Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byť xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx původu a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx §10a xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, č. 1724/2008 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 6.10.1982, XXXXXX (283/81, Xxxxxxx, x. 3415).
Věc: Xxx X. X. (Xxxxxxx) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobce.
Dne 13.3.2008 xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxxxx (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx) žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xx ve Vietnamu xx xxxx kam xxxxxx x vzhledem xx svému xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Doložil také xxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxx FN Xx Xxxxxxx, v xxx xx xx. xxxxxxxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xx-xxxxxxx nepřerušené xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx žalobce x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx shledal xxxxxxxxxxxx xxxxx §10a xxxx. x) zákona x xxxxx a xxxxxx x xx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxx xxxxxx zastavil. X xxxxxxxxxx uvedl, xx žalobce v Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx žádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx dne 19.1.2007 xxxx xxxx druhá xxxxxx zamítnuta; xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kasační stížnosti xxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 15.2.2008. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx do vlasti xx xxxxxxxx xxxxxxx x řízení předcházejícím, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx azylu. Z xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx netrpí jiným xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přihlédnuto. Xxxxx podle žalovaného xxxxxxx x lékařské xxxxxx xx xxx 5.6.2008, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxxxx informací x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x žalobcův xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištění, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx, v níž xx. xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx tak, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx dokazováním xxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx vedeno xxx, xxx žádost xxxxx být zamítnuta.
Důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxx, než tomu xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, k němuž xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx x předchozím xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x xxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxx AIDS.
Krajský soud xxx 31.3.2009 xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx skutkový xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx řádně x x xxxxxx byla xxxxxxxx všechna xxxxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Soud xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pochybení xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplynulo, že xx xxxxx x xxxxxx opakovanou, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxx. Prokázaná xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předchozím xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nemusí xxxxx znamenat, xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx §10a písm. x) zákona o xxxxx. X řady xxxxxx je xxxxxx x očekávatelné, že xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. I xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx žádosti xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx skutečnosti. X xxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takové xxxxx, že xx xxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Vietnamu, xxx xx xx x této xxxx xxxxx xx xxxxx x poskytování xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) tento xxxxxxxx napadl xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx poukázal xx xxxxxxx zhoršení xxxxx zdravotního stavu. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx se žalovaný xxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud se x xxxx xxxxxx xxxxxxxx velmi vyhýbavě, xxxxx xx jednu xxxxxx souhlasil x xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx fázi nemoci, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepovažoval xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxx názoru, xx x xxxx případě xxxx xxxx podmínky xxx xxxxxxx humanitárního xxxxx, xxxxxxx jeho xxxxxxxxx byla snaha xxxxxxxxxx xxxxxx zamítnout. Xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx situaci xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x České xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxx vykonávat.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx zrušil x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[7] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx §104a x. ř. x. xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stěžovatele. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, musela xx xxx podle xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx správního xxxx xxxxxxxx na své xxxxxxxx xx xxx 26.4.2006, xx. 1 Xxx 13/2006-39, x. 933/2006 Xx. NSS (xxxxxxx xxx cit. xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx www.nssoud.cz ). Kasační stížnost xxxx shledána přijatelnou, xxxxxxx právní xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx námitek, má xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx. (...)
[11] Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 15.4.2008, v xxxx průběhu stěžovatel xx. poukázal na xx, xx nyní xx x dispozici xxxxxxxx xxxxxx x xxx nemoci, jež x xxxxxxxxxx řízení xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx byla poté, xx stěžovatel xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx zdravotní stav, xx. položena x xxxxxx: "Z xxxx xxxxxx důvodů xxxx xxxxxxx již v xxxx 2006 Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx?" X následovala xxxxxxx: "Xxx, xx xx xxx. O xxxx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxx dalšího xxxxxx a x xxxxxx svého xxxxxxxxxx." X xxxxxx průběhu xxxxxxxx pak xx. xxxxx, že xx Xxxxxxxx xx xx xxxxxx musel platit, xxx xx léčbu xx xx tam xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx pracovat.
[12] Xxxxxxxx xx svém rozhodnutí xxxxxxxx xx Xxxxxx x Vietnamu Ministerstva xxxxxx Xxxxx Británie x xxxxxxxx 2006 x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádostí x xxxx xxxx x Xxxxxxxx téhož úřadu xx xxxx 2007, xxxxxxx relevantní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx. x. 24.07 xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx World xxxxxxxxxxxx: "XXX/XXXX je xxxxxxxxx, který vietnamské xxxxxxxxxxxxx xxxxxx znepokojuje. (...) Xxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xx celostátní i xxxxxx xxxxxx, neexistuje xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx léků je xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx uvrženy xx xxxxxxx a podpora xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xx svépomocné xxxxxxx."
[13] Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxx FN Xx Xxxxxxx, x xxx xx. xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vážná, xxx x kombinaci xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (HIV xxxxxxx, tuberkulóza, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X), systematická xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohrožení zdraví xx xxxxxx, problém xxxx xxxxxx xx x přístupu k xxxxxxxx xxxxxxxx náročné xxxxx. Poměry xx Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
[14] Součástí správního xxxxx jsou xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx o stěžovatelově xxxxxxxxx žádosti. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 25.11.2006 x 12.1.2007, přičemž x xxxx vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxx. X závěru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, že žádá xxx xxxxx, xx xx xxxxxxx XXX. X xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxx a xxxx xxxx, x xxxxxxx návratu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxx. Pokud xx neměl xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
[15] X rozhodnutí žalovaného x předchozí xxxxxxx xx xx straně 2 xx. uvedeno: "X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx objasněno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx legalizovat xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx soudně vyhoštěn. X vlasti měl xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx obává x xxx xxxxxx xxxxx návratu do xxxxxx. Návrat odmítá xxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx." Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zabýval x xxxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxxxx x §14 xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx XX) xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx dobře x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nejprve zabýval xxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx mezi xxxxxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx rozhodnutí xx xxxx xxxx předchozí xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx sporná x krajský xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxx xx žalovaný xxxxxxxx v xxxxxxxxxx x předchozí xxxxxxx, xx novou skutečností xx zjištěním xx xxxxxx §10a xxxx. x) xxxxxx o xxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxx xxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx xxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx věci mezinárodní xxxxxxx.
[17] Zde je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx hraně xxxxxxxxxxxxxxxxx x srozumitelnosti, xxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxx xxx. Žalovaný xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zcela xxxxxx x xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nemoc, a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[18] Zákon x xxxxx nijak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx žadatel x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx §10x xxxx. e) téhož xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx, že xxxxx §10 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx, xx znění před xxxxxxx x. 379/2007 Xx., xxx xxxxxxx, xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxx xxxxx, oprávněn xxxxx xxxxx xxxxxx nejdříve xxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx xxxxxx. Ustanovení §10 xxxx. 4 téhož xxxxxx umožňovalo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx v xxxxxxxxx hodných zvláštního xxxxxxx. X účinností xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx citovaná ustanovení xxxxxxx, x možnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany x §10a zákona x xxxxx, konkrétně xxxxx xxxx. x). X xxxxxxxx zprávě x vládnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx xxxx 191/0, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.xxx.xx ) xx však xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx předchozí.
[19] Podle xxxxxxx důvodové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zákona o xxxxx xx českého xxxxxxxx xxxx upravujícího xxxxxxxx pravidla řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx normy xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2005/85/ES, x xxxxxxxxxxx normách xxx řízení v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x odnímání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. Xx. věst. X 326, 13.12.2005, s. 13-34 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxxx směrnice"). Podle xx. 25 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxx státy mohou xxxxxxxxx žádost o xxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx "xxxx být xxxxxxxxx jazykově: xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx důvodech xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti (xxxxxxxx), žádost x xxxxxx důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx." (Xxxx. Xxxxxxx, H. Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx xxx Xxxxxxxxxxxxx Xxx. Leiden : Martinus Nijhoff Xxxxxxxxxx, 2006, x. 338-339).
[21] Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxxx transponují xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx být xxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovené rozhodnutím Xxxxxxxx xxxxx ES xx xxx 6.10.1982 XXXXXX, 283/81, Xxxxxxx, x. 3415, srov. x xxxx xxxxxxxx XXX ze xxx 15.8.2008, čj. 5 Xxx 24/2008-48, x. 1724/2008 Sb. XXX). Xxxx. x Xxxxxxx xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx judikatury xxx xxxxxxx, že xxxxx skutečností xx xx. xxxxxxxxx zhoršení xxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx stěžovateli xxxxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.10.2006, xx. xx. BVerwG 1 X 18.05; xxxxxxxx xx dne 20.10.2004, xx. XXxxxX 1 X 15.03, xxx xxxxxxxxx xx xxxx://xxx.xxxxxx.xx/ ).
[22] Procedurální xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zmiňované xxxxxx xxxxxx o azylu xxxxxxxxx pojmy "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxx xxxxxx xxxxxxx", zákon x xxxxx xxxx x §10x písm. x) xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxxxx zkoumání xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
[23] Xxxxxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx o xxxxx xx zdejší xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z 30.6.2009, xx. 4 Xxx 23/2009-64, v xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx: "[P]odává-li xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx žádosti podmínku xxxxxxx nových xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx nové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx uvedl. X opačném případě xx nucen správní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx §10x xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx."
[24] Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx i v xxxxxxxx x 11.6.2009, xx. 9 Xxx 5/2009-65, v xxxx xx. konstatoval: "Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx §10x písm. x) xxxxxx x xxxxx představuje xxxxx xxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxxxx propustit xx dalšího xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxx respektován xxxxx xx xxxxxxxxxx principů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrazem xx x překážka věci xxxxxxxxxx rozhodnuté, tzv. xxx iudicata, xxxx. x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx podání žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx dbát xx splnění xxxx [x xxxxx xxxxxxxxxx] xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxx, jež může xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, a xx straně xxxxx xxxxxxxx, xxx nedocházelo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí [...]."
[25] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x jejímž xxxxxxxx xxxx schopen xxxxxxxx x samostatně xx obstarat xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x novou xxxxxxxxxx, xx podstatné především xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx žádostí.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx především xxxxxxxxxx potíže ve xxxxxx, snahu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x léčením x xxxxxxx návratu xx vlasti, xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx částečně xxxxxxxx x důvody žádosti xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx žádosti xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxxx či nejedná x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, postupoval xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. §2 a 3 xxxxxxxxx řádu x xxxx 2004 ve xxxxxxx x §9 xxxxxx o azylu), xxxxx provedl se xxxxxxxxxxxx pohovor, xx xx §23 odst. 1 zákona x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x sám si xxxxxxx xxx další xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[27] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx již x xxxxxxx se zákonem xxxxx, x to xxxxxx při vedení xxxxxxxx (viz xxx [31]) a rovněž xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o předchozí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx může xxxxxxx xx xxxxx xxxxx onemocnění. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z 19.1.2007 x xxxx xxxxxxxxxxx mj. uvedl, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx stabilizovaný, xxxxxxx x xxx xxxxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xx možnost xx zapojit xx xxxxxxxx xxxxxxxx aktivní xxxxxxxx zaměstnanosti (xxx x. 30 x 31 xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx, xx není xx xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxx uvedl xxxx skutečnosti, xxxxx xxx svého xxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxx nemoc, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx předchozím, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přehlíží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx), x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx žalovaného (xxx xxx [29]).
[28] Krajský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx samotný xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. ustanovení zákona x azylu. Xxxxxxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx případ, neboť x xxx xxxxxxx x xxxxx podstatné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[29] Xxxx se dále xxxxxxx stěžovatelovou námitkou xxxxx §103 xxxx. 1 písm. b) x. x. x., xxxxxxx x tu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx nutno konstatovat, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemá xxxxx xx spise, xxxxx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (viz xxx [ 12]), xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx, xxx na jejich xxxxxxx xxxxxxxx učinil. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx léčba xxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx, xx ani xxxxxxxx nijak xx xxxx rozhodnutí nezpochybnil xxxxx stěžovatelovy nemoci, x tudíž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxx zapojit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x na xxxxx xx sám xxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx byl 15.4.2008 xxxxxxxx pohovor, přestože xxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx pohovoru xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxx [26]).
[31] Xx xx ovšem xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pohovoru. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx opakovaně xxxxxxxxxx x zjednodušující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx otázky xxxxxxx x xxxx [ 11 ] xxx xxxx. x xxxxxx: "Xxxxxx se nemýlím, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx předchozí xxxxxxx. Xx xx xxx?" Xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: "Ano, xx xx tak." Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: "V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx x x těm xxxxxxxxxx. Xx očekáváte xx nového xxxxxx?" X xxxxxxxx: "V xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx nemocný. Xxxx xx xxx. Mám xxxx víc, xxxx xx xxxxxxxxx." (Následně xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x bylo k xxx přihlédnuto.) X xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx otázka směřující x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx zdravotní xxxx x okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx se xxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x. 1. 15 xxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx HIV. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx vůbec nezabýval. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxx pochybil, xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx.