Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxxxx společníka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezakládá xxxx x sobě xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §34 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podala.
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Euro Xxxxxxx XXXX proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x krajiny, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx X.
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.1.2007, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podaný xxxxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx životního prostředí xx dne 27.9.2006 xx xxxx souhlasu xx stavební xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx chráněného xxxxx Xxxxxxxx památky Xxxxxxxx xxxxx, x jímž xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x X. xxxxxx xxxxxxx potvrzeno. Xxxxxxx x žalobě xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. r. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx měl xx xx, že pan X. byl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxx xx svých xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x přímo xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx zrušením xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx ve xxxx xxxxxxxx ze dne 3.7.2008 xxxxxxxx xxxxx, xx xxx Xxxxxxx X. xxxx osobou xxxxxxxxxxx na xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx §34 xxxx. 1 s. x. x. x xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx, xx xxx X. xxxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx dotčenou xx xxxxx xxxxxxx, není xxxxx xxx xxxxxxxxx xx osobu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx X. xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vydáno. Xxx X. xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx společnosti EURO-HOLDING, x. r. x.
Xxxxxxx x xxx Xxxxxxx X. (xxxxxxxxxxx) napadli xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxx kasačními xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, že xxx X. xx x xxxxxxx přes 99 "xxxxxxxxxxx společníkem" xxxxxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. x. x., která xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatele Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. x. x., xxxx xxxxxxxx. Pan X. xxx xxx xxxxx xxxx povinen xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxxx EURO-HOLDING, x. x. x., x xxxxxx tak x xxxx xxxxxxxxxxx 100 % xxxxx. X xxxxxx 99,51 %, resp. 100 % xxxxxxxxxx je xxxxxx xx svých xxxxxxx x těchto xxxxxx: Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xx xxx podnikatelské xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx investovat přímo xx pozemků, xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, x. x. o., xxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxx realizace budoucího xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx nákupu pozemků xxxx v xxxxxxx xxxxx vykazovány jako xxxxxxx stavební, které xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx XXXX, s. x. x., xxxxx xxxxxxxx, navrhovanou zástavbu. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxx pravomocné xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Project XXXX, x. x. o., xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx obnovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxx xx pan X. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobně x jeho xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pan X. xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx neúspěch projektu xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x majetek xxxx X., čímž xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §11 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx X. xxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xx. xx. 11 Xx 5/2008, kde xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx řízení; x pozice společníka xx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §93 xxxxxxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. 6 X 306/2006 u Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx-xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlasí xx závěry, ke xxxxxx při xxxxxxx §34 x. x. x. xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §34 xxxx. 1 x. x. s. přitom xxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxx dotčeny xx xxxxx právech x povinnostech xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxx, xx rozhodnutí xxxxxx xxxxxx, x xx, xxxxx mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx uplatňovat". X xxxxxxx s §34 odst. 2 x. ř. x. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx v xxxxx xxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx, konkrétně xxxx Xxxxxxxx X. X xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle §34 xxxx. 4 s. x. s., dle xxxxxxx xxxxx, xx "xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx, kdo xx domáhá xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, x podmínky xxx xx xxxxxxxxx, xxxx osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx".
Xxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxx se xxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxx možné xxxxxxxxx xxxx Herberta X. xx osobu, xxxxx xx xxxx xxxxx dotčena xx xxxxx právech xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx xxxxx, xx xxxxx účastníkem xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xx není xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx a povinnostech, xxx se xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx Xxxxxxx N. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ekonomických xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xx x důsledku xxxx, xx je ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx osobou. Xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxx soudnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stěžovatelů, vedlo xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx společníci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tedy x xxxxxxxxx !?), xxx přinejmenším i xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxx považovány xx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení x xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxx společností. Xx xxxxxx zřejmé, že xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odlišnou xx xxxxxx xxxxx x tyto dvě xxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx právnické xxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xx xxxx právnická xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x povinnosti xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx X. xxxxxxxx xx nutnosti xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společností". Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x x xxx, že xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx úkonů xxxx xxxxxxxxx xxxxx jakož x x xxxxxx xxxxxxxx skutečností (např. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) tykajících se xxxx xxxxxxxxx osoby x s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxx Xxxxxxxx N., xxx využil oprávnění, xxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti x xxxxxxx omezeným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxx Xxxxxxxx X.
Xx xx xxxx xxxxxxx pana X. x vedlejším xxxxxxxxxxx xxx §93 x. x. x. x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud povolán x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §93 xxxx. 1 x. s. x. ("xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx může xxxxx xxxxxxx nebo žalovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx"), a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dle §34 xxxx. 1 x. x. s., xxxxxxxx xxxxxx shodné. Xxxxx xxx o osobnostní xxxxx xxxx N., xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bez dalšího xxxxxx, xx xx xxx x tomto xxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Městského xxxxx v Xxxxx xx věci xx. xx. 11 Ca 5/2008, v níž xxxxxxx xxxx s xxxxx X. xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že tento xxxxxx xxx, jak xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x kasační xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 9.10.2008, xx. 11 Xx 5/2008-102, xxxxx xxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z úřední xxxxxxxx, xxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxx (xxx xx vedena Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx pod xx. zn. 5 Xx 12/2009). Xxx xx xxx xxxxxx xx zákonnosti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.7.2008, xx. 9 Xx 115/2007-44, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx věci.