Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zaplacení xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 336/2004 Sb. XXX x x. 882/2006 Xx. NSS.
Věc: Xxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx 7 Xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxx soudem xxx Prahu 3 x senátem 24 Xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx xxxxxx akciové xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 02 Xxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx), xx další xxxxxx akciové společnosti X-Xxxxxx Czech Xxxxxxxx, xx věci xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx 7 Xx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxx správního xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx 24 Xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxxx xxxxx) x Xxxxxxxx xxxxxx pro Xxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporu xxx xxxxxxx x posouzení, xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Českého xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxx") xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodujícího xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx soudu xxxxxxxxxxxxx x občanském soudním xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 27.8.2003 vyhověl xxxxxx společnosti X-Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x. x., x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX XXXXXXX, x. x., xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xx období xx 1.1.2001 xx 26.11.2001 x xxxxxxx xxxx 898&xxxx;602&xxxx;196,19 Xx x xxxxxx x prodlení xx xxxx 0,05 % x dlužné xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx moci rozhodnutí.
K xxxxxxxx společnosti XXXXX XXXXXXX, a. s., xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx 22.12.2003 xxx, xx xxxxx napadeného xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx, že v xxxxx xxxxxx týkající xx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x dané xxxx xx správní xxxxxx xxxxx §30 xxxxxxxxx xxxx z xxxx 1967 xxxxxxxxx (xxxxx I.), x xxxxx odvolání xxxxxx x napadené rozhodnutí xxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx XX.).
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxx XXXXX XXXXXXX, x. x. (xxxx Xxxxxxxxxx 02 Czech Xxxxxxxx, a. x.), xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2003.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xxxxxxxxx xx dne 18.10.2006 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx, xx x projednání xxxx xxxx věcně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 8.3.2003, xx. xx. 3 Xx 48/2004, x. 882/2006 Sb. XXX. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx své věcné xxxxxxxxxxxx vycházel x xxxxxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uzavřel, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X dané xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx 19.12.1997. Xxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 151/2000 Sb. xxx při xxxxxxx xxxxxxxxx takovéto smlouvy xx vůle xxxxx xxxxx xxxxxxxx omezována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. x §38 xxxxxx x. 151/2000 Xx. xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxx x propojení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx) x rovněž xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx významná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx je xxxxx poukázat xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xx propojení xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx podléhá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx §78 odst. 2, 4 a 5 xxxxxx x. 151/2000 Xx. x xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stanovený Xxxxxx. Xxx xxxxxxx způsob xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxx cen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Úřad xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx propojení, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x jakých xx Xxxx xxxxxxxx v xxxxx období při xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxx otázka xx veřejnoprávní povahy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X ohledem xx xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxx vykazuje xxxxxxx xxxxxxx veřejnoprávních xxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx dána xxxxx xxxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.4.2007 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výroku x zastavení xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx účastníci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx písemnou xxxxxxx x propojení xxxx za xxxxxxxxx xxxxx platné právní xxxxxx (xxxxxx č. 110/1964 Sb., o xxxxxxxxxxxxxxxx), je třeba xx xxxxxxxxx podle xxxxxx č. 151/2000 Xx., x účinností xx 1.7.2000, a xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §107 xxxx. 1 xxxxxx č.151/2000 Xx. X §38 xxxx. 1 xxxxxx č. 151/2000 Xx. vyplývala xxxxxxxxx xxxxxxx takovou xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx. x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 10 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx znění xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx telekomunikačních xxxx odmítli xxxxx xx uzavření smlouvy x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx nejpozději xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x propojení písemně xxxxxxx Úřad o xxxxxxx x odmítnutím xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§38 odst. 4 xxxxxx x. 151/2000 Sb.). Úřad xxxx xxxx xxxxxxxxxx x provedení xxxx xxxxxxx z důvodů xxxxxxxxx x §39 xxxx. 3 zákona x. 151/2000 Sb. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx inspekce (§39 xxxx. 4 zákona x. 151/2000 Xx.). Xxxxx §40 odst. 2 xxxxxx č. 151/2000 Sb. Úřad xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx lhůtě x xxxxxxxx smlouvy. Xxxxx §40 xxxx. 4 zákona x. 151/2000 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xx 6 měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Úřad v Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 151/2000 Sb. vyplývalo, xx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a že Xxxx xxxx xx xxxx smlouvy xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se jednání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxx x propojení xxxx, xxxx xx stanovené xxxxx nedošlo k xxxxxxxx xxxxxxx. Spory xxxx smluvními stranami Xxxx xxxxx na xxxxxxx podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx bylo třeba xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx, xx smlouva xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Úřad xxx xxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx inspekce. Xxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx x propojení xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednáními a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx službách x na xxxxxxx xxxx telekomunikací x xxxxx xxxxx kompetencí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx posuzovaného xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx volnost xxxxx xx vztahu ke xxxxxxxx o propojení xxxxxxxxx telekomunikačních sítí. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxx v xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx o xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xxx xxxxxx od 1.1.2001 xx 26.11.2001, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o ceně xx propojení ukončené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx žádné cenové xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xx smyslu §78 xxxx. 2 xxxxxx x. 151/2000 Sb. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx propojení xx xxxx nutno xxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovení §78 xxxx. 1 xxxxxx x. 151/2000 Xx. Xxxxxx cenové xxxxxxxxxx xx podle rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pod xx. Xxxx 92/2003-18, x. 336/2004 Xx. XXX, xxxxxxxxxxxxx regulací x xxxxxxx cen x rozhodnutí o xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řešit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx sporné xxxxxx Xxxxxx vydáno.
Za tohoto xxxxx xxxxxx Telefónica 02 Xxxxx Xxxxxxxx, x. x., xxx 15.5.2007 žalobu Městskému xxxxx x Xxxxx. Xxxxxx jí xxxxx XX. označeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxx k xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxx podané xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx byla věc xxxxxxx, poté xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx s xxx, že popírá xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx rozhodnutí. Podle xxx nejde x xxxx xx xxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx), xxx o spor xxxx xxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx. Namítá, xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx věci xxx, xx by xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx mezi dvěma xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx §95 bod 1 xxxx. x) xxxxxx x. 151/2000 Xx. X první xxxx řízení zákon xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mít xxxxxxx xx takovému xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx, který xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx má xx xx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx soudnictví xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx vrchnostenská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sporu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx subjekty, x xxxx xx xxx být xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx právního xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxxx orgánu xx soudu) x xxxxxxx xxxxx xx xxxx veřejnoprávní povahy xxxxxxx jeho xxxxxx x xxxxxx sféře. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx sporu x xxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx soudnictvím určující, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx xx xxxx, v xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx povaha xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx se xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx rozsudek), tak xxxx o sobě xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx příslušným xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x zaplacení xxx xx xxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
X odůvodnění:
Zvláštní senát xx x řešení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 a civilního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxx stručnost odkazuje xx xxxxxxxx odůvodnění xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx usneseních. Xxxxx xxxx stupňů xxxxxxxx argumentaci Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x rozsudku ze xxx 8. března 2006, xx. 3 Xx 48/2004-82, x. 882/2006 Xx. XXX, xxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxxxx xx plně xxxxxxx x x xxxxxx x stanovení povinnosti xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx sítí, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x propojení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx účastníků xx xxxxxxx omezená, xxxxxxx při určení xxxx xxxxxxxxx sporné xxxx xx xxxxxxxxx xx stavu, xxx xxxxxx xxxxxx o xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vycházet x xxxxx xxxxxxxx, x nichž by xxxxxxxx Úřad xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. hledisek uvedených x §78 xxxx. 1 xxxxxx č. 151/2000 Sb. Zvláštní xxxxx již x xxxxxxxx xx. xx. Xxxx 92/2003-18, x. 336/2004 Xx. XXX, xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx cenové rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx regulací x oblasti cen x rozhodnutí x xxxxxx proti němu xxxxxxxxx soudu ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx x vyložených xxxxxx rozhodl, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx o xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx sítí xx soud ve xxxxxxxx soudnictví. (...)
*) X účinností xx 1.5.2005 xxxxxxxx xxxxxxx x. 127/2005 Xx., x elektronických xxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx souvisejících zákonů (xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).