Xxxxxx věta:
Aplikace institutu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zakotveného x §41 správního xxxx x xxxx 2004 xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxx X. X. (Vietnam) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxx x dlouhodobému xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, Oblastního xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Náchodě, xx xxx 18.4.2008, xxxx xxxxx §169 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x dlouhodobému pobytu xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx k xxxx již nebyla xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx podala xxxxxxxx, které žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 14.7.2008 zamítl.
Žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Praze, v xxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x povolení x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx podání xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx dne 15.2.2008 xx spolu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Pardubice xx xxxxxx xxxxxx předmětné xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx její xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx den x xx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx 18.2.2008. Xxxx xx v xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx inspektorátu xxxx xxxxxxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx, xx xx xx xx inspektorát xxxxxxxx x xxxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx 9.4.2008 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podáním xx xxx 10.4.2008 xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Náchodě, xxxxx byl k xxxxxxxx xxxxxxx příslušný x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalobkyně, xxxxxxxxx xxxx opožděně podaná. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx postupovala tak, xxx je výše xxxxxxx (což žalobkyně xxxxxxxx x xxxx: „X xxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx [...]"). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx případě stejně xxxxxxxxxx zákonnou třídenní xxxxx xxxxxxxx v §47 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxxxx, xx poslední xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx 15.2.2008. Žalobkyně xxxxxxx, xx zákonnou xxxxxxxx lhůtu pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx 15.2.2008 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx její vůli xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx odmítnuto x xxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxx xxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx pravdivé, pak xx nedostatečným x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx nesprávný xxxxx.
Xxxxxxxxx rovněž uvedla, xx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správní xxxxx xxxxx §41 xxxx. 6 či 7 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx, xx zmeškání xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx řádně xx xxxxxxxxx s návrhem xxxxxxxxx, na čemž xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x §41 správního xxxx x xxxx 2004 xx třeba jako xxx xxxxxxxxx xxxxxx §47 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx.
Xxxxxxxx ve vyjádření x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odůvodněna tvrzením, xx Inspektorát xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx je datována xxxx 2.4.2008. I xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravdivé, nebyla xx dodržena lhůta xxx pracovních xxx xx xxxxxxxxx překážky xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 citovaného xxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xx vztahu x §41 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxxxxxxxx. X xxxxxxx aplikace §47 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx cizinců xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxx xxx uvedena xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že žalobkyně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žádosti o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XX xxxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx vízum x xxxxxx xxx 90 xxx za xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xx 3.8.2007 do 29.2.2008, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxx žalobkyně dle §47 xxxx. 1 xxxx prvé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx XX xxxxx, xxxxxxx xx 15.2.2008. Xxxxxx xx dne 9.4.2008, doručená xxxxxxxxx xxxxxx xxx 10.4.2008, xxxx evidentně xxxxxx x xxxx, xxx xxx k xxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx dobře vědoma, x xxxx svědčí xx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxx 9.4.2008 xxxxxx xxxxxx, x níž x poukazem xx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxxxxx dovozuje splnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x §41 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004 xxx prominutí xxxxxxxx úkonu spočívajícího xx (xxxxxxx) xxxxxx xxxx žádosti. Soud xx xxxxxxx ve xxxxx x názorem xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovolávat xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx stav ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §41 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x žádostech xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pobytu xxxxxxxxx, x xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §47 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x pobytu cizinců, xxxxx stanoví, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §47 odst. 1 xxxx xxxx xxxxxx zákona (xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxx žádosti zabránily xxxxxx xx vůli xxxxxxx xxxxxxxxx) a x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx tak xxxxxxx učinit (xx 3 xxxxxxxxxx xxx xx zániku xxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zásadou xxx xxxxxxxxx derogat xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolávat xxxxxxxxx x předešlý xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxx. 2 správního xxxx x roku 2004, x to xx xxxxx xxx xxxxxxxxx (15 xxx xxx xxx, xxx pominula xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx úkon učinit), xxx mohou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx přiznává oprávnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx vůli xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx x první xxxx téhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X výše xxxxxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.4.2008, v xxx žalobkyně xxxxx, xx xxx 26.3.2008, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxx xxxxxxx - povolení xxxxx práce, počala xxxxx 15xxxxx lhůta xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004. Xxxx lhůta xx, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxxxxxx speciální xxxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx druhé xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx důvodu xxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětnou žádost xxxxx, x xx x xxxxxxxx všech xxxx zakotvených v §47 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx správní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx též relevancí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx údajně xxxxxxxxx podat xxxxxx xxxx (xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v §47 odst. 1 xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost x době, xxx x tomu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §169 odst. 7 xxxx. x) zákona x pobytu cizinců, xx. xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx, na xxxxxxx xxxxxx úvah k xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx správní xxxxx X. xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx „na xxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx zmeškání xxxxx nepromíjí", je xxxx nesprávné, xxx xxxxxxx xxxxx nadbytečné, x jako takové xxxxxxx xxxxxxxxx zkrátit xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x rozhodování x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podané xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx řádu x xxxx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xx xxxx ztotožňuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x kdyby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx o nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx může xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxxx, kdy bude xxx xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx důvod xxxxxxxxx xx vůli žalobkyně, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lhůta x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx xxx po xxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 9.4.2008 xx xxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jako podaná x xxxx, xxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z náležitostí xxxxxxx žalobkyně o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XX [§31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu cizinců), xxxxx nese xxxxx 2.4.2008. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §47 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxxx dnů, xxxxxxxx od data xxxxxxxxxx zmíněného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 7.4.2008.
Napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle §169 odst. 7 xxxx. x) uvedeného xxxxxx x xxxxxx xxxxxx této žádosti x xxxx, kdy x tomu žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx vydat již xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx samotné xxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo v xxxx věci nadbytečné. Xxxx se s xxxxx xxxxxxx žalovaného, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, plně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vytýkat, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyní v xxxxxxxx podaném proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně (nesprávné xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx podat xxxxxx xxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx, či xxxxxx xx to, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx) nepřihlížel x těmito xx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx za xxxxxx stavu xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
(...) Xxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podala xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx uplynutí lhůty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §47 xxxx. 1 xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx marně uplynula xxx 15.2.2008, xxx x po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx žalobkyně xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §169 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx, xxx x tomu xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobkyní xxxxxxxxxxxx tvrzení, podle xxxxxxx xx xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx dostavila xxx 15.2.2008 x xxxx xxxxxxxx dne 18.2.2008, nemůže xxxxx xxxxx xxxxx ovlivnit, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxx; její xxxxxx nese xxxxx 9.4.2008.