Xxxxxx xxxx:
Xx dobu, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §27 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxxxx x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxx §27 odst. 3 tohoto xxxxxx. Xxxxx xx doplatek xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zproštění xxxxxx xxxxxx. K prodlení x výplatou doplatku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxx: Marcela X. xxxxx Xxxxxxx XX x služební xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Dne 2.1.2001 xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxx 4.1.2001 byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxx xxxx xxx vyplácen pouze xx výši jeho 60%.
Xx proběhlém xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obvinění a xxx 11.2.2004 xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx x pohraniční xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ukončil x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.2.2004 stanovil, xx xxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx příjem za xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xx výši 40 služebního příjmu xx xxxx xx 4.1.2001 xx 11.2.2004. Xxxxxxxx služebního xxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx služby byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.3.2004.
Xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x prodlení, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 22.3.2005 xxxxxxx xxxxxxxxxx ředitelství zamítl xx. xxxxx, xx xx nelze xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxxx §256 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx (č. 65/1965 Sb.). Nárok xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxx xxxxx uspokojen xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx dne 16.2.2004 x xxxxxxxxx xxxxxxx, x který xxx xxxx xxxxxxxx příjem xx xxxx xx 4.1.2004 do 11.2.2004 xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 19.7.2005 zamítla. Své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. xxx, xx dle §27 xxxx. 4 xxxxxx o služebním xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx policistovi xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx příjem xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx výjimky. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o 40 % xxxxxxxxxx příjmu, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx úroků x prodlení, neboť xxxx skutečnost x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx právním předpise xxxx uvedena. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v zákoně. Xxxxx xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 15.3.2004, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ukončeno xxxx 11.2.2004, xxxxxxx xx x postup, xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx měsíce března 2004, a byl xxxxxxxxxx xx výplatním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx - nařízení Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 8/2001, xxxxxx se určuje xxxxxx výplaty xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyni příslušný xxxxxx, xxxxx xx xx x prodlení, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uhradit xxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx xxxxxxxxx x Městského xxxxx x Praze, xxxxx žalobu xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15.2.2007. Po dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx službu fakticky xxxxxxxxxxxx a byla xx vyplácena xxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxx §27 odst. 3 xxxxxx o služebním xxxxxx. Xxx městského xxxxx nevznikl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx zproštění xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx služebního xxxxxx. Po dobu, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zkráceného xxxxx §27 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx ukončením xxxxxxxxx xxxxxx služby. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x prodlení xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxx xxxxxxxxx vzniknout. Doplatek xxx xxxxxxxxx vyplacen xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jí xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxxx případě xx xxxx žalovaná xxxxxxxxx xx prodlení, xxxxx xx odůvodňovalo xxxxxxxxx úroků.
Rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nesprávnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výplatou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx nezabýval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §155 zákona x služebním xxxxxx x promítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx kontextu. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx §27 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx platu xx xxxx zproštění výkonu xxxxxx xx třeba xxxxxxxx též úroky x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx platu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx služebního příjmu, xxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx tíži. Xxxxx xxxxxxxxx §16 xxxxxx x. 143/1992 Sb., x xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x v některých xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx něhož xx plat xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxx a stává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxx, xx čemž xxx nemění xxxxxxxxxx, xx xxxx dočasně xxxxxxxxx xxxxxx služby. Xxxxxxxxxx, xx "ex xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zaměstnavatele". Xxxxxx, xx xxxxx xxxxx aplikován §256 xxxxxxxx práce. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx trestných xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezákonnosti nejen xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxx x souvisejícího xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx jí xxx krácen xxxxxxxx xxxxxx. Závěrem xxxxxxxx, xx vyloučením subsidiární xxxxxxxx xxxxxxxx práce x jeho §256, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx úroků x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x zásahu xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx majetkových xxxx, x xxxx xxx xxxxxxx její xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx, xx kterému xxxxx xxx 2.1.2001, xxx xx xxxx sděleno xxxxxxxx, ředitel Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx věcech služebního xxxxxx x. 3, xx xxx 3.1.2001, xxxxx §27 xxxx. 1 x 2 xxxxxx o služebním xxxxxx, zprostil stěžovatelku xxxx 4.1.2001 výkonu xxxxxx, x xx xx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx x zproštění výkonu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xx xxx 20.3.2001, x. 393. Stěžovatelce byl xx celou dobu xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 60 %. Její argumentace §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 143/1992 Xx., xxxxx něhož xx xxxx, xx. x nekráceném xxxxxxx, xxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx správná, neboť xxxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx službu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx ex xxxx xxxxxxxxx. Místo xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služebního xxxxxx, x xxxxx případě 60 %. Xxxxx xxxx část xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx termínech xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx odkazuje xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 30.8.1994, x. 6 X 58/94-16, podle kterého xxxxxx úprava xxxxxxxxxx xxxxxx policisty vychází xx zvláštní xxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx pevného začlenění xxxxxxxxx do organismu xxxx xxxxxxx moci x xxxxxx xx xxxxx výkonu, ba xxxxxxx - xxx xxxxxx státní xxxxxx - i x xxxxxxx vůle xxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx státně zaměstnanecký xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ...". Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zákonem x služebním poměru xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx zkrácený xxxxxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx §27 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx i xxxxx mezi zákonem x služebním xxxxxx x xxxxxxxxx práce xxxxxxx vztah xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku práce, xxxxx podle §155 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx uplatní jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx sám odkáže.
To, xx xxxxx aplikován §256 xxxxxxxx xxxxx, xx dáno xxx, xx xx "xxxxxxxxxxxxx", xxxx. Xxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx stěžovatelce xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx subjekt xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x včas, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx následek x xxxxxx xxxxxxxxxx uhradit xxxxx x prodlení. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nedošlo, xxxxx xxxxxxx ani k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx základem. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x služba xx xxxxxx. Po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx jeho xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx "xxxxxxxxxxxxx" x prodlení, xxxxxxx ani xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx závěru xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx funkcionář xxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxx xx §27 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx poměru x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx zprostit xxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx. xx okolnost, že xxxxxxxxx xx důvodně xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Policista xxxx být xxxxxxxx xxxxxx služby xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X to xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx služebního xxxxxx. Xxxxxxxx zproštění xxxxxx služby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxx 11.2.2004, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 3.2.2004. Xxxxxx xxxxxxxxxxx téhož ze xxx 16.2.2004 xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxx služební xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 40 % xxxxxxxxxx příjmu od 4.1.2001 xx 11.2.2001. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxx x služebním xxxxxx xxxxxxx rozdíl, x xxxxx xxx xxxx příjem xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx. xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx, xxx xx služba xxxxxx, policistovi xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkrácený služební xxxxxx. Xxxxx xx x náhradu xxxxxx xx období, kdy xxxxxxxxx službu nekoná. Xxxxxxxxx po dobu xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxx nárok xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, snížená xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxxxxx vyplácena v xxxxxxxxxxxx výplatních termínech xxxxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 x 2 zákona x. 143/1992 Sb. x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x. 8/2001. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx doplatek služebního xxxxxx, který byl xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx §27 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nejde-li o xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu však xxxxx posuzovat xxx, xx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Doplatek xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx ukončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx vzniká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stalo xxx 15.3.2004, xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx §16 odst. 1 zákona x. 143/1992 Xx. a xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 8/2001, splatnost xxxxxxxx, na který xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx 2004.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx též nedůvodně xxxxxx nezákonnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx xxxxxxxxx obžaloby. Xxxxxxxxxx o zproštění xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomu, xxx x xxx xxxx xxxxxxxx funkcionář xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádný vliv xx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx majetkových práv, xxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xx xxxxx x námitku, kterou xxxxx §109 xxxx. 4 stěžovatelka xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx vydáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx ani xx xxxxxx výplatu, x xx x xxxxxxx xx závěry xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ani xxxxxxxxxxxxxxxx, v čem xx popíráno xxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx byla xx xxxx vedení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jeho xxxxxxxxx část. Doplatek, x xxxxx xxx xxxx služební příjem xx dobu xxxxxxxxx xxxxxxx, jí xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxx.