Xxxxxx xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trestního xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx časový xxxxxxx x probíhajícím trestním xxxxxxx souvisí a xxxx x xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 74/2004 Xx. NSS, č. 1272/2007 Xx. XXX; xxxxxx x. 80/2004 Xx. XX (xx. xx. III. XX 239/04), č. 10/2007 Xx. XX (xx. xx. X. XX 260/06).
Xxx: Xxxxxx J. xxxxx Ministerstvu xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxx osm otázek, xxxxx se týkaly xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cenných xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Českomoravský xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x x. x., xxxxxxxxxx převést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x.; xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úkonů x xxxxx návrhem xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 odst. 1 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím x odůvodněním, xx xxxx x xxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 1) xx 4)] nejsou podle §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Jedná xx xxx o xxxxx a domněnky, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx jakkoliv zpracované. Xxxxxxx zbytku [informace xxxxxxxxxx xxx x. 5) až 8)] xxxxxxxx xxxxx, xx xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx (xxxx dosud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx přípravného xxxxxx, vedeném x xxxxxx xxx odhalování xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 5) až 8) budou xxxxxxxxxx x zaslány xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x x xxxxxxxx xx trestního xxxxx, xxxxxx celé žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx místní xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx žalobkyně zamítl xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx x xxxx 2004. X xxxxxxxxxx se ztotožnil xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 1) xx 4) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle §3 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx §11 odst. 4 xxxx. a) citovaného xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x rozkladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 27.2.2009 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod body 1 až 4 xxxxx xxxxxxxx pod §3 xxxx. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím x jejich poskytnutí xxxxx nebylo povinností xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení jsou xxxxx ty informace, xxxxx xxxxxxxx přímo x trestním řízení x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxxx v trestním xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx pod §11 xxxx. 4 písm. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povinná xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx trestním řízení, xx xxxxxxx. Žalobkyně xxxxxxx xxxx postupovat xxxxx §65 xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xx xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, x proto xxxx x xxxxxxx spisu xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxx informace xxxxx xxxxxx x xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx stíhaný x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činným x xxxxxxxx řízení xxxxx §65 odst. 2 x. ř.
Proti xxxxxx xxxxxxxx podala žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx existují, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxx, x nikoli x úvahy xx xxxxxxxx. Nečinnost xxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutečností. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posoudil §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručeným xxxxxx x xxxx x takovému je xxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx práva posuzovat xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) V xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx body 1 až 4 xx xxxxxxxxxxxx ptá, xxx správně uvedl xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx [x xxxx srov. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, xxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx: z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) nedošlo x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy, 2) xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxx x 3) a 4) xxxxxx ze xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx]. Xx jejich přesné xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx odkazuje. Vnitřní xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx určitým xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ze xxx povahy nemohou xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx se nejedná x xxxxxxxxx ve xxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Ostatně ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx formulaci xxxxxx otázek může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědi xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx ministerstvo sice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přímo, xxxxxxx uvedlo, xx xx xxxxxxxx x xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx své xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxx pochybení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X dalším xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod x. 5 xx 8, což xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souvislostí xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx řízením. Uvedenými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí odpovědí xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: 5) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx učiněny x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 6) x čem konkrétně xxxx xxxxx spočívaly, 7) xxx xxxx xxxxx xxxxx a 8) xxxx xxxxx x xxxxxx navrhovatele xxxxxxx byly žalovaným x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx postavení a xxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx demokratickém xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx ve xxxx rovinách. Xxxxx xxxxxxx xx právo xx (xxxxxxxx) přístup x informacím, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx - xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 16.5.2007, xx. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Xx. NSS, xxx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xx xxxxxxx se xxxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx vykládat restriktivním xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx dovodit jak x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxx xx xxx 24.1.2007, xx. zn. I. XX 260/06, č. 10/2007 Xx. XX, xxxxxxxx na xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/200138, x. 74/2004 Xx. NSS). Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek, xx xxxxxxx zákon x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxxxxxx xxxxx vlastnímu xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zákona, xxx i ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx čl. 17 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx věnována xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx národní, ale x xxxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx [xxxx. xxxx xxxxxxxxxx č. X (81) 19 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxx]. Xxxx dokumenty xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x veřejných záležitostech. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx posiluje důvěru xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, pročež xx xxxxx xxxxxx vše x zajištění xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x držení xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je jedním x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx správy [srov xxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx Xxxx Evropy Xxx (2007) 7 x xxxxx veřejné xxxxxx/xxxx xxxxxxxxxx] a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva [xxxxx xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx : X. H. Xxxx, 2002, s. 100; a Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxx (X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Evropské x xxxxxxxxxxx xxxxx, 2001, x. 3, x. 37 x 38].
Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu však xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezbřehé x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx omezení x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx o omezení, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany legitimních xxxxxxxxx xxxxx, což xxxx. podle uvedeného xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx ústavní xxxx (srov. usnesení xx dne 18.12.2002, xx. xx. XXX. XX 156/02, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) "xxxxx na xxxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx prostředek účasti xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. ... Xxxxx xx informace xxxx xxxxx chápat xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvídavosti. Xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx slova xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx žijící xx xxxxx potřebuje k xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxx na xxxxxxxxxx x xxxx okolí.... Xxxxx xx informace xxx xxxxxx toliko xxxxxxx x to xx xxxxxxx dvou xxxxxxxx: předně xx xx xxx xxxx xx některým x xxxxx taxativně xxxxxxxxx x xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx práv a xxxxxx druhých, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou bezpečnost, xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx mravnosti) x xx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx., že xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. rozsudek ze xxx 25.6.2008, čj. 5 As 53/2007-85, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ) lze xxxxxx xxxxxxxxx, xx "xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. 17 odst. 4 Xxxxxxx, ostatními xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx. 10 Xxxxxxx), xxxxx x xxxxxxx pravidly xxx možná xxxxxxx xxxxx na informace xxx xx. 17 xxxx. 5 Listiny".
Shora xxxxxxx východiska x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx posuzovaný xxxxxx. Xxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xxxxx na informace xx xxxxxxxxxxxxx charakter. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx x je užíváno x rovině (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxx nositelem x vykonavatelem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx moc xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak jej xxxxxx §2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx informace xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx účasti na xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nezdařené xxxxxxxxxxx, xxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. x x.x., xxxxx usilovala x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, x. x. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxx, xxxxx, pokud xx účastníkem právních xxxxxx, xx charakter xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx §6 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Xx xxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizační xxxxxx státu, xxxxxx xx podle §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Domáhá xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spíše xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věcí veřejných x kontrole xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx soukromoprávním účelům x xxxxxxxx. Xx xxxxxx zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx pak xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx nezpochybňuje xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx povinným xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxx, že žádost xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud jí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx z xxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx x níže xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx sporu xx xxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx v trestním xxxxxx, resp. xxxxx xxxxxxx způsobem souvisí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka nijak xxxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx vedeného x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx v okamžiku xxxxxxxxxxx povinného subjektu xx fází xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Pouze xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx informace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 t. x. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx zjištění určitého xxxxxx (Xxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. 3. xxx. Xxxxx: Xxxxx, x. x., 2004, x. 19), xxxxxx xxxxxx jako takový, xxx xxxxxxx x §220 odst. 1 x. x. X xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.12.1999, xx. xx. 7 Tz 179/99, xxxxxxx stíhání xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xx, co xx xx vnějším xxxxx xxxxxxxxxx stalo. Nelze xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx jednotlivých xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, po xxxxxx xxxxxxxx) měnit, xxxxxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x existovaly xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx trestního xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx skutku, přičemž xx xxxxx xxxxxxx x trestního xxxxxx xxxxxxxx. Postupem xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxx. Jejich xxxxx a intenzita xxxxxx ke skutku xx xxxxxxx až xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx Xxxxx republiky. Xxxxx : Xxxxx, x. x., 2002, x. 68) xxxxx, xx "ustanovení xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx běžná a xxxxxxxxxx, jen proto, xx se x xxxx okamžik xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Omezit xxx xxx ty xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyskytují xx xxxxxx x xxxx." X xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx pro něj xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xx jisté míry x xxx xxxxx x vypovídat. Xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx proto, xx x xxxx záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x případě, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx běžnou x xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx zcela xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx. Xxxxxxxxxx takové informace xxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx soudní xxxxxx." Xxxx tvrzení xx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx totiž xxxx dojít x xxxxxxx xxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, podle xxxxx xx neposkytují xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxx xxxxxxxxxx vyjádření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx x narušení, xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx trestní xxxxxx. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx výše, xxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx Listina základních xxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx Rady Evropy, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx veřejný xxxxx na vedení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx omezení xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zájmem xx xxxxxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxxx - xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx naplňuje xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx obecně x xxxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případů, xxxx je xxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X. x kol. Xxxxx xx informace. Xxxxxxxx. Praha: Xxxxx, x. x. 2004, x. 86 x xxxx.). Xxxxxxx výluka xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx v trestním xxxxxx, xxx x xx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx informacemi, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx řízení. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a povinná xxxxx je odmítne xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxx, stěžovatelka xx trestně stíhanou xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx souvislosti x xx požadovanými informacemi. X xxx xxxx xxxxx. Xxxxx, když xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxx xx vedené xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxx, informace xxxxxxxxxx xxx x. 5 až 8 xxxxxxxxxx přímo, xxxxx, xx xx xxxxxxxx x založení do xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx současně velmi xxxxxxx uvedl, xx xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx netvrdí, xx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xx však x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x ním xxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx možnost, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx informacím. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x §65 x. x. Stěžovatelka je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx řád přiznává. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxxxx s xxxxx s xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx je xxx stěžovatelku výhodnější x zabezpečuje xxxxx xxxxxxx jejích xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v §65 xxxx. 2 t. x. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xx xxxxx odepřít, xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx náleží xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx nahlížení xx xxxxx x přípravném xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 17.6.2004, xx. xx. XXX. XX 239/04, č. 80/2004 Xx. XX, xxxxxxxxx xx http://nalus.usoud.cz , xxxxx něhož "xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poškozením x xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Ohroženy xxxxx xxx x jiné xxxxxxxxxxx a individuální xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, citlivé xxxxxx xxxxx nezúčastněných xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx utajení, xxxxxxx časová xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem."
Toto xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxxxxxx a obhájci, xxxxxxx xxxx upozorněni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xx ztotožňuje x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, by došlo x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxx by xxx povinen poskytnout xxxxxxxx x xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x vyšetření xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stíhaná. Xx xx vedlo x xxxxxxxx absurdním xxxxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx x posláním xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práva.
Nad xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xx xxxxxx xxxxxxxxx charakteru. Xxxxxxxxxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx. Ona dočasnost xx xxxx dobou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxx x ohledem xx xxxxx vyložený jeho xxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x §12 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím, xxx i x xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), které xxxxxx x "probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx", xxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x ústí xxx Labem xx xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx celkově xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zamítl. Xxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x informacím xxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx x vztah x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx zpracovány x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx se x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.