Právní xxxx:
X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vlastníka lesa xx xxx dalšího xxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx změně xxxxxxx xxxx, pro xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx (§27 odst. 1 zákona x. 289/1995 Xx., x xxxxxx).
XX. Změna xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx změnu xxxxxxx orgán státní xxxxxx xxxx (§27 xxxx. 4 xxxxxx x. 289/1995 Xx., x lesích).
Věc: Xxxxxxx xxxxxxxxxx C.LI. XXXXX xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2004 xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 114/1992 Xx., o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxx jen xxxxx "x. 114/1992 Sb."), xx xxxx 400 000 Xx. Pokuta xxxx xxxxxxx za provedení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxx", xx xxxxxxx xxxxxxxxx x k. x. Dvoreček, xxxxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxx xxx, že x xxxx 2003 (xxxxxx xxxxx xx xxxxx) xxxxx x xxxxxx xxxxxxx těžební xxxxx xxx xxxxxxxxx stanoviska xxxxxx ochrany xxxxxxx xxxxx §4 odst. 2 x 3 xxxxxx x. 114/1992 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxx, xxxxx žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 8.2.2005 xxxxxx.
Xxxxxxxx i xxxxxxx orgán I. xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx názoru, že xx xxxxxxx, který xx xxxx x xxxx 2003 vlastníkem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx od 1.1.1996 xx 31.12.2005 xxxxxxxx xxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxx (LHC) Jindřichův Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx před xxxxxx nabytím xx xxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx. X xxxxxx právního xxxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxx, xx těžbu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stěžovatele nelze xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §4 odst. 3 xxxxxx x. 114/1992 Xx., neboť žalobce xxx xxxxxxx si x zamýšlené xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxx, což xxxxxxxx, x provedením těžby xxxxxxxx významný xxxxxxxx xxxxx "xxx".
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k Městskému xxxxx x Praze. Xxx xx přiklonil xx xxxxx uvedenému xxxxxx xxxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nového xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx vlastníka xxxxxxxxxxx x xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxx 29.6.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx brojil xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx žalovaného x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxx XXX Jindřichův Xxxxxx xxx schválen xx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx závazného xxxxxxxxxx (§4 xxxx. 3 zákona x. 114/1992 Sb.), xxxxxxx xxxxx §59 odst. 1 lesního xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx (xx. xxxx 1.1.1996) x xxxxxxxxx, xxx xxxxx i xxx xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxxx xxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xx skutečnosti, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx lesní xxxxxxxxxxx plán platí x pro xxxxxxxxxx xxxxxx vlastníka xxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxx na nabyvatele xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, nespojuje se xxxxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx plánu, xxxxxxxxx xxxxx hospodářský plán xxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx vlastníka lesa x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx (§24 odst. 1 x 5 xxxxxxx xxxxxx). X xxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx účastnil xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu. Xxxxx totiž xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (§24 xxxxxx x xxxxxx) x xxxxxxxxxx x schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§27 xxxxxxx xxxxxx). Lesní xxxxxxxxxxx plán xxxx xxxxxxxxxxxxx správním xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx lze xxxxxx usuzovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx povahu x xx to, xx vlastníkům xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx). Povahu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx plán xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nástrojem aktuálního xxxxxxxxx lesa.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx právního nástupnictví xx vztahu k xxxxxxx hospodářskému xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxx dodržet xxxxxxxxxx §27 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxx xx vlastník lesa, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxx (§24 xxxx. 3), xxxxxxx předložit návrh xxxxx ke schválení xxxxxx státní xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozího xxxxx. Pokud xx xxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx vlastníka xxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx nového xxxxxxxxx, xx. dnem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (§2 odst. 3 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o zápisech xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx práv k xxxxxxxxxxxx). O xxxxxxxx xxxxxx vlastnického xxxxx xx však xxxx x xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxx nikoliv x xxx podání xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 60 xxx). Xxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx měl xxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx jeho xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx době xxxxxxxxxx x xxxxxx katastrálním xxxxxx.
4. Právní xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx §49 xxxx. 1 xxxxxx x lesích, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plán, xx xx xxxxxxxx xxxxx povinnosti xxxxxx xxxxxxxxx řídit xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plánem, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle stěžovatele Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx nového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx (viz xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), xxxxx xxx xxxxxxxxx více výkladů xxxxxxxxxxxxx normy, xxx. xxxxxx xxxxxx výklad, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx porušen, xxxx xxx existenci xxxxxxx xxxxxxx právní normy xxxx stěžovateli xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 80 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouze xx xx, xx xx xxxxx xxxxxxxx §24 x násl. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxx xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx přiklonil x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx, xxx v souladu x principem xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x §24 xxxxxxx xxxxxx x x §11 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxx č. 84/1996 Sb., o xxxxxx hospodářském xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx schvaluje xxxx xxx xxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v §24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §24 odst. 3 x §27 xxxx. 1 xxxxxxx zákona. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx schválení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx zákon xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatelem by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx svých práv xxxxxxxxxxxxx x §26 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx správy xxxx). Xxxxxxxx dále xxxxx, xx k xxxx xxxxxxx x xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx nový vlastník xxxx xx povinen, xxxxx zakoupil xxxx xxxxxxxxx LHC x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx plánu xxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xxx xxxxxxx x §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx pozemků nepřechází. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 53 xx lesa x xxxxxxxxx XXX Jindřichův Xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx výměru 23 041,82 xx. Xxxxxxxx xxxx 0,23 % xxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx snahu stěžovatele xxxxxxx při xxxxx 0,23 % xxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx. xxxx, xxxx xxxxx původní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, za xxxxx xxxxxxxx mj. x proto, xx xxxxxxx xxxx převyšuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zakoupeného xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxx x xxx mu vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxxxx x xxx, zda xxxxxx xxxxx hospodářský xxxx, xxxxxxxxx xxx (předchozího) xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x případě xxxxx x xxxxxxxx vlastníka xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx lesního hospodářského xxxxxxxxx je xxxxxxxx x §24 xx §27 lesního xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 84/1996 Xx., x lesním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xx celou xxxx xxx existence xxxxx všechny své xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx všech xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxx x plánovacích xxxxxxxx (xxxxx hospodářský xxxx xxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxxx), a xx bez ohledu xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §24 xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lesa x xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxx xxx (odst. 1). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x doporučující, přičemž xxxxxxxxx ustanoveními xxxxx xxxx maximální celková xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx obnově xxxxxxx (xxxx. 2). Právnické x fyzické xxxxx, xxxxx vlastní xxxx xxx 50 xx xxxx, jsou povinny xxxxxxxxxx zpracování lesních xxxxxxxxxxxxx plánů (xxxx. 3) x xxxxx, xxx které byly xxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. 5). Podle §26 xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx hospodářské xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x licencí xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx orgány xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářských xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx schvalujícím orgánem xxxxxx xxxxxx lesů.
Podle §27 odst. 1 xxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, předložit návrh xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx státní správy xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V odstavci 4 xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazného xxxxxxxxxx plánu, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxx lesa, xxxx xxxxxxxx lesa požádat xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx řízení x xxxxxxxxxxx plánů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxxx správní řád, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyrozumění xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x neschválení xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x. 84/1996 Sb., o xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx hospodářský xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx: 1. textovou xxxx, xxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx platnosti xxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, 2. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx hospodářských xxxxxxxx x plochovou xxxxxxx, sestávající x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pozemků určených x xxxxxx funkcí xxxx pojatých xx xxxxx, x 3. xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx prostorové xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx vyhlášky se xxxxx hospodářské xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x 1. lednu xxxxxxxxxxx xxxx, přičemž x období xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx řídí xxxxxxx plánu, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 (xxxxxxxxx velikost nebo xxxxx xxxx seče) x §33 odst. 4 (zákaz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 80 xxx) xxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxx lesa vedle xxxxxxx zákona a xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 114/1992 Xx., xxxxxxx xxx xx ex xxxx xxxxxxxxx krajinným xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stability xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx č. 114/1992 Xx. Pokud xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx schváleného lesního xxxxxxxxxxxxx plánu (xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx těžby (x xxxxxxxxx §4 xxxx. 3 věta xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx úprava výslovně xxxxxx "osud" xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu x xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dovodit, xx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx spjat x xxxxxx majetkem xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxxxxx pozemcích xxxxxxxx x plnění xxxxxx xxxx. Xxxx hlavním xxxxxx je přitom xxxxxxxxx zachování xxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx, a to xx xxxxxxxx hospodaření x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx xxxxx ochrany xxxxxxxxx prostředí".
"S xxxxxxx xx charakter institutu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu xxxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx umožňující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu x případech, xx xxxxxxx dochází toliko xx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx lesní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (x xx i xxxxxx xxxxxx), je x souladu x xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx. Univerzální sukcese xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx však xxx dalšího xxxxx xxxxx x případě, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx změně hranic xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx." Xxxx xxxxxxx však v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx kromě xxxxx x subjektu xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxx, xxxx stěžovatel xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx stěžovateli x xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vlastníka x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx těžby stěžovatelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plán. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva zemědělství xx dne 17.2.1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxx od 1.1.1996 do 31.12.2005, x xx na xxxxxxx návrhu předloženého xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 29.10. - 1.11.1996, tzn. xx xxx xxxxxxxx x xxxx 1996 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx §59 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §59 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx bodě, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přechodné, xxxxx xxxxxxx "xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx hospodařit podle xxxxx (§24 xxxx. 3), pokud xx 18 xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx plán nebo xxxxx stávajícího xxxxx xxxxx §27". Smyslem xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánů, xxxxx byly vypracovány x schváleny podle xxxxxxxxx právní xxxxxx, x zároveň xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hospodářského plánu, xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx 18 měsíců xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx platnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx XXX Xxxxxxxxxx Xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxx ani Městský xxxx v Xxxxx xx žalovaný.
Klíčovou xxxxxxx xxxx zůstává, zda xxxx xxx vlastníka, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx části xxxxxxx hospodářského celku, xxxxxx závazná xxxxxxxxxx xxxxx, kterými xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výši xxxxx. Xxxxx §8 xxxxxxxx č. 84/1996 Xx.. xx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxx x xxxxx zpracovávaného xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx určeném x xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxxx kategorie xxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx zakotvených x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci celého xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx xxxxx xx xxxx zpracováván. Na xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx lesní xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx i pro xxxxxxxxxxx v lesním xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ohrožení xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx logicky xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxx rozmístění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx porostů x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx "x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle §27 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx změnám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závazného xxxxxxxxxx xxxxx".
Xxxxxxxxx postupovat podle §27 odst. 4 xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x názorem Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx totiž není xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx však jistě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x rámci pozemků, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx hospodářský plán xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx aktuálního xxxxxxxxx xxxx, xxx tedy xxxxxxxxx x xxx, xx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx z hlediska xxxxxxx lesa nebo x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lesa xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení plánu. "X xxxxxxx s §27 odst. 4 xxxxxxx zákona je xxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xxxxxx správy lesů x xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx x xxxxx lesního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx lesa xxxx xxxxxxxx řídit xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxx xxxxxx změn, x xx xx xx jejich schválená "Xx x zájmu xxxxxxxxx, xxx žádost x xxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal x co xxxxxxxxx xxxx, xxxxx do xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x lese xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx lesního hospodářského xxxxx xxxxxxx končí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx §27 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx dopadá xxxxx na xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x osobě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx nový vlastník xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hospodářského xxxxx, xxx který xxx plán schválen, xx povinen požádat xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx změny plochy xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx stěžovatel xx princip xx xx xxx xxx xxxxxxxxx, Nejvyšší správní xxxx připomíná, že xxx hospodaření v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obecný zájem, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx. 11 xxxx. 3 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy x xxxx výkon xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Přestože xx xxx změně x osobě xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, vlastník xxxx xx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 114/1992 Xx., xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx neztotožnil x xxxxxxx názorem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx postaven xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx hospodářský plán xx xxxxxxx vlastníka xxxx, xxxxxxxxx se xxxx pro určitou xxxxxxxxx osobu x xx nabytí vlastnictví x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx navrhnout plán xxxx. Xxxxxxxx pak xxxxxxx xxxx odmítl xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx), xxx. že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x že x těch xxxxxxxxx, xxx nový xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx lesního xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pro který xxx xxxx schválen, xxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze dne 8.2.2005 xxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x není nezbytné xxxxxxxxxxx xxxxxx celého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu. Xxxxx xxxxx, xx "xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxx x xxx, xx vlastník lesa xxxxxxx nepředložil návrh xxxxx nebo xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx, xxx, xxxxxx x orgán ochrany xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhu xxxxx xxxx. k xxxxxxxxx xx jeho xxxxx.... Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxx x pěstebních xxxxx xxxxxx xxx. §24 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státní xxxxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§27 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx) x xxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plánu či xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx podle §27 xxxx. 1 a 4 xxxxxxx xxxxxx."(..)