Xxxxxx xxxx:
Xxxxx obdobný xxxxxx rodinnému [§15a xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx] xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx vztah xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx rodiče - xxxx, xxxxxxxxx - xxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx ani xx xxxxx xxxxxxx xxxx považován xxxxx xxxxx - xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxx: Ulziibayar X. (Xxxxxxxxx) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x předsedkyně XXXx. Lenky Xxxxxxxxx x xxxxxx JUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxxx x XXXx. Xxxxxx Camrdy x xxxxxx xxxx xxxxxxx: U. G., xxxx. xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx Sedlákem, se xxxxxx Příkop 8, Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 2, Praha 3, v řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx dne 30.9.2009, x. x. 11 Xx 296/2008-34,
xxxxx:
X. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalovanému s x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Nejvyššímu správnímu xxxxx doručena xxx 12.2.2010 domáhá zrušení xxxxx označeného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx (xxxx „xxxxxxx xxxx“), kterým byla xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.7.2008, x. j. CPR-9146-I/ČJ-2008-9CPR-C261, xxxxxx xxxx zamítnuta xxxx žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §87x xxxx. 1 x §87d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále „xxxxx x xxxxxx“).
Xxxxxxxxxx xxxxx dne 17.1.2008 xxxxxx o povolení x xxxxxxxxxxx pobytu xx území České xxxxxxxxx. Xxxx účel xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx: „xxxxxxxx x občanem XX“; xxxxx xxxx x povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §87 x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu; x žádosti xxxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti, k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxx správním xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odstranění. Xxx 18.2.2008 byl xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx listina, ve xxxxx xxxx E. X., xxxxxxx ČR, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxxxxxx (xxxxxxx jmenovitě xxxxxxx), žijí spolu x xx; xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxx předložených xxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx stěžovatele xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx s xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztah obdobný xxxxxx rodinnému x xxxx x ním xx společné domácnosti, xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.4.2004 (xxxx „Směrnice“), podle xxx se xxx xx. 2 bod 2 xxxxxx rodinným xxxxxxxxxxxx a) xxxxxx xxxx manželka, x) xxxxxxx, se xxxxxx xxxxx Xxxx uzavřel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, c) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx 21 let xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x), x) xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx stanovení x xxxx. x). Xxxxxxx xxxxx v odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xx čl. 3 xxx. Směrnice, xxxxx xxxxx xx směrnice xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobývají, x xx jejich xxxxxxx příslušníky xx xxxxxx čl. 2 xxx. 2, xxxxx xx doprovázejí xxxx xxxxxxxxx. Dále x xxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx hostitelský xxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 2 xxxx 2 x kteří jsou x xxxx, x xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadují xxxxxx péči xxxxxx xxxxxx Xxxx x xx x xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, se kterým xx xxxxx Xxxx xxxxx doložený xxxxxx xxxxx. Správní xxxxx xxxxxxxx xxx interpretaci xxxxxxxxx ustanovení z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx o xxxxxx, x xxx xx xx xxxxxx x xxx. §15x xxxx. 4 xxxx.x) zákona xxxxx: „písmeno x) xxxxxxx xx xx. 3 odst. 2 xxxx. x) Směrnice, xxxxx něhož xxxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup a xxxxx „xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxx druha x xxxxxx.“ Skutečnost, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trvalého xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, bude xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prohlášení).
V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxx“, xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx-xxxxxx, xxxxx xxxxxxx nesprávný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx tento mu xxxxx nesdělil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze námitkám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx zamítl. Konstatoval xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxxx zprávy x zákonu; xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx byl xxxxxx úmysl xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx. §15x xxxx. 4 písm. x) zákona o xxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx žalobci, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx vztah obdobný xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nikterak nevyplynulo, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x prokázání xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rodinné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. §15x xxxx. 4 xxx. xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx svědků xxx xxxxxx ohledání. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxx náležitostmi, xxxxx zákon stanoví. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx správních xxxxxx nedošlo k xxxxxxxxx ani k xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx.
X kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx důvody xxx §103 odst. 1 písm. b) x x) xxxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx porušil xxx xxxxxxxxxx skutkového stavu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx výkladu xxxxxxxxx orgánu lze xx xxxxx, obdobný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx druh-družka. Xxxxx xxxxxx přitom xxxxxxx orgán opírá x xxxxx Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES, xxxxxxx xxxxx přitom xxxxxxxx xx xxxxx xx. 40 xxxx. 1, xxxx druhá Xxxxxxxx. Xxxxx této věty xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxx. §15x odst. 4 xxxx. b) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx případě xx xxxxx xxx stěžovatele xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. §15x xxxx. 4 xxxx. x) xxx. xxxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xx poměr xxxx-xxxxxx, xxxxxxxxxx by xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl nepochybně xx mysli co xxxxxxxx okruh xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx možností xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx otce x se xxxxxx xxxx ve společné xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx fakticky xxxxxxxxx. Jde o xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxx jej xxxxxx xxxxxxxx, je xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx namítá, že xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x ust. §4 odst. 2, §37 xxxx. 3 x §45 xxxx. 2 xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx nikdy xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx doklad, xxxxx potvrzuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15x xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx přitom povinen xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; za xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nekonkretizují. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx potvrzující, xx x konkrétního subjektu, xx hodnověrně doloženo, xx xx x xxxxxxx EU trvalý xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x ním xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, který xx uvedené skutečnosti xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxx xx xxxxxx, že uvedeným xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x místním xxxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxx, xxx xx xxxx navrhováno xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, ne xxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x případě xxxxxxxx xxx. §15x odst. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx. §68 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, když xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxx. §54 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx, že stěžovatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xx xx x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxx dne 7.3.2009 xxxxxxxxx důkaz xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §54 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxx nebyl xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx zjevné, xx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx rozhodování xxxxx x podaného xxxxxxxx, xxxxxx xx spisového xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxxxxx požádal, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu v xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§109 odst. 2 x 3 s. x. x.) a xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx stížnost xxxx důvodná. Xxxxxxxx xxxxxx x následujících xxx xxx rozhodných xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxx 15.1.2008 xx Xxxxxxxxxxxx cizinecké xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx o povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx; x xxxxxxx xx x. 14 xxxxx jako účel xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx ČR, xx x. 7 uvedl, xx je xxxxxx, xx ř. 22 xxxxx jméno xxxxxxxx x její bydliště - X.; x xxxxx na ř. 21 xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 26.6.2012. X vyplněnou xxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx plnou moc x zastupování advokátovi Xxx. Marku Xxxxxxxxx, xx xxxxxx XX Xxxxxx 8, Brno.
Dne 30.1.2008 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxxxxxxxxx podané xxxxxxx; xxxx byly xx xxxxx konkrétně xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx pasu, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx doložil, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxx znění xxx. §15 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxx. 4, který na xxxxxx stěžovatele xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx x obdobným postavením, xxxx xxxxx přiznává xxxxxxxxx příslušníku xxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §15 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx (xx. xx x občanem Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx x žije x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho sestřenice xx dne 13.2.2008, x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx), spolu s xxxxxxx jejími xxxxxxxxxxxx, xxxxx příbuznou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx s ní; xxxx tedy rodinnými xxxxxxxxxxx občanky České xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx písemností xx xxx 3.3.2008 xxxxxxxxxxx podle xxx. §36 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, že má xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx před xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx se x xxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupce xxx 6.3.2008 vyjádření, x němž xxxxx, xx xx xx xx, xx x xxxxxx xxxx hodnověrným xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx má x xxxxxxx České republiky xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx navrhuje xxxx důkaz xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx §54 xxxxxxxxx řádu, x xx na xxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxxxxxxxx, a to xx ul. H. 18 xx X. Xx xxxxx xx xxxxxx, xx následně xxx 14.3.2008 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podle ust. §87x xxxx. 1 x návaznosti xx §87x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k přechodnému xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx doložil xxxxxxx xxxxxxxxxxx, správní orgán xx následně přezkoumal x xxxxxx k xxxxxx, že nesplňuje xxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pobytu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Evropské unie xxxxx xxxxx; xxxx X. E. xxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx je rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x souladu x xxx. §87x xxxx. 2 v xxxxxxxxxx na ust. §15x xxxx. 4 xxxx. b) zákona x pobytu cizinců. Xxxxxxx orgán odkázal x odůvodnění xx xxxxxxxxx zprávu x xxxx uvedenému xxxxxxxxxx xxxxxx x dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxx, xxxxx xxxxxxx podmínku trvalého xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxxx, xx žadatel x xxxxx případě nedoložil, xx x jeho xxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx-xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx prohlášením) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x vzdálený xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx učinil xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
Proti xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxxxx, xxx jak xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx správní orgán xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxx xxxx, xx xxx doložil. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx s xxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, považoval xx xxxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxx - splnění xxxxxxxx xxx §15x odst. 4 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Namítl, že x zákoně xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxx z xxxxxxxx občanského práva xxxxx xxxxxxxxxxx dovodit xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx namítl, xx xxxx vyloučeno, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx za xx, xx xxxxx xxxxx odpovídá výlučně xxxxx vztahu druh-družka. Xxxxxxxxxx rovněž xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx-xx za to, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx s ust. §37 xxxx. 3 xxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za xxxxxxx, xxx správní xxxxx xx výzvě k xxxxxxxxxx nedostatků podání xxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx to, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx doklady xx x xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.7.2008 xxxxxx x xxxxxxxxxx prvostupňového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx stěžovatel xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx požadované doklady xxxx doložil, nepředložil xxxx xxxxxx dle xxxxxxxxxx §87x xxxx. 2 x xxxxxxxxxx xx §15x xxxx. 4 zákona o xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx hodnověrným způsobem, xx xx x xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx vztah obdobný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX ze xxx 29.4.2004, xxxxxxxxx čl. 2 bod 2, x níž xx xxxxx, kdo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx na xx. 3, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxx xxxxx) xxx rámec xx. 2 (tj. xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx). X xx. 3 xxx 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jimž xx xxxx lze usnadnit xxxxx x xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x partner, xx xxxxxx má xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah. X xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x ust. §15x xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců (xxx 12), v xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx. b) xxxxxxx na xx. 3 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx; xxx xx xxxxx, xx xxxxxx vztah x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vztah xxxx-xxxxxx. Žalovaný shledal xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. stupně v xxxxxxx se zákonem.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobu, x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nesprávně odkazoval xxx výkladu, že xx vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx druh-družka, xx Xxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xx xx. 40 xxxx. 1 větu druhou; xxxxx této věty xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx ust. §15a xxxx. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxx xxxx xxxxxxx; xx xxx nutno xxxxxxxx ryze z xxxxxx xxx. §15a xxxx. 4 xxxx. x) xxx. zákona. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pojem „xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xx xxxxx druh-družka, uvedl xx xx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, měl xxxxxxxxxx xx xxxxx xx nejširší xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx možností xxxxxx xxxxx x xxxxxxx předpise xxxxxxxxxx. Xx takový xxxxx xxx xxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx otce x xx kterým xxxx xx společné domácnosti x jako xxxx xx fakticky vychovává - xxx o xxxxx obdobný vztahu xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxx. v případě xxxxxx ženy, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx s rodinou xx xxxxxxxx domácnosti, xxx vychovává xxxx x xx x xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx - xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, že xxxxxx pojmu „vztah xxxxxxx vztahu rodinnému“ xxxxx na vztah xxxxxxxxxx xxxx-xxxxxx, tak xxx xxxxxx žalovaný, xx xxxxxxxxx. V xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx. §4 xxxx. 2, §37 xxxx. 3 x §45 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx nesdělil, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx; xxxxx je nutno xxxxxxxxxxx, xx objektivně xxxxxxxxxx žádný úřad, xxxxx by vystavil xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xx s xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x žije x xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X povahy xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxxx x výpovědi xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxx žaloba xxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx ohledání xxx §54 správního xxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx. §68 odst. 2 xxx. xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx neshledal xxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespecifikoval, x jakých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx na stěžovateli, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění podmínek; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesdělil, xxxx konkrétní xxxxxx xx xxxxxxx; k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx místní xxxxxxx x konstatoval, xx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx neobsahuje.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadený rozsudek xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ust. §109 x. x. x. a dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X projednávané xxxx xx zásadní xxxxxxx, xxx stěžovatel xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ust. §15x xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Stěžovatel xxxxxxxx xxxx své xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx, xx tvrdí, že xxxxx xxxxxxxxx domácnost x občankou Evropské xxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky [xxx xxx. §15a xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců], xxxx X. X., xx xxxxxx: Z., H. 1160/18. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přechodný xxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx povolení xxxxxx xxx §15 odst. 4 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nesplnil podmínky xxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x důvodu, že xx x xxxx xxxxxxx o vztah xxxx-xxxxxx, xxxxx x xxxxx jiný, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx). Správní xxxxxx xxx posuzovaly x xxxxxxxxx ust. §15 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxxxxxx považovat za xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (naplňující xxxxxxx stanovené znaky) x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx XX).
Xxxxx xxx. §15x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx příslušníkem občana Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx rozumí jeho: x) manžel, b) xxxxx, xxx-xx x xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx 21 xxx, xxxxxxx vyživuje x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) dítě xxxxxx 21 let nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x x) xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx-xx xxxxxx xxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dítě (odst. 2 xxx. xxxxxxxxxx).
Xxxxx xxxx. 3 cit. xxxxxxxxxx xx nezaopatřenou xxxxx se podle xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx povolání, x) xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnost xxx nemoc xxxx xxxx, xxxxx x) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxx xxxxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxx cizinců xxxx stanoví v xxxx. 4: „Xxxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské unie, xx obdobně xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, že:
a) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx
1. xx xxxxx, jehož xx občanem, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx povolen xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xx xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx, xxxx
3. xx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx postarat xxx xxxxxx xxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxx
x) xx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ním xx xxxxxxxx domácnosti.
Ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kategorii rodinného xxxxxxxxxxx dle odst. 1 xxx. zákona, xxxxx x něho xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxx není xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xx xxxx xxxxx, např. xx xx osoby, xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xx státě xxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxx které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož i xx xx, xxxxx xxxx x občanem xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zákonodárce přitom xxxxx rodinného příslušníka xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx osob“ xxx, xxx xx vymezuje Xxxxxxxx x xx. 3.
xx. 3 Směrnice (Xxxxxxxxx xxxxx)
1. Xxxx xxxxxxxx se vztahuje xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx do jiného xxxxxxxxx státu, než xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx následují. 2. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx volného xxxxxx x xxxxxx dotyčných xxxx, xxxxx xxxx xxxxx již případně xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstup x xxxxx těchto xxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxx příslušnost, xxxxx xxxxxx zahrnuti x xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 2 x xxxxx jsou x zemi, z xxx pocházejí, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Unie x primárním právem xxxxxx nebo členy xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xxxxxxxx osobní xxxx xxxxxx xxxxxx Unie x ně;
b) xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx Xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx interpretaci čl. 3 bod 1 xxxx. x) Směrnice, xxxxxxx §15x xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xxxx. x xx. 2 xxx 2 Xxxxxxxx vyplývá, xx za rodinného xxxxxxxxxxx xx považuje xxxxx manžel a xxxxxxxx, ale také xxxx. xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxx partnerské xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxx-xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx společného xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxxxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.
Xxx účely Xxxxxxxx je vymezen xxxxx „xxxxxxx příslušník“ x xx. 2 xxx 2 následovně:
„Rodinným xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx:
x) xxxxxx xxxx manželka; x) xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx partnerství xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxx-xx právní řád xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxxxxxxxxx partnerstvím xxxx x manželstvím, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; c) xxxxxxx x xxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx 21 let xxxx jsou vyživovanými xxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo partnera xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x).
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx i x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx osob“ x xx. 3 xxx 1. písm. x). Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx „rodinný“, xxxxx xxxx obsahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zákona manželům, xxxxxxx xxxxxxx vzájemná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx společných xxxxxx, xxxx. (srovn. ust. §115 zákona x. 40/1964 Xx., občanského xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: domácnost xxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx).
Xxxxxx obsah xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx-xx tudíž xx Směrnici dále x čl. 3 xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx kterým xx xxxxx Xxxx řádně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pod tento xxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx, xxxx. jakýkoli xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx znaky „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx naplňuje. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx 2004/38/XX xxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 64/221/XXX, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx právního xxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx závazného předpisu xxxxxxxxxx (xxx xx xxxxx případ xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského Parlamentu x Rady č. 2004/38/XX), xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jej xxxxxxx x intencích xxxxxxxxxx předpisu. Xxx xx nutno xxxxxxxxxx x x případě xxxxxxxxxxxx ust. §15 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx x ustanovení §15x xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx nutně xxxxxx xxxxx o vztah xxxx-xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx odkazuje na xx. 37 Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Nejvyšší správní xxxx připouští, xx xxxxxxxxxx §15 xxxx. 4 xxxx. b) xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxx xxxxxxxxxxxxx šířeji než xx. 3 xxx 1. písm. x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxx ustanovení cit. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx: 1) xxxxxxx žije x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxx nutno xx xxxxxxx se xxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxx úzce, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rodinnými xxxxxxxxxxx, tak xxx xx xxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxx, xxxxxxxxx - xxxx. Lze x xxxx souvislosti xxxxx akceptovat xxxxx xxxxxxxxxxx stran posuzování xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxx dlouhodobou xxxxx citovou a xxxxx vazbu, xxxxxx xxxxxx vztahy lze xxxxxxxxx xx vztahu xxxx. rodiče - xxxx, prarodiče - xxxxx. Za xxxxx xxxxxxx xxxx Směrnice, xxx ani vnitrostátní xxxxxxx, přihlédneme-li nadto x x výše xxxxxxxxxx xx. 37 Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx. České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx: a) xxxxxx, b) xxxxx, xxx-xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx mladšího 21 xxx, xxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx žije ve xxxxxxxx domácnosti, c) xxxx xxxxxx 21 xxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxxxxxx příslušníka, xxxxx ani xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx - sestra, tím xxxx xxx xxxxx xx xxxxxx vztah, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyla a xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxx, zda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx domácnost x xxxxxxxx České xxxxxxxxx xx nikoli.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx x meritornímu xxxxxxxxxx xxxx bezprostředně xx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxxx, nerozhodoval xxx xxxxxxxxxx o žádosti xxxxxxxxxxx o přiznání xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx nadbytečné.
O xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnuto x xxxxxxx x xxx. §60 x §120 x. ř. x.; xxxxxxxxxx nebyl xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxx mu xxxxx nenáleží, žalovaný, xxxxx xxx xx xxxx plný xxxxxx, xxxxx xxxxxxx přesahující xxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxx opravné xxxxxxxxxx přípustné.
V Brně xxx 16. xxxxx 2010
XXXx. Lenka Matyášová
předsedkyně xxxxxx