Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx azylu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx plné způsobilosti x xxxxxxx úkonům, xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxx důvody xxx xxxxxxx azylu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx tvrzení, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele nejpříznivější.
Prejudikatura: xxxx. č. 293/2004 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx X. (Kazašská republika) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení azylu, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 12.8.2005 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle §12, §13 odst. 1, 2 x §14 xxxxxx x xxxxx, x xxxx xx žalobce nevztáhl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §91 xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx správního xxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx důvodem xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx přístup xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit Xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xxxxxx potíží xxxxxxxxxxxxxxx státních orgánů xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xx. xxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxx žádost, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx si úplné xxxxxx a nedostatečně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxx, že x Xxxxxxxxxxx trvá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx podporována xxxxxxxxxx xxxxxx, x místní xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx ruské xxxxxxxxxx, xxx xxx xx x Kazachstánu xxxxxx bezpečně. Žalobce xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx obrátit xx xx žádostí x xxxxxxx na představitele xxxxxxx xxxx byla xxxxxxxxxxx, jednání orgánů xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx osobám xxxxxxxxxxx etnik. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx slovanských národností xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx institutu xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx x případě návratu xxxxx jednání místního xxxxxxxxxx obyvatelstva, xx xxx budou bít x xxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx bude xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ostravě xxxxxxxxx xx dne 28.12.2006 xxxxxx zamítl. X odůvodnění xxxxx, xx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxx státní xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx prokázat, xx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx jednání některých xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xxxxx jej napadali xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx podotkl, že xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx nezletilý x xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx, případně xx xxxx státní orgány xx xxxxxxxx organizace x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrana xxxxxx xxxxx, která je xx xxxxxxxx možností x xxxxxxx, xxx xxxxxxx nástroje xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nikoliv x xxxxxx azylově xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx xxx "stěžovatel") kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxx, xx bezprostřední xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x vlasti xxx celý xxxxx x Kazachstánu x xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx problémy xx xxxxxxxxxx xx státním xxxxxxx neobracel, xxxxx xxxx nebyl vzhledem x xxxx xxxxxxx x na úřadech xxxx slovo jen Xxxxxx. Xx státními xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx namítal, že xxxxxxx orgán x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x přesně xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle §3 xxxx. 4, §32 x §46 xxxxxxxxx xxxx, nesprávně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx možnost udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x krajský xxxx si xxxxxxxxxx xxxxx důkazy, čímž xxxxx x xxxxxxxx §32 xxxx. 1 x §34 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxx skutkové x právní xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx důkazy, xxx xxxxxxx x xxxxxx osobních názorů xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx podotkl, xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx námitku, xx žalovaný xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Z xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, které x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxx X., x xxxxxxx se xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx vyvstaly.
Tento xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxx v xxxx, xxx pobýval x Xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxx popisované xxxxxxxx, xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx opustil xxxxx s xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, tzn. xxxx xxxxxxx xxxx způsobilosti x xxxxxxx úkonům. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx musela obstarávat xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx být, x často xxx xxxxxx být xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx. Xxxx pochyb x tom, xx xxxx xxxxxxx stěžovatele xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx matky, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xx této situace xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vykládat xxxxxxxxxx, xx stěžovatel není xxxxxxx reprodukovat zprostředkované xxxxx xxxxxx s xxxxxx, xx vztahu x xxx xxx x xxxxx prožitky, x xxxxxxxxxx či x tíži xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx újmu, xx xxx xxxx xxx xxxxxx v xxxx xxxxxx sám xxxxxx xxxxx xxx práva.
Stěžovatel xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohl xxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxx opustit Kazachstán, xxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx stěžovatele.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxx způsobilosti k xxxxxxx xxxxxx, svědčí xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx uplatněné xxxx xxxxxxxxx zástupci, a xx i tehdy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx vycházet x xxxx tvrzení, xxxxx xxxx pro xxxxxxx nezletilého žadatele xxxxxxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x při xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x tvrzeními, xxxxx přednesla xxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxxx rozporů dovodil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele. X důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 4, §32 xxxx. 1 x §46 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx závažně xxxxxxx xxxxxxxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx x úzké xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, x xxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x řízení xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx, xx jako podklad xxx xxx rozhodnutí xxxxxxx protokol x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx zahájení xxxxxx o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovateli xxxxxxx vyjádřit se xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, dokonce xx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx zjištěných xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxx povinnosti žalovaného xxxxxxxxxxx xxx ustanovení §9 zákona x xxxxx, xx znění xxxxxxx xx xxx xxxxxx správního rozhodnutí, xxx vylučovalo použití §33 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx, nikoli xxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxx.