Právní xxxx:
X. Od 1.1.2003 jsou i xx žadatele x xxxxxxx azylu xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx něhož xx vztahovala přechodná xxxxxxxxxx čl. II. xxxx 4. a 5. xxxxxx č. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx poplatcích xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, ve znění xxxx xxxxxxx č. 2/2002 Xx., použitelné xx xxxx do 31.12.2002 xx základě xxxx xxxxxxxxx přechodných xxxxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, k xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxx ke zrušení xxxxxx rozhodnutí, xxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx-xx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxx Č. (Xxxxx federace) proti Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x správní xxxxxxxx xx pobyt, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx 6.1.2004 byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 200 Xx, xxxxxxxxxxx xxx 5.11.2003 xx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxx účinností xxxxxx x. 2/2002 Xx.
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dne 27.4.2004 xxxxxx.
Xxxxxxxxxx žalovaného napadl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx vyhověl x rozsudkem xx xxx 3.12.2004 rozhodnutí xxxxxxxxxx xxx nepřezkoumatelnost xxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx poplatku za xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx není xxxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx x řízením x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řízením o xxxxx, x případě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přistupuje xxxx xxxxxxx též xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX xx xxxx řízení x xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx tohoto xxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 17.12.2004 napadl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xx dne 27.9.2006 xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxx o xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx žádosti x xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx žalovaného xxx považovat xx xxxx xxxxxxxxxxxxx související x xxxxxxx o xxxxx. Xxxx nesprávný xx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxx x azylu, xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území XX. Xxxxxxx, který xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx právo, aby xxxx věc byla xxxxxx projednána v xxxx xxxxxxxxxxx. Vědomost xxxxx x místu xxxxxx cizince xxxx xxxxxxxxx, aby xxxx x žalobě rozhodoval xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx má xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx podána xxxxxx x udělení xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx azylu, xxxxx xx tedy x xxxxxx, který xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2006 xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx kasační xxxxxxxx. V xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xx 31.1.2002. Xxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx související xxxx Ministerstvo vnitra (xxxx jen "xxxxxxxxxxxx"). Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x azylu. Xxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx. Aplikace §34 xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxx xx udělení xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, bylo xx xxxxxxx osvobození xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x příslušných právních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, xx městský xxxx rozhoduje x xxxx otázce xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 31.5.2006, xx. 11 Xx 189/2005, xxxx xxxxxx v podobné xxxx xxxxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxx, xx xxxxxxx, které xxxxxxxx účastníku xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, mezi xxxx x povinnost xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx sice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx cizince, xxxxx xxxxx správní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výhradně xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x azylu x samotnou xxxxxx x udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ze zákona xxxxx pouze x xxxx, xxx už xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx azylového xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx podáním xxxxxxx xxxxxx právní řád xxxxxxxxxx. X xxxx xxx podle xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s azylovým xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxx pobytem x xxxxx řízení x xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx žadatele x xxxx. Skutečnost, že x xxxxxxx víza xx xxxxxx strpění xxxxxx xxxx, xx xxxxx irelevantní, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x samotný xxxx. Podání žádosti x xxxx xxx xxxxx, které x xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx, xxxxx xxx x jeho tíži. Xxxxxxx také xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede xxxxxx x udělení xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pravdivá, xxxxx xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Soudy musí xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx téhož xxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxx, xxxxx soudu. Xxxxxxx dále xxxxx, xx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, nebyla xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx až novelou x. 217/2002 Xx., xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx v xxxxxx x xxxxx, ve xxxxx účinném xx 31.1.2002 (§73 odst. 1 zákona x xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx XX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zaručen xx celou xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx azylu x xx tento xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx pobývat xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxxx, musí xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poukázal xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxxxx xx udělení xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx poplatek xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nevybírá.
Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z odůvodnění:
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx Městský xxxx x Praze rozhodl xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx [§103 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.].
Obecně xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx jev xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x povinnostech x xxxxxxx se xxxxxxxxx tam, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkách xxxxx xxxxxx. Xxx tomu xx x v xxxxxxx soudnictví a x správních soudů xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx. u xxxxxxxxx soudů), xxx x řízení o xxxxxxx stížnosti jako x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx, xx o obdobných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (různé xxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx. - x xxxxx xxxxxxxx - x xxxxxxx soudů), xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x obdobných xxxxxx xxxx shodná.
Systém rozhodování x právech a xxxxxxxxxxxx xx vždy xxxxxxxx mezi Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratů x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxx xx xxxxxxxxx, ve xxxxxx názorů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soudů téže xxxxxxxx, usměrňovaném x xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx střetů i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx potud xxxxxxxxx (x může způsobit xxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx publikované pod x. 209/1992 Sb.; xxxx. x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 16.8.2006, čj. 1 Xxx 2/2006-68, xxx.xxxxxx.xx), xxxx-xx xx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx vysloveným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx mu takový xxxxx xxxx xx xx xxx xxxx xxx a mohl (xxxx. k xxxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx xx xxx 12.8.2004, xx. 2 Xxx 47/2004-83, publikovaný xxx x. 398/2004 Xx. NSS). Xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx či jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx takovýto xxxxxxxx střet xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx víceinstančního xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx - xxxx-xx některý x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek - xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx (v xxxxx xxxxx budou zváženy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx názory xx xxxx problém), x xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx všech obdobných xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx objevily další xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx nevážila (xx xxx z xxxxxxxxxxxxx důvodů) x x nichž xx xxx rozumně xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx náhled xx xxx (srov. k xxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu xx xxx 14.9.2005, čj. 2 Afs 180/2004-44, xxx. xxxxxx.xx; x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, již xxx xxxxxxx xxxx i xxx řešení xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.6.2005, čj. 2 Afs 37/2005-82, xxx.xxxxxx.xx).
Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx - xxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxx zjevně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx vědomé xxxxxxxxxx, ať xxx x nejrůznějších xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx soudce. Xxx xxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xx jím xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx.
X případě, x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stěžovatel, xx. xx věci sp. xx. 6 Ca 49/2005, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx dne 27.9.2006. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxx 31.5.2006 (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx pozdější, xx. 30.6.2006). Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx xxxxxxxx judikaturu xxxxxx svého xxxxxx x rozsudku, xxxxxxxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x ní.
Obecně xxx xxx xx to, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx, měl a xxxx xxxxx, že x obdobné věci xxxxxxx xxxx senát xxxxx soudu xxxxxx x xxx měsíce xxxxx, xxxxx bylo xxx větších xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xx žalobce x xxxxxxxxxx vedou x xxxxx xxxxx, xxxx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx (x xxxxxxxxx ohledech ceteris xxxxxxx) v xxxxxxxx x větším xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx samosoudci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neboť xx neexistence celostátní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávat, xx xx xx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dozvědět, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x obecně xxxxxxxxx xxxxxxxx informačních systémech (xxxx. XXXX) xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a pozornosti, xxxxxxx lze spravedlivě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx práva, xxxxxxxxxxxx.
Xx druhé xxxxxx xxxx je xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Městský xxxx x Xxxxx x přezkoumávaném xxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zmírňují:
Platí xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx curia, xx. xx xxxx zná xxxxx (xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx světě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx regulace xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nežli v xxxxxxxxx), přičemž xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx po xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx to, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudních rozhodnutí x obtížím s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx materiálu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx zvláště xxxxx, xxxxx-xx xx x judikaturu jiných xxx xxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodl x jiné xxxxxxx xxxx dříve xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx písemné xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx 31.5.2006, tedy xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nyní xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku, doručeno, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, neboť xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxx případě xxxx xxx v xxxxxxxxx míře xxxxxxxx x stěžovateli, xx xxxxxx xxxxx obsažený x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx případě xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx úplně xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx jeden soudní xxxxx, xx jiný xxxxx xxxxx xxxxx x obdobné xxxx xxx xxxxxx určitý xxxxxx názor.
Konečně xx xxx xxxxx xxxxxx, xx - jak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx - Městský xxxx x Praze xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x určitém xxxxxx xxxxxxx podstatou xxxxxxxx názoru, z xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx vyslovený xxxxxx (xxxx xx xx xxxx sp. xx. 11 Xx 189/2005 xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx stěžovatel). Xxxxxxx právní xxxxx xxxx odmítl, xxxxx xxx hlubšího xxxxxxx.
X xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx důvodem xxxxxxx přezkoumávaného rozsudku, xx xxxxx zásadně xxxxxx přistoupit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx, xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doplněním xxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx - jak xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx - rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx věcně správný x xxxxxxx právního xxxxxx judikatury, xx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatel, xxx provést i x xxxxxxxxxx kasační xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxx, x to x x xxxxxxxxxxxx x dalším xxxx xxxxxxxx specifickým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx případu.
Stížní xxxxxxx xxxx, jakkoli xx xxxxx upřít v xxxxxx argumentační xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxx xxxxxx námitka, x xxxx xx Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xxxxx §73 zákona x xxxxx, x jeho xxxxx účinném xx 31.1.2002, je nákladem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx, x) x. x. x.], není xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, x §34 xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx (x xxxxx - pozn. NSS) x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §73 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o neudělení xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx; to xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx základě víza xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatku, xxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxx žalobce, xxxx xxxxxxxxx v §8 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx č. 368/1992 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, účinném xx dni xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1992"). To xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx poplatek vybral, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxx bez xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx k tomu xxxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxx prominut. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybrání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, v xxxx xxx xxxxxx, xx xxx účely rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx dni xxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxx žalobce xx xxx 5.11.2003.
Městský xxxx x Praze vycházel xx svém xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx na xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx, xx znění xxxx xxxxxxx č. 2/2002 Xx., xx. xx xxxxx účinném xx 31.1.2002. Xxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ustanovení xxx. x. 2/2002 Sb., xxxxxxxxx xxxxxx xx. XX. xxx 4., xxxxxxx, xx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (...) se dokončí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x v xxxx 5. xxxxx xxxxxx xx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodu 4, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx zamítavého xxxxxxxxxx x azylu podal xxxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 19.2.1999. V xxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx požádal, xxxxxxx zaplatil (5.11.2003), xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx x. 217/2002 Xx., xxxx xxx změněn xx. x xxxxx o xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 1.1.2003). Ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x azylu xxxx zákon x. 217/2002 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže x xxxx částech, v xxxxx xx xxx xxxxx o xxxxx xxxxx (xx. xxxx x §34 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x případě xxxxxxx xxxxxxx), vyžaduje xxxxxxxx xxxxxx o xxxxx v jím xxxxxxxxxxxxx znění i xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx novely, xxxxx xxx ně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x. 217/2002 Xx. xxx xxxxx xxx, že xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení, provedl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx poplatků xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění pobytu xx území České xxxxxxxxx vybraných od 1.1.2003 použitelnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. (x xxxxxxxx jejich xxxxxx x §34 a §73 odst. 1 xxxxxx x azylu, xx xxxxx účinném xx 31.1.2002) xx xxxxxxx.
Xx 1.1.2003 xx xxxxx x xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, ve xxxxx jeho xxxxxx x. 217/2002 Xx., xx. xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky podle xxx xxxx vložených xxxxxxxxxx §78x až §78x xxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxxx úpravu, xxxxx xx spojení s xxxxx zněním §2 xxxx. 3 xxxxxx x azylu (xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx azylu xx xxx účely tohoto xxxxxx rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxxxx. Postavení xxxxxxxx xx xx xxxx správního xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx dobu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.) xxxx x xxxx, x xxxxx případě již xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tak, xx byla xxxxxxxxx, xxxxx však xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, status opravňující xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádající x xxxxxxx azylu. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozsudku ze xxx 15.9.2006, čj. 2 Ans 7/2005-61, xxxxxxxxxxxx xx xxx.xxxxxx.xx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, než xx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxx proti zamítavému xxxxxxxxxx ministerstva xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx; do té xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců (xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxx xxxxx o xxxxx, nebo xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx).
Xxxxxxxxx xxxxxx v §78x xx §78x xxxxxx x xxxxx xxxx - x xxxxx než xxxxxx xxxxxx xx 31.1.2002 (x xxxxxx xxxxxx xxxx 1.2.2002 x 31.12.2002 není pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx) - xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx a prodlužování xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx §34 zákona x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stanoveno, xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx azylu (xxx §34 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Xx.) x náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (...) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (viz jeho xxxx. 2), xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx náklady xxxxxxx x pobytem xx xxxxx (Xxxxx republiky - xxxx. XXX) x vlastních xxxxxxxxxx (xxx §78x xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx, ve xxxxx xxxxxx č. 217/2002 Xx.), xxxxx xxx xx x ohledem xx xxxxxxxxx majetkové x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx až do xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§78x xxxx. 2 xxxxxx o azylu, xx xxxxx xxxxxx x. 217/2002 Sb.).
Znamená xx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x. 217/2002 Sb. xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx azylu žádajícího x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx strpění xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x azylu, xx xxxxx před novelou x. 2/2002 Xx., xxxxxxxxxxxxx zásadně do 31.1.2002 x na xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxxxx čl. II. xxxx 4. x 5. xxxxxx x. 2/2002 Sb., xxxxxxxxxx xx 31.12.2002. Podle xxxxxxx č. 101 xxxx. x) Sazebníku xxxxxxxxx poplatků (xxxxxxx xxxxxx x správních xxxxxxxxxx x roku 1992) xxxxxxx průjezdního xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx bylo zpoplatněno xxxxxxx 200 Xx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx víza xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxx osvobozeno: x) Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx platnosti xxxx doby pobytu xx české xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. b) Udělení xxxx prodloužení platnosti xxxxxxx víza cizinci xxxxxxxx 15 xxx. Xx xxxxxxx českého xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 15 let xxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zákonného zástupce. Xx poplatku podle xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx x prodloužení xxxx xxxxxx xx xxxxx vízum xxx xxxxxxx xxxxxxxx 15 xxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx víza na xxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x které xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx jeho platnosti. Xxxx se x xxxxxxxx k položce x. 101 xxxxx, xx xxxxxxx orgán xxxxxxxx poplatek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úkon xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. X žádného x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx udělení xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pobytu xx xxxxx České xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 xxxx. 1 xxxx. x) xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1992; x tomu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xxxxx §78x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxx x. 217/2002 Xx., xxxxx s xxxxxxxx prominutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zajištěno, xx správní xxxxxxxx xxxxxx mít pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx platit, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx o azylu, xx znění xxxxxx x. 217/2002 Xx., xxx pro xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady a xxxxx x která xx nepřípustným xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho právo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx úvahy x časové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx znění xxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z toho xx xxx xxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stížní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. Stěžovatel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázky, xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx žádosti xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx 5.11.2003, ve xxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx; xxxx stížnost xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxx bezprostředně souvisejícím x xxxxxxx x xxxxx. Podle §109 xxxx. 3 x. x. x. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx [§103 xxxx. 1 písm. x)] xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nezákonné xxxxxxxxxx x věci xxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx [§103 xxxx. 1 xxxx. x)], xxxxx i x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxxxxxx předpisů nelze xxxxxxxxx za žádný x xxxxxxxxx a x věcného xxxxxxxx xxxxxxxxx úzce vymezených xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud přezkoumat xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx nad xxxxx stížních námitek. Xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxx x vedla xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx námitky xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx pro xxxx xxxxxxxxxxx není oprávněn xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze zrušit.
Na xxxxxxxx závěru xxxxxx xxx xxx okolnost, xx již jednou xx Městský xxxx x Praze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx - xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxx. Xxxxxxxxx ze xxx 3.12.2004, xx věci xx. zn. 6 Xx 122/2004, xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx x téže xxxx xxxxxx sice xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, nicméně v xxxxxxxxxxx x xxx xxx xx xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx zákon x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 2/2002 Sb. Xxxxxxxxxx xxx nepochybně x tímto právním xxxxxxx Městského soudu x Xxxxx x xxxxxx řízení xxxxx (§78 xxxx. 5 x. x. x.) x xxxxx xxxxx xxxx postupovat, xxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxx podat xxxxxxx stížnost, xxx-xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí (xx. nepřezkoumatelnost xxx xxxxxxxxxx důvodů) nejsou xxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx namítat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, jaké xxxxx zákona x xxxxx xx na xxx xxxxxxx aplikovatelné. X xxxxx se xxxxx x nosnými xxxxxx, x xxxx x x výrokem xxxxxxxxx zrušovacího xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx stížnost (xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, viz §104 xxxx. 2 xx xxxx x. ř. x.), xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx-xx xxx stěžovatel, xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx.
Xxxxx xxxxx důvod ke xxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ke xxxxx xx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, však není xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx, již xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx námitky, xxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxx samu x xxxx zcela správně.
Ustanovení §34 xxxxxx x xxxxx, v xxxx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pravidlo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx rozumět xxxxxx x xxxxx, xxxxx i soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx zákonem xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx ve xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxx (dále xxxxxxxxx za "xxxxxxxx x xxxx"), xxxxxxx xxxxx existenci nebezpečí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx třeba xxx xxxxxxxx xxxxx procedur xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx, xxx se žadatel x xxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice x xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx původu; xxxxx xxxxx, že xxxx uvedených procedur, xx. poskytnutí xxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx, xxxx zmařen xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. X s ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx spojených s xxxxxxxxxxxx x azylovém xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx spojené xxxxxxxxxxxxx x naopak poskytuje xxxxxxxx o azyl xxxxxxxxx všemožných xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x stravy v xxxxxxxx středisku xxxx xxxxxxxxxx až po xxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx i otázku, xxx xx žadatel x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x který se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brání xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx prodloužení xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 zákona x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v jeho xxxx. Xxxxxxxxxx §73 xxxx. 1 věty xxxxx xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.1.2002, xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx splněny dvě xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx (x ve xxx podstatě "xxxxxxxxxx") xxxxxxxx - xxxxxxx x xxxx podal xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx azylu).
Městský xxxx x Praze x xxxxxxxx xx xxxx xx. xx. 11 Xx 189/2005, xx xxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí žaloby xxxxxxx v skutkově x xxxxxx xxxxxxx xxxx o právní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poplatek xx prodloužení xxxx xx xxxxxx strpění xxxxxx podle §73 xxxxxx o azylu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxxx x řízení x xxxxxxx azylu xxx xxxx vzal xx xxx xxxxxxxx to, xxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx zde Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxx x koncepce xxx. xxxxxxxxx příčiny - xxxxxxxxxxxxx souvislost xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xx dána jen xxxxx, xx-xx xxxx xxxx dostatečně intenzivní xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx-1x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx existujících xxxxxx vzniku xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x tomu, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx azylu xxxxxx, xxxxxxxxxx ještě xxxxx příčina, x xxxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodnutí vzešlému x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx zákona x případě, xx xxxxx správní xxxxxx, xxxxx (xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX na xxxxxxx periodicky xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx.
X rozsudku, xxxx xx předmětem kasační xxxxxxxxx, x xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx, xx x xxxx, aby vznikl xxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxx strpění xxxxxx xxxxx §73 xxxxxx x xxxxx, musí xxxxx samotné xxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxx přistoupit x xx, xx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx. Xxxx xx přiklonil x závěru, že xxxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx projednání xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx legálně xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx; ostatně x x tomu xxxxx xxxxx slouží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx výkladových alternativ xxxxxx právní xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx zejména xxxxxxx xx smysl x účel procedur xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, přiklání x xx, x xxx xx xxxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx přezkoumávaném xxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Procedury xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x azylovém statutu, xxxxxxx xx xxxxx xx různých xxxx, x nichž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dokonce xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx), mohou xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxx tehdy, xxxx-xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx-xx x němu x xxxxxxx x velmi xxxxxxxx fází xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx byla zamítnuta xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx k fatální xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx země xxxxxx, xx proto v xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx soudnictví o xxxxxxx, dát xxxxxxxx xxxx, že "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx neúspěšně xxxxxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxx xxx (xxxx. xxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxxx). Xxxx xxx dosáhnout xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xx žadateli x xxxx xxxxx xx xxxxx XX xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx logice je xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx legálního xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx území XX po xxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako x poplatcích xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx x azyl xxxxxxxxxxx vztah xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx připadalo x xxxxx xx xxxx trvání správního xxxxxx o xxxxxxx x xxxx.
Xxxxxxxxxx §34 xxxxxx x xxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.1.2002, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx generální xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx měly být xx xxxx jeho xxxxxx na území XX, xxxxxx pobytu x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx věci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx x azyl, xx něho xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisem xx xxxxxx k xxxxxxx č. 101 xxxx. x) x x) Sazebníku správních xxxxxxxx (xxxxxxx zákona x. 368/1992 Xx., x správních poplatcích) x xxxxxxxxxx xxxxxx x placení xxxxxxxxx xxxxxxxx tam uvedené. Xxxxxxx xx xxxx, xx poplatek za xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx o xxxx vůbec xxxxxxxx, x xxxxx přirozeně xxxxxxx x to, xx Xxxxxxxxxxxx vnitra xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.