Xxxxxx xxxx:
Xxxxxxx xxxxx x. 211/1997 Xx., xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx XXX č. 593/1992 Sb., o xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x čl. II přechodná xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxx x tvorbě xxxxxx x neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx se čerpání xxxxxx xxxxxx, x xxxx případy je xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravy, xxxxxx do 31.12.1997. Xx xxxx tak xxxxx, xx ustanovení §7 xxxx. 5 xxxxxx x. 593/1992 Xx., xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1998, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx sféry xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx založených xx základě xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1997, xx proto xxx nepřípustnou xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx x principy xxxxxxxx xxxx x legitimního xxxxxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným X. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Ústí xxx Xxxxx x xxx x příjmů, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Finanční xxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxx 24.9.2002 x žalobce xxxxxxx xxxxxxxx mj. xxxx x příjmů právnických xxxx xx období xxxx 1998 x 1999. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx opravy xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1994 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1995 xx 1999. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx 1995 až 1997. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §7 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.1998, nevyčerpané xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx roku 1998. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx tomuto xxxxxxxxxx xx xxx 12.5.2003 xxxxxxxxx odvolal x Xxxxxxxxxx ředitelství x Xxxx xxx Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 4.5.2006 xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) podal xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stížnost, xxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx nové xxxxxxxxxx §7 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xx plně xxxxxxxx x xx xxxxxxx, jejichž tvorba xxxx xxxxxxxx před 1.1.1998. X čl. XX xxxxxx x. 211/1997 Sb. se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx §7 xxxx. 5 xxxxxx x rezervách, xxxxx vstoupila v xxxxxxxx 1.1.1998, xxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx kterém xx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx předpokládalo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zdaňovacího xxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedla, xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.1.1998 x xx x xx pokračováno po xxxxxx účinnosti xxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.1997. V xxxxxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx čerpání, na xxxxx xx přechodné xxxxxxxxxx novely xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxxx zcela x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxx čl. XX xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 211/1997 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx dne 1.1.1998, xxx tvorbu rezerv x opravných xxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xxxx 1.1.1998 x xx v xx xxxxxxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx o rezervách, xx xxxxx platném xx xxx 31.12.1997.
X xxxx věci xxx x vyřešení xxxxxx, xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx na opravy xxxxxxxx majetku daňového xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxxxx x rezervách, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx před xxxxx 1997, xxxxxxx xx xxxxx roku 1997 xxxxxx zahájena, xxxx. xxxxxxxxx oprava příslušného xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx §7 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění účinném xx 1.1.1998, v xxxxxxxxxx xx článek XX zákona č. 211/1997 Sb.
Zákonem x. 211/1997 Xx. bylo xx §7 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.1997, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, xxxxx cílem xx xxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 1.1.1998 xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), ve xxxxxx se zruší xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xx 1) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a 2) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Současně ovšem xx. II xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 211/1997 Xx. stanoví, xx "xxx xxxxxx xxxxxx x opravných xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx před 1. xxxxxx 1998 x xx x xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxxx x rezervách, xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1997".
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx dva xxxxxx xxxxxx xx praktickou xxxxxxxx ustanovení §7 xxxx. 5 xxxxxx x rezervách, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1998, x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájena xxxx 1.1.1998. Prvním z xxxx xx xxxxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxx xxxxx - vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 211/1997 Sb. - xxxxxxxxx nové xxxxxxxxxx §7 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. nevyčerpání xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, není samo x xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx výnosů. Xxxxxx pak výklad, xx xxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx xx plně xxxxxxxx x xx tyto xxxxxxx, xxxxx x xx. II xxxxxx x. 211/1997 Xx. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx čerpání.
Nejvyšší xxxxxxx soud xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx xxxx rezervy xxxx xxxxx - xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 211/1997 Xx. - xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §7 xxxx. 5 xxxxxx o rezervách, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.1998, a xxxxxxxx opravy, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxx xxx zrušení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, xx x době, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx tvorbu xxxxxx a xxx xxxxxx čerpání xxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx spise, xxxxxxxx xxxxxxx dovolovala xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xx době xxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx. účinnosti xxxxxx x. 211/1997 Sb., xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx možnost čerpat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx plánu. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx základě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx nezakazovalo. Xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx hodnotám xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx (xx. 1 odst. 1 Ústavy), xx xxxxxxxxx xxxxx principem xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx práva, ale xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxx tedy x xxxxxxxxx maximy, na xxxxxxx níž se xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx xx xx, xx xx xxx xxxxxx x platné xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. nález xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2003, xx. xx. XX. XX 690/01).
Xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x §1 - x odkazem xx §24 odst. 2 xxxx. x) zákona ČNR x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx - xxxxxxxx, xx "xxxxx upravuje xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně z xxxxxx xxxxxx xxxxxx x výši rezerv x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx příjmů". Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx rezerv, x xxxx xxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx vytvořených xxxxxx, platí xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxx xx vytvořily xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxxx uhradit x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx položek (§4 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xx xxxx patrno, xx xxxx tvorbou rezerv x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spočívající x tom, xx xxxxxxx xx vytvářejí xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx. Ve xxxxxx toho je xxx třeba vykládat xx. II xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 211/1997 Xx. Xxxxxxxx xx. II xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 211/1997 Xx. xxxxxxx, xx "xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1998 x xx x xx xxxxxxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ČNR x. 593/1992 Xx., ve xxxxx xxxxxxx ke xxx 31. prosince 1997", xxx spíše xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 31.12.1997 xxx, xxx xxxxxx xxxxxx již byla xx této xxxx xxxxxxxx, resp. kde xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Tento xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nabytých xxxx x legitimního xxxxxxxxx.
Xxxxx x. 211/1997 Sb. xxxxxxxx x čl. XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx x tvorbě xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx těchto xxxxxx. X tyto xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx právní úpravy, xxxxxx xx 31.12.1997. Xx tomu xxx xxxxx, xx ustanovení §7 odst. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.1998, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx hmotněprávní xxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, založených xx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 31.12.1997, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx již xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxxx xx xx, že xxxxx xxxxxx čl. XX přechodných xxxxxxxxxx xxxxxx č. 211/1997 Xx. x ustanovení §7 odst. 5 xxxxxx x rezervách, xx znění xxxxxxx xx 1.1.1998, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 Xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodítkem xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podřídit jejich xxxxxxxx materiálnímu smyslu (xxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 18.11.2003, xx. xx. X. XX 137/03). Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxxxx ze xxx 15.12.2003, xx. zn. XX. XX 666/02), x xxx xxxxxxx, xx "za xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx státní xxxxxx xxxxx pouze xx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx umožňuje (xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxx xxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxx - xx. 2 odst. 3 x 4 Xxxxxx); x xxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xx. 11 xxxx. 5 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx), xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx části nabytého xxxxxxxxxxx, jsou orgány xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx šetřit xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupovat xxxxxxx (xx dubio xxxxxx)".