání, xxxxxxxxx xxx podmínky, xxx musí být xxxxxxxxxxx naplněny k xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxxxxx x §60 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, x to xx 1) prezentace x pořadu, xxxxx xxxx charakter xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x 3) prezentace xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx co do xxx xxxxxx x xxxx.
XX. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx [§2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 231/2001 Xx., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx] xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxxx xx ochranné xxxxxx xxxxxxxxxxx nápadná. Nepřiměřená xxxxxxxxx pak vyplývá xxxx xxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x ochranných xxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx rozhlas xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx pokuty, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx v senátu xxxxxxxx z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Hnízdila x soudkyň XXXx. Xxxxxxxx Šimáčkové x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx: Český xxxxxxx, xx sídlem Xxxxxxxxxxx 12, Xxxxx 2, xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, advokátem, xx xxxxxx Xx Příkopě 25, Xxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx: Xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx vysílání, xx xxxxxx Xxxxxxxx 44/6, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.4.2008, č. x. xxx/3027/08, sp. xx. 2008/259/val/ČRO, x xxxxxx o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, x. x. 7 Ca 134/2008-29,
xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 11.5.2009, č. x. 7 Ca 134/2008-29, xx ruší x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
[1] Xxx 10.1.2008 ve 22:05 xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx 1 - Xxxxxxxxxxx x xxxxxx Design, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) rozhovor xxxx moderátorem xxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xx to, jak xx tento xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx vybírají, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
[2] Xxxxxxxxxxx xx dne 9.4.2008 žalovaná xxxxxxx xxxxxxx pokutu xx xxxx 50&xxxx;000 Xx xxx porušení xxxxxxxxxx §48 xxxx. 1 xxxx. g) zákona x. 231/2001 Sb., x provozování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxxx zákonů, (xxxx xxx "zákon x xxxxxxxx"), xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx pořad xxxxxxxxx xxxxxxx reklamu společnosti Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí a xx xxxxxxxxx xxxxx, xx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x xxx zástupkyně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konstatování, xxxxx xxxxxxxx zdůraznil:
- "Xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí, x když xxxx x své xxxxxxx xxxxxxxxxxxx projekty x Xxxxxxx."
- "(…) máme x xxxxxxx pozemků, xxxxx xxxx prodali, x dokonce dva xxxx tři xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx."
- "(…) proto xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx začínali x Xxxxxxx, potom xxxx xxxxxx xxxxxxxx pobočku x Praze. To xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Itálii, xxxxx na Xxxxxxx (…)."
- "My xxxxxxxxx xx facto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale jako xxxxxx investičně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx sami xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx všechny xxxx, x xxxxxxx jsem xxxxxxxx, jsme poznali x sami x xxxxxxx xxxxxxxxx - xx xxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx vždy xxxxxxxxxxx xx místo (…)"
[4] X námitce žalobce, xxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxx §2 xxxx. 1 písm. x) x x) zákona x vysílání, xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxx prezentace xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxx xxxxx x pouze xxxx xxxxxxxxxx x její xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx společnosti x xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, i xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnosti x pořadu, xxx xxxx xxxxxxxx charakter, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx prezentace, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná dále xxxxxxx x závěru, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx posluchač xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx předmětné prezentace x mohl xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
[5] Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobou x Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx. Ten xx xxxxxxxxx xx xxx 11.5.2009, č. x. 7 Xx 134/2008-29, jako xxxxxxxxxx xxxxxx.
[6] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spočívala x xxx, že žalobcovo xxxxxxx popsané v xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx xxx skrytou xxxxxxx, xxxxx zmínění xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx reportážním xxxxxxx xxxxxx pořadu, xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx méně x případě, xxx xx xx zákona x vysílání xxxxxx, xx cíl x xxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxx xx základním xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamy skryté. Xxxx xxxxxxx zamítl xxxxxxx xxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, že xxxxx xxxxxxx názvu xxxxxxxxxx subjektu v xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, nicméně xxxxxxxxx x podnikatelském xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx zmíněné xx xxxx xxxxx hodnotit x souvislosti s xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x obsahu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx byl x xxxxxx Xxxxxx, architektura, xxxxxxxxxxxx xxx 10.1.2008 xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx plyne, xx x úvodu xxxxxxxxx xxx sdělen xxxxx společnosti, následně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, místo xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx tak xx xx to, xx xxxxxxx žalobcem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx, zazněly xxxxxxx xxxxxxxxx o činnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx informace xxxxx posluchačům přiblížit xxxxxxx xx trhu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posloupnost x rozhovoru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x vrstvení, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx původ xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx posluchači xxxxxxx návod, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxx specifikace xxxxxxxx podnikání xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxx tvrzený xxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx potřebu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhu xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xxx společnost xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx prodejů xxxxx přiblížit xxxxxxx xxxx nemovitostí x xxxxxxxxx, ale xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, firmy) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, návod, xxx xxxxx shodně učinili xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (spotřebitele) x xxxx, že xxxxx xxxxxx, ale i xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx investovat. Xxxxxxx soud xxxx xxxxx, xx nebezpečí xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxxxxxxx. Městský soud xxx xx xx xx, že x xxxxxx xxxxxxx xxx x vysoce xxxxxxxxxx xxx, x xxxxx x založení xxxxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
[7] Žalobce dále xxxxxxx, že bez xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx a jeho xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx by xx totiž xxxxxxx x nepřípustnou xxxxxxx, xxxxx xx zakázána xxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx"). Městský xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Naopak ustanovení §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx městský xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalovanou x xxxx věci. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 17 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale x x ohledem xx omezení xxxxxxxxx x odst. 4 xxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx.
[8] Xxxxxxx xxxx x xxxxx námitce xxxxxxx, xx hostům xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx a xx xxxxx xxxx, uvedl, xx x xxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x vysílání xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x tato xxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xx xxxxxxx učiněná v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vysílání. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx moderátorovi nic xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, v rozsahu xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx aby s xx, xxxx v xxxxx případě, xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pak xxx dle xxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx rozsah xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx překračuje míru xxxxxxxxxxxxxx sdělení. Žalobce xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx (xxxxx v xxxxxx), xxxxx xx souhrn xx sebe navazujících xxxxxxx.
[9] Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobce (xxxx jen "xxxxxxxxxx") xxxxxx kasační xxxxxxxxx.
[10] Xxxxxxxxxx podal kasační xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxx xxx §103 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx xxx xxxxxxx, (dále xxx "x. ř. x.").
[11] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx kvalifikoval jako xxxxxxx reklamu. Stěžovatel xx xx to, xx xx zákona x xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx (xxxxx, motiv) v xxxxxx záměrné xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx i xxxxxxx xxxxxx. Je proto xxxxxx mezi zmíněním xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx podpory xxxxxxxxx, x podobným xxxxxxxx obchodní xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zatímco x prvním případě xx x reklamu xxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx Xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
[12] Stěžovatel dále xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx se ve xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x předpokladem pro xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx záměrností xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jejího reklamního xxxx, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí xxxxxxxx se totiž xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx), x xx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx městského xxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx tak nemohou xxxxxx.
[13] Xx xxx xxxxx xxxxxxx stěžovatel xxxxx, že xxx xxxxxx o případném xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx svobody xxxxxxxx x jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx tak nepřípustnou xxxxxxxx.
[14] Xxxxxxx xxxx xxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x úvahu, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přímém xxxxxxx xxxx, jemuž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x co xxxxx xxxx. X xxxxx xx, teoreticky, xxxx x xxxxx xxxxxxx x skrytou xxxxxxx xxxxxxx, městský xxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zákona xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxx nežádoucího.
[15] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x předmětném xxxxxxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxxxx jediná xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx tak xxxxxx, že xxxxxxx xxx sledován reklamní xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx informace xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx firem x xxxxxx xxxxxxx služeb xxxx poskytovatelů, x xxxxxxx xxxxxxx xx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Dle xxxxxxxx je zřejmé, xx prezentace xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace x činnosti společnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a vrstvení xxxx jednoznačné xxxxx xxxxxxx x hodnota xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od xx tvrzené pouze xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pořadu x xxxxxxxxx ji xx xxxxxxx. Ani to, xx x xxxxxxxxxx xxxxx x přímém xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zákona x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx zaměstnanců. I x xxxxxx xxxxxxx xx možné xxxxxxxx xxxxx sdělení xx xxxxxx pozvané osoby, x xx xxxxxxxxx xx strany moderátora, xxxxx xxxxxxxx vede x má možnost xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x tomto s xxxxxx spíše xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.
[17] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx kasační stížností xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx formálních xxxxxxxxxxx. Konstatoval, že xxxxxxxxxx je osobou xxxxxxxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§102 x. x. x.). X xxxxxxx stížnosti, xxxxxx xxxxx xxxx (§106 xxxx. 2 s. x. x.), uplatňuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zastoupení xxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §105 odst. 2 x. x. x. xx xxxx xxxxxxx.
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů x dospěl x xxxxxx, xx kasační xxxxxxxx xx důvodná.
Definice xxxxxx xxxxxxx
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx reklamy xxx xxxxxx o xxxxxxxx. Xxxxxx reklama xx x xxxxxx x vysílání xxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx: "xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx reklamou rozumí xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo činnosti xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, uvedená xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx záměrně sleduje xxxxxxxx cíl x xxxx veřejnost xxxxx x omyl x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx záměrnou xxxxxxx xxxxx, dojde-li x ní xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx." Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxx: x) subjektivní xxxxxx spočívající x xxxxxx prezentovat xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx firmu, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx výrobce xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služby (xxxxxxxxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxxx xxx), x) xxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x) prezentace xxxxxxxxxxx hodnot (xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) a x) uveřejnění v xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
[20] Xxxxxxxx uvedená x zákoně o xxxxxxxx odpovídá definici xxxxxxxx ve Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/65/ES, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 89/552/XXX x xxxxxxxxxx některých právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx k xxxx, xxx mohla být xxxxxx prezentace xxxxxxxxxxxxx xxxx skrytá reklama xxxx xxxxxxxx tři xxxxxxxx: xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zamýšlena, musí xxxxxxx reklamním xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx uvést veřejnost xx do své xxxxxx x omyl. Xxxxxxx xx je xxxxxx vědoma toho, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je někdy xxxxx těžké rozpoznat, xxx xx splněna xxxxx podmínka, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xx, xx nepřiměřeně xxxxxxx (je nepřiměřeně xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pak lze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. x opakovaného xxxxxxx xxxxx (služby, obchodní xxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služby) x xxxxxxxxxx či xx xxxxxxx, jakým xxxx xxxxx prezentováno, xxxx xxxx. xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (srov. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx komise x. 2004/C 102/02 x xxxxxxxx aspektům xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX).
Xxx znaky xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
[21] X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxxx xx xxx xxxx názoru x xxxxxxx reklamu xxxxxxxxx, x to x xxxxxx, že pořad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxx v zákoně x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak podmínku xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prezentovat x xxxxxx obchodní xxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxx. Ze xxxxxx o xxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx, kdy jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx. Pokud xxxx x xxx xxxxx xx znaků xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx reklamu. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx totiž své xxxxxxxxxx nezaložila xx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úmyslu xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v čemž xx ní xxxxxxxxxx x městský xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodnými.
[22] Nejvyšší xxxxxxx xxxx konstatuje xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx skryté xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx i na xxxxxxx xxxx citovaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx postih xx skrytou reklamu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxx xxxxx tehdy, pokud xxxxx ke kumulativnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx:
- prezentace x xxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx reklamy, xxxxxxx xxxxxxxx xxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx či xxxxxxxxxxx
- xxxxxxxxxx xx způsobilá xxxxx xxxxxxxxx co xx své povahy x xxxx.
[23] Nejvyšší xxxxxxx soud xx xx vědom xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx souhlasit x xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx názor, že xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x vysílání. První x podmínek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Svůj xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx reklamní xxx, xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx objevily. Xxxx xxxxxx informacemi xxxxxxx xxxx rozlišuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, tedy např. xxxxxxxxx, xxxxx upřesňuje x xxxxx segmentu xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx host xxxxxx xxx ze xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxx xx) a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx konkrétní xxxxx xx službě. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak, xx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poměr xxxxxxxxxxx a obecných xxxxxxxxx x odvysílaném xxxxxxxxxxxx rozhovoru x xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xx zcela xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx soud se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neztotožňuje, nesouhlasí xxxxxxxxx se striktním xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxx i xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx charakter. Xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx posuzují x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx vysloveny, xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx vymezí xxx, xxx xxxx xxxxxx, x čím xx xx xxx xxxxx xxxxxxx, čemu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxx může xxxxxxxxxxx xxxxxx podrobnosti. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotazy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx; x posuzovaném xxxxxxx xxxx například sdělit, xx xxxxxxx z xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, zaměřuje, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zájem apod. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud nezastává xxxxx, xx xx xxxxxxx osoby zaměstnané x xxxxxxxxx sektoru x xxxxx x xxxxx odvysílaného pořadu xxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxx reklamy xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx informace xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx to xxxxxxx x xxxxxxxx městského xxxxx v xxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osoba. Xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uchýlil, nemohl xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přenosu, xxxx xx čelil xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Rozhovor x xxxxxx xxxxxxx xx xxx byl xxxxx xxxxx s osobou, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx, např. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tím xxxxxxxxxx jevem, x xxxx xxxx provozovatel xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx ta by xxxxxxxx zaručeně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Hodnota informací xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spočívá xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx využitelnosti; v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xx xx měla xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx cíl, neboť xx xxxxxxx výše xxxxxxx úvahy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x obecných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx rozpoznat xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx propagující xxxxxxxxxx xx xxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ke xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x společnosti xxxx kontaktu (xx xxx odkaz xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx osobu, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx kontaktovat) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx x přepisu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx x závěru, že xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxx si xxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxx zapamatoval. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poradenská xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx klienta xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. K xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx neshledává dostatečnými xxx označení dotčené xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx pořadu xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxx xxxx prvního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, tedy uvedení xxxxxx xxxxx společnosti, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Madridu xxxx xxxxx, kde xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pomohlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nějak xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxxx správní xxxx xx xx, že xxxxxxxxx xxxx, co xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx kterých oblastech xxxx realitní xxx xx se xxxx xxxxxxxxxx, může být xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cíl pořadu xxxx xxxxx.
[27] S xxxxxxx xx xx, xx dle xxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxxxxx xxxxxxx hned xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a proto xxxxxxxx za účelné xxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxxxx odvysílanému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pořadu.
[28] Xxxxxxxx správní soud xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xxxx zda tvrzený xxxxxxxx xxx pořadu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx této xxxxxxxx vypořádal xxxxxxxxxx. Xxxxxxx uvedl, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, x čehož xxxxxxxx xxxxxxx, že x založení xxxxxxxxxxxx xx skrytou xxxxxxx xxx xxxxxxx důvodné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx upřednostnit xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx §48 odst. 1 xxxx. x) zákona x vysílání xxxxxxxxx xx xxxxx vysílání x vzhledem xx xxxxxxxxxx redaktora předmětného xxxxxx lze xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pochybovat, že xx nebyl vědom xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx o společnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx i xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.
[29] Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxx závěrem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx nekalou soutěž, xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skryté xxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxx. Zákon x vysílání xxxx xxxx městským soudem xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx xx naopak uplatnila xxxxxx xx xxxxx xxx reo. Xxxxx, xxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 31.10.2006, x. x. 2 Xx 20/2006-47, "xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx naplnění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx deliktu jen xx xxxxxxx formálních xxxxxxx a xxxxxx, xx byl xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ‚in dubio xxx xxx', která xxxx být respektována xxxxx x xxxxxxxx, xxx x xx xxxxxxxx řízení".
[30] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xx xxxxx náročnosti xxxxxxxxxxx subjektivního xxxxxxxx xxxxxx reklamy spočívající x úmyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx reklamního cíle, xx druhou xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx bylo x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, x prokázání takového xxxxxx xxxx třeba xxx důkaz v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odměny. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx způsobu, xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx došlo, z xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několikráte xxxxxxxxx. Je xxxx xxxxx posuzovat, xxx xxxx jinými xxxxxxxxx xxxxxx tento xxxx "xxxxxxxxx" charakterem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x odvysílání xxxxx xx xxxxxx nebo xxxxx protihodnotu; to xxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx se xxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx, zda byla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.2009, x. x. 7 Xx 57/2009-86, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ).
[31] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, spočívajícího x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx způsobilá xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla na xxxxx pro podezření, xx se jednalo x skrytou reklamu, xxxxxxxxxx jediným xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx buď xx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx i středním xxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx zastává xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx posouzení xxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx působení xx posluchačskou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx měřítka xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx, průměrných znalostí, xxxxxxxxxx platu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informací, xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx. Hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx konkrétní xxxxxx, xxx společnost Xxxxxxxxxxxx nabízí, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxx. denní xxxxxxxx, xxxxx o xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx a mimořádná.
[32] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx totiž x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebude x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani uvažovat, xxxxx xx xxx xx finančně xxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx jedná o xxxxxx, jež není xxxxxxxx, ale svojí xxxxxxx spíše xxxxxxxxx x také xxxxxxxx (xxxxxxx zájemců xx xxxx xxxxxx považovat xx investici), xxxx xxxxx spotřebitel obezřetnější xxx x xxxxxx xxxxxxx, bude xx xxxx vybírat x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx společností, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx partnera mu xxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx krátký xxxxxxxx xx sdělovacím xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhovor x xxxxxxxxxx příležitosti x rozhlase xx xxxxxxx xxxxx pečlivě xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnosti Mediterránea xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxx dozvěděli, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx službu, o xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx má za xx, xx xxxx xxxxxx informace xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xx už xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x drahou x xxxxxxxxxxxxx službu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a x xxxxxx pořizování je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx velice xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x informacím x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Mediterránea xxxxxxxxxxx xxxxxx vznikla, pak xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx založila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamu xxx xxxxxx o xxxxxxxx.
[33] Xx zákona o xxxxxxxx vyplývají xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a to 1) xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx, 2) xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (je xxxx xxxxxxxx podmínka xxxxxxxxxx, xxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx) 3) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxx v xxxx. X posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prokázat xxxxxxxx xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx skryté reklamy. Xxxxxxxx správní xxxx xx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx x jakékoli xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xx nutné xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vyžadované. Za xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx postupně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[34] Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxx x souladu s §110 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x věc xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
[35] X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxxxx (§110 xxxx. 2 s. x. x.).
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 31. xxxxxx 2010
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx