Xxxxxx xxxx:
Xxxx-xx soudci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 1.10.2008, hledí xx xx xxx xx uplynutí xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx by nebyl xxx kárné xxxxxxxxx xxxxxx (§24 xxxxxx x. 7/2002 Xx., x řízení xx xxxxxx soudců x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2008, ve spojení x přechodným ustanovením čl. VI xxx 4. xxxxxx x. 314/2008 Xx.), x xxxxxxx xxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx kárném xxxxxx xxx xxxxxxxx kárného xxxxxxxx xx přitěžující.
Věc: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx xxxxx Xxxxxx X. x xxxxxx xx zahájení xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx.
Xxx 21.10.2008 xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx předsedy Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx na zahájení xxxxxxx řízení o xxxxx odpovědnosti soudce xxxxx Xxx. Xxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Kárným xxxxxxx xx bylo xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §87 zákona x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx některých xxxxxxx xxxxxx (xxxxx x soudech x xxxxxxxx), xxxxxxx se xxx dopustit xxx, xx 1) xx xxxx 13 X 122/2007 od 5.5.2008 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx líčení; 2) xx věcech 13 X 132/2005 x 13 X 158/2006, xxxxx byly Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, pobočka x Xxxxxx, xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx 1.2.2006, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 19.9.2008, přičemž xxx xxxx xxxx xxx 29.2.2008 xxxxxxx; 3) ve xxxx 13 T 163/2007 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx 12.2.2008, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 23.9.2008. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kárně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx narušil xxxxxxxxxx soudcovské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x nezávislé, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxx mu xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající xx xxxxxxx platu x 20 % xx xxxx xxxx xxxxxx dle §88 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 6/2002 Sb.
Navrhovatel navrhl xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, dále soudu xxxxxxxxx xxxxx následujících xxxxxxxxxx: výtku xx xxx 26.11.2002, rozhodnutí Xxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 19.11.2004, xx. zn. 1 Xx 15/04, xxxxx ze xxx 2.6.2006, xxxxx ze xxx 4.7.2008.
X obsahu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx 26.12.2002 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx §181 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx předsedovi xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx x nařízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx plně xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx líčení. Xxxxxxxx xxxx bylo xxxxx x potaz, xx xxxxxxxx soudce xxx x té době xxxxxx xx nástupu xx trestní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nedostatky xxxxx xxxxxxxx a nebyly xxxxxxxxx jako závažná xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 19.11.2004, xx. xx. 1 Xx 15/04, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro nařízení xxxxxxxx xxxxxx x x 54 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stanovených xxxxxxx, xx toto xxxxx xxxxxxxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx. Dále xx navrhovatel dne 2.6.2006 xxxxx průtahy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 3 věcech. Xxx 4.7.2008 byly kárně xxxxxxxxxx soudci xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x nařizování (x xxxxxx 9 xxxxxx) x xx xxxxxxxxxxxx x vypravování xxxxxxxxxx (x 17 xxxxxx). Xxxxx x věcí, xx xxxxxxx průtahy xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx s xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx kárné xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx nemuselo xxxxx, xxxxx xx xxx Xxx. Xxxxxx X. xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx mu xxxxxxxx. Uvedl, xx Xxx. Xxxxxx X. xxxxxxxx xx dobrého xxxxxx x xxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Táboře.
Mgr. Xxxxxx X. při xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx si je xxxxxxx x dotyčných xxxxxx vědom, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvody, xxxx k xxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx věcech xxxxxx xxxxxxx úkony x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řádně, xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx se xxxx v budoucnu xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu rozhodl, xx Xxx. Xxxxxx X., předseda xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxx, xx vinen, xx v xxxxxx xx 13.2.2008 do 20.10.2008 xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx postupoval x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx §79 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx., a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx trestní xxxx xxxxxxxxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx 1) překročil x §181 xxxx. 3 trestního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx směřujícího x xxxxxxxxxx xxxx, a xx x xxxxxxx xxxx sp. xx. 13 X 122/2005 xxx dne 6.5.2008 xx 20.10.2008, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. 13 X 132/2005 x xx. xx. 13 X 158/2006 xxx xxx 1.3.2008 xx 18.9.2008; 2) xx věci xx. xx. 13 X 163/2007 xxx xxxxxxxxxx nečinný xxx xxxxxxxxxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx 13.2.2008 do 23.9.2008; tedy zaviněně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §79 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Sb. x ohrozil důvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx. Za to xx uložil xxxxx §88 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 6/2002 Xx. xxxxx xxxxxxxx - xxxxx.
X odůvodnění:
Z xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx následující zjištění x xxxxxx:
1) 13 X 122/2007 (navrhovatelem xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 5.5.2008 xx xxxx xxxxxx kárného xxxxxx): 14.6.2007 - xxxxxxxx xxxxx xxxxx, 2.7.2007 - xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx obhájce, 2.7.2007 - nařízení xx. xxxxxx na 30.8.2007, 17.8.2007 - xxxxxxxx xx.xxxxxx x 30.8.2007 xx 21.9.2007, 21.9.2007 - hl. xxxxxx - odročení xx 9.11.2007 (xxxxxxx xxxxxx), 15.10.2007 - xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx bydliště, 9.11.2007 - xx. xxxxxx - vynesen xxxxxxxx, 28.12.2007 - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x vypravení, 10.1.2008 - xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxx, 31.1.2008 - xxxxxxxx obžalovaného, 7.2.2008 - předložení xxxxxxxx XX, 17.4.2008 - xxxxxxxxxx XX x xxxxxxx rozsudku XX, 5.5.2008 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, 18.9.2008 - xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx X. hydrometeorolog. xxxxxx, 18.9.2008 (chybně xxxxxxxx 2007) - xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx KS xxxxxxxxxx. Xxxxx: xxxxxxxxx xx 5.5.2008 do 20.10.2008
2) 13 X 132/2005 x 13 X 158/2006 - xxxxxxx xxx 29.2.2008 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx nečinnost xx 1.3.2008 do 19.9.2008):
a) 13 X 132/2005: 15.8.2005 - xxxxxxxx xxxxx xxxxx - xxxxxxxx X. X., X. X., X. X., 16.2.2006 - xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx na 30.3.2006, x 30.3.2006 - xxxxxxxx xx 18.5.2006, xxxx odročeno xx 18.5.2006, xx 10.8.2006, 10.8.2006 - xxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx, 10.8.2006 - xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx obž. Xxxxxxx X. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx 13 X 158/2006, 21.6.2007 - xxxxxx líčení - xxxxxxx xxxxxxxx, 29.8.2007 - xxxxxxxxx xxxxxxxx, předán k xxxxxxxxx, 6.9.2007 - xxxxxxxx xxxxxx zástupkyně, 27.11.2007 - předložení xxxxxxxx XX, 17.1.2008 - xxxxxxx xxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx XX, 29.2.2008 - xxxxxxxx o xxxxxxx x 13 X 132/2005, 18.9.2008 - xxxxxxxx xx. xxxxxx xx 13.11.2008,
b) 13 X 158/2006: 15.8.2005 - obžaloba xx xxxx 13 T 132/2005, 10.8.2006 - xxxxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxxx projednávání, xxxxxx xxxxxx xxx 13 T 158/2005, 30.4.2007 - xxxxxxxx xx. xxxxxx xx 15.6.2007, 15.6.2007 - x1. xxxxxx, odročeno xx účelem xxxxxxx xx xxxxxx, 24.8.2007 - xxxxxxxx x1. xxxxxx na 13.9.2007, 13.9.2007 - hl. xxxxxx, xxxxxxx zprošťující xxxxxxxx, 2.11.2007 - xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx, 12.11.2007 - odvolání státní xxxxxxxxxx, 27.11.2007 - xxxxxxxxxx odvolání KS, 17.1.2008 - xxxxxxx xxxxxxxx KS, rozsudek XX xxxxxx, 29.2.2008 - xxxxxxxx o xxxxxxx x 13 X 132/2005, 18.9.2008 - nařízení hl. xxxxxx xx 13.11.2008. Xxxxx: xxxxxxxxx xx 1.3.2008 do 17.9.2008
3) 13 X 163/2007 (xxx navrhovatele xxxxxxxxx xx 13.2.2008 do 23 9.2008): 23.8.2007 - xxxxxxxx, 19.9.2007 - xxxxxx xxxxxx, 25.10.2007 - pokračování x hlavním xxxxxx, 16.11.2007 - xxxxxxxxxxx x hlavním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, 31.1.2008 - xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx, 12.2.2008 - soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xx. xxxxxxxxxx, 28.8.2008 - xxxxxxxx - přiznání xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, 28.8.2008 - xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu od xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, 23.9.2008 - xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx: xxxxxxxxx xx 13.2.2008 xx 23.9.2008
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 18.5.2009 xxxx zjištěno, xx Xxx. Xxxxxx X. xxx přidělen k xxxxxx xxxxxxxxxx funkce x Okresnímu soudu x Xxxxxx xxx xxx 7.2.2001. Xxxxxxxx xxxxxxx xx civilním xxxxxxxx, xx xxxx 2002 xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx agenda. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx 2007 xxxxxxx Xxx. Xxxxxx P. 255 věcí, xxxxxxx 293 xxxx x 327 xxxxxxx; x xxxx 2008 xxxxxxx 236 xxxx, xxxxxxx 280 xxxx x 302 osobami. Navrhovatel xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx trestními xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxx x Xxx. Xxxxxxx X. (xxx 2007: xxxxx 203 xxxx, xxxxx: 210 věcí, 231 osob; rok 2008: xxxxx 236, xxxxx 269 xxxx, 301 osob); xxxx x Mgr. Xxxxxx X. (rok 2007: xxxxx 237 xxxx, xxxxx 250 věcí, 270 xxxx). Navrhovatel xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxx X. kvůli xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. soudu: xxxxxx xxxxx konstatován xxxx) x xx xxxxxxxxxx kárného xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx z roku 2004, který xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx: xxx viz výše). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxx 11.9.2008 xx xxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxx, týkající xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx kárného xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, dle xxxxxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx X. dodržuje xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xx xxxxx xxxxxx. Xxx navrhovatele xx Xxx. Zdeněk X. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx xx xxx svého xxxxxx xxxxxxx počátečním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 13.2.2008 (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 13 X 163/2007) xx doby xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xx 20.10.2008, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx věci 13 X 122/2007. Xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x žádné x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 21.4.2008, xx. 3 měsíce xx okamžiku, xxx xx navrhovatel xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx (x důsledku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhovatelem xxxxx xxxx považoval xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrhu). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§9 odst. 1 zákona x. 7/2002 Xx.) xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudce xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx.
X časovému xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx kárný senát xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx 13 X 132/2005 x 13 X 158/2006 xxxxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx krajským soudem, xx.1.2.2006, namísto 17.1.2008. Xxxx pochybení xxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxx soudem, xxxxx k xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxx, xx. xx 29.2.2008. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx navrhovatelem xxx 4.7.2008 xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xx bis xx xxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx 13 T 122/2007, 13 T 132/2005, 13 X 158/2006 ani 13 X 163/2007.
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxx. Xxxxxx X. xxxxxxxxx, x xx xxxxxx z důvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx práce. Xxxxx xxxxxxx x řízení xx proto třeba xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X hodnoceném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx bránily xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonů x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovené xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx žádosti xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx §181 odst. 3 trestního xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13 X 163/2005, xxx xxxxxx krajskému soudu xx xxxx sedmi xxxxxx předloženo odvolání, xx xxxxxxx výslovně x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx vymezení xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx kárné xxxxxxxxx xxxxx §87 xxxxxx č. 6/2002 Xx. (xxx níže), xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nečinnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx spisů.
Při xxxxxxx xxxxxxxxx skutkových zjištění xxxxxx kárný soud xxxxxxxxxxx:
Xxxxx §87 xxx. x. 6/2002 Sb. xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx chování xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soudů. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxx xx xxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxx. Zdeňka X. x narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx funkce, xxxxx xxxxx se proto xxxxxxx xx xx, xxx jeho jednání xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x. 6/2002 Xx. x §79 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx lhůtách xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §80 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxx soudci xxxxxxxxx xxxx xxxxxx svědomitě. Xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxx, co xx mohlo xxxxxxx xxxxxx x nezávislé, xxxxxxxxx x spravedlivé xxxxxxxxxxx soudů. X xxxxxx této xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx senát Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci x rozhodnutí xx. xx. 1 Xx 7/2005 xx xxx 9.5.2005, xxx xxxxx: "Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x ustanovení §2 xxxx. 4 trestního xxxx, které xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx trestní věci xxxxxxxxxxx co xxxxxxxxxxx x s xxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána. X xxxxx směruje xxxxxxxx odkázat xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x ustanovení xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (č. 209/1992 Xx.), které každému (xxxx. obviněnému) xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx. Zásada xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zněním x §2 xxxx. 4 xx. ř. xx x řízení xxxx xxxxxx konkretizovaná xxxxxxxxxx, aby soud xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dalších xxxxxx, xxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx (x 181 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx)."
Xxx vyplývá x xxxxxxxxxxx dokazování, Xxx. Xxxxxx P. xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxxxxxx. V období, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, neprováděl xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx x meritornímu xxxxxxxx věcí, xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx již x xxxxxxxxx předsedou xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Mgr. Xxxxxx X. nebránily xxxxx objektivní okolnosti x xxxxxxxxxxx ukončení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx s označenými xxxxx nepracoval způsobem, xxxxx xx xxx x xxxxxxx požadavků §79 odst. 1 x §80 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx. xxxxxxx. Xxx již bylo xxxxxxxxxxxx xxxx, nečinnost x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxx. Xxxxxxx X. zaviněna, toto xxxxxxxx se xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxxx xx xxxxxxx §79 xxxx. 1, resp. x §80 xxxx. 1 xxxxxx x. 6/2002 Xx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (§79 xxxx. 1, §80 xxxx. 1 zákona x. 6/2002 Xx.) xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxx, že xx xxxxxx následkem bylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Podle §87 xxxxxx č. 6/2002 Xx. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx rozhodování. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x závažnosti xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx soudce x xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx lhůtách, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohrozit xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a to x xxxxx xx xxxxxxxxxx tykají pouze xxxxxx počtu věcí. Xxxxxxxxxx konkrétní věci x odpovídající xxxxx (xxx existence objektivní xxxxxxxx xxxxxxxx stavu) xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníky xxxxx, x jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxx se xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhovatele xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. Xxxxxx X., neboť xxxx zaviněné xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §87 zákona č. 6/2002 Sb.
Při úvaze x právních xxxxxxxxxx xxxxx odpovědnosti Xxx. Xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxx soud xxxxxxxxx xx zjištěného xxxxxx xxxxxxxxxx kárného xxxxxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx stíhaného soudce xxx výkonu jeho xxxxxx. X tohoto xxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx kárného xxxxxxxx je však xxxxx přihlédnout k xxxxxxxx věcí, v xxxxx x průtahům xxxxx, x k xxxx jejich xxxxxx. X xxxx xxxx xx xxxxxxx o xxxxx počet xxxx, xxxxxxx xxxx nečinnosti xxxxxx v řádech xxx, ale xxxxxx. Xxxxx senát xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pracovního xxxxxxxxx Xxx. Xxxxxx X. xxxxxxxxxxxxx navrhovatelem, xxx něhož xxxxx xxxxxx soudce x xxxx 2007 x 2008 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, navrhovatel xxx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx cení. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxx. Xxxxxx X., xxxxx xx x nedostatkům uvedeným x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, což xx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx pominout xxxxxxxxxx, xx Xxx. Xxxxxx X. byl xx nedostatky při xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Uložení xxxxx x roku 2002 xxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx navrhovatelem x roce 2006 xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxx byl xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx upozorněn, xxxxxx xxxxxxx, že opakování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Projednání xxxxx xx xxx 4.7.2008 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jednoznačně pouze x tíži xxxxxx. Xxxxxxxxx xx všech xxx xxxxxxxxxxxxxx trestních xxxxxx v xxxx xxxxxxx výtky xxxxxx, x vyvstává proto xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxx předpoklad, xx xx x xxxxxxx případě xxxxx x xxxxxx odstranění x xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx mohl xxx xxxxxxxxx xxxx napraven.
Dále xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx byl Xxx. Zdeněk X. xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Praze xx. zn. 1 Xx 15/04, ze xxx 19.11.2004, xxxx xx xxxx nutno x xxxxxx zahlazení xxxxxxx opatření xxx §24 xxxxxx x. 7/2002 Xx. hledět, xxxx by xxxxx xxx xxxxx provinění xxxxxx. Xxx současného xxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.10.2008 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 5 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kárného xxxxxxxx. Dle přechodných xxxxxxxxxx x Xx. XX zákona x. 314/2008 Xx., xxx 4., xx xxxx xxxxxxxxxx citovaného §24 xxxxxx x. 7/2002 Xx., ve znění xxxxxxx od 1.10.2008, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo ode xxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do 1.10.2008 xx xxxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx §24 zákona x. 7/2002 Sb., xxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 1.10.2008. Mgr. Xxxxxx X. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19.11.2004, xxxxx xx xx xxx xxx §24 xxxxxx x. 7/2002 Sb., xx znění xxxxxxx xx 30.9.2008, xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. XX xxx 2. xxxxxx x. 314/2008 Xx. xx xxx zahájení xxxxxx kárného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx č. 6/2002 Xx. upravuje x §88 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x závislosti xx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxxx soudci xxxxxx. Xxx §9 odst. 2 věta xxxxxxxx xxxxxx x. 7/2002 Xx. xxxx senát xxxxxxx xxxxx návrhem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přestože xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §88 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 6/2002 Sb., xx. snížení xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx druhu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx úvaze x uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx polehčující xxxxxxxxx xx xxxxxx Mgr. Xxxxxx P., a xxxxxx x závěru, xx v posuzovaném xxxxxxx xx odůvodněno xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx §88 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx č. 6/2002 Xx., xx. xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
*) X xxxxxxxxx od 1.10.2008 ustanovení xxxxxxx xxxxxxx x. 314/2008 Xx.