Právní xxxx:
X. Xxx xxxxx x trvání xxxxxx povinnosti k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 xxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x registrovaných x České republice, xx xxxxxxxxxxx, xxx xxx o xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx" xxxx o xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx"; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx silniční xxxx (§2 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx).
XX. Xxxxxxxxxxx rozhodnou xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx silniční (§8 xxxx. 2 xxxxxx č. 16/1993 Xx., x xxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxx i "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx registrováno x xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. K tomu xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx bude vyřazeno, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxx trvale, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx (§13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx daně xxx xxxxxxxx neprovozuje dotčené xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxx. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. dočasnou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxx nad Xxxxxxx proti Finančnímu xxxxxxxxxxx v Hradci Xxxxxxx x daň xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx platebním xxxxxxx xx xxx 10.4.2006 xxxxxxxx daň xx xxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005. Proti xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28.7.2006 x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhověl xxxxxxxx x snížil xxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2005 z xxxxxx 1&xxxx;548&xxxx;744 xx xxxxxx 1&xxxx;536&xxxx;894 Xx. Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 2.2.2007 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 31.3.2008 žalobu zamítl. Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx sporu x tom, že xxxxxxxxx byla u xxxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx silniční. Žalobkyně xx však xxxx, xxxxx má xx xx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxx x zániku xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 16.1.xx 31.12.2005, když xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx období xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přímé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (§15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční). Xxx xxxxxxxxx věci xx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx rozhodné, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 12 x x xxx je xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx xx nikoliv Xxxxxxxxx vozidla xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xx xxxxxx §13 xxxxxx x. 56/2001 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx nepřípadný, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxx. Xxx citované xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx daňové přiznání xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Namítala, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx od 16.1.2005 xxxxx došlo x xxxx novelizaci xxxxxxx x. 635/2004 Sb. x xxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx předmětem xxxx xxxxxxx "určená x xxxxxxxxx , xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx x xxxxxxxxx". Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx zákona, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx podstatné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městského xxxxx, xx nikoliv. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx používána x podnikání, xxxx. x xxxxx souvislosti x xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stěžovatelka x daňovém řízení xxxxxxxxxxx prokázala x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx listinnými xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2005). Jednoznačný není xxx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x otázce xxxxxx daňové povinnosti x vozidel x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx registrační xxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx neregistrace xxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx daňové xxxxxxxxxx. X taková xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x fyzické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx má xx následek pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu se xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx nerovnost x xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smyslu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx o dani xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zákonem č. 635/2004 Xx. s xxxxxxxxx od 16.1.2005
Podle §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozovaná x Xxxxx republice, xxxx-xx používána k xxxxxxxxx xxxx x xxxx samostatné xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx k činnostem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x subjektů nezaložených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. Xxx ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, byla předmětem xxxx vozidla x xxxxxxxx xxxxxxxxx hmotností xxxxxxx 12 t xxxxxx výlučně k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v České xxxxxxxxx.
Xxxxx §8 odst. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsícem, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Poplatníci daně x těchto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §15 x xxxxxx xxxxxxxxxxx správce xxxx." Xxxxx §8 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 1 "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx x §2 xxxx. 1. Xxxxx-xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx období xx xxxxx x osobě xxxxxxxxxx, zaniká daňová xxxxxxxxx původnímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendářního xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx."
Xxxxx §15 odst. 3 xxxxxx o xxxx silniční "xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxxxx vozidla x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx (§2 xxxx. 1), x xxxxxx nepodnikají xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výdělečné činnosti xxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx x podnikáním (xxxxxx xxxxxxxx vozidla), xxx xxxxxxx neprovozují xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx".
Xxxxxxx x xxxxxxxxx věci xx xxxxxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx §2 odst. 1 x návaznosti xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx silniční, x xx s ohledem xx změnu, k xxx xxxxx xx 16.1.2005, tedy xxx x důsledku xxxxxxxxxx §15 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx zanikla xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx x vozidel, xxxxx xxxx xxxxx předmětem xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x podnikání (byla-li xxxx provoz), xxxx xxxx xxx xxxx.
Xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx skutečnost, xxxxxx xxx zmínil x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx, že vznik x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx upraven x §8 zákona x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daňová xxxxxxxxx xxxxx zákona x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsícem, x němž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxx republice, a xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vozidlo je xxxxxxxxx k podnikání xxxx přímé xxxxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx příjmy, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je vůči xxxx xxxx ve xxxxxx speciality, xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx povolenou xxxxxxxxx alespoň 12 x xxxxxx výlučně x xxxxxxxx xxxxxxx x registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxx správně xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx vozidla xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x xxxxxx xxxxxxx x přepravě xxxxxxx a xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx registrovaná v Xxxxx xxxxxxxxx, ani xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx silniční xx xxxxxx §4 xxxxxx x dani xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx právnímu xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxx, x xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povinnost x xxxx silniční, xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx druhá xxxxxx x dani xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxx "xxxxxx x xxxxxxxxx", xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxxxxx x zcela xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx druhé §2 xxxx. 1 xxxxxx o dani xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx dovodil, xx stěžovatelce x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx x §8 xxxx. 2 xxxxxx o xxxx silniční je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx pokud x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti uvedené x §2 xxxx. 1 zákona x xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx proto, xx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx by xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx 2005 registrovaná x České xxxxxxxxx xxxx že by x xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx poplatníka, xxx xx by se xxxxxxxxx x xxxxxxx x největší xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 12 x určená xxxxxxx x přepravě xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx §15 xxxx. 3 xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinnosti x titulu xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxx do hmotněprávního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx x §15 odst. 1, 2 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x §40 xxxx. 1 xxxxxx x. 337/1992 Xx., x správě xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx správním xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx však důvodně xxxxxxxxxxx na to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tom, xx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx silničních vozidel, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx vyřazení) xx xxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx §13 xxx. x. 56/2001 Sb., x podmínkách provozu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx, byť xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx z "xxxxxxxx". Xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx být v xxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx xx pozemních xxxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx. Xxx termínem "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice"je xxxxx xxxxx chápat takové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, není xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxxxx komunikacích x České republice. (...)
*) S účinností xx 1.7.2006 bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 226/2006 Sb. x s xxxxxxxxx xx 1.1.2009 zákonem x. 383/2008 Xx.