Právní xxxx:
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx v §11 xxxx. 4 písm. x) xxxxxx č. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx vztahují x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx vznikly xxxx oblast trestního xxxxxx, nicméně v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxx k němu xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 74/2004 Xx. NSS, x. 1272/2007 Xx. NSS; xxxxxx x. 80/2004 Xx. ÚS (xx. xx. XXX. XX 239/04), č. 10/2007 Xx. XX (sp. xx. X. ÚS 260/06).
Xxx: Kamila J. xxxxx Ministerstvu xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx ze xxx 23.3.2006 xxxxxxxx xx žalovaném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x režimu xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxx otázek, xxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx společnost Českomoravský xxxxxxxxxxxxx fond, xxxx. x x. x., xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx listinou xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií xxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX FONDY, x. x.; dále xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 9.5.2006 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §15 xxxx. 1 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxx [xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pod x. 1) xx 4)] xxxxxx podle §3 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx poskytování. Jedná xx jen x xxxxx a domněnky, xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jakkoliv zpracované. Xxxxxxx xxxxxx [informace xxxxxxxxxx pod x. 5) xx 8)] xxxxxxxx uvedl, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxx x §11 xxxx. 4 písm. x) citovaného xxxxxx, xxxxxxxxxxx x probíhajícím (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx řízením xx xxxx přípravného xxxxxx, xxxxxxx u xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stěžovatelka xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx trestním řízení, x doplnil, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx 5) xx 8) budou xxxxxxxxxx x zaslány státnímu xxxxxxxx xx xxxxxx x x xxxxxxxx xx trestního xxxxx, xxxxxx celé xxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozklad k xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 12.6.2006 xxxxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxx §152 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu x xxxx 2004. V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného. Xxxxxxxxx požadované xxx x. 1) až 4) xxxxxx existujícími xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx poskytování xxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x svobodném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx zdůraznil, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxx v xxxxxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ukončeno. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx žalobkyně xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx x překážku podle §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x rozkladu xx xxxxxxxxx bránila xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ze xxx 27.2.2009 xxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx něhož xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4 xxxxx xxxxxxxx pod §3 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x jejich poskytnutí xxxxx nebylo povinností xxxxxxx xxxxx (žalovaného). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxx soudu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx řízení jsou xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vzniknou xxxxx x trestním xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v trestním xxxxxx, xxx i xxxxxx informace, xxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxx orgán, než xxxxx x trestním xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxx zmařit xx xxxxxxx objasňování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro trestní xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 písm. x) zákona o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je odmítne xxxxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xx obviněný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx může postupovat xxxxx §65 xxxxxxxxx xxxx (nahlížení do xxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx potřebné pro xxxxxxxxx trestné činnosti, x proto xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x svobodném xxxxxxxx k informacím. X xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx x xxxxxxxxxx, k xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx objasnění x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx odepření xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx podle §65 odst. 2 x. ř.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx, x níž namítala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx. Nečinnost xxx xxxxx a včasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x bezúplatném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jasnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Jí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx to xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx výjimky x xxxxxx práva posuzovat xxxxxxx extenzivně, xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) X otázkách xxxxxxxxxxxxx pod xxxx 1 xx 4 xx stěžovatelka xxx, xxx správně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vedly xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx [x tomu srov. xxxxxxxxx naprosto konkrétních x xxxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxx xxxx 1 xx 4, xxxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xx otázku: x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1) xxxxxxx k xxxxx x včasné xxxxxxxxx návrhu xxxxxxx, 2) xxxxxx reagováno xx návrh smlouvy x 3) x 4) xxxxxx xx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx xx xxx upomínky]. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Vnitřní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxx, xxxx ze xxx xxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx v xxxxx podobě x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx x informace xx xxxxxx §3 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx neuvedla x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx formulaci xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v informacích, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx neposkytlo xxxxx, xxxxxxx uvedlo, že xx xxxxxxxx a xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xx xxx xxxxxx závěry xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx x otázkám xxxxxxxxxxxx xxx body 1 xx 4 xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx správních xxxxxx xxxx xxxxxx.
X dalším xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pod x. 5 až 8, což xxxx xxxxxxxxxx probíhajícím trestním xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se stěžovatelka xxxxxxxx poskytnutí odpovědí xx xxxxx xxxxxxxxx x specifikované otázky: 5) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx smlouvy 6) x xxx konkrétně xxxx úkony spočívaly, 7) kdo tyto xxxxx činil x 8) jaké osoby x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x této souvislosti xxxxxxxxxxxx. I xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neposkytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení plně xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxx zastává xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx. První xxxxxxx xx xxxxx xx (svobodný) xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx roviny xxxxx - xxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx ze xxx 16.5.2007, čj. 3 Xxx 33/2006-56, x. 1272/2007 Sb. XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx. 17 Listiny základních xxxx a xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xx třeba jakákoli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx restriktivním xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx dovodit xxx x xxxxxxxxxx ústavního xxxxx (srov. nález xx xxx 24.1.2007, xx. xx. X. XX 260/06, x. 10/2007 Xx. XX, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ), xxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx samotného (srov. xxxxxxxx ze xxx 10.10.2003, xx. 5 X 119/200138, č. 74/2004 Sb. XXX). Xxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx kterých zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zákona, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxxxx xxxxx garantovaného xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx.
Xxxxx xx informace xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxx správě xxxxx xx xxxxx zákonnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxx. Xx třeba poznamenat, xx právu xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x mezinárodní, kupř. x dokumentech Rady Xxxxxx [srov. xxxx xxxxxxxxxx č. R (81) 19 x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx]. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxx xx pro xxxxxxxxx přiměřená informovanost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx posiluje xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx vše x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx jedním x dílčích xxxxxxxx xxxxx správy [srov xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxx (2007) 7 x xxxxx veřejné správě/good xxxxxxxxxx] x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [xxxxx xxxx. Xxxxxxx, X., Vidláková, X. Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx : C. X. Xxxx, 2002, x. 100; x Xxxxxxx, X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x evropské xxxxx (X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx úřady). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právo, 2001, x. 3, x. 37 x 38].
Xxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx však xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx bezbřehé x absolutní, xxx xxxxx naráží xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx. Povětšinou xx xxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx x. (81) 19 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx národní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx zločinnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx uvedl xxxxxxx xxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 18.12.2002, xx. zn. XXX. XX 156/02, xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx ) "xxxxx na informace xx x Listině xxxxxxxxxxxx zařazeno xxxx xxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. ... Právo xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xx právo xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smyslu, xxxxxxxx xxxxx široce, x. xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxx potřebuje x xxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx, co xx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx.... Xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx toliko xxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: předně xx xx xxx děje xx některým x xxxxx taxativně uvedených x čl. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx (xxxxxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, veřejnou xxxxxxxxxx, xxxxxxx veřejného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) x xx xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx., že xxxx xxxxxxx xxxxx x demokratické xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx." Xxxxxxx x v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.6.2008, xx. 5 Xx 53/2007-85, xxxxxxxx na xxx.xxxxxx.xx ) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx "svoboda xxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx omezeny xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. 17 xxxx. 4 Xxxxxxx, ostatními xxxxxxx xxxxxxxxxx právy x xxxxxxxxx (xx. 10 Xxxxxxx), jakož x dalšími xxxxxxxx xxx xxxxx omezení xxxxx na informace xxx xx. 17 xxxx. 5 Xxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx, xxxxx xx informace xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx politickým xxxxxx x je užíváno x xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx (fyzická xx xxxxxxxxx xxxxx) x povinný xxxxxxx. Xxx xx určitým xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxx, xx xx buď xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vykonavatelem, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxx x xxxxxxxx povinných xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx §2 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx charakter nástroje, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx životě.
V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx kontraktace, xxx x uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxxxx podnikatelský xxxx, xxxx. s r.o., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 144 xx xxxxxxxxxx akcií) xxxxxxxxxxx XXXXXXXXXX XXXXX, a. x. Xxxxxx smluvní xxxxxxx xxx xxx xxxx, který, xxxxx xx účastníkem xxxxxxxx xxxxxx, má charakter xxxxxxxxx osoby, což xxxxxxx §6 xxxxxx x. 219/2000 Xx., x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxx x xxxxxxxx vztazích xxxxxxxxx xxxx xxxxxx organizační xxxxxx státu, xxxxxx xx podle §3 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Domáhá xx xxxxxx poskytnutí informací, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx participace na xxxxxx xxxx veřejných x xxxxxxxx veřejné xxxxxx xxxx sloužit xxxx xxxxxxxxxxxxxxx účelům x xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx na veřejnoprávní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx má xxxx xxxx xxxxxxxx subjektům. Xxxx konečně xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx meritorně xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx informace xxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, což Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx a níže xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §11 xxxx. 4 písm. a) xxxxxx o svobodném xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx to, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxx staly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povinného xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx stíhanou x xxxxx xxxxxxxx x shora xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektu xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xxx xxxxx nezpochybnila xxxxxxxxxx vedeného xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx informacemi. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx tím, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, x nimiž xxxxxxx řízení souvisí. Xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx tímto xxxxxxxxx xx xxxxx, xx požadované xxxxxxxxx xxxxx x vedenému x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §1 xxxx. 1 x. ř. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx skutek, který xxxxxxxx xxxxx trestného xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitého xxxxxx (Císařová, D. x xxx. Xxxxxxx xxxxx procesní. 3. xxx. Xxxxx: Xxxxx, x. x., 2004, x. 19), xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx vyplývá z §220 xxxx. 1 x. x. I xxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 7.12.1999, xx. xx. 7 Xx 179/99, xxxxxxx xxxxxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx. Skutek xx xxxxx něj xx, xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stalo. Nelze xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předmětem xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx jednotlivých xxxxxx (xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx) měnit, xxxxxxx xxx nadále xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxx, xx požadované xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx oblast xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxx skutečnostmi xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, které xxxxx x trestním xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xx shromaždování xxxxxxxx xxxxxx informací, xxxxx xx vztahují xx skutku, přičemž xx xxxxx xxxxxxx x trestního řízení xxxxxxxx. Xxxxxxxx trestního xxxxxx xx xxxx x xxxxx informací, xxxxx xx k xxxx přímo xx xxxxxxx vztahují. Jejich xxxxx x intenzita xxxxxx ke skutku xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx, X., Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx : Xxxxx, x. x., 2002, x. 68) xxxxx, xx "xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx xxxxx xxxxxxx tak, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, jen proto, xx se v xxxx xxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx. Omezit xxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx vypovídají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx jedině x xxxx." X xxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xxxx pro něj xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx význam x xx xxxxx xxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx měly xxx poskytnuty xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx trestního xxxxx. Xxx xxxx xxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx uvádí, xx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxx xxxxx, že x dané záležitosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx běžnou x xxxxxxxxxxx, je zcela xxxxxxxxxxx. Požadovaná informace x žádném xxxxxxx xxxxxxxx jako produkt xxxxxxxx xxxxxx, je xx něm xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nijak xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx." Xxxx tvrzení xx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxx. Ustanovení §11 odst. 4 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xxxxx xxxxx xx neposkytují xxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxx jej xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x narušení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důležitých xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx výše, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx přípustná, a xxxxxxx Listina základních xxxx x svobod, xx xxxxxx od xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxx xxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx omezení tohoto xxxxx. Xxxx ustanovení xxxxx vyhovuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx informace. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx souvisí s xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx - xx xxxxxx prošetření skutku, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxxxx přitom x xxxxxxx x xxxxxxxx literaturou, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx obecně a xxxxxxx xxx co xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx tento (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X. x xxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, x. s. 2004, x. 86 x xxxx.). Xxxxxxx výluka xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xx jiné orgány, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zveřejnění by xxxxx případně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §11 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x povinná xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xxx žadatelem xx xxxxxxxx v xxxxx trestním xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxx již Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx s xx požadovanými xxxxxxxxxxx. X xxx xxxx xxxxx. Xxxxx, když xxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx, xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx přípravného řízení x jejich xxxxxxxxxx x xxx, informace xxxxxxxxxx pod x. 5 až 8 xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxx x založení do xxxxxxxxx spisu a xxxxx xx vědomí xxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxx, xx xxx nejsou dotčena xxxxxxxx práva stěžovatelky xxxx osoby xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx nenapadá xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spisu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx poskytnutí x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx přístupu x xxxxxxxxxx. To xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx skutečnost x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxx x xxx není xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tou xx institut xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x §65 x. x. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx stěžejních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je x právo xxxxxxxx xx spisu, x xx společně x xxxxx x tím xxxxxxxxx. Institut xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejích xxxx, xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx x §65 xxxx. 2 x. x. stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu ze xxx 17.6.2004, xx. xx. XXX. XX 239/04, x. 80/2004 Xx. XX, dostupném xx http://nalus.usoud.cz , xxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx předpokládaná možnost xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx často xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pramenů xxxx jejich xxxxxxxxxx x zničením xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx cíl mařit xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx mohou xxx i xxxx xxxxxxxxxxx x individuální xxxxx, např. bezpečnost xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezúčastněných osob, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobem."
Toto xxxxx xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze odepřít xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx byli upozorněni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x argumentací soudu xxxxxxx xxxxxx, xx x případě poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx x takových xxxxxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx z důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stíhaná. Xx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důsledkům, xxxxx by xx xxxxxx x posláním xxxxx xx informace xxxx politického práva.
Nad xxxxx xxxx uvedeného Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx výluku xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx dána xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx právě x ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx. Xx xxxxxxxxxxx skončení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx. To xxxxxxx xxxxx x §12 xxxxxx o svobodném xxxxxxxx x informacím, xxx x x xxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 4 xxxx. x), xxxxx xxxxxx x "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx", xxx potvrzuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxx Xxxxx xx xxx 31.8.2006, xx. 15 Xx 189/2005-28).
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx §11 odst. 4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x informacím xxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxx, které mají xxxxx a vztah x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx měly xxx zpracovány x xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, stěžovatelka xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx x xxx dostat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx nahlížení xx xxxxx xxxxx trestního xxxx. Uvedená xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx omezena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.