Xxxxxx xxxx:
Xxx posuzování xxxxxxx či změny xxxxxxxxxx rázu (§12 xxxx. 2 zákona x. 114/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx) xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx se xxxxxx xxxxxxx xx její xxxx xxxxx jedinečnou (xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx), x xxxx, jak bude xxxxxxx xx umístění xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx se x xxxx lokalitě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nových xxxxxx, a pominout xxx xx staletí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx místa.
Věc: Xxxxxxxx xxxxxxxx Ateliér xxx xxxxxxx prostředí xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx 6.5.2005 xxxxx souhlas xxxxx §12 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxx MIýn" x xxxxxxxxxxxx území Xxxxxxx, Xxxxx 6 (xxxx také xxx „xxxxxx").
Xxxxxxxx žalobce xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 28.12.2005. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxx do krajinného xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx důsledky xx xxxxxxx samém, xxx x x xxxxxxx xx širší souvislosti x xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx park „Xxxxx Xxxxxxxx". Xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxx xx pozemek v xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (12 xxx se xxxxxxxxx); xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx rodinných xxxx „Xxx Kuliškou", xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rybníka Dubák, xx severní a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pozemku x xxxxxxxxxxxxxxx objektem xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (x xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x areálu Xxxxxx xxxx změnu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, natož xxxxxxxxxx parku xxxx xxxxx. Přírodní x xxxxxxxxx xxxxxxx samo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Šáreckého xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx provedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x krajině, xxxxxxxxxx x aplikací xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxxxxxx s jinými xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x nebude xxxxxxx xxxxx výstředně xx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxx xxxxxxx i x předložených xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx působení Xxxxxxxx mlýna xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx krajinného prvku „xxxxxx", i xxxx xx xxxxxxx x xxxx blízkosti, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x krajině. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx „OC - čistě obytná".
Žalobce xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, x xxx uplatňoval xxxxxxx tykající xx xxxxxxxx stávající krajinné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k rozměrům xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx stávajícího xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x nepřípustnému xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx měřítka x xxxxxx v xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a mlýn; xxxxx budovy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx přirozené xxxxx; xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx x majetku xxxx Xxxxxxxxxx - x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strukturou xxxxxxx xxxxxxxx. Pozemek, xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, ještě xxxxxxxxx zachovanou urbanistickou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx rybníka. Xxxxxxx přístavby xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x území xxx hrází rybníka. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tradiční zástavby xx xxxxx xxxxx, xxxxx vedle plného xxxxxxx xxxxx mlýna x xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx valbovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, velké xxxxxxxxx plochy x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx bude xxxxx xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx krytina (xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx není xxxxxxx) x světlá xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xx rybníka xx nebude příliš xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxxx).
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(...) Xxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žalobní xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásadní xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx ráz" x xxxx xxxxxxx xxxx změny (§12 xxxx. 2 zákona x ochraně xxxxxxx x xxxxxxx).
X xxxx xxxx xx patrné, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx této skutečnosti xxxxxxxx xx. x xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xx stavbě dalších 12 xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Smyslem udělení xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx o ochraně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou nenávratně xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxx, kulturní x historická xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xx xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na původní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx němuž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx byl xxxxxx x xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx x to xxxxx xxxx jedinečnost. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nebo xx v sousedství xx být xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, neboť xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx krajiny. Xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x původním xxxxx (ať ve xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx), neboť xxx xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §12 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přetvoření krajiny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx něčím jedinečná, xxxxxxx její xxxxxxxxxx xx jiný xxx xxxxxxx xx z xxxxxxxxxxxx hlediska x xxxxxxxxx xxxxx horší xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v xxx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx - xxxx rybník x xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx, technický xxxx xxxxxxxx xxxxx, bývalé xxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx s xxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. umístění stavby, xxxxx se xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx řízení, v xxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx krajinný ráz xx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx stěží xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx x xxxx věci xxxxx. X xxxxx případě xx nutné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx podmínky, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx konkrétní xxxxx, x xx xx všech souvislostech. Xxx je patrné x xxxxxxxxxxxxxxx, stavba xxxxxxxxx do zeleně xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx z pohledu xx rybníka xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Proto xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aspekty, xxxxxxx zejména je xxxxx x dané xxxx xxxxxxxx veřejný xxxxx, který x xxxxxxxxxx správních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx stavby, jak xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx. Xxx vyplývá xx Zásad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx X. xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx je xxxxxxxx přípustná pouze xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx měřítkovým xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx výrazem, xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx stávajících xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx výstavbu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, xxxxx), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxx je podle xxxxxx soudu nutné xxxxxx xxxxx doplnit.
K xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx, že příslušný xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x dané věci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx není xxxx úkolem, xxx xxxxxxx xx xx xxxxx spíše x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, x xxxx věci xx nutné přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dané xxxxxx normy, xxxx xxxxxx právní, x x xxxxx směru xxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx.