Xxxxxx xxxx:
Xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedno xxxxxxxxx období xx xxxxxx §56 odst. 5 xxxxxx x. 353/2003 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se výlučně xxxx dotyčného xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zdaňovacích xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným HELIX - Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nad Labem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx 16.9.2008 x xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu x xxxxxxxxx „zjištění xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xxx §56 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx od 1.1.2007 xx 30.12.2007 x následně xx xxxxxxx skutečností xxxxxxxxx xx zprávě o xxxxxx kontrole xx xxx 24.11.2008 xxxxx xxx 23.12.2008 xxxxxxxxx xxxxxxxx výměr xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň x xxxxxxxxxxx olejů xx 76&xxxx;021 Xx x xxxxxx ve xxxx 15 205 Xx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx poukazovala, xx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x daňové xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx spotřební daně xx měsíc červen 2007 bylo v xxxxxxx s §56 xxxx. 5 xxxxxx x spotřebních xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx pravdou, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx vzniku xxxxxx xx vrácení xxxxxxxxx daně, x xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx olejů, nemohlo xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 8.4.2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §50 xxxx. 3 xxxxxx č. 337/1992 Xx., o xxxxxx xxxx x xxxxxxxx (dále jen „xxxxxx xxx"), zamítl.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx napadla xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxxxxxxxxxx §32 xxxx. 2 a §50 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x čl. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Dále xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepřezkoumal postup xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx dodatečného platebního xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx x rozporu x §32 xxxx. 2 daňového xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx §56 odst. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx však xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx náležitostí rozhodnutí xxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx nepostupoval xxxxx §50 odst. 3 daňového xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x rozsahu požadovaném x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženou x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xx xx. 2 xxxx. 2 a xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod. Xxxxx xxxx xx neztotožnil xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx připustil xxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx předpis, xxxx xxxx xxx xxxxxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních xx xxxxxx rozhodnutí X. xxxxxx bylo x xxxxxxx x §32 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxx, jestliže toto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx platební xxxxx xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x procesních xxxxxxxx, xxxxx kterých xxxxxxx xxxxx postupuje, xxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx replice xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx strana xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, když xxx xxxxxxxxxx porušení xxxxxx xx xxxxxxxx xx §56 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxxxx daních. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx uveden odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx paragrafu neopravňuje xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
Pokud xxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odkazu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jakožto xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výměru, tak x tomu xxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §32 xxxx. 2 daňového xxxx pod xxxxxxx x) až x). Xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx x daňovém xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxx x) citovaného xxxxxxxxx x odstavce xxxxx mj. xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx správce daně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx xxxx, xxxx xx §9 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxxxxxxx daních xx vazbě na §4 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 zákona x xxxxxxxxxxx daních, xxxx x xxxxxxx xx §17 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x s xxxxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x §37b xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle kterých xxxx xxxxxx úřadem xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx §46 xxxx. 7 daňového xxxx xxx dán xxxxx, xx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxx daňové kontroly x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxx xx za zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxxxx nárokuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 76 021 Kč xx 8 183 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x květnu 2007. Xxxxx §46 xxxx. 7 xxxxxxxx řádu xxxxx platí, xx xxxxx správce xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx tato xxxxxxxxx daňová povinnost xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx výměrem, x xxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxx celního xxxxx xx §37x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx řádu, xxxxx pojednává x xxxxxx, bylo xxxxx xxxxxx xx strany xxxxxxx úřadu, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzniká xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx penále x xxxxxx xxxxxxxxx vyměřené xxxx.
Xxxxx celního úřadu xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx §4 xxxx. 1 xxxx. b) xxx 3 zákona x xxxxxxxxxxx daních, x nichž je xxxxxx xxxxxxxxx plátce xxxx x jednak xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřební xxx přiznat x xxxxxxxx, byl xxxxxx xxx. Xx xxxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) xxx 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxx x předmětném xxxxxxx nepochybně plátcem xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xx plátcem xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na vrácení xxxx, xxxxx xxxxx x spotřebních xxxxxx xxxxxxxxx jinak. X xx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontrolou xxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx června 2007 byla xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonné xxxxxx xxxxxxxxxx x žalobkyně, xxxx xx xx xxxx nárokovat vrácení xxxxxxxxx xxxx i xx spotřebu xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx června 2007 xxxxxxxx, tak xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xx §9 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x zaplatit x vybraných xxxxxxx. Xxxxx tohoto ustanovení xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx spotřební xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx jiné účely, xxx xx xxxxx xx vrácení xxxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx xxxxx na §17 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx ustanovení definuje xxxxxxxxx období pro xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx x xxxxx xx §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx je totiž xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx názoru xxxxx xxxx xxxxx, xxx celní xxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx topných xxxxx xx zdaňovací xxxxxx xxxxxx 2007, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx platebního xxxxxx celní xxxx xxxxxx xxxxx i §56 xxxx. 5 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxx platí, že xxxxx na vrácení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx výrobu tepla. Xxx výše bylo xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx ve zdaňovacím xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx daně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhrnně xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 a xxxxxx i za xxxxxxxxx období xxxxxx 2007. Xx xxx xxx znamená, xx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx x §56 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxx 2007, neboť xxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx spotřební xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxxx xxx v xxxxxx 2007 x xxxxxxx xx x xxxxxx 2007. Xxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 25. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx vrácení spotřební xxxx xxxxxx, nejpozději xxxx do 6 xxxxxx ode xxx, xxx mohl xxx xxxxx uplatněn poprvé. Xxxxx právě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxx přiznání xx xxxxxx měsíc xx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx vybraných xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména x xxxxxxxxxxxx x §17 - xxx xxxxx xxxxxxxxxx obdobím je xxxxxxxxxx xxxxx, a x §18, který xxxxxx plátci xxxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za každou xxx xxxxxxx xxxxx, x xx xx 25. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxx zákon nestanoví xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podávat daňová xxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xx xxxx §56 xxxx. 10, xxxx xxxxxxxx xxxxxx přiznání ke xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx do 6 xxxxxx xxx xxx, xxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx možné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx. Tento xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxx §1 xxxxxxxx x. 413/2003 Xx., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx spotřební xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx minerálních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nákupu x xxxxxxxx xxxxxx výrobků. X xxxxx ustanovení xx xxxxx výslovně xxxxxxx, xx xxxxx xx vrácení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxx se uplatňuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vynásobením xxxxx xxxxxxx x 660 Xx/1&xxxx;000 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx olejů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx období.
S ohledem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx zcela xxxxxxxxx xx žalovanou xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxx uplatnila xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxxx 2007 xx xxxxx, kterou xxxxxxxx §56 xxxx. 10 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (až xx 25.12.2007) popř. §56 odst. 11 xxxxxx o spotřebních xxxxxx (xx do 25.6.2008), avšak xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx č. 413/2003 Xx., a xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx května 2007 x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ovšem xx následek xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 2007 xxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx, že xx x dotyčném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx chyběl xxxxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx případě celním xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx, xx xx xxxx prvoinstanční xxxxxxxxxx xxxx vydáno x xxxxxxx s §32 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx řádu x xxxx neplatné.